Hire a translator I am translator

Translate "efectivas" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "efectivas" from Spanish to Italian

Translations of efectivas

"efectivas" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

efectivas efficaci

Translation of Spanish to Italian of efectivas

Spanish
Italian

ES de los encuestados siente que las estrategias de automatización son «extremadamente efectivas» o «muy efectivas».

IT degli intervistati ritiene che le strategie di automazione siano ?estremamente efficaci? o ?molto efficaci?.

Spanish Italian
encuestados intervistati
estrategias strategie
automatización automazione
efectivas efficaci
extremadamente estremamente
o o
muy molto
de di

ES Consiga un mayor alcance de las audiencias de alto valor de sus clientes y realice campañas más fuertes, eficaces y efectivas en todos los canales.

IT Massimizza il raggiungimento dell’audience di maggior valore per i tuoi clienti e garantisci efficacia ed efficienza alle campagne attraverso tutti i canali.

Spanish Italian
valor valore
clientes clienti
campañas campagne
canales canali
y e
de di
en attraverso
todos tutti

ES El listening de redes social es una de las formas más efectivas en que las pequeñas empresas pueden acceder a los mismos datos que las más grandes.

IT Il social listening è uno dei modi più efficaci per permettere alle piccole organizzazioni di accedere agli stessi dati disponibili a quelle più grandi.

Spanish Italian
formas modi
efectivas efficaci
pequeñas piccole
empresas organizzazioni
datos dati
grandes grandi
el il
de di
más più
a a
es è
en agli
mismos stessi
redes social

ES Las imágenes son tanto memorables como efectivas

IT Gli elementi visivi sono più facili da ricordare e anche più efficaci

Spanish Italian
efectivas efficaci
imágenes visivi
las e
son sono

ES Construye tu perfil de backlinks fácilmente y desarrolla estrategias de alcance efectivas.

IT Crea in un attimo il tuo profilo di backlink e sviluppa strategie di contatto efficaci.

Spanish Italian
perfil profilo
de di
backlinks backlink
estrategias strategie
efectivas efficaci
y e
desarrolla sviluppa

ES Invita un número ilimitado de compañeros de equipo. Aúna tus fuerzas para crear campañas efectivas.

IT Invita un numero illimitato di membri del tuo team. Unisci le forze per creare campagne efficaci.

Spanish Italian
invita invita
ilimitado illimitato
equipo team
fuerzas forze
campañas campagne
efectivas efficaci
crear creare
de di
número numero
un un
tus le
para per

ES Sea cual sea el nivel de conocimientos técnicos de un miembro del equipo, podrá aprovechar al máximo nuestros algoritmos y nuestras efectivas recomendaciones.

IT Indipendentemente dal livello di conoscenza tecnica, il membro del team sarà in grado di sfruttare appieno i nostri algoritmi di punteggio e potenti consigli.

Spanish Italian
conocimientos conoscenza
técnicos tecnica
miembro membro
equipo team
aprovechar sfruttare
algoritmos algoritmi
recomendaciones consigli
nivel livello
y e
de di
nuestros nostri
el il

ES Las mejoras tienen efecto inmediato, mientras que las disminuciones y cancelaciones son efectivas al final del periodo actual de facturación

IT Gli upgrade hanno effetto immediato, mentre i downgrade e gli annullamenti entrano in vigore alla fine del periodo di fatturazione corrente

Spanish Italian
mejoras upgrade
efecto effetto
inmediato immediato
actual corrente
facturación fatturazione
y e
final fine
periodo periodo
de di
mientras mentre

ES El uso de los Servicios no está autorizado en ninguna jurisdicción que no haga efectivas todas las disposiciones de estas Condiciones de uso, incluyendo, sin carácter restrictivo, esta sección

IT L'uso dei Servizi non è autorizzato nelle giurisdizioni che non riconoscono la validità di tutte le disposizioni delle presenti Condizioni di utilizzo, compresa senza limitazione, la presente sezione

Spanish Italian
autorizado autorizzato
jurisdicción giurisdizioni
incluyendo compresa
servicios servizi
uso utilizzo
que è
disposiciones disposizioni
condiciones condizioni
de di
sin senza
el le
no non
todas tutte
sección sezione

ES Dondequiera que se almacenen, accedan o utilicen sus datos, puede confiar en Thales para ofrecer las estrategias de cifrado más efectivas para proteger a la empresa de los robos de datos y así lograr el cumplimiento.

IT Ovunque i tuoi dati vengano archiviati, consultati o utilizzati, puoi affidarti a Thales per fornire le strategie di crittografia più efficaci per proteggere la tua azienda dalle violazioni dei dati e raggiungere la conformità.

Spanish Italian
utilicen utilizzati
estrategias strategie
efectivas efficaci
empresa azienda
cumplimiento conformità
o o
datos dati
cifrado crittografia
proteger proteggere
y e
dondequiera ovunque
que vengano
a a
puede puoi
de di
más più
para per
la dei
el i
ofrecer fornire

ES Implemente soluciones de tokenización efectivas y de alta seguridad para proteger la información del cliente, reducir el alcance y contener el costo del cumplimiento

IT Implementa soluzioni di tokenizzazione efficaci e ad alta garanzia per proteggere le informazioni dei clienti, nonché ridurre la portata e il costo della messa in conformità.

Spanish Italian
soluciones soluzioni
tokenización tokenizzazione
efectivas efficaci
alta alta
cliente clienti
reducir ridurre
alcance portata
cumplimiento conformità
seguridad garanzia
proteger proteggere
costo costo
información informazioni
de di
para per
y nonché

ES Hay varios pasos que puedes realizar para evitar que la pornovenganza te ocurra a ti. Estas son algunas de las cosas más efectivas que puedes hacer:

IT Esistono una serie di cose che si possono fare per evitare di subire il revenge porn. Ecco alcuni degli accorgimenti più efficaci da prendere:

Spanish Italian
evitar evitare
efectivas efficaci
la il
que prendere
de di
más più
cosas cose
para per
puedes possono

ES Por desgracia, estas empresas son principalmente efectivas para eliminar imágenes de webs; es mucho más difícil hacerlo cumplir en las redes sociales

IT Purtroppo in genere funzionano solo per la rimozione delle immagini dai siti web mentre è molto più difficile ottenere la rimozione dai social media

Spanish Italian
imágenes immagini
difícil difficile
es è
en in
eliminar rimozione
webs web
mucho molto
más più
sociales social
son la
de delle
para per

ES La mayoría creen que las reuniones de Revenue River son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

IT La maggioranza crede gli incontri a Revenue River sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.

Spanish Italian
reuniones incontri
river river
efectivas efficaci
interactuar interagire
y e
de di
la mayoría maggioranza
compañeros colleghi
creen crede

ES La mayoría creen que las reuniones de Nextiva son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

IT La maggioranza crede gli incontri a Nextiva sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.

Spanish Italian
reuniones incontri
efectivas efficaci
interactuar interagire
nextiva nextiva
y e
de di
la mayoría maggioranza
compañeros colleghi
creen crede

ES Y, si bien el uso de estas herramientas no es importante, aún pueden ser efectivas cuando se las aprovecha correctamente contra sitios web sin sospechas ni protección

IT E per quanto il loro utilizzo non sia più cospicuo, possono rivelarsi ancora efficaci se utilizzati correttamente contro siti web ignari e non protetti

Spanish Italian
efectivas efficaci
pueden possono
y e
el il
correctamente correttamente
uso utilizzo
no non
web web
de contro
sitios siti

ES La mayoría creen que las reuniones de LexisNexis Legal & Professional son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

IT La maggioranza crede gli incontri a LexisNexis Legal & Professional sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.

Spanish Italian
reuniones incontri
amp amp
professional professional
efectivas efficaci
interactuar interagire
legal legal
y e
de di
la mayoría maggioranza
compañeros colleghi
creen crede

ES Si desea ver algunos datos sobre cuán efectivas son las capacidades de recuperación de iPhone Backup Extractor, consulte nuestra prueba comparativa con las herramientas forenses líderes . Pista: los golpeamos.

IT Se vuoi vedere alcuni dati su quanto siano efficaci le capacità di undeletion di iPhone Backup Extractor, dai un'occhiata ai nostri principali strumenti forensi . Indizio: li picchiamo.

Spanish Italian
efectivas efficaci
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
pista indizio
algunos alcuni
datos dati
ver vedere
capacidades capacità
de di
herramientas strumenti
sobre su
consulte se

ES La medición multipantalla proporciona una visión holística de las inversiones de vídeo, necesaria para realizar una planificación y una optimización efectivas durante todo el año

IT Le misurazioni cross-screen offrono una visualizzazione olistica sugli investimento video, necessaria per una programmazione efficace e un’ottimizzazione durante l’anno

Spanish Italian
medición misurazioni
inversiones investimento
vídeo video
necesaria necessaria
planificación programmazione
y e
el le

ES La mayoría creen que las reuniones de Netflix son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

IT La maggioranza crede gli incontri a Netflix sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.

Spanish Italian
reuniones incontri
netflix netflix
efectivas efficaci
interactuar interagire
y e
de di
la mayoría maggioranza
compañeros colleghi
creen crede

ES La mayoría creen que las reuniones de Wealthfront son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

IT La maggioranza crede gli incontri a Wealthfront sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.

Spanish Italian
reuniones incontri
efectivas efficaci
interactuar interagire
y e
de di
la mayoría maggioranza
compañeros colleghi
creen crede

ES La mayoría creen que las reuniones de Salesforce son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

IT La maggioranza crede gli incontri a Salesforce sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.

Spanish Italian
reuniones incontri
salesforce salesforce
efectivas efficaci
interactuar interagire
y e
de di
la mayoría maggioranza
compañeros colleghi
creen crede

ES La mayoría creen que las reuniones de Zynga son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

IT La maggioranza crede gli incontri a Zynga sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.

Spanish Italian
reuniones incontri
efectivas efficaci
interactuar interagire
y e
de di
la mayoría maggioranza
compañeros colleghi
creen crede

ES La mayoría creen que las reuniones de AMD son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

IT La maggioranza crede gli incontri a AMD sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.

Spanish Italian
reuniones incontri
amd amd
efectivas efficaci
interactuar interagire
y e
de di
la mayoría maggioranza
compañeros colleghi
creen crede

ES La mayoría creen que las reuniones de Checkr son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

IT La maggioranza crede gli incontri a Checkr sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.

Spanish Italian
reuniones incontri
efectivas efficaci
interactuar interagire
y e
de di
la mayoría maggioranza
compañeros colleghi
creen crede

ES La mayoría creen que las reuniones de Nutanix son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

IT La maggioranza crede gli incontri a Nutanix sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.

Spanish Italian
reuniones incontri
nutanix nutanix
efectivas efficaci
interactuar interagire
y e
de di
la mayoría maggioranza
compañeros colleghi
creen crede

ES La mayoría creen que las reuniones de Facebook son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

IT La maggioranza crede gli incontri a Facebook sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.

Spanish Italian
reuniones incontri
facebook facebook
efectivas efficaci
interactuar interagire
y e
de di
la mayoría maggioranza
compañeros colleghi
creen crede

ES La mayoría creen que las reuniones de Opendoor son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

IT La maggioranza crede gli incontri a Opendoor sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.

Spanish Italian
reuniones incontri
efectivas efficaci
interactuar interagire
y e
de di
la mayoría maggioranza
compañeros colleghi
creen crede

ES La mayoría creen que las reuniones de Sonder son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

IT La maggioranza crede gli incontri a Sonder sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.

Spanish Italian
reuniones incontri
efectivas efficaci
interactuar interagire
sonder sonder
y e
de di
la mayoría maggioranza
compañeros colleghi
creen crede

ES La mayoría creen que las reuniones de Stripe son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

IT La maggioranza crede gli incontri a Stripe sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.

Spanish Italian
reuniones incontri
efectivas efficaci
interactuar interagire
stripe stripe
y e
de di
la mayoría maggioranza
compañeros colleghi
creen crede

ES La mayoría creen que las reuniones de Periscope Data by Sisense son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

IT La maggioranza crede gli incontri a Periscope Data by Sisense sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.

Spanish Italian
reuniones incontri
efectivas efficaci
interactuar interagire
y e
data data
la mayoría maggioranza
compañeros colleghi
creen crede

ES La mayoría creen que las reuniones de Google son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

IT La maggioranza crede gli incontri a Google sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.

Spanish Italian
reuniones incontri
efectivas efficaci
interactuar interagire
y e
de di
la mayoría maggioranza
compañeros colleghi
creen crede
google google

ES La mayoría creen que las reuniones de Demandbase son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

IT La maggioranza crede gli incontri a Demandbase sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.

Spanish Italian
reuniones incontri
efectivas efficaci
interactuar interagire
y e
de di
la mayoría maggioranza
compañeros colleghi
creen crede

ES La mayoría creen que las reuniones de GitLab son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

IT La maggioranza crede gli incontri a GitLab sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.

Spanish Italian
reuniones incontri
gitlab gitlab
efectivas efficaci
interactuar interagire
y e
de di
la mayoría maggioranza
compañeros colleghi
creen crede

ES Si tiene suscrito un contrato de pago, las modificaciones se harán efectivas al comienzo del siguiente periodo contractual, respetando un plazo de comunicación razonable de, al menos, 6 semanas

IT Per i contratti esistenti a pagamento, le modifiche diventano effettive con l’inizio del periodo contrattuale successivo e viene rispettato un termine minimo di notifica di 6 settimane

Spanish Italian
modificaciones modifiche
semanas settimane
un un
contractual contrattuale
plazo termine
periodo periodo
de di
pago pagamento
menos minimo
harán a
al viene

ES Con FandangoSEO obtendrás las soluciones más efectivas y originales para los sitios web de tus clientes.

IT Con FandangoSEO otterrete le soluzioni più valide per i siti web dei vostri clienti.

Spanish Italian
soluciones soluzioni
clientes clienti
fandangoseo fandangoseo
más più
web web
de dei
con con
para per
sitios siti
los i

ES 10 formas efectivas de reducir la tasa de rebote

IT 10 modi pratici per abbassare la tua frequenza di rimbalzo

Spanish Italian
formas modi
reducir abbassare
tasa frequenza
rebote rimbalzo
de di

ES Comprueba el rendimiento de tu página a través de las herramientas más efectivas que podemos encontrar en el mercado hoy en día. Podrás obtener los resultados en un solo clic sin tener que salir de la página actual.

IT Verificate le prestazioni web della vostra pagina attraverso gli strumenti più efficaci che possiamo trovare oggi sul mercato. Potrai ottenere i risultati in un solo click senza dover uscire dalla pagina corrente.

Spanish Italian
efectivas efficaci
podemos possiamo
encontrar trovare
clic click
comprueba verificate
rendimiento prestazioni
hoy oggi
un un
tener que dover
resultados risultati
página pagina
herramientas strumenti
más più
que potrai
mercado mercato
obtener ottenere
sin senza
solo solo
el i

ES Implementar una buena estrategia para los enlaces internos es una de las formas más efectivas y primarias de maximizar su SEO

IT Implementare una buona strategia per i collegamenti interni è uno dei modi più efficaci e primari per massimizzare il vostro SEO

Spanish Italian
implementar implementare
buena buona
estrategia strategia
internos interni
formas modi
efectivas efficaci
maximizar massimizzare
seo seo
y e
es è
su vostro
más più
los i

ES . ara ello, también te mostraremos cómo realizar pruebas de velocidad precisas y efectivas con algunas de las herramientas más poderosas disponibles en el mercado hoy en día.

IT . A tal fine, vi mostreremo anche come eseguire test di velocità accurati ed efficaci con alcuni degli strumenti più potenti oggi disponibili sul mercato.

Spanish Italian
mostraremos mostreremo
pruebas test
precisas accurati
efectivas efficaci
poderosas potenti
disponibles disponibili
velocidad velocità
hoy oggi
de di
herramientas strumenti
a a
en sul
también anche
más più
mercado mercato
cómo come
el tal

ES Obtén una visión histórica de tus datos de logs. Visualiza el comportamiento del bot en tu sitio a lo largo del tiempo e identifica cuáles de tus estrategias SEO son más efectivas.

IT Ottieni una visione storica dei tuoi dati di log. Visualizza il comportamento del bot sul tuo sito nel tempo e identifica quali delle tue strategie SEO sono più efficaci.

Spanish Italian
histórica storica
logs log
bot bot
identifica identifica
estrategias strategie
seo seo
efectivas efficaci
datos dati
e e
tiempo tempo
visión visione
el il
comportamiento comportamento
obtén ottieni
de di
tu tuo
más più
en sul
sitio sito
tus tuoi
visualiza visualizza

ES Desarrollamos nuevos métodos que se ajustan a las necesidades efectivas de las personas, para ayudarlas a utilizar y gestionar la energía de manera más eficiente, sobre todo recurriendo a los contadores inteligentes y a la digitalización.

IT Sviluppiamo nuovi modi che rispondano ai reali bisogni delle persone, per aiutarli ad usare e gestire l’energia in modo più efficiente, in particolare attraverso contatori smart e digitalizzazione.

Spanish Italian
desarrollamos sviluppiamo
nuevos nuovi
contadores contatori
inteligentes smart
utilizar usare
y e
gestionar gestire
manera modo
personas persone
eficiente efficiente
las necesidades bisogni
métodos modi
más più
digitalización digitalizzazione
de attraverso
para per

ES Herramientas efectivas para conservar energías

IT Dispositivi ad alto rendimento energetico per essere sempre carichi

Spanish Italian
herramientas dispositivi
conservar essere
para per

ES La mayoría creen que las reuniones de Smartling son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

IT La maggioranza crede gli incontri a Smartling sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.

Spanish Italian
reuniones incontri
efectivas efficaci
interactuar interagire
y e
de di
la mayoría maggioranza
compañeros colleghi
creen crede

ES La mayoría creen que las reuniones de Outreach son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

IT La maggioranza crede gli incontri a Outreach sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.

Spanish Italian
reuniones incontri
efectivas efficaci
interactuar interagire
y e
de di
la mayoría maggioranza
compañeros colleghi
creen crede

ES La mayoría creen que las reuniones de Thomson Reuters son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

IT La maggioranza crede gli incontri a Thomson Reuters sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.

Spanish Italian
reuniones incontri
efectivas efficaci
interactuar interagire
reuters reuters
y e
de di
la mayoría maggioranza
compañeros colleghi
creen crede

ES ¿Cuáles son los casos prácticos compatibles con su API? Con ayuda de la propuesta de valor, identifique las soluciones a los desafíos de sus usuarios o las oportunidades creadas con la API que son más efectivas para la empresa y el usuario

IT Quali sono gli scenari di utilizzo supportati dall'API? La proposta di valore deve aiutare a identificare le soluzioni alle sfide dei tuoi clienti o le opportunità create dall'API  che risultano più efficaci per l'azienda e l'utente

Spanish Italian
identifique identificare
efectivas efficaci
soluciones soluzioni
desafíos sfide
o o
oportunidades opportunità
y e
propuesta proposta
valor valore
a a
usuarios clienti
de di
más più
la dei
ayuda supportati
para per
el le

ES Sprout ayuda a las agencias y empresas, tanto grandes como pequeñas, a extraer valor empresarial real de las redes sociales a través de herramientas efectivas de participación, publicación, escucha y análisis.

IT Sprout consente ad agenzie e imprese di grandi e piccole dimensioni di sfruttare il reale valore aziendale dai social media grazie a efficaci strumenti di coinvolgimento, pubblicazione, ascolto e analisi.

Spanish Italian
real reale
efectivas efficaci
participación coinvolgimento
análisis analisi
agencias agenzie
y e
grandes grandi
pequeñas piccole
empresarial aziendale
herramientas strumenti
empresas imprese
de di
publicación pubblicazione
a a
valor valore
sociales social
escucha ascolto

ES El correo electrónico sigue siendo una de las formas más efectivas de dar a conocer tu campaña de recaudación de fondos y causa

IT L?email resta uno degli strumenti più efficaci per far conoscere la tua campagna e la tua causa

Spanish Italian
efectivas efficaci
campaña campagna
causa causa
siendo resta
conocer conoscere
y e
tu tua
más più
el la
correo email
fondos per
de degli

ES La mayoría creen que las reuniones de OutboundEngine son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

IT La maggioranza crede gli incontri a OutboundEngine sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.

Spanish Italian
reuniones incontri
efectivas efficaci
interactuar interagire
y e
de di
la mayoría maggioranza
compañeros colleghi
creen crede

Showing 50 of 50 translations