ES Esto ha dejado, con razón, a las marcas preguntándose: ¿qué demonios está pasando con el algoritmo de Instagram? ¿Vamos a ver una repetición de esa locura en Facebook próximamente?
Translate "demonios" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "demonios" from Spanish to Italian
Translation of Spanish to Italian of demonios
Spanish
Italian
IT In questa situazione i brand si sono giustamente chiesti: che diavolo succede con l?algoritmo di Instagram? Noteremo a breve il ripetersi di questa assurdità di Facebook?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| marcas | brand |
| algoritmo | algoritmo |
| próximamente | a breve |
| a | a |
| de | di |
| en | in |
| el | il |
ES Iglesia Santa Maria della Vittoria - Famosa por Ángeles y Demonios
IT Chiesa di Santa Maria della Vittoria - Orario e ubicazione a Roma
| Spanish | Italian |
|---|---|
| iglesia | chiesa |
| santa | santa |
| maria | maria |
| y | e |
| por | di |
ES La iglesia Santa Maria della Vittoria ha crecido en popularidad y recibe mayor número de turistas desde su aparición en el libro y la película "Ángeles y Demonios".
IT Negli ultimi anni la chiesa è diventata famosa, attraendo un maggior numero di turisti, grazie alla sua comparsa nel film "Angeli e Demoni", un thriller del 2009 basato sull'omonimo romanzo best-seller di Dan Brown.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| iglesia | chiesa |
| turistas | turisti |
| aparición | comparsa |
| demonios | demoni |
| y | e |
| película | film |
| de | di |
| número | numero |
| su | sua |
| el | la |
| en | dan |
ES Las entidades espirituales, como los dioses, los diablos, el cielo, el infierno, los ángeles, los demonios, etc., nunca han sido examinadas científicamente (y no pueden serlo)
IT Le entità spirituali, come gli dei, i diavoli, il paradiso, l'inferno, gli angeli, i demoni e così via, non sono mai state esaminate scientificamente (e non possono esserlo)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| demonios | demoni |
| etc | e così via |
| entidades | entità |
| y | e |
| pueden | possono |
| como | come |
| nunca | mai |
| sido | state |
| no | non |
| el | il |
| cielo | paradiso |
ES Una de las más famosas es la novela de Dan Brown “Ángeles y Demonios”, popularizada por la posterior película que recrea su trama.
IT Nel corso della visita faremo riferimento anche a diverse opere letterarie ambientate in questo luogo recondito, fra cui il romanzo di Dan Brown "Angeli e demoni", reso famoso dall'omonimo film.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| novela | romanzo |
| demonios | demoni |
| película | film |
| y | e |
| de | di |
| dan | dan |
| la | il |
| es | questo |
| que | in |
ES Iglesia Santa Maria della Vittoria - Famosa por Ángeles y Demonios
IT Chiesa di Santa Maria della Vittoria - Orario e ubicazione a Roma
| Spanish | Italian |
|---|---|
| iglesia | chiesa |
| santa | santa |
| maria | maria |
| y | e |
| por | di |
ES La iglesia Santa Maria della Vittoria ha crecido en popularidad y recibe mayor número de turistas desde su aparición en el libro y la película "Ángeles y Demonios".
IT Negli ultimi anni la chiesa è diventata famosa, attraendo un maggior numero di turisti, grazie alla sua comparsa nel film "Angeli e Demoni", un thriller del 2009 basato sull'omonimo romanzo best-seller di Dan Brown.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| iglesia | chiesa |
| turistas | turisti |
| aparición | comparsa |
| demonios | demoni |
| y | e |
| película | film |
| de | di |
| número | numero |
| su | sua |
| el | la |
| en | dan |
ES Iglesia Santa Maria della Vittoria - Famosa por Ángeles y Demonios
IT Chiesa di Santa Maria della Vittoria - Orario e ubicazione a Roma
| Spanish | Italian |
|---|---|
| iglesia | chiesa |
| santa | santa |
| maria | maria |
| y | e |
| por | di |
ES La iglesia Santa Maria della Vittoria ha crecido en popularidad y recibe mayor número de turistas desde su aparición en el libro y la película "Ángeles y Demonios".
