ES Recomendamos utilizar un servicio que ofrezca seguimiento de los envíos, ya que Herschel Supply no se responsabiliza de los envíos que se extravíen
ES Recomendamos utilizar un servicio que ofrezca seguimiento de los envíos, ya que Herschel Supply no se responsabiliza de los envíos que se extravíen
IT Ti suggeriamo di utilizzare un servizio che offre il tracciamento del pacco, in quanto Herschel Supply non è responsabile per eventuali smarrimenti
Spanish | Italian |
---|---|
recomendamos | suggeriamo |
seguimiento | tracciamento |
herschel | herschel |
supply | supply |
utilizar | utilizzare |
un | un |
servicio | servizio |
en | in |
ofrezca | offre |
no | non |
que | è |
de | di |
ES Cada año realizamos envíos a miles de clientes en todo el mundo en más de 70 países. Además de los envíos internacionales gratis disponibles, admitimos 16 idiomas únicos y 7 monedas (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, y USD).
IT Ogni anno facciamo spedizioni in tutto il mondo a migliaia di clienti in più di 70 nazioni. Oltre alla spedizione internazionale gratuita, lavoriamo in 16 lingue diverse e 7 valute (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, e USD).
Spanish | Italian |
---|---|
clientes | clienti |
países | nazioni |
gratis | gratuita |
monedas | valute |
aud | aud |
eur | eur |
usd | usd |
gbp | gbp |
y | e |
idiomas | lingue |
de | di |
el | il |
año | anno |
envíos | spedizioni |
en | in |
mundo | mondo |
cada | ogni |
a | a |
miles | migliaia |
más | più |
todo | tutto |
cad | cad |
ES Los envíos a países fuera de la UE están sujetos a derechos de aduana y tasas adicionales, excepto para los envíos a Suiza y el Reino Unido.
IT Le consegne in Paesi extra UE sono soggette a dazi doganali e tasse aggiuntive, eccetto per le spedizioni in Svizzera e nel Regno Unito.
Spanish | Italian |
---|---|
tasas | tasse |
excepto | eccetto |
ue | ue |
envíos | spedizioni |
países | paesi |
y | e |
suiza | svizzera |
reino | regno |
unido | unito |
a | a |
aduana | doganali |
adicionales | aggiuntive |
el | le |
ES Cuando haces envíos internacionales, tus envíos estarán sujetos a las regulaciones aduaneras locales y a los cargos por tasas e impuestos. Estas tasas e impuestos se calculan en base al tipo y valor del artículo que se envía.
IT Quando si effettuano spedizioni in tutto il mondo, le spedizioni saranno soggette alle normative doganali locali e al pagamento di dazi e imposte. Tali dazi e imposte sono calcolati in base al tipo e al valore dell'articolo da spedire.
Spanish | Italian |
---|---|
envíos | spedizioni |
regulaciones | normative |
locales | locali |
tipo | tipo |
al | al |
que | saranno |
en | in |
valor | valore |
estarán | sono |
artículo | il |
e | e |
del | di |
impuestos | imposte |
cuando | quando |
ES Gestiona tus pedidos crea envíos al instante en el Panel de envíos. Importa pedidos, sube CSVs o sincroniza los documentos directamente desde tu tienda ecommerce. Todas las acciones en solo un clic.
IT Crea spedizioni, carica CSV o sincronizza gli ordini in tempo reale da il tuo store. Effettuare spedizioni è semplice e senza interruzioni.
Spanish | Italian |
---|---|
pedidos | ordini |
envíos | spedizioni |
acciones | effettuare |
o | o |
sincroniza | sincronizza |
instante | tempo |
el | il |
tienda | store |
clic | carica |
en | in |
directamente | semplice |
crea | crea |
de | gli |
desde | da |
las | e |
ES Envíos automatizados con las reglas de envíos de aduanas
IT Automatizza la tua attività con le automazioni per la spedizione
Spanish | Italian |
---|---|
envíos | spedizione |
automatizados | automatizza |
las | le |
ES Únete a los +100 000 comerciantes y pequeñas empresas que ya disfrutan de la herramienta de envíos integrada de Easyship. Somos la mejor aplicación de envíos para pequeñas empresas.
IT Scopri perché 100.000 commercianti amano utilizzare Easyship, la piattaforma di spedizione numero 1 al mondo per l'eCommerce globale.
Spanish | Italian |
---|---|
comerciantes | commercianti |
envíos | spedizione |
easyship | easyship |
de | di |
aplicación | utilizzare |
para | per |
ES Realiza tus envíos confiando en una plataforma especializada en envíos y procesamiento
IT Affidate la spedizione dei vostri ordini ad una piattaforma specializzata in logistica e gestione degli ordini.
Spanish | Italian |
---|---|
envíos | spedizione |
plataforma | piattaforma |
especializada | specializzata |
procesamiento | gestione |
y | e |
en | in |
una | una |
ES Por ejemplo, si deseas cobrar 5 USD para realizar envíos a Estados Unidos y 10 USD para realizar envíos a cualquier otro lugar del mundo, puedes crear:
IT Ad esempio, se vuoi addebitare 5 $ per la spedizione negli Stati Uniti e 10 $ per la spedizione in qualsiasi altra parte del mondo, puoi creare due opzioni:
Spanish | Italian |
---|---|
cobrar | addebitare |
envíos | spedizione |
puedes | puoi |
y | e |
otro | altra |
unidos | uniti |
mundo | mondo |
crear | creare |
para | per |
cualquier | qualsiasi |
del | del |
si | vuoi |
estados | stati |
ES Una vez que se liberen filas en la hoja para envíos adicionales, puede volver a activar el formulario, y todos los envíos que estaban en la cola al momento de la desactivación se agregarán a la hoja.
IT Dopo aver liberato righe nel foglio per ulteriori invii, è quindi possibile riattivare il modulo e tutti gli invii che erano in coda al momento della disattivazione verranno aggiunti al foglio.
Spanish | Italian |
---|---|
hoja | foglio |
formulario | modulo |
cola | coda |
desactivación | disattivazione |
agregar | aggiunti |
y | e |
al | al |
filas | righe |
en | in |
momento | momento |
puede | possibile |
que | è |
adicionales | ulteriori |
ES Si la hoja es muy grande, agregue envíos de formularios en la parte inferior de esta para acelerar el proceso de envíos
IT Se il tuo foglio è molto grande, aggiungi l'invio del modulo in fondo al foglio per accelerare il processo di invio
Spanish | Italian |
---|---|
agregue | aggiungi |
envíos | invio |
formularios | modulo |
acelerar | accelerare |
es | è |
hoja | foglio |
grande | grande |
de | di |
muy | molto |
en | in |
proceso | processo |
para | per |
ES Easyship es la solucion de envios preferida por las empresas ecommerce en crecimiento. Consigue las tarifas más bajas y ofrece una experiencia de envíos y seguimiento unica para tus clientes.
IT Il software di spedizione su cloud preferito dalle aziende in crescita. Ottieni le tariffe più basse, insieme ad un'esperienza di spedizione e monitoraggio adorata da tutti i nostri clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
preferida | preferito |
empresas | aziende |
tarifas | tariffe |
bajas | basse |
envíos | spedizione |
seguimiento | monitoraggio |
clientes | clienti |
consigue | ottieni |
y | e |
la | il |
de | di |
en | in |
crecimiento | crescita |
más | più |
ES Los envíos se realizan de forma muy rápida y se asegura una entrega para los productos en stock de entre 1 y 2 días para envíos a la península ibérica.
IT Questo leitmotiv è per noi basilare e significa supporto al 100%: dalla consulenza professionale alla vendita e fino alla manutenzione e riparazione dei nostri prodotti.
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
de | dei |
productos | prodotti |
ES Recomendamos utilizar un servicio que ofrezca seguimiento de los envíos, ya que Herschel Supply no se responsabiliza de los envíos que se extravíen
IT Ti suggeriamo di utilizzare un servizio che offre il tracciamento del pacco, in quanto Herschel Supply non è responsabile per eventuali smarrimenti
Spanish | Italian |
---|---|
recomendamos | suggeriamo |
seguimiento | tracciamento |
herschel | herschel |
supply | supply |
utilizar | utilizzare |
un | un |
servicio | servizio |
en | in |
ofrezca | offre |
no | non |
que | è |
de | di |
ES Recomendamos utilizar un servicio que ofrezca seguimiento de los envíos, ya que Herschel Supply no se responsabiliza de los envíos que se extravíen
IT Ti suggeriamo di utilizzare un servizio che offre il tracciamento del pacco, in quanto Herschel Supply non è responsabile per eventuali smarrimenti
Spanish | Italian |
---|---|
recomendamos | suggeriamo |
seguimiento | tracciamento |
herschel | herschel |
supply | supply |
utilizar | utilizzare |
un | un |
servicio | servizio |
en | in |
ofrezca | offre |
no | non |
que | è |
de | di |
ES Actualmente, realizamos envíos a los Estados Unidos, Canadá, determinados países de la Unión Europea (UE28), Suiza y Liechtenstein. Para saber cuándo realizaremos envíos a tu país, regístrate aquí.
IT Attualmente spediamo negli Stati Uniti, in Canada, in alcuni Paesi dell'Unione Europea (EU28), in Svizzera e in Liechtenstein. Per scoprire quando saremo in grado di effettuare spedizioni nel tuo Paese, effettua la registrazione qui.
Spanish | Italian |
---|---|
actualmente | attualmente |
envíos | spedizioni |
liechtenstein | liechtenstein |
países | paesi |
suiza | svizzera |
y | e |
país | paese |
cuándo | quando |
unidos | uniti |
canadá | canada |
de | di |
europea | europea |
tu | tuo |
aquí | qui |
estados | stati |
ES Descargar y almacenar sistemáticamente el contenido de la Aplicación (que no sean sus Envíos de contenido o Envíos de contenido de otros usuarios que le hayan permitido descargarlo).
IT Scaricare e memorizzare sistematicamente i contenuti dell'Applicazione (diversi dai vostri Contributi o dai Contributi di altri utenti che questi ultimi vi permettono di scaricare).
Spanish | Italian |
---|---|
almacenar | memorizzare |
sistemáticamente | sistematicamente |
contenido | contenuti |
y | e |
o | o |
usuarios | utenti |
de | di |
el | i |
otros | altri |
descargar | scaricare |
ES Informes de formularios con Analytics Cloud — Estos informes detallan el número de vistas, envíos, envíos fallidos, tasas de abandono y tiempos de finalización, información del usuario y uso del dispositivo.
IT Report Form con AC — I report sulle form dettagliano il numero di visualizzazioni, invii, invii non riusciti, tempi di abbandono e completamento, informazioni sull'utente e utilizzo del dispositivo.
ES Utilizo un transportista para envíos en mi país y un transportista para envíos internacionales. ¿Es posible configurar dos transportistas diferentes?
IT Uso un corriere per le spedizioni nel mio paese ed un corriere per le spedizioni internazionali. È possibile impostare due corrieri diversi?
Spanish | Italian |
---|---|
transportista | corriere |
envíos | spedizioni |
país | paese |
internacionales | internazionali |
posible | possibile |
configurar | impostare |
transportistas | corrieri |
un | un |
diferentes | diversi |
mi | mio |
dos | due |
para | per |
y | ed |
Spanish | Italian |
---|---|
comentarios | commenti |
y | e |
colectivamente | collettivamente |
información | informazioni |
los | i |
ES Muchas veces, aplicaciones tienen comportamientos escondidos (localización, envíos de datos a través de la red, envíos de mensajes cargados,…) que no se necesitan para que funcione la App
IT A volte le applicazioni eseguono azioni nascoste estranee allo scopo dichiarato: (recupero della localizzazione, l'invio di dati sulla rete, SMS a tariffa maggiorata ...)
Spanish | Italian |
---|---|
localización | localizzazione |
datos | dati |
aplicaciones | applicazioni |
que | le |
de | di |
a | a |
veces | volte |
red | rete |
la | della |
ES Agilice sus procesos de gestión de órdenes de compra (PO) y envíos internacionales mediante la automatización y una mayor visibilidad de sus POs y envíos.
IT Ottimizzate i processi di gestione dei vostri ordini di acquisto (OA) e delle vostre spedizioni internazionali grazie all'automazione e ad una maggiore visibilità di entrambi.
Spanish | Italian |
---|---|
envíos | spedizioni |
internacionales | internazionali |
visibilidad | visibilità |
procesos | processi |
gestión | gestione |
órdenes | ordini |
y | e |
compra | acquisto |
sus | vostre |
de | di |
la | dei |
ES Optimice sus operaciones utilizando herramientas automatizadas de ejecución de envíos y estrategias de optimización avanzadas para convertir pedidos en envíos rentables.
IT Semplificate le vostre operazioni utilizzando strumenti di esecuzione automatizzata delle spedizioni e strategie di ottimizzazione avanzate per convertire gli ordini in spedizioni economicamente vantaggiose.
Spanish | Italian |
---|---|
operaciones | operazioni |
utilizando | utilizzando |
herramientas | strumenti |
automatizadas | automatizzata |
ejecución | esecuzione |
envíos | spedizioni |
estrategias | strategie |
avanzadas | avanzate |
pedidos | ordini |
y | e |
optimización | ottimizzazione |
sus | vostre |
de | di |
en | in |
para | per |
convertir | convertire |
ES Coach realiza envíos a todas las zonas de Reino Unido (excepto las Islas del Canal y Gibraltar) España, Italia, Alemania y Francia. Para obtener información sobre los envíos internacionales, visita nuestras páginas específicas.
IT Coach effettua spedizioni in tutto il Regno Unito (a esclusione delle Isole della Manica) e in Gibilterra, Spagna, Italia, Germania e Francia. Per informazioni sulle spedizioni internazionali, visita i nostri appositi siti dedicati.
Spanish | Italian |
---|---|
envíos | spedizioni |
reino | regno |
gibraltar | gibilterra |
internacionales | internazionali |
visita | visita |
y | e |
francia | francia |
información | informazioni |
unido | unito |
islas | isole |
italia | italia |
alemania | germania |
a | a |
españa | spagna |
páginas | siti |
los | i |
ES Ahorra tiempo con la gestión masiva de tus envíos: imprime varias etiquetas a la vez, edita y paga varios envíos juntos.
IT Risparmia tempo con la gestione massiva delle tue spedizioni: stampa diverse etichette contemporaneamente, o modifica e paga diverse spedizioni in una volta sola.
Spanish | Italian |
---|---|
ahorra | risparmia |
gestión | gestione |
envíos | spedizioni |
imprime | stampa |
etiquetas | etichette |
edita | modifica |
y | e |
vez | volta |
paga | paga |
a la vez | contemporaneamente |
varios | la |
de | una |
con | con |
ES Easyship es la solucion de envios preferida por las empresas ecommerce en crecimiento. Consigue las tarifas más bajas y ofrece una experiencia de envíos y seguimiento unica para tus clientes.
IT Il software di spedizione su cloud preferito dalle aziende in crescita. Ottieni le tariffe più basse, insieme ad un'esperienza di spedizione e monitoraggio adorata da tutti i nostri clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
preferida | preferito |
empresas | aziende |
tarifas | tariffe |
bajas | basse |
envíos | spedizione |
seguimiento | monitoraggio |
clientes | clienti |
consigue | ottieni |
y | e |
la | il |
de | di |
en | in |
crecimiento | crescita |
más | più |
ES Los envíos se realizan de forma muy rápida y se asegura una entrega para los productos en stock de entre 1 y 2 días para envíos a la península ibérica.
IT Questo leitmotiv è per noi basilare e significa supporto al 100%: dalla consulenza professionale alla vendita e fino alla manutenzione e riparazione dei nostri prodotti.
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
de | dei |
productos | prodotti |
ES Los envíos a países fuera de la UE están sujetos a derechos de aduana y tasas adicionales, excepto para los envíos a Suiza y el Reino Unido.
IT Le consegne in Paesi extra UE sono soggette a dazi doganali e tasse aggiuntive, eccetto per le spedizioni in Svizzera e nel Regno Unito.
Spanish | Italian |
---|---|
tasas | tasse |
excepto | eccetto |
ue | ue |
envíos | spedizioni |
países | paesi |
y | e |
suiza | svizzera |
reino | regno |
unido | unito |
a | a |
aduana | doganali |
adicionales | aggiuntive |
el | le |
ES ¿Tienes sistemas de procesamiento de envíos con funciones específicas? Utiliza nuestra intuitiva API de envíos para gestionar los flujos de trabajo dentro de tu propio sistema. Ver docs..
IT Hai sistemi ed esigenze specifiche? La nostra intuitiva API di spedizione ti permette di gestire i tuoi flussi all'interno del tuo sistema. Vedi documentazione.
Spanish | Italian |
---|---|
envíos | spedizione |
específicas | specifiche |
intuitiva | intuitiva |
api | api |
flujos | flussi |
sistemas | sistemi |
sistema | sistema |
ver | vedi |
de | di |
nuestra | nostra |
gestionar | gestire |
dentro | allinterno |
tu | tuo |
tienes | la |
ES Realiza tus envíos confiando en una plataforma especializada en envíos y procesamiento
IT Affidate la spedizione dei vostri ordini ad una piattaforma specializzata in logistica e gestione degli ordini.
Spanish | Italian |
---|---|
envíos | spedizione |
plataforma | piattaforma |
especializada | specializzata |
procesamiento | gestione |
y | e |
en | in |
una | una |
ES Ahorra tiempo con la gestión masiva de tus envíos: imprime varias etiquetas a la vez, edita y paga varios envíos juntos.
IT Risparmia tempo con la gestione massiva delle tue spedizioni: stampa diverse etichette contemporaneamente, o modifica e paga diverse spedizioni in una volta sola.
Spanish | Italian |
---|---|
ahorra | risparmia |
gestión | gestione |
envíos | spedizioni |
imprime | stampa |
etiquetas | etichette |
edita | modifica |
y | e |
vez | volta |
paga | paga |
a la vez | contemporaneamente |
varios | la |
de | una |
con | con |
ES Descargar y almacenar sistemáticamente el contenido de la Aplicación (que no sean sus Envíos de contenido o Envíos de contenido de otros usuarios que le hayan permitido descargarlo).
IT Scaricare e memorizzare sistematicamente i contenuti dell'Applicazione (diversi dai vostri Contributi o dai Contributi di altri utenti che questi ultimi vi permettono di scaricare).
Spanish | Italian |
---|---|
almacenar | memorizzare |
sistemáticamente | sistematicamente |
contenido | contenuti |
y | e |
o | o |
usuarios | utenti |
de | di |
el | i |
otros | altri |
descargar | scaricare |
ES Utilizo un transportista para envíos en mi país y un transportista para envíos internacionales. ¿Es posible configurar dos transportistas diferentes?
IT Uso un corriere per le spedizioni nel mio paese ed un corriere per le spedizioni internazionali. È possibile impostare due corrieri diversi?
Spanish | Italian |
---|---|
transportista | corriere |
envíos | spedizioni |
país | paese |
internacionales | internazionali |
posible | possibile |
configurar | impostare |
transportistas | corrieri |
un | un |
diferentes | diversi |
mi | mio |
dos | due |
para | per |
y | ed |
ES La solución de envíos preferida por las empresas en crecimiento. Consigue las tarifas más bajas con hasta un 91% de descuento y ofrece una experiencia de envíos y seguimiento única para tus clientes.
IT Il cloud software di spedizione preferito dalle aziende in crescita. Accedi a tariffe esclusive e scontate fino al 91%, insieme ad un'esperienza di spedizione e monitoraggio adorata da tutti i nostri clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
envíos | spedizione |
preferida | preferito |
empresas | aziende |
tarifas | tariffe |
seguimiento | monitoraggio |
clientes | clienti |
y | e |
la | il |
de | di |
en | in |
crecimiento | crescita |
ES Recomendamos utilizar un servicio que ofrezca seguimiento de los envíos, ya que Herschel Supply no se responsabiliza de los envíos que se extravíen
IT Ti suggeriamo di utilizzare un servizio che offre il tracciamento del pacco, in quanto Herschel Supply non è responsabile per eventuali smarrimenti
Spanish | Italian |
---|---|
recomendamos | suggeriamo |
seguimiento | tracciamento |
herschel | herschel |
supply | supply |
utilizar | utilizzare |
un | un |
servicio | servizio |
en | in |
ofrezca | offre |
no | non |
que | è |
de | di |
ES Cada año realizamos envíos a miles de clientes en todo el mundo en más de 70 países. Además de los envíos internacionales gratis disponibles, admitimos 16 idiomas únicos y 7 monedas (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, y USD).
IT Ogni anno facciamo spedizioni in tutto il mondo a migliaia di clienti in più di 70 nazioni. Oltre alla spedizione internazionale gratuita, lavoriamo in 16 lingue diverse e 7 valute (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, e USD).
Spanish | Italian |
---|---|
clientes | clienti |
países | nazioni |
gratis | gratuita |
monedas | valute |
aud | aud |
eur | eur |
usd | usd |
gbp | gbp |
y | e |
idiomas | lingue |
de | di |
el | il |
año | anno |
envíos | spedizioni |
en | in |
mundo | mondo |
cada | ogni |
a | a |
miles | migliaia |
más | più |
todo | tutto |
cad | cad |
ES Por ejemplo, si deseas cobrar 5 USD para realizar envíos a Estados Unidos y 10 USD para realizar envíos a cualquier otro lugar del mundo, puedes crear:
IT Ad esempio, se vuoi addebitare 5 $ per la spedizione negli Stati Uniti e 10 $ per la spedizione in qualsiasi altra parte del mondo, puoi creare due opzioni:
Spanish | Italian |
---|---|
cobrar | addebitare |
envíos | spedizione |
puedes | puoi |
y | e |
otro | altra |
unidos | uniti |
mundo | mondo |
crear | creare |
para | per |
cualquier | qualsiasi |
del | del |
si | vuoi |
estados | stati |
ES Una vez que se liberen filas en la hoja para envíos adicionales, puede volver a activar el formulario, y todos los envíos que estaban en la cola al momento de la desactivación se agregarán a la hoja.
IT Dopo aver liberato righe nel foglio per ulteriori invii, è quindi possibile riattivare il modulo e tutti gli invii che erano in coda al momento della disattivazione verranno aggiunti al foglio.
Spanish | Italian |
---|---|
hoja | foglio |
formulario | modulo |
cola | coda |
desactivación | disattivazione |
agregar | aggiunti |
y | e |
al | al |
filas | righe |
en | in |
momento | momento |
puede | possibile |
que | è |
adicionales | ulteriori |
ES Si la hoja es muy grande, agregue envíos de formularios en la parte inferior de esta para acelerar el proceso de envíos
IT Se il tuo foglio è molto grande, aggiungi l'invio del modulo in fondo al foglio per accelerare il processo di invio
Spanish | Italian |
---|---|
agregue | aggiungi |
envíos | invio |
formularios | modulo |
acelerar | accelerare |
es | è |
hoja | foglio |
grande | grande |
de | di |
muy | molto |
en | in |
proceso | processo |
para | per |
ES Las conversiones de botones y formularios rastrean la mayoría de envíos de formularios y botones en tu sitio. No realiza un seguimiento de los envíos de formularios vinculados a compras o donaciones, que se muestran en Ventas.
IT Le conversioni di moduli e pulsanti tengono traccia della maggior parte degli invii di moduli e dei clic sui pulsanti sul tuo sito. Non tengono traccia degli invii di moduli legati ad acquisti o donazioni, che vengono visualizzati in Vendite.
Spanish | Italian |
---|---|
seguimiento | traccia |
vinculados | legati |
compras | acquisti |
donaciones | donazioni |
ventas | vendite |
conversiones | conversioni |
y | e |
formularios | moduli |
o | o |
no | non |
tu | tuo |
de | di |
sitio | sito |
botones | pulsanti |
la | dei |
ES Los envíos están sujetos a estrictos controles por parte de las autoridades aduaneras locales. Es posible que los envíos se retrasen por motivos fuera de nuestro alcance.
IT Le spedizioni in tali località sono soggette a severi controlli da parte delle autorità doganali locali, pertanto le consegne potrebbero subire dei ritardi non imputabili a Burberry.
Spanish | Italian |
---|---|
estrictos | severi |
controles | controlli |
locales | locali |
envíos | spedizioni |
a | a |
autoridades | autorità |
de | dei |
es | non |
parte | parte |
ES Los envíos están sujetos a estrictos controles por parte de las autoridades aduaneras locales. Es posible que los envíos se retrasen por motivos fuera de nuestro alcance.
IT Le spedizioni in tali località sono soggette a severi controlli da parte delle autorità doganali locali, pertanto le consegne potrebbero subire dei ritardi non imputabili a Burberry.
Spanish | Italian |
---|---|
estrictos | severi |
controles | controlli |
locales | locali |
envíos | spedizioni |
a | a |
autoridades | autorità |
de | dei |
es | non |
parte | parte |
ES Bolsas para envíos personalizadas que encantarán a tus clientes. Estas bolsas para envíos son livianas pero lo suficientemente duraderas para soportar un pequeño tifón y entregar tus artículos con estilo.
IT Buste per spedizioni personalizzate per deliziare i tuoi clienti. Leggere ma robuste, possono sopportare perfino un uragano pur di arrivare a consegnare i tuoi prodotti con stile.
ES Nuestro proveedor de envíos no realiza envíos a ciertos países. Pero si resulta que si tu dirección de envío se encuentra en uno de estos países, aún puedes realizar un pedido a St…
IT Il nostro spedizioniere non effettua spedizioni in alcuni Paesi. Tuttavia, anche se il tuo indirizzo si trova in un Paese non servito, puoi comunque fare un ordine a Sticker Mule s…
ES El tiempo de tránsito es de 5 días hábiles adicionales para envíos por UPS y 7 días para envíos por UPS Mail Innovations.
IT Il tempo di transito è di ulteriori 5 giorni lavorativi per le spedizioni con UPS e 7 giorni con UPS Mail Innovations.
ES El tiempo de tránsito es de 5 días hábiles adicionales para envíos por UPS y 14 días hábiles para envíos por UPS Mail Innovations.
IT Il tempo di transito è di ulteriori 5 giorni lavorativi per le spedizioni con UPS e 14 giorni con UPS Mail Innovations.
ES El tiempo de tránsito es de 5 días hábiles adicionales para envíos por UPS y 14 días para envíos por UPS Mail Innovations.
IT Il tempo di transito è di ulteriori 5 giorni lavorativi per le spedizioni con UPS e 14 giorni con USPS.
ES Administra el cumplimiento de tus pedidos detrás de escena. Usa el CRM para crear registros de transacciones, mover envíos entre etapas y crear tareas.
IT Gestisci l’evasione del tuo ordine dietro le quinte. Usa il CRM per creare dei deal record, spostare le spedizioni nelle varie fasi e creare attività.
Spanish | Italian |
---|---|
administra | gestisci |
pedidos | ordine |
usa | usa |
crm | crm |
mover | spostare |
envíos | spedizioni |
etapas | fasi |
registros | record |
y | e |
tareas | attività |
crear | creare |
el | il |
de | dei |
detrás | dietro |
ES Agrega envíos automatizados de mensajes de texto a tus flujos de trabajo automatizados y envía seguimientos a tus contactos, notifica a agentes de venta y mucho más
IT Aggiungi l'invio automatico di SMS ai tuoi workflow di automation e invia follow up ai tuoi contatti, notifica il teamd vendite e altro ancora
Spanish | Italian |
---|---|
seguimientos | follow |
contactos | contatti |
venta | vendite |
flujos de trabajo | workflow |
y | e |
envía | invia |
notifica | notifica |
de | di |
texto | il |
agrega | aggiungi |
tus | tuoi |
ES Envíos predictivos | ActiveCampaign
IT Invio Predittivo | ActiveCampaign
Spanish | Italian |
---|---|
envíos | invio |
predictivos | predittivo |
Showing 50 of 50 translations