ES Albania Alemania Andorra Austria Bielorrusia Bosnia y Herzegovina Bulgaria Bélgica Ciudad del Vaticano Croacia Dinamarca Eslovaquia Eslovenia España Estonia Finlandia Francia
"eslovaquia" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
eslovaquia | slovacchia |
ES Albania Alemania Andorra Austria Bielorrusia Bosnia y Herzegovina Bulgaria Bélgica Ciudad del Vaticano Croacia Dinamarca Eslovaquia Eslovenia España Estonia Finlandia Francia
IT Albania Andorra Austria Belgio Bielorussia Bosnia Erzegovina Bulgaria Città del Vaticano Croazia Danimarca Estonia Finlandia Francia Germania Gibilterra Grecia Guernsey
Spanish | Italian |
---|---|
bielorrusia | bielorussia |
vaticano | vaticano |
croacia | croazia |
finlandia | finlandia |
bulgaria | bulgaria |
ciudad | città |
alemania | germania |
austria | austria |
bélgica | belgio |
francia | francia |
dinamarca | danimarca |
del | del |
ES Albania Alemania Andorra Austria Bielorrusia Bosnia y Herzegovina Bulgaria Bélgica Ciudad del Vaticano Croacia Dinamarca Eslovaquia Eslovenia España Estonia Finlandia Francia
IT Albania Andorra Austria Belgio Bielorussia Bosnia Erzegovina Bulgaria Città del Vaticano Croazia Danimarca Estonia Finlandia Francia Germania Gibilterra Grecia Guernsey
Spanish | Italian |
---|---|
bielorrusia | bielorussia |
vaticano | vaticano |
croacia | croazia |
finlandia | finlandia |
bulgaria | bulgaria |
ciudad | città |
alemania | germania |
austria | austria |
bélgica | belgio |
francia | francia |
dinamarca | danimarca |
del | del |
ES También estoy colaborando con el Comité Olímpico de Eslovaquia en proyectos que promueven el deporte entre los jóvenes
IT Sto anche collaborando col Comitato Olimpico slovacco su progetti che promuovono lo sport tra i giovani
Spanish | Italian |
---|---|
estoy | sto |
colaborando | collaborando |
comité | comitato |
olímpico | olimpico |
proyectos | progetti |
deporte | sport |
jóvenes | giovani |
con el | col |
también | anche |
el | i |
ES JAGUAR LAND ROVER ABRE SU NUEVA PLANTA DE PRODUCCIÓN EN ESLOVAQUIA
IT JAGUAR LAND ROVER REINTERPRETA IL FUTURO DEL LUSSO ATTRAVERSO IL DESIGN
Spanish | Italian |
---|---|
rover | rover |
de | attraverso |
Spanish | Italian |
---|---|
c | l |
mayores | maggiori |
proveedores | fornitori |
europeo | europeo |
recientemente | recentemente |
eslovaquia | slovacchia |
es | è |
mercado | mercato |
grupo | gruppo |
en | presso |
una | un |
alemán | tedesco |
servicio | funzione |
de | dei |
puso | messo |
Spanish | Italian |
---|---|
colecciones | collezioni |
polonia | polonia |
eslovaquia | slovacchia |
producción | produce |
en | in |
y | e |
actualidad | oggi |
la | sue |
de | quattro |
sus | propri |
propios | le |
Spanish | Italian |
---|---|
emplea | impiega |
polonia | polonia |
eslovaquia | slovacchia |
central | centrale |
y | e |
grupo | gruppo |
en | presso |
actualidad | oggi |
sede | sede |
ES Šafárik University en Košice (Eslovaquia) han desarrollado un material antibacteriano nuevo que combinaba composiciones nanotextile y únicas no tejidas con las propiedades antibacterianas
IT Šafárik University in Košice (Slovacchia) hanno sviluppato un materiale antibatterico novello che combina i composti nanotextile ed unici non tessuti con i beni antibatterici
Spanish | Italian |
---|---|
university | university |
eslovaquia | slovacchia |
desarrollado | sviluppato |
material | materiale |
propiedades | beni |
un | un |
únicas | unici |
no | non |
en | in |
con | con |
y | ed |
las | i |
que | che |
ES Nota: SOFORT será válido para las transferencias bancarias de Eslovaquia, Hungría y República Checa hasta el 31.12.2017.
IT Nota: SOFORT fornirà i trasferimenti bancari dalla Slovacchia, Ungheria e Repubblica Ceca fino al 31.12.2017.
Spanish | Italian |
---|---|
nota | nota |
sofort | sofort |
transferencias | trasferimenti |
bancarias | bancari |
eslovaquia | slovacchia |
hungría | ungheria |
república | repubblica |
y | e |
de | fino |
Spanish | Italian |
---|---|
soluciones | soluzioni |
de | di |
impresión | stampa |
y | e |
preimpresión | prestampa |
un | un |
distribuidor | distributore |
quark | quark |
en | in |
eslovaquia | slovacchia |
ES Albania Alemania Andorra Austria Bielorrusia Bosnia y Herzegovina Bulgaria Bélgica Ciudad del Vaticano Croacia Dinamarca Eslovaquia Eslovenia España Estonia Finlandia Francia
IT Albania Andorra Austria Belgio Bielorussia Bosnia Erzegovina Bulgaria Città del Vaticano Croazia Danimarca Estonia Finlandia Francia Germania Gibilterra Grecia Guernsey
Spanish | Italian |
---|---|
bielorrusia | bielorussia |
vaticano | vaticano |
croacia | croazia |
finlandia | finlandia |
bulgaria | bulgaria |
ciudad | città |
alemania | germania |
austria | austria |
bélgica | belgio |
francia | francia |
dinamarca | danimarca |
del | del |
ES Albania Alemania Andorra Austria Bielorrusia Bosnia y Herzegovina Bulgaria Bélgica Ciudad del Vaticano Croacia Dinamarca Eslovaquia Eslovenia España Estonia Finlandia Francia
IT Albania Andorra Austria Belgio Bielorussia Bosnia Erzegovina Bulgaria Città del Vaticano Croazia Danimarca Estonia Finlandia Francia Germania Gibilterra Grecia Guernsey
Spanish | Italian |
---|---|
bielorrusia | bielorussia |
vaticano | vaticano |
croacia | croazia |
finlandia | finlandia |
bulgaria | bulgaria |
ciudad | città |
alemania | germania |
austria | austria |
bélgica | belgio |
francia | francia |
dinamarca | danimarca |
del | del |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Londres, Inglaterra y Košice, Eslovaquia?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Londra, Inghilterra e Košice, Slovacchia?
Spanish | Italian |
---|---|
compañías | compagnie |
londres | londra |
inglaterra | inghilterra |
eslovaquia | slovacchia |
servicios | servizi |
entre | tra |
y | e |
ES La entrada internacional en Eslovaquia desde Reino Unido
IT Ingresso internazionale in Slovacchia da Regno Unito
Spanish | Italian |
---|---|
internacional | internazionale |
eslovaquia | slovacchia |
reino | regno |
unido | unito |
entrada | ingresso |
en | in |
desde | da |
ES Sí, la entrada en Eslovaquia está actualmente permitida desde Reino Unido.
IT Si, l'ingresso in Slovacchia è al momento consentito da Regno Unito.
Spanish | Italian |
---|---|
eslovaquia | slovacchia |
está | si |
permitida | consentito |
reino | regno |
unido | unito |
en | in |
actualmente | al momento |
desde | da |
ES Košice (, Hungarian: Kassa, German: Kaschau, ) es la segunda ciudad más poblada de Eslovaquia
IT Košice è una città della Slovacchia orientale, vicino al confine con la Polonia, l'Ucraina e l'Ungheria sul fiume Hornád
Spanish | Italian |
---|---|
eslovaquia | slovacchia |
ciudad | città |
es | è |
de | una |
la | della |
ES La entrada internacional en Eslovaquia desde Austria
IT Ingresso internazionale in Slovacchia da Austria
Spanish | Italian |
---|---|
internacional | internazionale |
eslovaquia | slovacchia |
austria | austria |
entrada | ingresso |
en | in |
desde | da |
ES Sí, la entrada en Eslovaquia está actualmente permitida desde Austria.
IT Si, l'ingresso in Slovacchia è al momento consentito da Austria.
Spanish | Italian |
---|---|
eslovaquia | slovacchia |
está | si |
permitida | consentito |
austria | austria |
en | in |
actualmente | al momento |
desde | da |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Viena, Austria y Bratislava, Eslovaquia?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Vienna, Austria e Bratislava, Slovacchia?
Spanish | Italian |
---|---|
compañías | compagnie |
eslovaquia | slovacchia |
servicios | servizi |
entre | tra |
viena | vienna |
austria | austria |
y | e |
ES El castillo de Bratislava se sitúa en el centro histórico de la ciudad del mismo nombre, la capital de Eslovaquia.
IT Il castello di Bratislava (in slovacco, Bratislavský hrad) è situato nel centro storico della città omonima, capitale della Slovacchia. L'edificio ospita il parlamento.
Spanish | Italian |
---|---|
castillo | castello |
histórico | storico |
eslovaquia | slovacchia |
ciudad | città |
capital | capitale |
de | di |
centro | centro |
a | in |
ES El Teatro nacional Eslovaco (en eslovaco: Slovenské národné divadlo; abreviado SND) se refiere a tres estructuras teatrales diferentes en el país europeo de Eslovaquia:
IT Slavín a Bratislava è un monumento commemorativo nonché cimitero per i soldati dell'Armata Rossa che caddero nell'aprile del 1945, durante la Seconda guerra mondiale, per liberare la città di Bratislava dalle truppe della Germania nazista.
Spanish | Italian |
---|---|
diferentes | seconda |
a | a |
de | di |
el | i |
país | città |
en | durante |
ES Bratislava (pronunciado en eslovaco [ˈbratislaʋa]; hasta 1919: en eslovaco Prešporok, en húngaro: Pozsony, en alemán Pressburg/Preßburg, en croata Požun y en español Presburgo) es la capital y mayor ciudad de Eslovaquia
IT Bratislava (in passato Presburgo o Posonio, in tedesco Pressburg - in passato Preßburg -, in slovacco era chiamata Prešporok o Prešporek fino al 1919, in ungherese Pozsony) è la capitale della Slovacchia
Spanish | Italian |
---|---|
eslovaco | slovacco |
húngaro | ungherese |
eslovaquia | slovacchia |
capital | capitale |
es | è |
alemán | tedesco |
a | in |
ES La entrada internacional en Austria desde Eslovaquia
IT Ingresso internazionale in Austria da Slovacchia
Spanish | Italian |
---|---|
internacional | internazionale |
austria | austria |
eslovaquia | slovacchia |
entrada | ingresso |
en | in |
desde | da |
ES Sí, la entrada en Austria está actualmente permitida desde Eslovaquia.
IT Si, l'ingresso in Austria è al momento consentito da Slovacchia.
Spanish | Italian |
---|---|
austria | austria |
está | si |
permitida | consentito |
eslovaquia | slovacchia |
en | in |
actualmente | al momento |
desde | da |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Zvolen, Banska Bystrica, Eslovaquia y Viena, Austria?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Zvolen, Banska Bystrica, Slovacchia e Vienna, Austria?
Spanish | Italian |
---|---|
compañías | compagnie |
eslovaquia | slovacchia |
servicios | servizi |
entre | tra |
y | e |
viena | vienna |
austria | austria |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Liptovský Mikuláš, Eslovaquia y Berlín, Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Liptovský Mikuláš, Slovacchia e Berlino, Germania?
Spanish | Italian |
---|---|
compañías | compagnie |
eslovaquia | slovacchia |
berlín | berlino |
alemania | germania |
servicios | servizi |
entre | tra |
y | e |
ES La entrada internacional en Alemania desde Eslovaquia
IT Ingresso internazionale in Germania da Slovacchia
Spanish | Italian |
---|---|
internacional | internazionale |
alemania | germania |
eslovaquia | slovacchia |
entrada | ingresso |
en | in |
desde | da |
ES Sí, la entrada en Alemania está actualmente permitida desde Eslovaquia.
IT Si, l'ingresso in Germania è al momento consentito da Slovacchia.
Spanish | Italian |
---|---|
alemania | germania |
está | si |
permitida | consentito |
eslovaquia | slovacchia |
en | in |
actualmente | al momento |
desde | da |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Berlín, Alemania y Prievidza, Eslovaquia?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Berlino, Germania e Prievidza, Slovacchia?
Spanish | Italian |
---|---|
compañías | compagnie |
berlín | berlino |
alemania | germania |
eslovaquia | slovacchia |
servicios | servizi |
entre | tra |
y | e |
ES La entrada internacional en Eslovaquia desde Alemania
IT Ingresso internazionale in Slovacchia da Germania
Spanish | Italian |
---|---|
internacional | internazionale |
eslovaquia | slovacchia |
alemania | germania |
entrada | ingresso |
en | in |
desde | da |
ES Sí, la entrada en Eslovaquia está actualmente permitida desde Alemania.
IT Si, l'ingresso in Slovacchia è al momento consentito da Germania.
Spanish | Italian |
---|---|
eslovaquia | slovacchia |
está | si |
permitida | consentito |
alemania | germania |
en | in |
actualmente | al momento |
desde | da |
ES Prievidza es la capital del distrito de Prievidza en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de.
IT Prievidza (in tedesco Priwitz) è una città della Slovacchia, capoluogo del distretto omonimo, nella regione di Trenčín.
Spanish | Italian |
---|---|
eslovaquia | slovacchia |
es | è |
en | in |
de | di |
región | regione |
ES Además de los centros de producción en Alemania, Telegärtner también fabrica y ensambla en centros de Estados Unidos, Gran Bretaña y Eslovaquia
IT Oltre ai siti di produzione in Germania, Telegärtner produce e assembla anche in siti negli Stati Uniti, Gran Bretagna e Slovacchia
Spanish | Italian |
---|---|
gran | gran |
eslovaquia | slovacchia |
alemania | germania |
producción | produzione |
y | e |
unidos | uniti |
de | di |
bretaña | bretagna |
también | anche |
estados | stati |
ES Telegärtner adquiere Telegärtner UK y su filial en Eslovaquia. La filial eslovaca Telegärtner Slovakia, en Presov, sigue desempeñando un papel especial para el grupo de empresas como lugar de producción.
IT Telegärtner rileva Telegärtner UK e la sua filiale in Slovacchia. La filiale slovacca Telegärtner Slovakia a Presov gioca ancora un ruolo speciale per il gruppo di società come luogo di produzione.
Spanish | Italian |
---|---|
uk | uk |
filial | filiale |
eslovaquia | slovacchia |
papel | ruolo |
y | e |
un | un |
empresas | società |
producción | produzione |
grupo | gruppo |
de | di |
como | come |
su | sua |
en | in |
especial | speciale |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
noruega | norvegia |
eslovaquia | slovacchia |
finlandia | finlandia |
reino | regno |
países | paesi |
españa | spagna |
suecia | svezia |
dinamarca | danimarca |
unido | unito |
Spanish | Italian |
---|---|
eslovaquia | slovacchia |
bajos | bassi |
finlandia | finlandia |
austria | austria |
países | paesi |
alemania | germania |
bélgica | belgio |
francia | francia |
españa | spagna |
ES Robert Fico, el prorruso que lidera las encuestas en Eslovaquia
IT Slovacchia al voto, favorito il filorusso Robert Fico
Spanish | Italian |
---|---|
robert | robert |
eslovaquia | slovacchia |
el | il |
ES Robert Fico, el prorruso que lidera las encuestas en Eslovaquia
IT Slovacchia al voto, favorito il filorusso Robert Fico
Spanish | Italian |
---|---|
robert | robert |
eslovaquia | slovacchia |
el | il |
ES Robert Fico, el prorruso que lidera las encuestas en Eslovaquia
IT Slovacchia al voto, favorito il filorusso Robert Fico
Spanish | Italian |
---|---|
robert | robert |
eslovaquia | slovacchia |
el | il |
ES Robert Fico, el prorruso que lidera las encuestas en Eslovaquia
IT Slovacchia al voto, favorito il filorusso Robert Fico
Spanish | Italian |
---|---|
robert | robert |
eslovaquia | slovacchia |
el | il |
ES Robert Fico, el prorruso que lidera las encuestas en Eslovaquia
IT Slovacchia al voto, favorito il filorusso Robert Fico
Spanish | Italian |
---|---|
robert | robert |
eslovaquia | slovacchia |
el | il |
ES Ucrania denuncia a Polonia, Hungría y Eslovaquía ante la OMC
IT La Polonia vieta l'ingresso di auto con targa russa
Spanish | Italian |
---|---|
polonia | polonia |
ante | di |
la | con |
ES Ucrania ha emprendido acciones legales contra Polonia, Hungría y Eslovaquia por sus prohibiciones unilaterales de exportar grano, que considera una "violación de sus obligaciones internacionales".
IT Dopo Lettonia, Estonia e Lituania, anche la Polonia implementa una disciplina indicata dalla Commissione di Bruxelles, che permette di vietare l'ingresso di veicoli immatricolati in Russia
Spanish | Italian |
---|---|
polonia | polonia |
y | e |
de | di |
ES Alemania, Eslovaquia o Austria son otros de los destinos elegidos para llenar la bolsa de la compra.
IT In Polonia i prezzi sono fino al 30% più bassi. Le banche temono per le entrate del Governo: stimate perdite per 17 miliardi di corone
Spanish | Italian |
---|---|
de | di |
la | del |
ES Robert Fico, el prorruso que lidera las encuestas en Eslovaquia
IT Slovacchia al voto, favorito il filorusso Robert Fico
Spanish | Italian |
---|---|
robert | robert |
eslovaquia | slovacchia |
el | il |
ES Robert Fico, el prorruso que lidera las encuestas en Eslovaquia
IT Slovacchia al voto, favorito il filorusso Robert Fico
Spanish | Italian |
---|---|
robert | robert |
eslovaquia | slovacchia |
el | il |
ES Robert Fico, el prorruso que lidera las encuestas en Eslovaquia
IT Slovacchia al voto, favorito il filorusso Robert Fico
Spanish | Italian |
---|---|
robert | robert |
eslovaquia | slovacchia |
el | il |
ES Robert Fico, el prorruso que lidera las encuestas en Eslovaquia
IT Slovacchia al voto, favorito il filorusso Robert Fico
Spanish | Italian |
---|---|
robert | robert |
eslovaquia | slovacchia |
el | il |
ES Robert Fico, el prorruso que lidera las encuestas en Eslovaquia
IT Slovacchia al voto, favorito il filorusso Robert Fico
Spanish | Italian |
---|---|
robert | robert |
eslovaquia | slovacchia |
el | il |
ES Francisco Pidió en Bratislava en su viaje de cuatro días a Hungría y Eslovaquia que el apoyo mutuo se mantenga especialmente mientras el mundo se recupera económicamente de la pandemia.
IT Ergastolo per l’uomo che nel 2018 uccise Mireille Knoll, la donna ebrea sfuggita alle persecuzioni naziste. Il caso era stato molto discusso in Francia
Spanish | Italian |
---|---|
en | in |
su | stato |
que | era |
Showing 50 of 50 translations