Hire a translator I am translator

Translate "excepcionales" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "excepcionales" from Spanish to Italian

Translations of excepcionales

"excepcionales" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

excepcionales eccellenti eccezionale eccezionali molto questo uno

Translation of Spanish to Italian of excepcionales

Spanish
Italian

ES Cloudflare Stream ofrece las funciones que necesitas para brindar experiencias de transmisión en directo excepcionales.

IT Cloudflare Stream offre le funzionalità necessarie per offrire un'eccezionale esperienza di live streaming.

Spanish Italian
cloudflare cloudflare
experiencias esperienza
directo live
ofrece offre
transmisión streaming
stream stream
brindar offrire
de di
funciones funzionalità
para per

ES Crea e implementa código sin servidor al instante en toda la red de Cloudflare (incluida China) para garantizar un rendimiento, fiabilidad y escalabilidad excepcionales en tus aplicaciones.

IT Genera e distribuisci istantaneamente codice serverless sull'intera rete Cloudflare (anche in Cina) in modo da fornire prestazioni, affidabilità e scalabilità delle applicazioni senza eguali.

Spanish Italian
china cina
sin servidor serverless
escalabilidad scalabilità
código codice
sin senza
rendimiento prestazioni
fiabilidad affidabilità
aplicaciones applicazioni
incluida anche
en in
cloudflare cloudflare
al instante istantaneamente
e e
red rete
de delle

ES Desarrolla e implemente aplicaciones sin servidor al instante en todo el mundo con una fiabilidad, un rendimiento y una escala excepcionales gracias a Cloudflare Workers.

IT Crea e distribuisci applicazioni serverless istantaneamente in tutto il mondo con affidabilità, prestazioni e scalabilità eccezionali utilizzando Cloudflare Workers.

Spanish Italian
desarrolla crea
excepcionales eccezionali
sin servidor serverless
escala scalabilità
el il
fiabilidad affidabilità
cloudflare cloudflare
aplicaciones applicazioni
en in
mundo mondo
rendimiento prestazioni
al utilizzando
todo tutto
al instante istantaneamente
e e

ES Ofrece experiencias de cliente excepcionales protegiéndote contra los ataques de bots que afectan a las propiedades web.

IT Offri esperienze clienti eccezionali proteggendo dagli attacchi bot che danneggiano le proprietà Web.

Spanish Italian
ofrece offri
experiencias esperienze
cliente clienti
excepcionales eccezionali
ataques attacchi
bots bot
web web
propiedades proprietà
las le

ES Ofrece experiencias de cliente excepcionales protegiéndote de los ataques de bots que afectan a las propiedades web.

IT Offri esperienze clienti eccezionali proteggendo dagli attacchi bot che danneggiano le proprietà Web.

Spanish Italian
ofrece offri
experiencias esperienze
cliente clienti
excepcionales eccezionali
ataques attacchi
bots bot
web web
propiedades proprietà
las le

ES Aprovechar los datos para ofrecer experiencias excepcionales es cada vez más difícil. Se necesita una solución adaptada, segura y sostenible.

IT Usare i dati per creare esperienze eccezionali è sempre più difficile. Serve una soluzione scalare, sicura e sostenibile.

Spanish Italian
experiencias esperienze
excepcionales eccezionali
difícil difficile
solución soluzione
sostenible sostenibile
y e
es è
aprovechar usare
datos dati
una una
los i
más più
segura sicura
vez sempre
para per

ES El programa Atlassian Solution Partner te ayudará a ofrecer servicios técnicos, de ventas y de asesoría excepcionales a nuestros 138 000 clientes de cualquier tamaño, en cualquier sector, en todo el mundo.

IT Con l'Atlassian Solution Partner Program, potrai fornire servizi tecnici e di consulenza impeccabili e concludere le vendite con i nostri 138.000 clienti di tutte le dimensioni, operanti in tutti i settori e dislocati in tutto il mondo.

Spanish Italian
partner partner
técnicos tecnici
ventas vendite
clientes clienti
tamaño dimensioni
solution solution
y e
servicios servizi
de di
mundo mondo
asesoría consulenza
nuestros nostri
en in
el programa program
el il
todo tutto
ofrecer fornire

ES El servicio tiene algunas excepcionales características de privacidad como cifrado PGP, 2FA y es compatible con cuentas anónimas y alias

IT Il servizio ha alcune eccezionali funzionalità per la privacy come la crittografia PGP, 2FA, account burner e alias

Spanish Italian
excepcionales eccezionali
privacidad privacy
cifrado crittografia
cuentas account
alias alias
algunas alcune
características funzionalità
y e
el il
servicio servizio
tiene ha
de per
como come

ES Forme a sus desarrolladores, analistas, administradores y científicos de datos en áreas relacionadas adaptando el currículum a las necesidades específicas de su organización con uno de los excepcionales instructores de Cloudera.

IT Realizza una formazione incrociata per i tuoi sviluppatori, analisti, amministratori e data scientist costruendo un curriculum adatto alle tue esigenze organizzative insieme a uno dei formatori di massimo livello Cloudera.

Spanish Italian
desarrolladores sviluppatori
analistas analisti
administradores amministratori
currículum curriculum
instructores formatori
y e
a a
datos data
de di
el i
necesidades esigenze

ES Situado en un extremo de la playa de Miramar con vistas excepcionales del mar Arábigo y el río Mandovi, el Goa Marriott Resort & Spa es un hotel de primer nivel con servicios de resort y una atención galardonada.

IT Situato ai limiti della spiaggia di Miramar, con vedute pittoresche sul Mar Arabico e sul fiume Mandovi, il Goa Marriott Resort & Spa è un hotel di altissimo livello con servizi resort e accoglienza pluripremiata.

Spanish Italian
situado situato
miramar miramar
vistas vedute
río fiume
marriott marriott
amp amp
nivel livello
galardonada pluripremiata
spa spa
un un
playa spiaggia
y e
es è
de di
hotel hotel
en sul
mar mar
servicios servizi

ES Descubra el lujo más auténtico en Phuket Marriott Resort and Spa, Nai Yang Beach. Ideal para familias, parejas y viajeros de negocios, los huéspedes podrán relajarse desde el momento en que lleguen a sus excepcionales instalaciones.

IT Crogiolatevi nel lusso assoluto del Phuket Marriott Resort and Spa, Nai Yang Beach. Perfetto per famiglie, coppie e viaggiatori d’affari, consente agli ospiti di rilassarsi fin dall’istante in cui entrano nelle splendide sistemazioni.

Spanish Italian
lujo lusso
marriott marriott
nai nai
yang yang
beach beach
ideal perfetto
familias famiglie
relajarse rilassarsi
spa spa
y e
viajeros viaggiatori
huéspedes ospiti
de di
en in
para per
los and
a agli
el del
parejas coppie

ES El sector de la automoción se está transformando rápidamente y se encuentra bajo presión para ofrecer experiencias de cliente excepcionales

IT Il settore automotive, in rapida evoluzione, è sotto pressione nell'offerta di customer experience straordinarie

Spanish Italian
automoción automotive
rápidamente rapida
presión pressione
experiencias experience
cliente customer
de di

ES Con servicios excepcionales, plataformas integradas y paquetes multimedia personalizables, tenemos las herramientas que necesitas para triunfar. Consulta aquí nuestras soluciones:

IT Con servizi eccezionali, piattaforme flessibili e pacchetti multimediali personalizzabili, ti forniamo gli strumenti necessari per avere successo. Esplora le nostre soluzioni di seguito e

Spanish Italian
excepcionales eccezionali
plataformas piattaforme
paquetes pacchetti
multimedia multimediali
personalizables personalizzabili
y e
soluciones soluzioni
triunfar avere successo
herramientas strumenti
servicios servizi
nuestras nostre
para per

ES Esto es especialmente valioso si frecuentemente publicas como invitado en otros sitios y deseas convertir a esos lectores excepcionales en seguidores a largo plazo.

IT Ciò è particolarmente utile se ospiti spesso post su altri siti e desideri trasformare i lettori casuali in follower affezionati.

Spanish Italian
frecuentemente spesso
invitado ospiti
otros altri
sitios siti
deseas desideri
lectores lettori
seguidores follower
y e
es è
plazo se
esto ciò

ES Aunque tenemos en cuenta estas aplicaciones de redes sociales, dentro de esta guía hablaremos con más detalle sobre los consejos y estrategias para crear chatbots excepcionales específicamente para Twitter y Facebook.

IT Pur considerando simili applicazioni per i social media, in questa guida daremo uno sguardo più approfondito a suggerimenti e strategie per creare fantastici chatbot per Twitter e Facebook in particolare.

Spanish Italian
estrategias strategie
chatbots chatbot
aunque pur
consejos suggerimenti
twitter twitter
facebook facebook
aplicaciones applicazioni
y e
guía guida
crear creare
específicamente in particolare
sociales social
más più
de uno
para per

ES Para hacer análisis excepcionales, no basta con un dashboard atractivo

IT Per eseguire analisi eccezionali non basta certo una bella dashboard

Spanish Italian
análisis analisi
excepcionales eccezionali
dashboard dashboard
no non
un una
hacer eseguire

ES Conozca a los excepcionales líderes de la comunidad

IT Scopri chi sono i leader della nostra community

Spanish Italian
líderes leader
comunidad community

ES Observa cómo empresas como la tuya utilizan ITSM para ofrecer excepcionales experiencias de servicio.

IT Scopri in che modo aziende come la tua utilizzano l'ITSM per migliorare l'esperienza del servizio.

Spanish Italian
empresas aziende
utilizan utilizzano
servicio servizio
tuya tua
como come
de del
para per

ES Creación de experiencias de empleado y cliente excepcionales con Virtual Agent

IT Creazione di esperienze straordinarie per clienti e dipendenti con Virtual Agent

Spanish Italian
creación creazione
experiencias esperienze
empleado dipendenti
cliente clienti
de di
y e

ES Brinda experiencias excepcionales con flujos de trabajo que eliminan el aislamiento y abarcan departamentos.

IT Offri esperienze straordinarie con workflow che abbattono i silos e coinvolgono vari reparti.

Spanish Italian
brinda offri
experiencias esperienze
departamentos reparti
flujos de trabajo workflow
y e
el i

ES Brinda experiencias excepcionales a los empleados en todos los momentos importantes.

IT Offri esperienze straordinarie ai dipendenti nei momenti che contano di più.

Spanish Italian
brinda offri
experiencias esperienze
empleados dipendenti
momentos momenti
a nei
los di
en che

ES Utiliza la tecnología industrial 4.0 para impulsar el crecimiento, combatir la disrupción y proporcionar experiencias del cliente excepcionales.

IT Utilizza la tecnologia di settore 4.0 per favorire la crescita, gestire le interruzioni e fornire esperienze clienti ottimali.

Spanish Italian
industrial settore
experiencias esperienze
utiliza utilizza
crecimiento crescita
cliente clienti
y e
tecnología tecnologia
del di
para per
impulsar favorire
el le
proporcionar fornire

ES Desarrolla operaciones para minoristas más conectadas y optimizadas y capacita a los empleados para crear con eficiencia experiencias excepcionales para los clientes.

IT Semplifica e rendi più connesse le operazioni retail e offri ai dipendenti la possibilità di creare esperienze straordinarie per i clienti con maggiore efficienza.

Spanish Italian
conectadas connesse
empleados dipendenti
eficiencia efficienza
experiencias esperienze
minoristas retail
operaciones operazioni
y e
crear creare
clientes clienti
más più
para per

ES Obtén resultados empresariales excepcionales con una guía paso a paso.

IT Ottieni risultati aziendali eccellenti seguendo indicazioni dettagliate.

Spanish Italian
obtén ottieni
resultados risultati
empresariales aziendali
excepcionales eccellenti
a seguendo
guía indicazioni

ES Cada autor en el sitio ( ver sus biografías ) es un experto técnico con tenencia o logros excepcionales. No publicamos contenido bajo seudónimos; no estamos en el negocio de reciclar noticias para clics.

IT Ogni autore sul sito ( vedi le loro biografie ) è un esperto tecnico con mandato o risultati eccezionali. Non pubblichiamo contenuti sotto pseudonimi; non ci occupiamo del riciclaggio delle notizie per i clic.

Spanish Italian
autor autore
excepcionales eccezionali
publicamos pubblichiamo
clics clic
sitio sito
un un
experto esperto
técnico tecnico
o o
contenido contenuti
noticias notizie
es è
logros risultati
ver vedi
no non
cada ogni
en sul
el i

ES Los parques suizos son regiones excepcionales en las que las personas se comprometen con los preciosos paisajes, las tradiciones vivas y una economía regional sostenible

IT I parchi svizzeri sono regioni straordinarie in cui le persone si impegnano in favore di meravigliosi paesaggi, tradizioni ancora vive e un’economia regionale sostenibile

Spanish Italian
parques parchi
suizos svizzeri
paisajes paesaggi
tradiciones tradizioni
sostenible sostenibile
regiones regioni
regional regionale
y e
personas persone

ES Estos excepcionales eventos son sinónimo de innovación y subrayan el atractivo cultural y deportivo de Suiza.

IT Questi eventi eccezionali sono sinonimo di innovazione e evidenziano l'attrattiva culturale e sportiva della Svizzera.

Spanish Italian
excepcionales eccezionali
eventos eventi
sinónimo sinonimo
innovación innovazione
cultural culturale
deportivo sportiva
suiza svizzera
y e
de di

ES El verano es perfecto para descubrir lugares excepcionales donde alojarse.

IT L'estate è perfetta per scoprire luoghi di soggiorno eccezionali.

Spanish Italian
perfecto perfetta
descubrir scoprire
excepcionales eccezionali
es è
para per
lugares luoghi
donde di

ES Las señales de confianza de Marketplace te permiten identificar fácilmente las aplicaciones que han superado los estándares generales de Atlassian para ofrecer una experiencia en la nube de una seguridad y fiabilidad excepcionales.

IT Per identificare facilmente le app che soddisfano gli standard generali di Atlassian e sono in grado di offrire un'esperienza cloud eccezionalmente sicura e affidabile puoi basarti su alcune caratteristiche del Marketplace.

Spanish Italian
marketplace marketplace
atlassian atlassian
nube cloud
estándares standard
generales generali
y e
fácilmente facilmente
aplicaciones app
ofrecer offrire
de di
en in
identificar identificare
la del
para per
seguridad affidabile

ES Crear informes excepcionales Personaliza todos tus informes

IT Gestire i rapporti in sospeso Personalizza tutti i tuoi download

Spanish Italian
informes rapporti
personaliza personalizza
crear in
tus tuoi
todos tutti

ES Es por este motivo que Pega se asocia con organizaciones igualmente comprometidas a ayudar a nuestros clientes a lograr resultados excepcionales

IT Per questo Pega collabora con aziende ugualmente impegnate ad aiutare i clienti a raggiungere risultati eccezionali

Spanish Italian
organizaciones aziende
resultados risultati
excepcionales eccezionali
a a
clientes clienti
con con
nuestros i
es questo
que raggiungere
ayudar aiutare
igualmente ugualmente

ES Estos agradables y deliciosos productos para el baño están formulados con ingredientes naturales que estimulan los sentidos y ofrecen excepcionales resultados

IT Questi delicati e rilassanti prodotti da bagno sono formulati con ingredienti naturali, in grado di stimolare i sensi e di assicurare risultati eccezionali

Spanish Italian
baño bagno
ingredientes ingredienti
naturales naturali
sentidos sensi
excepcionales eccezionali
y e
resultados risultati
el i
productos prodotti
ofrecen sono

ES Estos agradables y deliciosos productos para el baño están formulados con ingredientes naturales que estimulan los sentidos y ofrecen excepcionales resultados.

IT Questi delicati e rilassanti prodotti da bagno sono formulati con ingredienti naturali, in grado di stimolare i sensi e di assicurare risultati eccezionali.

Spanish Italian
baño bagno
ingredientes ingredienti
naturales naturali
sentidos sensi
excepcionales eccezionali
y e
resultados risultati
el i
productos prodotti
ofrecen sono

ES Al trabajar en distintos sectores, nos esforzamos de manera permanente por ampliar nuestra oferta y ofrecer un servicio y soporte excepcionales a nuestros clientes.

IT Operando in numerosi settori, ci impegniamo costantemente per ampliare le nostre offerte e fornire un supporto e un servizio eccezionali ai nostri clienti.

Spanish Italian
ampliar ampliare
excepcionales eccezionali
clientes clienti
sectores settori
y e
un un
soporte supporto
al ai
ofrecer fornire
servicio servizio
oferta offerte
en in
nos ci
nuestros nostri

ES En 2020 presentamos Jira Service Management para favorecer el desarrollo, las operaciones de TI y los equipos empresariales, para que puedan ofrecer experiencias de asistencia excepcionales.

IT Nel 2020, abbiamo introdotto Jira Service Management per promuovere ulteriormente lo sviluppo, le operazioni IT e i team aziendali e consentire a questi ultimi di offrire un'esperienza di assistenza di altissimo livello.

Spanish Italian
jira jira
desarrollo sviluppo
ti it
y e
equipos team
ofrecer offrire
asistencia assistenza
empresariales aziendali
operaciones operazioni
de di
management management
service service
para per
el i

ES Todo lo que necesitas para crear sonidos excepcionales y extraordinariamente expresivos: desde los delicados brillos de la pátina analógica a distorsiones fascinantes

IT Ottimizzazioni sonori senza perdita di carattere: dalla dolce lucentezza della patina analogica alla nitida distorsione digitale, c'è una trama per ogni suono

Spanish Italian
sonidos suono
de di
a digitale
para per
lo senza

ES Haz que tus documentos sean excepcionales

IT Rendi l’aspetto dei tuoi documenti eccezionale

Spanish Italian
haz rendi
documentos documenti
excepcionales eccezionale
tus tuoi
sean dei

ES Si tienes años de experiencia profesional o eres un creativo recline llegado, siempre estamos buscando fotógrafos y videógrafos de comida excepcionales

IT Che tu sia un professionista con grande esperienza o un esordiente, siamo costantemente alla ricerca di fotografi Food di prim?ordine

Spanish Italian
siempre costantemente
buscando ricerca
fotógrafos fotografi
comida food
experiencia esperienza
o o
de di
estamos siamo
un un

ES Ofrezca experiencias excepcionales a los estudiantes mediante múltiples formas de interactuar, colaborar y compartir información en línea.

IT Offrire esperienze eccezionali agli studenti attraverso molteplici modi di interagire, collaborare e condividere informazioni online.

Spanish Italian
ofrezca offrire
experiencias esperienze
excepcionales eccezionali
estudiantes studenti
formas modi
interactuar interagire
colaborar collaborare
compartir condividere
información informazioni
en línea online
y e
de di
a agli

ES Profundice sus conocimientos de los productos con la capacitación de nuestros instructores excepcionales y ponga a prueba sus habilidades mediante la certificación de Tableau

IT Amplia le tue conoscenze relative al prodotto grazie alla formazione offerta dai nostri docenti e dimostra le tue competenze ottenendo la certificazione di Tableau

Spanish Italian
capacitación formazione
instructores docenti
certificación certificazione
tableau tableau
y e
de di
habilidades competenze
nuestros nostri
la alla
conocimientos conoscenze
sus le

ES Observa cómo empresas como la tuya utilizan Field Service Management para ofrecer excepcionales experiencias de atención al cliente en el campo.

IT Scopri in che modo aziende come la tua utilizzano Field Service Management per offrire esperienze di servizio clienti eccellenti.

Spanish Italian
excepcionales eccellenti
experiencias esperienze
cliente clienti
empresas aziende
ofrecer offrire
utilizan utilizzano
management management
de di
en in
service service
atención servizio clienti
el la
tuya tua
para per
como come
campo field

ES Mejora la satisfacción y la retención del cliente proporcionando experiencias excepcionales: proactivas, fluidas y en tiempo real.

IT Migliora la soddisfazione e la fidelizzazione del cliente offrendo esperienze proattive, agevoli e in tempo reale di altissima qualità.

Spanish Italian
mejora migliora
satisfacción soddisfazione
retención fidelizzazione
cliente cliente
proporcionando offrendo
experiencias esperienze
proactivas proattive
real reale
y e
en in
tiempo tempo

ES Desarrolla relaciones excepcionales con el cliente mediante operaciones conectadas de principio a fin.

IT Stabilisci relazioni eccellenti con i clienti connettendo le operazioni dal front al back office.

Spanish Italian
relaciones relazioni
excepcionales eccellenti
operaciones operazioni
cliente clienti
el i

ES Ha permitido que su personal de ventas minoristas resuelva problemas por su cuenta de manera rápida y eficiente y que pueda brindar experiencias de cliente excepcionales mediante la transformación de su prestación de servicios de TI con ServiceNow.

IT Trasformando il suo modello di erogazione dei servizi IT con ServiceNow, ha offerto al suo personale la possibilità di risolvere autonomamente i problemi, in modo rapido ed efficace, per fornire ai clienti esperienze di eccellente livello.

Spanish Italian
resuelva risolvere
rápida rapido
eficiente efficace
experiencias esperienze
ti it
servicenow servicenow
pueda possibilità
manera modo
cliente clienti
problemas problemi
la il
de di
servicios servizi
su suo
brindar fornire
personal personale

ES Con la creación de una plataforma para brindar unos servicios de TI excelentes, prestamos apoyo a los empleados de Amplifon para que generen experiencias excepcionales para los clientes en el ámbito de la venta minorista

IT Con la creazione di una piattaforma per l'eccellenza del servizio IT, aiutiamo i dipendenti di Amplifon a fornire ai clienti esperienze straordinarie in negozio.

Spanish Italian
ti it
experiencias esperienze
excelentes straordinarie
plataforma piattaforma
empleados dipendenti
a a
creación creazione
clientes clienti
en in
de di
el i
la del
para per
minorista negozio

ES Con la creación de una plataforma para brindar unos servicios de TI excelentes, prestamos apoyo a los empleados de Amplifon para que generen experiencias excepcionales para los clientes en el ámbito de la venta minorista".

IT Con la creazione di una piattaforma per l'eccellenza del servizio IT, aiutiamo i dipendenti di Amplifon a fornire ai clienti esperienze straordinarie in negozio.

Spanish Italian
ti it
experiencias esperienze
excelentes straordinarie
plataforma piattaforma
empleados dipendenti
a a
creación creazione
clientes clienti
en in
de di
el i
la del
para per
minorista negozio

ES Nuestra oferta de gestión de cambios está alineada con la metodología Now Create de ServiceNow, que proporciona orientación paso a paso para lograr resultados comerciales excepcionales.

IT La nostra offerta di abilitazione al cambiamento è in linea con la metodologia ServiceNow Now Create che fornisce una guida passo passo per ottenere risultati aziendali di primo livello.

Spanish Italian
oferta offerta
cambios cambiamento
metodología metodologia
servicenow servicenow
proporciona fornisce
resultados risultati
comerciales aziendali
lograr ottenere
que è
nuestra nostra
de di
paso passo
a linea
para per
create create

ES Mizuno es una marca de confianza en todo el mundo, por su dedicación fabricando productos excepcionales con las mejores tecnologías, para que superes tus límites.

IT Mizuno è una marca di fiducia in tutto il mondo, grazie alla sua dedizione nel realizzare prodotti eccezionali con le migliori tecnologie, per supportarti e aiutarti a superare i tuoi limiti!

Spanish Italian
dedicación dedizione
tecnologías tecnologie
límites limiti
excepcionales eccezionali
en in
mundo mondo
mejores migliori
de di
es è
productos prodotti
su sua
todo tutto
el il
confianza fiducia
tus tuoi

ES La sandalia de Teva, Hurricane XLT2, ha sido recientemente actualizada y proporciona una comodidad y protección excepcionales para moverse libremente y con confianza mientras caminas

IT Il sandalo Hurricane XLT2 di Teva appena aggiornato offre comfort e protezione eccezionali, permettendoti di muoverti liberamente e con sicurezza mentre cammini

Spanish Italian
actualizada aggiornato
proporciona offre
comodidad comfort
excepcionales eccezionali
moverse muoverti
libremente liberamente
la il
y e
protección protezione
de di
confianza sicurezza
mientras mentre

ES Los descubridores pequeños y mayores no se quedarán con ganas de actividades aquí, pues disponemos de numerosos parques de cuerdas y parques infantiles excepcionales.

IT Qui, piccoli e grandi esploratori non rimarranno affatto delusi, poiché troveranno numerosi parchi avventura e parchi giochi davvero fuori dal comune.

Spanish Italian
mayores grandi
aquí qui
parques parchi
y e
pequeños piccoli
no non
numerosos numerosi
de fuori

Showing 50 of 50 translations