IT Negli ultimi anni la chiesa è diventata famosa, attraendo un maggior numero di turisti, grazie alla sua comparsa nel film "Angeli e Demoni", un thriller del 2009 basato sull'omonimo romanzo best-seller di Dan Brown.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| iglesia | chiesa |
| turistas | turisti |
| aparición | comparsa |
| demonios | demoni |
| y | e |
| película | film |
| de | di |
| número | numero |
| su | sua |
| el | la |
| en | dan |
ES Iglesia Santa Maria della Vittoria - Famosa por Ángeles y Demonios
IT Chiesa di Santa Maria della Vittoria - Orario e ubicazione a Roma
| Spanish | Italian |
|---|---|
| iglesia | chiesa |
| santa | santa |
| maria | maria |
| y | e |
| por | di |
ES La iglesia Santa Maria della Vittoria ha crecido en popularidad y recibe mayor número de turistas desde su aparición en el libro y la película "Ángeles y Demonios".
IT Negli ultimi anni la chiesa è diventata famosa, attraendo un maggior numero di turisti, grazie alla sua comparsa nel film "Angeli e Demoni", un thriller del 2009 basato sull'omonimo romanzo best-seller di Dan Brown.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| iglesia | chiesa |
| turistas | turisti |
| aparición | comparsa |
| demonios | demoni |
| y | e |
| película | film |
| de | di |
| número | numero |
| su | sua |
| el | la |
| en | dan |
ES Iglesia Santa Maria della Vittoria - Famosa por Ángeles y Demonios
IT Chiesa di Santa Maria della Vittoria - Orario e ubicazione a Roma
| Spanish | Italian |
|---|---|
| iglesia | chiesa |
| santa | santa |
| maria | maria |
| y | e |
| por | di |
ES La iglesia Santa Maria della Vittoria ha crecido en popularidad y recibe mayor número de turistas desde su aparición en el libro y la película "Ángeles y Demonios".
IT Negli ultimi anni la chiesa è diventata famosa, attraendo un maggior numero di turisti, grazie alla sua comparsa nel film "Angeli e Demoni", un thriller del 2009 basato sull'omonimo romanzo best-seller di Dan Brown.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| iglesia | chiesa |
| turistas | turisti |
| aparición | comparsa |
| demonios | demoni |
| y | e |
| película | film |
| de | di |
| número | numero |
| su | sua |
| el | la |
| en | dan |
ES Los cazadores de demonios adoptan los poderes prohibidos de la Legión. Utilizan magia vil y caótica, facultades de metamorfosis, visión espectral, y agilidad infernal para cazar y derrotar hasta a los adversarios más peligrosos.
IT I Cacciatori di Demoni sfruttano i poteri proibiti della Legione, usando le vilmagie caotiche e le abilità metamorfiche, la visione spettrale e un'agilità diabolica per braccare e sconfiggere anche gli avversari più pericolosi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cazadores | cacciatori |
| demonios | demoni |
| poderes | poteri |
| peligrosos | pericolosi |
| y | e |
| de | di |
| visión | visione |
| más | più |
| la | della |
| para | per |
ES Los cazadores de demonios adoptan los poderes prohibidos de la Legión. Utilizan magia vil y caótica, facultades de metamorfosis, visión espectral...
IT I Cacciatori di Demoni sfruttano i poteri proibiti della Legione, usando le vilmagie caotiche e le abilità metamorfiche, la visione spettrale e u...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cazadores | cacciatori |
| demonios | demoni |
| poderes | poteri |
| visión | visione |
| y | e |
| de | di |
| la | della |
ES ¿Podría pensar en una mejor manera de disfrutar Porno RV (-> Ranking de todos los sitios)? Demonios, podría ser la mejor manera de usar la realidad virtual en general
IT Potresti pensare a un modo migliore per godere di Porno VR (-> Classifica di tutti i siti)? Diavolo, potrebbe essere il modo migliore per utilizzare la realtà virtuale in generale
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pensar | pensare |
| porno | porno |
| ranking | classifica |
| manera | modo |
| la | il |
| realidad | realtà |
| disfrutar | godere |
| usar | utilizzare |
| de | di |
| virtual | virtuale |
| realidad virtual | vr |
| mejor | migliore |
| general | generale |
| sitios | siti |
| a | un |
| en | in |
| podría | potrebbe |
| todos | tutti |
ES Se solía colgar en las puertas de las casas como protección contra demonios y brujas
IT L'erba veniva appesa fuori dalle case, come protezione contro le streghe e contro il male
| Spanish | Italian |
|---|---|
| protección | protezione |
| brujas | streghe |
| y | e |
| casas | case |
| como | come |
| de | fuori |
ES Sabes lo que estás obteniendo con Doom y la última salida es un emocionante viaje muy pulido y visceral de caos asesino de demonios
IT Sai cosa stai ottenendo con Doom e l'ultima uscita è un brivido altamente raffinato e viscerale di un caos che uccide demoni
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sabes | sai |
| salida | uscita |
| caos | caos |
| demonios | demoni |
| y | e |
| un | un |
| de | di |
| es | è |
ES Demons Souls considera que tienes la tarea de rescatar el reino de Boletaria de una invasión de demonios, provocada por su gobernante que incursiona en las artes mágicas oscuras
IT Demons Souls ti vede incaricato di salvare il regno di Boletaria da uninvasione di demoni, innescata dal suo sovrano che si diletta nelle arti magiche oscure
| Spanish | Italian |
|---|---|
| rescatar | salvare |
| reino | regno |
| demonios | demoni |
| artes | arti |
| de | di |
| que | vede |
| su | suo |
ES Esto implica explorar constantemente cinco ubicaciones clave, cada una con múltiples etapas y diseños laberínticos, para vencer a demonios poderosos y devolver la luz al mundo.
IT Ciò comporta lesplorazione costante di cinque luoghi chiave, ciascuno con più livelli e layout labirintici, per sconfiggere potenti demoni e ripristinare la luce nel mondo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ubicaciones | luoghi |
| clave | chiave |
| diseños | layout |
| demonios | demoni |
| luz | luce |
| mundo | mondo |
| y | e |
| la | ciò |
ES Tanto tu personaje como cada mundo pueden cambiar del negro puro al blanco puro en un espectro de tendencias según tus acciones, con cambios provocados por la muerte de NPC o la derrota de demonios
IT Sia il tuo personaggio che ogni mondo possono virare dal nero puro al bianco puro su uno spettro di tendenze in base alle tue azioni, con cambiamenti innescati dalluccisione di NPC o dalla sconfitta dei demoni
| Spanish | Italian |
|---|---|
| personaje | personaggio |
| mundo | mondo |
| pueden | possono |
| puro | puro |
| espectro | spettro |
| tendencias | tendenze |
| acciones | azioni |
| demonios | demoni |
| al | al |
| o | o |
| cambios | cambiamenti |
| la | il |
| cada | ogni |
| en | in |
| de | di |
| negro | nero |
| tus | tue |
ES Más bondad cortante de demonios de la serie Shadow Warrior. Siempre hemos sido fans de estos juegos. Gráficos gloriosos y coloridos, humor irónico y muchos bancos. Shadow Warrior 3 parece prometer más de lo mismo y no podemos esperar.
IT Più bontà che taglia i demoni dalla serie Shadow Warrior. Siamo sempre stati fan di questi giochi. Grafica gloriosa e colorata, umorismo ironico e un sacco di panche. Shadow Warrior 3 sembra promettere più o meno lo stesso e non vediamo l'ora.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| demonios | demoni |
| fans | fan |
| gráficos | grafica |
| humor | umorismo |
| bancos | panche |
| parece | sembra |
| y | e |
| de | di |
| serie | serie |
| juegos | giochi |
| sido | stati |
| más | più |
| siempre | sempre |
| no | non |
| la | dalla |
| lo | che |
ES Batman está muerto y ahora depende de Batgirl, Nightwing, Red Hood y Robin proteger Gotham City de los demonios que causan el caos en las calles de la ciudad.
IT Batman è morto e ora tocca a Batgirl, Nightwing, Cappuccetto Rosso e Robin proteggere Gotham City dai demoni che causano il caos nelle strade della città.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| muerto | morto |
| ahora | ora |
| proteger | proteggere |
| demonios | demoni |
| causan | causano |
| caos | caos |
| calles | strade |
| robin | robin |
| y | e |
| city | city |
| ciudad | città |
| que | è |
| en | a |
ES La premisa de Skyworld es bastante simple: te dejas caer en una tierra mágica llena de demonios, dragones y pequeños reinos flotantes.
IT La premessa di Skyworld è abbastanza semplice: sei catapultato in una terra magica piena di demoni, draghi e piccoli regni fluttuanti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| simple | semplice |
| llena | piena |
| demonios | demoni |
| y | e |
| pequeños | piccoli |
| es | è |
| de | di |
| en | in |
| tierra | terra |
ES Se dice que en Halloween la línea que separa nuestro mundo del Más allá apenas existe, por eso los espíritus y demonios se muevan con facilidad entre ambos mundos
IT Si dice che ad Halloween il confine tra il nostro mondo e l'altro mondo diventi sottilissimo, e in questo modo spiriti e demoni riescono facilmente ad attraversarlo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dice | dice |
| halloween | halloween |
| demonios | demoni |
| mundo | mondo |
| y | e |
| la | il |
| que | diventi |
| en | in |
| facilidad | si |
| nuestro | nostro |
| entre | tra |
| se | questo |
ES Demons Souls considera que tienes la tarea de rescatar el reino de Boletaria de una invasión de demonios, provocada por su gobernante que incursiona en las artes mágicas oscuras
IT Demons Souls ti vede incaricato di salvare il regno di Boletaria da uninvasione di demoni, innescata dal suo sovrano che si diletta nelle arti magiche oscure
| Spanish | Italian |
|---|---|
| rescatar | salvare |
| reino | regno |
| demonios | demoni |
| artes | arti |
| de | di |
| que | vede |
| su | suo |
ES Esto implica explorar constantemente cinco ubicaciones clave, cada una con múltiples etapas y diseños laberínticos, para vencer a demonios poderosos y devolver la luz al mundo.
IT Ciò comporta lesplorazione costante di cinque luoghi chiave, ciascuno con più livelli e layout labirintici, per sconfiggere potenti demoni e ripristinare la luce nel mondo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ubicaciones | luoghi |
| clave | chiave |
| diseños | layout |
| demonios | demoni |
| luz | luce |
| mundo | mondo |
| y | e |
| la | ciò |
ES Tanto tu personaje como cada mundo pueden cambiar del negro puro al blanco puro en un espectro de tendencias según tus acciones, con cambios provocados por la muerte de NPC o la derrota de demonios
IT Sia il tuo personaggio che ogni mondo possono virare dal nero puro al bianco puro su uno spettro di tendenze in base alle tue azioni, con cambiamenti innescati dalluccisione di NPC o dalla sconfitta dei demoni
| Spanish | Italian |
|---|---|
| personaje | personaggio |
| mundo | mondo |
| pueden | possono |
| puro | puro |
| espectro | spettro |
| tendencias | tendenze |
| acciones | azioni |
| demonios | demoni |
| al | al |
| o | o |
| cambios | cambiamenti |
| la | il |
| cada | ogni |
| en | in |
| de | di |
| negro | nero |
| tus | tue |
ES Iglesia Santa Maria della Vittoria - Famosa por Ángeles y Demonios
IT Chiesa di Santa Maria della Vittoria - Orario e ubicazione a Roma
| Spanish | Italian |
|---|---|
| iglesia | chiesa |
| santa | santa |
| maria | maria |
| y | e |
| por | di |
ES La iglesia Santa Maria della Vittoria ha crecido en popularidad y recibe mayor número de turistas desde su aparición en el libro y la película "Ángeles y Demonios".
