ES Entre las páginas de escritorio, están Open Sans (24%), Roboto (15%), Montserrat (5%), Source Sans Pro (4%), Noto Sans JP (3%) y Lato (3%)
Translate "sans" to English
Showing 40 of 40 translations of the phrase "sans" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of sans
Spanish
English
EN Among desktop pages, they are Open Sans (24%), Roboto (15%), Montserrat (5%), Source Sans Pro (4%), Noto Sans JP (3%), and Lato (3%)
| Spanish | English |
|---|---|
| escritorio | desktop |
| open | open |
| sans | sans |
| montserrat | montserrat |
| source | source |
| jp | jp |
| páginas | pages |
| están | are |
| de | among |
| pro | pro |
| y | and |
ES Una tipografía de caligrafía en tres estilos —Script, Sans y Serif— diseñados para usarlos de forma combinada. Las fuentes Sans y Script son OpenType, lo que te permite dar un toque de detalle adicional a tus letras.
EN A hand drawn typeface in three styles — Script, Sans and Serif — designed to be used in combination with each other. The Sans and Script fonts are OpenType fonts, letting you add extra detail to your lettering.
ES Una tipografía de caligrafía en tres estilos —Script, Sans y Serif— diseñados para usarlos de forma combinada. Las fuentes Sans y Script son OpenType, lo que te permite dar un toque de detalle adicional a tus letras.
EN A hand drawn typeface in three styles — Script, Sans and Serif — designed to be used in combination with each other. The Sans and Script fonts are OpenType fonts, letting you add extra detail to your lettering.
ES Open Sans es un gran ganador aquí, con casi 1 de cada 4 declaraciones CSS @ font-family que lo especifican. Definitivamente hemos usado Open Sans en proyectos en las agencias.
EN Open Sans is a huge winner here, with nearly 1 in 4 CSS @font-family declarations specifying it. We?ve definitely used Open Sans in projects at agencies.
| Spanish | English |
|---|---|
| gran | huge |
| ganador | winner |
| declaraciones | declarations |
| css | css |
| proyectos | projects |
| agencias | agencies |
| open | open |
| es | is |
| un | a |
| aquí | here |
| lo | it |
| hemos | we |
| en | in |
| definitivamente | definitely |
| sans | sans |
| con | with |
| casi | nearly |
| usado | used |
ES Antes de incorporarse a las Naciones Unidas, la Sra. Andreeva trabajó con la organización sin ánimo de lucro Pharmaciens Sans Frontières (Farmacéuticos Sin Fronteras, en español) en el norte de Macedonia.
EN Prior to joining the United Nations, Ms. Andreeva worked with the non-profit organization Pharmaciens Sans Frontières and coordinated humanitarian relief for refugees.
| Spanish | English |
|---|---|
| naciones | nations |
| sra | ms |
| lucro | profit |
| sin ánimo de lucro | non-profit |
| de | and |
| unidas | united nations |
| organización | organization |
| con | with |
| a | to |
ES Llega la nouvelle génération de vigilancia vibratoire sans fil
EN The next generation in wireless vibration monitoring is here
| Spanish | English |
|---|---|
| la | the |
| vigilancia | monitoring |
| de | next |
ES Haz clic en Cambiar en el paquete de fuentes actual para ver todos los paquetes de fuentes disponibles. Haz clic en Sans-serif, Serif o Mixto para ver distintos paquetes de fuentes para cada estilo.
EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.
| Spanish | English |
|---|---|
| clic | click |
| cambiar | switch |
| fuentes | font |
| serif | serif |
| mixto | mixed |
| distintos | different |
| estilo | style |
| paquete | pack |
| actual | current |
| paquetes | packs |
| o | or |
| el | the |
| disponibles | available |
| en | on |
| haz | to |
| todos | all |
| cada | each |
ES En el ámbito de la relación entre humanos y otras especies, ha publicado el libro Manifiesto de las especies de compañía (Sans Soleil, 2016)
EN In the field of the relationship between humans and other species, she has published the book Manifiesto de las especies de compañía (Sans Soleil, 2016)
| Spanish | English |
|---|---|
| ámbito | field |
| relación | relationship |
| humanos | humans |
| especies | species |
| publicado | published |
| libro | book |
| sans | sans |
| otras | other |
| en | de |
| las | las |
ES Desarrollamos siguiendo las mejores prácticas y marcos de seguridad (OWASP Top 10, SANS Top 25). Utilizamos las siguientes mejores prácticas para garantizar el más alto nivel de seguridad en nuestro software:
EN We develop following security best practices and frameworks (OWASP Top 10, SANS Top 25). We use the following best practices to ensure the highest level of security in our software:
| Spanish | English |
|---|---|
| desarrollamos | we develop |
| marcos | frameworks |
| owasp | owasp |
| sans | sans |
| prácticas | practices |
| seguridad | security |
| nivel | level |
| software | software |
| utilizamos | we use |
| el | the |
| en | in |
| más alto | highest |
| de | of |
| garantizar | ensure |
| mejores | best |
| y | and |
| nuestro | our |
ES Este sitio web es publicado por Reporters sans Frontières (Reporteros Sin Fronteras, RSF), una organización sin fines de lucro registrada en Francia según la Ley de 1901. Su número de RNA (répertoire national des associations) es W751227414.
EN This website is published by Reporters sans Frontières (Reporters Without Borders, RSF), a non-for-profit organization registered in France under the Law of 1901. Its RNA (répertoire national des associations) number is W751227414.
| Spanish | English |
|---|---|
| publicado | published |
| reporteros | reporters |
| fronteras | borders |
| organización | organization |
| lucro | profit |
| registrada | registered |
| francia | france |
| national | national |
| es | is |
| fines | for |
| en | in |
| la | the |
| ley | law |
| sin | without |
| sans | sans |
| este | this |
ES Esto demuestra lo pesimista que es realmente Sans, esto se debe probablemente al hecho de que es capaz de recordar o tiene algún tipo de memoria después de cada vez que guardas y recargas el mundo.
EN This shows how pessimistic Sans truly is, this is most likely due to the fact that he is able to remember or has some type of memory after every time you save and reload the world.
| Spanish | English |
|---|---|
| demuestra | shows |
| sans | sans |
| tipo | type |
| memoria | memory |
| mundo | world |
| o | or |
| es | is |
| capaz | able |
| probablemente | likely |
| el | the |
| hecho | fact |
| esto | this |
| de | of |
| cada | every |
| y | and |
ES Tristemente, aunque los poderes de Papyrus y Sans parecen similares
EN Sadly, even though Papyrus and Sans’s powers seem similar
| Spanish | English |
|---|---|
| tristemente | sadly |
| poderes | powers |
| parecen | seem |
| aunque | though |
ES Los poderes del hermano mayor, Sans, son mucho más mortíferos cuando se comparan y Papyrus aparentemente no recuerda cuando se restaura desde un punto de guardado.
EN The older brother, Sans, powers are much more deadly when compared and Papyrus seemingly has no memory of when you restore from a save point.
| Spanish | English |
|---|---|
| poderes | powers |
| hermano | brother |
| sans | sans |
| aparentemente | seemingly |
| restaura | restore |
| punto | point |
| guardado | save |
| mucho | much |
| un | a |
| cuando | when |
| son | are |
| de | of |
| desde | from |
| no | no |
| y | and |
ES (nombre de letra) - use esta herramienta para cambiar el estilo de letra de su texto. El estilo predeterminado es Open Sans.
EN (font name) - use this tool to change the font style of the text. By default, it is set to Open Sans.
| Spanish | English |
|---|---|
| letra | font |
| herramienta | tool |
| estilo | style |
| predeterminado | default |
| open | open |
| sans | sans |
| es | is |
| de | of |
| el | the |
| cambiar | change |
| use | use |
| texto | text |
| nombre | name |
| esta | this |
ES Libro blanco SANS: Medición y mejora de la ciberdefensa mediante el marco ATT&CK de MITRE
EN Advanced Threat Hunting Services
ES Libro blanco SANS: Medición y mejora de la ciberdefensa mediante el marco ATT&CK de MITRE
EN Advanced Threat Hunting Services
ES Libro blanco SANS: Medición y mejora de la ciberdefensa mediante el marco ATT&CK de MITRE
EN Advanced Threat Hunting Services
ES Libro blanco SANS: Medición y mejora de la ciberdefensa mediante el marco ATT&CK de MITRE
EN The ISG Provider Lens™️ 2021 Report
ES En el ámbito de la relación entre humanos y otras especies, ha publicado el libro Manifiesto de las especies de compañía (Sans Soleil, 2016)
EN In the field of the relationship between humans and other species, she has published the book Manifiesto de las especies de compañía (Sans Soleil, 2016)
| Spanish | English |
|---|---|
| ámbito | field |
| relación | relationship |
| humanos | humans |
| especies | species |
| publicado | published |
| libro | book |
| sans | sans |
| otras | other |
| en | de |
| las | las |
ES Una encuesta de SANS 2022: Seguridad en la nube
EN Forrester Infographic: The Managed Detection And Response Market
| Spanish | English |
|---|---|
| la | the |
| de | response |
ES Una encuesta de SANS 2022: Seguridad en la nube
EN Forrester Infographic: The Managed Detection And Response Market
| Spanish | English |
|---|---|
| la | the |
| de | response |
ES Una encuesta de SANS 2022: Seguridad en la nube
EN Forrester Infographic: The Managed Detection And Response Market
| Spanish | English |
|---|---|
| la | the |
| de | response |
ES Una encuesta de SANS 2022: Seguridad en la nube
EN Forrester Infographic: The Managed Detection And Response Market
| Spanish | English |
|---|---|
| la | the |
| de | response |
ES También hemos proporcionado recursos a Internet Sans Frontieres (Internet sin fronteras) para garantizar que los activistas de Chad tuvieran acceso a datos y servicios VPN seguros.
EN We also provided resources to Internet Without Borders to ensure activists in Chad had access to data and secure VPN services.
| Spanish | English |
|---|---|
| recursos | resources |
| internet | internet |
| fronteras | borders |
| activistas | activists |
| chad | chad |
| acceso | access |
| datos | data |
| vpn | vpn |
| sin | without |
| servicios | services |
| a | to |
| tuvieran | had |
| también | also |
| garantizar | ensure |
| hemos | we |
| de | provided |
| y | and |
ES Los 25 errores de software más peligrosos de CWE / SANS es una lista abreviada de los errores más extendidos y críticos que pueden dar lugar a vulnerabilidades graves en el software, que a menudo son fáciles de encontrar y explotar
EN The CWE/SANS Top 25 Most Dangerous Software Errors is a shortened list of the most widespread and critical errors that may lead to serious vulnerabilities in software, that are often easy to find and exploit
| Spanish | English |
|---|---|
| errores | errors |
| peligrosos | dangerous |
| cwe | cwe |
| sans | sans |
| críticos | critical |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| graves | serious |
| fáciles | easy |
| explotar | exploit |
| es | is |
| en | in |
| software | software |
| el | the |
| lista | list |
| y | find |
| son | are |
| pueden | may |
| a | to |
| menudo | often |
| de | of |
| una | a |
ES SANS: cómo lograr una protección integral de los datos en la nube con Zscaler
EN SANS: Achieving Comprehensive Cloud Data Protection with Zscaler
| Spanish | English |
|---|---|
| lograr | achieving |
| protección | protection |
| integral | comprehensive |
| nube | cloud |
| zscaler | zscaler |
| datos | data |
| con | with |
| sans | sans |
ES SANS: cómo lograr una protección integral de los datos en la nube con Zscaler
EN SANS: Achieving Comprehensive Cloud Data Protection with Zscaler
| Spanish | English |
|---|---|
| lograr | achieving |
| protección | protection |
| integral | comprehensive |
| nube | cloud |
| zscaler | zscaler |
| datos | data |
| con | with |
| sans | sans |
ES Haz clic en Cambiar en el paquete de fuentes actual para ver todos los paquetes de fuentes disponibles. Haz clic en Sans-serif, Serif o Mixto para ver distintos paquetes de fuentes para cada estilo.
EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.
| Spanish | English |
|---|---|
| clic | click |
| cambiar | switch |
| fuentes | font |
| serif | serif |
| mixto | mixed |
| distintos | different |
| estilo | style |
| paquete | pack |
| actual | current |
| paquetes | packs |
| o | or |
| el | the |
| disponibles | available |
| en | on |
| haz | to |
| todos | all |
| cada | each |
ES En los dispositivos móviles, las diferencias más notables son que Open Sans se usa el 22% del tiempo (en lugar del 24%) y Roboto se usa el 19% del tiempo (en lugar del 15%).
EN On mobile the most notable differences are that Open Sans is used 22% of the time (down from 24%) and Roboto is used 19% of the time (up from 15%).
| Spanish | English |
|---|---|
| móviles | mobile |
| notables | notable |
| sans | sans |
| usa | used |
| tiempo | time |
| el | the |
| se | is |
| y | and |
| diferencias | differences |
| son | are |
| del | of |
| en | on |
| que | most |
ES También es interesante notar las diferencias entre la adopción de escritorio y móvil. Por ejemplo, las páginas móviles usan Open Sans con menos frecuencia que las de escritorio. Mientras tanto, también usan Roboto un poco más a menudo.
EN It?s also interesting to note the differences between desktop and mobile adoption. For example, mobile pages use Open Sans slightly less often than desktop. Meanwhile, they also use Roboto slightly more often.
| Spanish | English |
|---|---|
| interesante | interesting |
| adopción | adoption |
| escritorio | desktop |
| s | s |
| páginas | pages |
| open | open |
| menos | less |
| mientras tanto | meanwhile |
| la | the |
| un poco | slightly |
| a | to |
| también | also |
| diferencias | differences |
| sans | sans |
| ejemplo | example |
| usan | use |
ES ¿Prefiere las fuentes sans serif o serif? ¿Conoce la diferencia entre ambas? Vamos a dedicar unos minutos a explicar la diferencia, sus ventajas y algunos ejemplos.
EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.
| Spanish | English |
|---|---|
| prefiere | prefer |
| fuentes | fonts |
| sans | sans |
| serif | serif |
| minutos | minutes |
| o | or |
| la | the |
| conoce | you know |
| y | and |
| ejemplos | examples |
| diferencia | difference |
| a | to |
| explicar | explain |
| ambas | a |
ES Los beneficios de utilizar una fuente Sans Serif
EN The Benefits of Using a Sans Serif Font
| Spanish | English |
|---|---|
| beneficios | benefits |
| fuente | font |
| sans | sans |
| serif | serif |
| de | of |
| utilizar | using |
| una | a |
| los | the |
ES Cada vez son más las empresas que optan por un tipo de letra sans serif o, como dirían algunos, sin los pequeños detalles en las letras que complican innecesariamente
EN There are more and more companies that are opting for a sans serif font or as some would say, without the little details on the letters that unnecessarily complicate
| Spanish | English |
|---|---|
| empresas | companies |
| serif | serif |
| detalles | details |
| en | on |
| un | a |
| o | or |
| pequeños | little |
| son | are |
| letra | font |
| como | as |
| sin | without |
| sans | sans |
| letras | letters |
ES Cada vez es más popular volver a lo básico, utilizar fuentes sans serif
EN It is becoming more and more popular to return to the basics, to use sans serif fonts
| Spanish | English |
|---|---|
| popular | popular |
| básico | basics |
| fuentes | fonts |
| sans | sans |
| serif | serif |
| es | is |
| lo | it |
| a | to |
| utilizar | use |
ES Un ejemplo de ello, y bastante reciente, es el rediseño del logo de Google a un logo sans serif
EN One example of this, and quite recent, is Google's redesign logo to a sans serif logo
| Spanish | English |
|---|---|
| bastante | quite |
| reciente | recent |
| rediseño | redesign |
| sans | sans |
| serif | serif |
| es | is |
| logo | logo |
| un | a |
| ejemplo | example |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
ES La mayoría de las veces, es más fácil leer los textos con fuentes sans serif en la web y en las pantallas de las computadoras
EN Most of the time, it is easier to read texts using sans serif fonts on the web and computer screens
| Spanish | English |
|---|---|
| fuentes | fonts |
| serif | serif |
| pantallas | screens |
| computadoras | computer |
| es | is |
| textos | texts |
| la | the |
| web | web |
| en | on |
| sans | sans |
| a | to |
| más fácil | easier |
| de | of |
| veces | time |
ES En FreeLogoDesign, sugerimos las fuentes Raleway Montserrat, Work Sans, Roboto y Monda serif.
EN On FreeLogoDesign, we suggest Raleway Montserrat, Work Sans, Roboto and Monda serif fonts.
| Spanish | English |
|---|---|
| en | on |
| fuentes | fonts |
| montserrat | montserrat |
| work | work |
| sans | sans |
| serif | serif |
| y | and |
| sugerimos | suggest |
ES Algunos ejemplos de logotipos con fuente Sans Serif
EN Some Examples of Logos with a Sans Serif Font
| Spanish | English |
|---|---|
| logotipos | logos |
| fuente | font |
| serif | serif |
| con | with |
| sans | sans |
ES Google no es el único que utiliza una fuente sans serif en su logotipo
EN Google is not the only one that uses a sans serif font in its logo
| Spanish | English |
|---|---|
| utiliza | uses |
| fuente | font |
| sans | sans |
| serif | serif |
| logotipo | logo |
| es | is |
| en | in |
| el | the |
| no | not |
| su | its |
ES Para lograr una apariencia más inclusiva, muchas empresas de todo el mundo optan ahora por la sencillez de las fuentes sans serif
EN For a more inclusive appearance, many companies around the world are now opting for the simplicity of sans serif fonts
| Spanish | English |
|---|---|
| apariencia | appearance |
| inclusiva | inclusive |
| empresas | companies |
| mundo | world |
| sencillez | simplicity |
| fuentes | fonts |
| sans | sans |
| serif | serif |
| muchas | many |
| de | of |
| ahora | now |
| una | a |
| para | for |
Showing 40 of 40 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese