ES BRITISH ENGLISH VS. AMERICAN ENGLISH: que es la forma ?correcta? DE INGLÉS?
ES BRITISH ENGLISH VS. AMERICAN ENGLISH: que es la forma ?correcta? DE INGLÉS?
IT Inglese britannico VS. Inglese americano: che è la forma ?corretta? d?inglese?
Spanish | Italian |
---|---|
vs | vs |
forma | forma |
correcta | corretta |
es | è |
la | che |
ES (Definición de link del Cambridge Business English Dictionary © Cambridge University Press)
IT (Definizione di link dal Cambridge Business English Dictionary © Cambridge University Press)
Spanish | Italian |
---|---|
definición | definizione |
link | link |
cambridge | cambridge |
business | business |
university | university |
press | press |
de | di |
ES Estos ejemplos son del Cambridge English Corpus y de fuentes en la web. Cualquier opinión en los ejemplos no representa la opinión de los editores del Diccionario de Cambridge o de Cambridge University Press o sus licenciantes.
IT Questi esempi provengono dal Cambridge English Corpus e da fonti internet. Qualsiasi opinione presente negli esempi non rappresenta l’opinione degli editor di Cambridge Dictionary o di Cambridge University Press, né dei loro licenziatari.
Spanish | Italian |
---|---|
ejemplos | esempi |
cambridge | cambridge |
fuentes | fonti |
web | internet |
opinión | opinione |
representa | rappresenta |
university | university |
press | press |
editores | editor |
y | e |
o | o |
no | non |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
en los | negli |
la | dei |
ES Ocupó varios puestos editoriales de alto nivel en ITN, y en 2005 se mudó a Catar como uno de los fundadores del canal de noticias Al Jazeera English
IT Ha ricoperto diverse posizioni editoriali senior presso ITN e nel 2005 si è trasferito in Qatar, diventando uno dei fondatori del canale di notizie in inglese di Al Jazeera
Spanish | Italian |
---|---|
editoriales | editoriali |
fundadores | fondatori |
canal | canale |
noticias | notizie |
y | e |
al | al |
varios | diverse |
en | presso |
de | di |
ES Versión en español: Hola, mi nombre es Sergi, tengo 16 años y he sido aceptado en una de las escuelas más prestigiosas de danza del mundo, la English National Ballet School en Londres
IT Daniele ha sempre creduto nel futuro, nell'impegno e nelle opportunità
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
más | sempre |
de | nelle |
ES Se basa en el Cambridge English Corpus, una base de datos con 1500 millones de palabras.
IT Fondato sul Cambridge English Corpus, un database di oltre 2 miliardi di parole
Spanish | Italian |
---|---|
cambridge | cambridge |
millones | miliardi |
palabras | parole |
base de datos | database |
de | di |
en | sul |
ES English bulldog tote bag design |concursos de Productos | 99designs
IT English bulldog tote bag design | contest della categoria Accessorio | 99designs
Spanish | Italian |
---|---|
concursos | contest |
de | della |
design | design |
productos | accessorio |
ES [English Below] ¡Ayúdanos a grabar nuestro disco! Balkumbia es un proyecto multicultural y autogestionado nacido en Barcelona el año 2015
IT Mi chiamo Giovanni Moscato e sono il direttore artistico del Teatro della Posta Vecchia di Agrigento
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
el | il |
es | sono |
ES ESPAñOL (English below, niżej polski, Deuch): Desde aquí queremos agradecer toda ayuda y vuestra solidaridad y empatia y sabemos que un caso de tal envergadura no puede pasar por alto
IT Ciao a tutti, sono Luca di anni 14 anni
Spanish | Italian |
---|---|
de | di |
un | tutti |
y | ciao |
ES ENGLISH BELOW Hola, mi nombre es Alfonso, y mi pasión es la música
IT Ciao a tutti sono Edoardo Casati, ho 18 anni e sono di Lissone (Monza Brianza)
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
nombre | a |
pasión | di |
ES ¡Hola a todos y bienvenidos a mi GoFundMe! (English version below!) Mi nombre es Jorge Giménez, soy un violonchelista de 19 años nacido en Palma de Mallorca, España
IT Ciao a tutti, ho iniziato a raccogliere fondi per poter realizzare questo sogno : studiare in una Università inglese per diventare Counselor
Spanish | Italian |
---|---|
a | a |
en | in |
de | una |
todos | tutti |
es | questo |
nombre | per |
y | inglese |
hola | ciao |
ES 12. Xinhua: Beijing hospital confirms nervous system infections by novel coronavirus. Xinhuanet. 05-03-2020. Consultado el 30 de julio de 2020. http://www.xinhuanet.com/english/2020-03/05/c_138846529.htm
IT 12. Xinhua: Beijing hospital confirms nervous system infections by novel coronavirus. Xinhuanet. 2020-03-05. Consultato il 30 luglio 2020. http://www.xinhuanet.com/english/2020-03/05/c_138846529.htm
Spanish | Italian |
---|---|
hospital | hospital |
system | system |
coronavirus | coronavirus |
el | il |
julio | luglio |
http | http |
de | by |
novel | novel |
ES El producto está disponible en los idiomas siguientes Español, English, Deutsch, Italiano
IT Lingue in cui il prodotto è disponibileItaliano, English, Deutsch, Español
Spanish | Italian |
---|---|
idiomas | lingue |
el | il |
en | in |
producto | prodotto |
Spanish | Italian |
---|---|
historia | storia |
cup | cup |
league | campionato |
de | di |
ES English couple, en este camping en mayo 2018
IT English couple, su questo campeggio in maggio 2018
Spanish | Italian |
---|---|
camping | campeggio |
mayo | maggio |
en | in |
este | questo |
ES Configuración de cookies Huella Política de privacidad Términos y condiciones Condiciones de envío y pago. Deutsch English Español Français Italiano
IT Cookie-Einstellungen Impronta Informativa sulla privacy Termini e condizioni Termini di spedizione e di pagamento Deutsch English Español Français Italiano
Spanish | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
huella | impronta |
privacidad | privacy |
envío | spedizione |
pago | pagamento |
y | e |
de | di |
italiano | italiano |
IT Acquista online libri di English / Grammar | Libri Blurb Italia
Spanish | Italian |
---|---|
compra | acquista |
libros | libri |
online | online |
de | di |
blurb | blurb |
españa | italia |
IT Flights 2020 di Sinclair English Department | Libri Blurb Italia
Spanish | Italian |
---|---|
de | di |
libros | libri |
blurb | blurb |
españa | italia |
IT Flights 2018 di Sinclair English Department | Libri Blurb Italia
Spanish | Italian |
---|---|
de | di |
libros | libri |
blurb | blurb |
españa | italia |
ES papá es English Kiwi que enseñó en China durante 6 años en universidades, escuelas primarias y secundarias. Hija de 10 años. La casa es una c...
IT papà è kiwi inglese che ha insegnato in Cina per 6 anni all'università, alle scuole elementari e medie. Figlia di 10 anni. House è il cottage...
Spanish | Italian |
---|---|
kiwi | kiwi |
hija | figlia |
años | anni |
y | e |
de | di |
china | cina |
escuelas | scuole |
la | il |
enseñó | insegnato |
es | è |
casa | house |
ES Selecciona tu país Estados Unidos (USD) Alemania (EUR) Austria (EUR) Canada (CAD) Reino Unido (GBP) Suiza (CHF) Otros países Idioma English Deutsch Español Français Italiano
IT Seleziona il tuo Paese Stati Uniti d'America (USD) Germania (EUR) Austria (EUR) Canada (CAD) Regno Unito (GBP) Switzerland (CHF) Altri Paesi Lingua English Deutsch Español Français Italiano
Spanish | Italian |
---|---|
selecciona | seleziona |
usd | usd |
eur | eur |
cad | cad |
chf | chf |
otros | altri |
gbp | gbp |
país | paese |
unidos | uniti |
austria | austria |
canada | canada |
reino | regno |
unido | unito |
países | paesi |
idioma | lingua |
alemania | germania |
italiano | italiano |
estados | stati |
suiza | switzerland |
ES Plesk tiene 32 opciones de idioma. English (EN-EE. UU.) Se instala automáticamente, y puede cambiar esto a otro idioma si lo necesita.
IT Plesk ha 32 opzioni di lingua. L'inglese (IT-US) è installato automaticamente e puoi cambiarlo in un'altra lingua se necessario.
Spanish | Italian |
---|---|
plesk | plesk |
instala | installato |
automáticamente | automaticamente |
de | di |
y | e |
en | in |
opciones | opzioni |
idioma | lingua |
puede | puoi |
tiene | ha |
ES - Especifica el lenguaje de reconocimiento, por defecto English
IT - Specifica la lingua di riconoscimento(s), per impostazione predefinita inglese
Spanish | Italian |
---|---|
especifica | specifica |
reconocimiento | riconoscimento |
de | di |
el | la |
lenguaje | per |
ES -------------------------------------------------------------------- Hi! -lang:english,portuguese -output:txtAtentamente, --------------------------------------------------------------------+ imágenes adjuntas
IT -------------------------------------------------------------------- Hi! -lang:english,portuguese -output:txtI migliori saluti, --------------------------------------------------------------------+ immagini allegate
Spanish | Italian |
---|---|
imágenes | immagini |
ES Read the original article in English: How to improve your Alexa Rank ¿Cómo puedo aumentar mi rango de Alexa? ¿Hay algún truco o consejo que aumente mi puntaje de Alexa? Para muchos propietarios de sitios web y nuevos bloggers, es difícil…
IT Una delle precauzioni di sicurezza online di Google consiste in un sistema che ti protegge da siti non protetti. Ogni volta che si incontrano tali siti, il sistema salta in vostra difesa. Anche se si registra come un errore, l'avviso…
ES La catedral de San Pablo (English: Saint Paul's Cathedral) es la catedral anglicana de Lon...
IT Saint Paul è una delle due cattedrali anglicane di Londra (l'altra è quella di Southwark),...
Spanish | Italian |
---|---|
san | saint |
pablo | paul |
es | è |
de | di |
ES Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Français, English y Deutsch.
IT Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Français, English e Deutsch.
Spanish | Italian |
---|---|
disponible | disponibile |
en | in |
y | e |
pero | ma |
sólo | soltanto |
ES Mantente al día con las últimas noticias y novedades sobre Ibiza: (in English)
IT Rimani sempre aggiornato con tutte le notizie e le novità della settimana: (in English)
Spanish | Italian |
---|---|
mantente | rimani |
día | settimana |
in | in |
y | e |
con | con |
novedades | novità |
noticias | notizie |
Spanish | Italian |
---|---|
business | business |
es | è |
lección | lezione |
curso | corso |
tarjetas | schede |
total | totale |
parte | parte |
Spanish | Italian |
---|---|
business | business |
gratis | gratuitamente |
compromiso | obbligo |
lección | lezione |
tarjetas | schede |
y | e |
curso | corso |
un | un |
lecciones | lezioni |
prueba | prova |
de | di |
algunas | alcune |
el | il |
contiene | contiene |
sin | senza |
palabras | parole |
muestra | campione |
más | altre |
total | totale |
parte | parte |
ES La razón es porque "English [CC]", que por supuesto significa subtítulos, está diseñado para espectadores con problemas de audición o totalmente sordos
IT Il motivo è perché "Inglese [CC]", che ovviamente sta per sottotitoli, è progettato per gli spettatori con problemi di udito o completamente sordi
Spanish | Italian |
---|---|
cc | cc |
subtítulos | sottotitoli |
espectadores | spettatori |
problemas | problemi |
totalmente | completamente |
o | o |
la | il |
razón | motivo |
de | di |
es | è |
por supuesto | ovviamente |
significa | per |
por | perché |
diseñado | progettato |
ES Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.
IT Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in English.
Spanish | Italian |
---|---|
disponible | disponibile |
en | in |
pero | ma |
sólo | soltanto |
ES Para ingenieros (in English only)
IT Per i tecnici (solo in inglese)
Spanish | Italian |
---|---|
ingenieros | tecnici |
in | in |
para | per |
ES Ocupó varios puestos editoriales de alto nivel en ITN, y en 2005 se mudó a Catar como uno de los fundadores del canal de noticias Al Jazeera English
IT Ha ricoperto diverse posizioni editoriali senior presso ITN e nel 2005 si è trasferito in Qatar, diventando uno dei fondatori del canale di notizie in inglese di Al Jazeera
Spanish | Italian |
---|---|
editoriales | editoriali |
fundadores | fondatori |
canal | canale |
noticias | notizie |
y | e |
al | al |
varios | diverse |
en | presso |
de | di |
ES Estas son solo una pequeña muestra de nuestra biblioteca de más de 10,000 preguntas. Las preguntas reales sobre esto Pre-employment English Test será no googable.
IT Questi sono solo un piccolo campione dalla nostra biblioteca di 10.000+ domande. Le domande effettive su questo Pre-employment English Test sarà non googleabile.
Spanish | Italian |
---|---|
pequeña | piccolo |
muestra | campione |
biblioteca | biblioteca |
test | test |
a | un |
de | di |
nuestra | nostra |
no | non |
sobre | su |
solo | solo |
preguntas | domande |
ES Cómo usar el ADAFACE Pre-employment English Test
IT Come usare l'Adacace Pre-employment English Test
Spanish | Italian |
---|---|
usar | usare |
test | test |
cómo | come |
ES Comience a examinar candidatos en cuestión de minutos con el listo para ir Pre-employment English Test
IT Inizia i candidati a screening in pochi minuti con il ready-to-go Pre-employment English Test
Spanish | Italian |
---|---|
comience | inizia |
candidatos | candidati |
minutos | minuti |
listo | ready |
test | test |
a | a |
en | in |
el | il |
ES Personalizar el Adaface Pre-employment English Test Según su descripción de trabajo
IT Personalizza il. Adaface Pre-employment English Test Secondo la descrizione del tuo lavoro
Spanish | Italian |
---|---|
personalizar | personalizza |
adaface | adaface |
test | test |
trabajo | lavoro |
el | il |
su | tuo |
descripción | descrizione |
ES Adaface Pre-employment English Test es de confianza por las empresas en todo el mundo
IT Adaface Pre-employment English Test è affidabile dalle imprese in tutto il mondo
Spanish | Italian |
---|---|
adaface | adaface |
test | test |
empresas | imprese |
es | è |
el | il |
en | in |
mundo | mondo |
de | dalle |
confianza | affidabile |
todo | tutto |
ES Sobre el ADAFACE Pre-employment English Test
IT A proposito di Adaface. Pre-employment English Test
Spanish | Italian |
---|---|
adaface | adaface |
test | test |
ES Estas son solo una pequeña muestra de nuestra biblioteca de más de 10,000 preguntas. Las preguntas reales sobre esto English Reading Comprehension Test será no googable.
IT Questi sono solo un piccolo campione dalla nostra biblioteca di 10.000+ domande. Le domande effettive su questo English Reading Comprehension Test sarà non googleabile.
Spanish | Italian |
---|---|
pequeña | piccolo |
muestra | campione |
biblioteca | biblioteca |
test | test |
a | un |
de | di |
nuestra | nostra |
no | non |
sobre | su |
solo | solo |
preguntas | domande |
ES Cómo usar el ADAFACE English Reading Comprehension Test
IT Come usare l'Adacace English Reading Comprehension Test
Spanish | Italian |
---|---|
usar | usare |
test | test |
cómo | come |
ES Comience a examinar candidatos en cuestión de minutos con el listo para ir English Reading Comprehension Test
IT Inizia i candidati a screening in pochi minuti con il ready-to-go English Reading Comprehension Test
Spanish | Italian |
---|---|
comience | inizia |
candidatos | candidati |
minutos | minuti |
listo | ready |
test | test |
a | a |
en | in |
el | il |
ES Personalizar el Adaface English Reading Comprehension Test Según su descripción de trabajo
IT Personalizza il. Adaface English Reading Comprehension Test Secondo la descrizione del tuo lavoro
Spanish | Italian |
---|---|
personalizar | personalizza |
adaface | adaface |
test | test |
trabajo | lavoro |
el | il |
su | tuo |
descripción | descrizione |
ES Adaface English Reading Comprehension Test es de confianza por las empresas en todo el mundo
IT Adaface English Reading Comprehension Test è affidabile dalle imprese in tutto il mondo
Spanish | Italian |
---|---|
adaface | adaface |
test | test |
empresas | imprese |
es | è |
el | il |
en | in |
mundo | mondo |
de | dalle |
confianza | affidabile |
todo | tutto |
ES Sobre el ADAFACE English Reading Comprehension Test
IT A proposito di Adaface. English Reading Comprehension Test
Spanish | Italian |
---|---|
adaface | adaface |
test | test |
ES El producto está disponible en los idiomas siguientes Español, English, Deutsch, Italiano
IT Lingue in cui il prodotto è disponibileItaliano, English, Deutsch, Español
Spanish | Italian |
---|---|
idiomas | lingue |
el | il |
en | in |
producto | prodotto |
Spanish | Italian |
---|---|
business | business |
es | è |
lección | lezione |
curso | corso |
tarjetas | schede |
total | totale |
parte | parte |
Showing 50 of 50 translations