IT Negli ultimi anni la chiesa è diventata famosa, attraendo un maggior numero di turisti, grazie alla sua comparsa nel film "Angeli e Demoni", un thriller del 2009 basato sull'omonimo romanzo best-seller di Dan Brown.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| iglesia | chiesa |
| turistas | turisti |
| aparición | comparsa |
| demonios | demoni |
| y | e |
| película | film |
| de | di |
| número | numero |
| su | sua |
| el | la |
| en | dan |
ES Iglesia Santa Maria della Vittoria - Famosa por Ángeles y Demonios
IT Chiesa di Santa Maria della Vittoria - Orario e ubicazione a Roma
| Spanish | Italian |
|---|---|
| iglesia | chiesa |
| santa | santa |
| maria | maria |
| y | e |
| por | di |
ES La iglesia Santa Maria della Vittoria ha crecido en popularidad y recibe mayor número de turistas desde su aparición en el libro y la película "Ángeles y Demonios".
IT Negli ultimi anni la chiesa è diventata famosa, attraendo un maggior numero di turisti, grazie alla sua comparsa nel film "Angeli e Demoni", un thriller del 2009 basato sull'omonimo romanzo best-seller di Dan Brown.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| iglesia | chiesa |
| turistas | turisti |
| aparición | comparsa |
| demonios | demoni |
| y | e |
| película | film |
| de | di |
| número | numero |
| su | sua |
| el | la |
| en | dan |
ES Iglesia Santa Maria della Vittoria - Famosa por Ángeles y Demonios
IT Chiesa di Santa Maria della Vittoria - Orario e ubicazione a Roma
| Spanish | Italian |
|---|---|
| iglesia | chiesa |
| santa | santa |
| maria | maria |
| y | e |
| por | di |
ES La iglesia Santa Maria della Vittoria ha crecido en popularidad y recibe mayor número de turistas desde su aparición en el libro y la película "Ángeles y Demonios".
IT Negli ultimi anni la chiesa è diventata famosa, attraendo un maggior numero di turisti, grazie alla sua comparsa nel film "Angeli e Demoni", un thriller del 2009 basato sull'omonimo romanzo best-seller di Dan Brown.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| iglesia | chiesa |
| turistas | turisti |
| aparición | comparsa |
| demonios | demoni |
| y | e |
| película | film |
| de | di |
| número | numero |
| su | sua |
| el | la |
| en | dan |
ES Iglesia Santa Maria della Vittoria - Famosa por Ángeles y Demonios
IT Chiesa di Santa Maria della Vittoria - Orario e ubicazione a Roma
| Spanish | Italian |
|---|---|
| iglesia | chiesa |
| santa | santa |
| maria | maria |
| y | e |
| por | di |
ES La iglesia Santa Maria della Vittoria ha crecido en popularidad y recibe mayor número de turistas desde su aparición en el libro y la película "Ángeles y Demonios".
IT Negli ultimi anni la chiesa è diventata famosa, attraendo un maggior numero di turisti, grazie alla sua comparsa nel film "Angeli e Demoni", un thriller del 2009 basato sull'omonimo romanzo best-seller di Dan Brown.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| iglesia | chiesa |
| turistas | turisti |
| aparición | comparsa |
| demonios | demoni |
| y | e |
| película | film |
| de | di |
| número | numero |
| su | sua |
| el | la |
| en | dan |
ES Iglesia Santa Maria della Vittoria - Famosa por Ángeles y Demonios
IT Chiesa di Santa Maria della Vittoria - Orario e ubicazione a Roma
| Spanish | Italian |
|---|---|
| iglesia | chiesa |
| santa | santa |
| maria | maria |
| y | e |
| por | di |
ES La iglesia Santa Maria della Vittoria ha crecido en popularidad y recibe mayor número de turistas desde su aparición en el libro y la película "Ángeles y Demonios".
IT Negli ultimi anni la chiesa è diventata famosa, attraendo un maggior numero di turisti, grazie alla sua comparsa nel film "Angeli e Demoni", un thriller del 2009 basato sull'omonimo romanzo best-seller di Dan Brown.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| iglesia | chiesa |
| turistas | turisti |
| aparición | comparsa |
| demonios | demoni |
| y | e |
| película | film |
| de | di |
| número | numero |
| su | sua |
| el | la |
| en | dan |
ES (Pocket-lint) - Halloween está sobre nosotros y puedes esperar ver una gran cantidad de demonios, fantasmas y travesuras espeluznantes a lo largo del día
IT (Pocket-lint) - Halloween è alle porte e puoi aspettarti di vedere una miriade di demoni, fantasmi e imbrogli spettrali che accadono durante il giorno
| Spanish | Italian |
|---|---|
| halloween | halloween |
| puedes | puoi |
| esperar | aspettarti |
| demonios | demoni |
| fantasmas | fantasmi |
| y | e |
| ver | vedere |
| de | di |
| día | giorno |
| lo | che |
ES A su derecha, los justos ascienden al paraíso, y a su izquierda las almas de los condenados son sometidas a las torturas más brutales de los demonios.
IT Alla sua destra i giusti salgono verso il paradiso e, alla sua sinistra, le anime dei dannati sono sottoposte alle più efferate torture dei diavoli.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| paraíso | paradiso |
| y | e |
| derecha | destra |
| izquierda | sinistra |
| más | più |
| su | sua |
| son | sono |
ES Tráete la cámara, ponte el traje de explorador y sal a buscar estatuas de piedra de dioses y demonios.
IT Porta una macchina fotografica e preparati ad ammirare le figure in pietra di dèi e demoni (meglio evitare di indossare i pantaloncini corti).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cámara | macchina fotografica |
| piedra | pietra |
| demonios | demoni |
| y | e |
| de | di |
| el | i |
ES Una de las más famosas es la novela de Dan Brown “Ángeles y Demonios”, popularizada por la posterior película que recrea su trama.
IT Nel corso della visita faremo riferimento anche a diverse opere letterarie ambientate in questo luogo recondito, fra cui il romanzo di Dan Brown "Angeli e demoni", reso famoso dall'omonimo film.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| novela | romanzo |
| demonios | demoni |
| película | film |
| y | e |
| de | di |
| dan | dan |
| la | il |
| es | questo |
| que | in |
ES Los más fanáticos de Dan Brown quizás recordéis esta iglesia por la película y el libro Ángeles y Demonios, algo con lo que Santa María de la Victoria ha adquirido popularidad
IT I fan di Dan Brown sicuramente ricorderanno questa chiesa, immortalata in varie scene del film Angeli e Demoni tratto dall'omonimo best-seller
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fanáticos | fan |
| iglesia | chiesa |
| demonios | demoni |
| y | e |
| de | di |
| película | film |
| dan | dan |
ES Una de las más famosas es la novela de Dan Brown “Ángeles y Demonios”, popularizada por la posterior película que recrea su trama.
IT Nel corso della visita faremo riferimento anche a diverse opere letterarie ambientate in questo luogo recondito, fra cui il romanzo di Dan Brown "Angeli e demoni", reso famoso dall'omonimo film.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| novela | romanzo |
| demonios | demoni |
| película | film |
| y | e |
| de | di |
| dan | dan |
| la | il |
| es | questo |
| que | in |
ES Una de las más famosas es la novela de Dan Brown “Ángeles y Demonios”, popularizada por la posterior película que recrea su trama.
IT Nel corso della visita faremo riferimento anche a diverse opere letterarie ambientate in questo luogo recondito, fra cui il romanzo di Dan Brown "Angeli e demoni", reso famoso dall'omonimo film.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| novela | romanzo |
| demonios | demoni |
| película | film |
| y | e |
| de | di |
| dan | dan |
| la | il |
| es | questo |
| que | in |
ES Una de las más famosas es la novela de Dan Brown “Ángeles y Demonios”, popularizada por la posterior película que recrea su trama.
IT Nel corso della visita faremo riferimento anche a diverse opere letterarie ambientate in questo luogo recondito, fra cui il romanzo di Dan Brown "Angeli e demoni", reso famoso dall'omonimo film.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| novela | romanzo |
| demonios | demoni |
| película | film |
| y | e |
| de | di |
| dan | dan |
| la | il |
| es | questo |
| que | in |
ES Los más fanáticos de Dan Brown quizás recordéis esta iglesia por la película y el libro Ángeles y Demonios, algo con lo que Santa María de la Victoria ha adquirido popularidad
IT I fan di Dan Brown sicuramente ricorderanno questa chiesa, immortalata in varie scene del film Angeli e Demoni tratto dall'omonimo best-seller
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fanáticos | fan |
| iglesia | chiesa |
| demonios | demoni |
| y | e |
| de | di |
| película | film |
| dan | dan |
ES UNA FUERZA PARANORMAL HA INVOCADO UN CASTILLO INFESTADO DE DEMONIOS, LO QUE HA HECHO APARECER FRAGMENTOS DE CRISTAL QUE CONTIENEN UN TREMENDO PODER MÁGICO.
IT Un’oscura forza sovrannaturale ha evocato un castello infestato da demoni, rivelando frammenti di cristalli infusi di enorme potere magico
| Spanish | Italian |
|---|---|
| castillo | castello |
| demonios | demoni |
| fragmentos | frammenti |
| fuerza | forza |
| un | un |
| contienen | ha |
| de | di |
| que | potere |
ES Batman ha muerto y ahora les toca a Batgirl, Nightwing, Red Hood y Robin proteger Gotham City de los demonios que causan el caos en las calles de la ciudad.
IT Batman è morto e ora tocca a Batgirl, Nightwing, Red Hood e Robin proteggere Gotham City dai demoni che causano il caos nelle strade della città.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| muerto | morto |
| toca | tocca |
| proteger | proteggere |
| demonios | demoni |
| causan | causano |
| caos | caos |
| calles | strade |
| robin | robin |
| y | e |
| city | city |
| ciudad | città |
| ahora | ora |
| a | a |
| que | è |
ES gótico negro oscuro partes personaje ángel escultura de-miedo mal ala criaturas monstruo modelo irreal vampiro continuar mosca demonios bestia murciélago unidad
IT Gotico animale nero buio parti personaggio angelo scultura pauroso il-male ala creature mostro modello irreale vampiro Drago volare demoni bestia pipistrello unità
| Spanish | Italian |
|---|---|
| gótico | gotico |
| partes | parti |
| personaje | personaggio |
| ángel | angelo |
| escultura | scultura |
| mal | male |
| ala | ala |
| criaturas | creature |
| modelo | modello |
| irreal | irreale |
| vampiro | vampiro |
| mosca | volare |
| demonios | demoni |
| murciélago | pipistrello |
| negro | nero |
| unidad | unità |
| monstruo | mostro |
| bestia | bestia |
| oscuro | buio |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese