ES Haga una escapada inigualable al mar en el JW Marriott Los Cabos Beach Resort & Spa. Situado en San José del Cabo, donde el mar de Cortés se une con el océano Pacífico, nuestro resort es el lugar ideal para disfrutar del sol con estilo.
Translate "resort" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "resort" from Spanish to Italian
Translation of Spanish to Italian of resort
Spanish
Italian
IT Concedetevi una fuga impareggiabile presso il JW Marriott Los Cabos Beach Resort & Spa. Il nostro resort a San Jose del Cabo, dove il Mar di Cortez incontra l’Oceano Pacifico, è il posto perfetto per distendersi al sole con stile ed eleganza.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| escapada | fuga |
| inigualable | impareggiabile |
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| amp | amp |
| san | san |
| josé | jose |
| pacífico | pacifico |
| ideal | perfetto |
| sol | sole |
| spa | spa |
| es | è |
| al | al |
| mar | mar |
| beach | beach |
| en | presso |
| el | il |
| los | los |
| de | di |
| estilo | stile |
| nuestro | nostro |
| para | per |
ES Situado en un extremo de la playa de Miramar con vistas excepcionales del mar Arábigo y el río Mandovi, el Goa Marriott Resort & Spa es un hotel de primer nivel con servicios de resort y una atención galardonada.
IT Situato ai limiti della spiaggia di Miramar, con vedute pittoresche sul Mar Arabico e sul fiume Mandovi, il Goa Marriott Resort & Spa è un hotel di altissimo livello con servizi resort e accoglienza pluripremiata.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| situado | situato |
| miramar | miramar |
| vistas | vedute |
| río | fiume |
| marriott | marriott |
| amp | amp |
| nivel | livello |
| galardonada | pluripremiata |
| spa | spa |
| un | un |
| playa | spiaggia |
| y | e |
| es | è |
| de | di |
| hotel | hotel |
| en | sul |
| mar | mar |
| servicios | servizi |
ES Isla Turnberry, el icónico resort en el corazón de Aventura, Florida salió a la luz como JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa en diciembre de 2018
IT Turnberry Isle, l'iconico resort nel cuore di Aventura, in Florida, è diventato il JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa nel dicembre del 2018
| Spanish | Italian |
|---|---|
| florida | florida |
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| miami | miami |
| amp | amp |
| diciembre | dicembre |
| spa | spa |
| en | in |
| de | di |
| corazón | cuore |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| https | https |
| amp | amp |
| center | center |
| programa | programma |
| scuba | scuba |
| participante | partecipante |
| padi | padi |
| title | title |
| y | e |
| contacto | contatto |
| contact | contact |
| obtén | ottenere |
| en | in |
| a | a |
| guía | guida |
| o | or |
| de | una |
| con | con |
| del | del |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| https | https |
| amp | amp |
| center | center |
| aventuras | avventura |
| scuba | scuba |
| padi | padi |
| title | title |
| o | or |
| a | a |
| el | il |
| empezar | iniziare |
ES Durante la temporada baja, entre 01-04-2022 - 30-06-2022 y 01-09-2022 - 15-10-2022, la tarifa por noche es de €22 en una de las 177 parcelas de rotación en Ljubljana Resort (hotel & camping) en Ljubljana Resort (hotel & camping)
IT In bassa stagione, nel periodo 01-04-2022 - 30-06-2022 e 01-09-2022 - 15-10-2022, è possibile soggiornare a soli €22,- a notte in una delle 177 piazzole itineranti del Ljubljana Resort (hotel & camping) di Lubiana
ES ¿Eres el golfista que siempre busca un poco más de lujo que en el campo de golf estándar? Italia cuenta con algunos estupendos resorts de golf como Toscana Resort Castelfalfi y Argentario Golf Resort & Spa
IT Sei il golfista che cerca sempre un po' più di lusso rispetto al suo campo da golf standard? L'Italia vanta alcuni fantastici golf resort come il Toscana Resort Castelfalfi e l'Argentario Golf Resort & Spa
| Spanish | Italian |
|---|---|
| golf | golf |
| estándar | standard |
| resorts | resort |
| toscana | toscana |
| amp | amp |
| spa | spa |
| un | un |
| y | e |
| el | il |
| busca | cerca |
| que | rispetto |
| siempre | sempre |
| de | di |
| lujo | lusso |
| algunos | alcuni |
| más | più |
| campo | campo |
| como | come |
| en | che |
ES Haga una escapada inigualable al mar en el JW Marriott Los Cabos Beach Resort & Spa. Situado en San José del Cabo, donde el mar de Cortés se une con el océano Pacífico, nuestro resort es el lugar ideal para disfrutar del sol con estilo.
IT Concedetevi una fuga impareggiabile presso il JW Marriott Los Cabos Beach Resort & Spa. Il nostro resort a San Jose del Cabo, dove il Mar di Cortez incontra l’Oceano Pacifico, è il posto perfetto per distendersi al sole con stile ed eleganza.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| escapada | fuga |
| inigualable | impareggiabile |
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| amp | amp |
| san | san |
| josé | jose |
| pacífico | pacifico |
| ideal | perfetto |
| sol | sole |
| spa | spa |
| es | è |
| al | al |
| mar | mar |
| beach | beach |
| en | presso |
| el | il |
| los | los |
| de | di |
| estilo | stile |
| nuestro | nostro |
| para | per |
ES Situado en un extremo de la playa de Miramar con vistas excepcionales del mar Arábigo y el río Mandovi, el Goa Marriott Resort & Spa es un hotel de primer nivel con servicios de resort y una atención galardonada.
IT Situato ai limiti della spiaggia di Miramar, con vedute pittoresche sul Mar Arabico e sul fiume Mandovi, il Goa Marriott Resort & Spa è un hotel di altissimo livello con servizi resort e accoglienza pluripremiata.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| situado | situato |
| miramar | miramar |
| vistas | vedute |
| río | fiume |
| marriott | marriott |
| amp | amp |
| nivel | livello |
| galardonada | pluripremiata |
| spa | spa |
| un | un |
| playa | spiaggia |
| y | e |
| es | è |
| de | di |
| hotel | hotel |
| en | sul |
| mar | mar |
| servicios | servizi |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| https | https |
| amp | amp |
| center | center |
| programa | programma |
| scuba | scuba |
| participante | partecipante |
| padi | padi |
| title | title |
| y | e |
| contacto | contatto |
| contact | contact |
| obtén | ottenere |
| en | in |
| a | a |
| guía | guida |
| o | or |
| de | una |
| con | con |
| del | del |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| https | https |
| amp | amp |
| center | center |
| aventuras | avventura |
| scuba | scuba |
| padi | padi |
| title | title |
| o | or |
| a | a |
| el | il |
| empezar | iniziare |
ES Sí, la distancia conduciendo entre París y Disneyland Resort Paris es de 42 km. Dura aproximadamente 30 min para conducir desde París a Disneyland Resort Paris.
IT Si, la distanza in macchina tra Parigi a Disneyland Resort Paris è 42 km. Ci vuole circa 30 min guidare da Parigi a Disneyland Resort Paris.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| distancia | distanza |
| km | km |
| min | min |
| es | è |
| parís | parigi |
| paris | paris |
| conduciendo | a |
| desde | da |
ES Sí, la distancia conduciendo entre Whitetail Ski Resort y Nueva York es de 247 millas. Dura aproximadamente 4h 35m para conducir desde Whitetail Ski Resort a Nueva York.
IT Si, la distanza in macchina tra Whitetail Ski Resort a New York è 247 miglia. Ci vuole circa 4h 35min guidare da Whitetail Ski Resort a New York.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| distancia | distanza |
| nueva | new |
| york | york |
| millas | miglia |
| es | è |
| conduciendo | a |
| desde | da |
ES Sí, la distancia conduciendo entre Nueva York y The Phoenician, a Luxury Collection Resort, Scottsdale es de 2410 millas. Dura aproximadamente 39h 25m para conducir desde Nueva York a The Phoenician, a Luxury Collection Resort, Scottsdale.
IT Si, la distanza in macchina tra New York a The Phoenician, a Luxury Collection Resort, Scottsdale è 2410 miglia. Ci vuole circa 39h 25min guidare da New York a The Phoenician, a Luxury Collection Resort, Scottsdale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| distancia | distanza |
| nueva | new |
| york | york |
| millas | miglia |
| es | è |
| conduciendo | a |
| desde | da |
ES Sí, la distancia conduciendo entre Venecia y Grand Resort Bad Ragaz es de 500 km. Dura aproximadamente 5h 5m para conducir desde Venecia a Grand Resort Bad Ragaz.
IT Si, la distanza in macchina tra Venezia a Grand Resort Bad Ragaz è 500 km. Ci vuole circa 5h 5min guidare da Venezia a Grand Resort Bad Ragaz.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| distancia | distanza |
| venecia | venezia |
| km | km |
| es | è |
| conduciendo | a |
| desde | da |
ES Sí, la distancia conduciendo entre Bangkok y Cape Dara Resort - SHA Plus, Pattaya North es de 148 km. Dura aproximadamente 1h 29m para conducir desde Bangkok a Cape Dara Resort - SHA Plus, Pattaya North.
IT Si, la distanza in macchina tra Bangkok a Cape Dara Resort - SHA Plus, Pattaya North è 148 km. Ci vuole circa 1h 29min guidare da Bangkok a Cape Dara Resort - SHA Plus, Pattaya North.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| distancia | distanza |
| bangkok | bangkok |
| north | north |
| km | km |
| dara | dara |
| sha | sha |
| es | è |
| plus | plus |
| conduciendo | a |
| desde | da |
ES Isla Turnberry, el icónico resort en el corazón de Aventura, Florida salió a la luz como JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa en diciembre de 2018
IT Turnberry Isle, l'iconico resort nel cuore di Aventura, in Florida, è diventato il JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa nel dicembre del 2018
| Spanish | Italian |
|---|---|
| florida | florida |
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| miami | miami |
| amp | amp |
| diciembre | dicembre |
| spa | spa |
| en | in |
| de | di |
| corazón | cuore |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| contacto | contatto |
| retail | retail |
| association | association |
| pregunta | chiedi |
| center | center |
| padi | padi |
| regional | regional |
| estándares | standard |
| niveles | livelli |
| en | presso |
| la | il |
| de | di |
| también | anche |
ES Desde 2016, ciertos tipos de apuestas deportivas y unos pocos casinos fueron legalizados bajo la Integrated Resort Programme Law
IT Dal 2016, alcuni tipi di scommesse sportive e alcuni casinò sono stati legalizzati con la Integrated Resort Programme Law
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tipos | tipi |
| apuestas | scommesse |
| deportivas | sportive |
| y | e |
| de | di |
| la | dal |
| ciertos | alcuni |
ES El recién renovado Westin Hapuna Beach Resort está ubicado junto a las playas de arena blanca de la soleada costa de Kohala en la Isla Mayor, donde el agua se une a la orilla
IT Il Westin Hapuna Beach Resort, recentemente rinnovato, è situato lungo le paradisiache spiagge di sabbia bianca della soleggiata costa di Kohala, sull?Isola di Hawaii
| Spanish | Italian |
|---|---|
| recién | recentemente |
| renovado | rinnovato |
| westin | westin |
| ubicado | situato |
| blanca | bianca |
| soleada | soleggiata |
| isla | isola |
| beach | beach |
| playas | spiagge |
| arena | sabbia |
| costa | costa |
| de | di |
| en | sull |
ES El Wailea Beach Resort ? Marriott, Maui se ha rediseñado con gran elegancia y recibe a sus huéspedes con unas vistas espectaculares del Pacífico.
IT Dopo un’elegante trasformazione, il Wailea Beach Resort ? Marriott, Maui accoglie gli ospiti con vedute mozzafiato del Pacifico.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| beach | beach |
| marriott | marriott |
| huéspedes | ospiti |
| vistas | vedute |
| espectaculares | mozzafiato |
| pacífico | pacifico |
| el | il |
| con | con |
| del | del |
| a | dopo |
ES Descubra el lujo más auténtico en Phuket Marriott Resort and Spa, Nai Yang Beach. Ideal para familias, parejas y viajeros de negocios, los huéspedes podrán relajarse desde el momento en que lleguen a sus excepcionales instalaciones.
IT Crogiolatevi nel lusso assoluto del Phuket Marriott Resort and Spa, Nai Yang Beach. Perfetto per famiglie, coppie e viaggiatori d’affari, consente agli ospiti di rilassarsi fin dall’istante in cui entrano nelle splendide sistemazioni.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| lujo | lusso |
| marriott | marriott |
| nai | nai |
| yang | yang |
| beach | beach |
| ideal | perfetto |
| familias | famiglie |
| relajarse | rilassarsi |
| spa | spa |
| y | e |
| viajeros | viaggiatori |
| huéspedes | ospiti |
| de | di |
| en | in |
| para | per |
| los | and |
| a | agli |
| el | del |
| parejas | coppie |
ES Ubicado en medio de un pintoresco paisaje a pasos de la estación de telecabinas Eagle Bahn Gondola, el Vail Marriott Mountain Resort ofrece confort y vista en un increíble destino de viaje.
IT Immerso in un pittoresco panorama a pochi passi dalla funivia Eagle Bahn Gondola, il Vail Marriott Mountain Resort offre bellezza e comodità in una destinazione d’eccezione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pintoresco | pittoresco |
| bahn | bahn |
| marriott | marriott |
| mountain | mountain |
| ofrece | offre |
| confort | comodità |
| un | un |
| paisaje | panorama |
| y | e |
| a | a |
| en | in |
| de | una |
| destino | destinazione |
ES La belleza natural, una comodidad insuperable y la aventura se combinan para crear su paraíso propio en Los Suenos Marriott Ocean & Golf Resort.
IT Splendide bellezze naturali, comfort assoluto e occasioni di avventura si incontrano e danno vita a un angolo di paradiso al Los Suenos Marriott Ocean & Golf Resort.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| natural | naturali |
| comodidad | comfort |
| paraíso | paradiso |
| marriott | marriott |
| amp | amp |
| golf | golf |
| y | e |
| aventura | avventura |
| los | los |
| en | a |
ES Enclavado en los Alpes suizos, este resort de bienestar se convierte en una escapada inolvidable con sus impresionantes alrededores, pasajes subterráneos llenos de cristal y exquisitas habitaciones inmersas en la naturaleza.
IT Incastonato nelle Alpi Svizzere, questo resort benessere è perfetto per una fuga indimenticabile, con panorami mozzafiato, passaggi sotterranei pieni di cristalli e raffinate sistemazioni immerse nella natura.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| alpes | alpi |
| suizos | svizzere |
| bienestar | benessere |
| escapada | fuga |
| inolvidable | indimenticabile |
| impresionantes | mozzafiato |
| pasajes | passaggi |
| y | e |
| de | di |
| convierte | una |
| naturaleza | natura |
| la | questo |
ES Nuestro tranquilo Oceanfront Resort está ubicado en el ?lado tranquilo? de la isla de Providenciales, Islas Turcas y Caicos, BWI
IT Il nostro tranquillo Oceanfront Resort si trova sul ?lato tranquillo? dell?isola di Providenciales, Isole Turks e Caicos, BWI
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tranquilo | tranquillo |
| lado | lato |
| isla | isola |
| y | e |
| islas | isole |
| de | di |
| en | sul |
| nuestro | nostro |
ES Northwest Point Resort ofrece al viajero serenidad, privacidad, kilómetros de playas vírgenes despobladas y un arrecife escondido para explorar
IT Il Northwest Point Resort offre ai viaggiatori serenità, privacy, chilometri di spiagge incontaminate incontaminate e una barriera corallina nascosta da esplorare
| Spanish | Italian |
|---|---|
| point | point |
| ofrece | offre |
| viajero | viaggiatori |
| privacidad | privacy |
| kilómetros | chilometri |
| playas | spiagge |
| arrecife | barriera corallina |
| explorar | esplorare |
| serenidad | serenità |
| y | e |
| al | ai |
| de | di |
| un | una |
ES Esperamos que considere Northwest Point Resort para una verdadera experiencia caribeña. Venga, quédese y relájese por completo en uno de los amplios y completos servicios de alquiler de una, dos y tres habitaciones.
IT Ci auguriamo che prenderete in considerazione il Northwest Point Resort per una vera esperienza caraibica. Vieni a soggiornare e rilassati completamente in uno degli spaziosi appartamenti in affitto con una, due e tre camere da letto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| point | point |
| verdadera | vera |
| experiencia | esperienza |
| alquiler | affitto |
| y | e |
| habitaciones | camere |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: lbany Resort and Golf, golf, hogar, océano, deporte
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Resort e golf lbany, golf, casa, oceano, sport
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| océano | oceano |
| golf | golf |
| deporte | sport |
| a | e |
| hogar | casa |
| clave | chiave |
| describir | descrivere |
| para | per |
| palabras | parole |
ES W, el resort más reciente para escapadas en Asia, llega a Sanya, la ciudad más meridional de China
IT Il nuovissimo resort W per una fuga in Asia sta arrivando a Sanya, la città più meridionale della Cina
| Spanish | Italian |
|---|---|
| w | w |
| asia | asia |
| meridional | meridionale |
| ciudad | città |
| a | a |
| en | in |
| china | cina |
| más | più |
| de | una |
| para | per |
ES Diseñado para elevar el alma y enriquecer la mente, el cuerpo y el espíritu, el JW Marriott, Anaheim Resort ofrece experiencias incomparables en cada uno de sus rincones
IT Pensato per elevare l’anima e arricchire mente, corpo e spirito, il JW Marriott Anaheim Resort offre esperienze senza pari da ogni punto di vista
| Spanish | Italian |
|---|---|
| elevar | elevare |
| enriquecer | arricchire |
| cuerpo | corpo |
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| experiencias | esperienze |
| y | e |
| mente | mente |
| espíritu | spirito |
| ofrece | offre |
| de | di |
| cada | ogni |
| para | per |
| en | pari |
ES Con una ubicación ideal en Anaheim GardenWalk y a pocos pasos del Disneyland Resort, los huéspedes podrán disfrutar de la impresionante vista del sur de California y podrán divisar los fuegos artificiales en el horizonte.
IT Situato presso la Anaheim GardenWalk e a pochi passi dal Disneyland Resort, gli ospiti possono godersi splendide viste del sud della California e fuochi d?artificio all?orizzonte.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| huéspedes | ospiti |
| podrán | possono |
| disfrutar | godersi |
| vista | viste |
| california | california |
| horizonte | orizzonte |
| y | e |
| en | presso |
| a | a |
| sur | sud |
| pocos | pochi |
| el | la |
| pasos | passi |
ES Por eso, el JW Marriott Phuket Resort & Spa encontró una solución única para extraer agua de la ilimitada humedad del aire, filtrarla y generar agua potable.
IT Per questo il JW Marriott Phuket Resort & Spa ha elaborato una soluzione unica nel suo genere per estrarre acqua dall’illimitata quantità di umidità nell’aria, filtrandola e creando acqua potabile.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| amp | amp |
| solución | soluzione |
| extraer | estrarre |
| spa | spa |
| generar | creando |
| agua | acqua |
| humedad | umidità |
| y | e |
| de | di |
| para | per |
| única | unica |
ES Las Residencias en The St. Regis Bahia Beach Resort
IT Le residenze del St. Regis Bahia Beach Resort
| Spanish | Italian |
|---|---|
| residencias | residenze |
| beach | beach |
| bahia | bahia |
| las | le |
| en | del |
ES Residencias en St. Regis Longboat Key Resort
IT Le residenze del St. Regis Longboat Key Resort
| Spanish | Italian |
|---|---|
| residencias | residenze |
| key | key |
| en | del |
ES Disfrute de una experiencia auténtica en el JW Marriott Cancun Resort & Spa, donde las habitaciones completamente renovadas reflejan la riqueza de la cultura local.
IT Vivete un’esperienza autentica al JW Marriott Cancun Resort & Spa, dove una completa ristrutturazione delle camere incarna la ricca cultura della zona.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| auténtica | autentica |
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| amp | amp |
| completamente | completa |
| cultura | cultura |
| local | zona |
| spa | spa |
| habitaciones | camere |
| el | la |
| donde | dove |
| de | una |
| la | della |
ES Deje atrás su vida cotidiana y descubra vistas espectaculares, un servicio excepcional y actividades galardonadas en un destino de resort.
IT Lasciatevi alle spalle la routine quotidiana e venite a scoprire le vedute spettacolari, il servizio d’eccezione e le attività pluripremiate offerti dai nostri resort.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| atrás | alle spalle |
| cotidiana | quotidiana |
| descubra | scoprire |
| vistas | vedute |
| espectaculares | spettacolari |
| y | e |
| servicio | servizio |
| actividades | attività |
| de | nostri |
ES Elaboración de guirnaldas hawaianas: ¡Aloha! En The Westin Maui Resort & Spa, los niños pueden elaborar sus propios lei hawaianos, la guirnalda de flores que se regala para dar la bienvenida o despedir a alguien como símbolo de cariño.
IT Creazione di ghirlande lei: Aloha! Al Westin Maui Resort & Spa, i più piccoli possono creare la propria lei, la ghirlanda ornamentale di fiori hawaiana, che si dona all?arrivo o alla partenza di un ospite in segno di affetto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| westin | westin |
| amp | amp |
| niños | piccoli |
| flores | fiori |
| símbolo | segno |
| spa | spa |
| pueden | possono |
| o | o |
| de | di |
| en | in |
| elaborar | creare |
| a | partenza |
| elaboración | creazione |
| la | alla |
| lei | lei |
| que | propria |
ES El nuevo The Westin Carlsbad Resort & Spa es un paraíso costero con cuatro piscinas y cinco jacuzzis, incluido The Cove, que ofrece la experiencia familiar perfecta
IT Il nuovissimo Westin Carlsbad Resort and Spa è un paradiso in riva al mare con quattro piscine e cinque vasche idromassaggio Jacuzzi, compresa The Cove, che offre la perfetta esperienza familiare
| Spanish | Italian |
|---|---|
| westin | westin |
| paraíso | paradiso |
| piscinas | piscine |
| familiar | familiare |
| perfecta | perfetta |
| spa | spa |
| un | un |
| y | e |
| ofrece | offre |
| experiencia | esperienza |
| nuevo | nuovissimo |
| es | è |
| con | con |
| cuatro | quattro |
ES Las experiencias ofertadas se elaboran cuidadosamente a partir de la personalidad distintiva de cada resort
IT Esperienze complete ideate con cura in base alla distinta personalità di ogni resort
| Spanish | Italian |
|---|---|
| experiencias | esperienze |
| cuidadosamente | con cura |
| personalidad | personalità |
| de | di |
| cada | ogni |
| la | alla |
ES La estrella del diseño en este impresionante resort y casino es The Chandelier, un bar de tres niveles que invita a los huéspedes a tomar cócteles en medio de dos millones de cristales relucientes
IT Il protagonista del design di questo incredibile resort e casinò è il The Chandelier, un bar a tre livelli che invita gli ospiti a sorseggiare cocktail circondati da due milioni di cristalli scintillanti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diseño | design |
| bar | bar |
| invita | invita |
| huéspedes | ospiti |
| cócteles | cocktail |
| millones | milioni |
| cristales | cristalli |
| casino | casinò |
| y | e |
| un | un |
| la | il |
| niveles | livelli |
| de | di |
| a | a |
| tres | tre |
| dos | due |
| es | è |
| este | questo |
ES Encuentra tu refugio en nuestro alojamiento de estilo resort ubicado entre el Océano Atlántico y el Canal Intracostero, con una piscina en la azotea y una ubicación junto a la playa.
IT Trovate il vostro rifugio per un soggiorno in stile resort adagiato tra l?oceano Atlantico e l?Intracoastal Waterway, con piscina sul tetto e a brevissima distanza dalla spiaggia.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| encuentra | trovate |
| refugio | rifugio |
| alojamiento | soggiorno |
| estilo | stile |
| azotea | tetto |
| y | e |
| piscina | piscina |
| playa | spiaggia |
| océano | oceano |
| atlántico | atlantico |
| a | a |
| una | un |
ES Acceso gratis a zonas exclusivas del resort (donde se encuentre disponible4)
IT Accesso gratuito ad aree esclusive del Resort (ove disponibili4)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| gratis | gratuito |
| zonas | aree |
| exclusivas | esclusive |
| acceso | accesso |
| del | del |
ES Descuentos del resort por gastos imprevistos3
IT Sconto resort per spese accessorie3
| Spanish | Italian |
|---|---|
| descuentos | sconto |
| gastos | spese |
| por | per |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| visita | visita |
| https | https |
| center | center |
| sesión | sessione |
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| al | al |
| curso | corso |
| y | e |
| la | il |
| clase | classe |
| programar | programmare |
| de | prima |
| con | con |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| contacto | contatta |
| center | center |
| más | maggiori |
| información | informazioni |
| precios | prezzi |
| padi | padi |
| un | un |
| o | o |
| y | e |
ES sombrilla y silla alrededor de la piscina en el hotel resort para viajes de placer y vacaciones cerca del mar océano playa 2952716 Foto de stock en Vecteezy
IT ombrellone e sedia intorno alla piscina in hotel resort per viaggi di piacere e vacanze vicino alla spiaggia dell'oceano del mare 2952716 Foto d’archivio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sombrilla | ombrellone |
| silla | sedia |
| placer | piacere |
| foto | foto |
| y | e |
| piscina | piscina |
| viajes | viaggi |
| vacaciones | vacanze |
| mar | mare |
| playa | spiaggia |
| hotel | hotel |
| de | di |
ES sombrilla y silla alrededor de la piscina en el hotel resort para viajes de placer y vacaciones cerca del mar océano playa Foto Pro
IT ombrellone e sedia intorno alla piscina in hotel resort per viaggi di piacere e vacanze vicino alla spiaggia dell'oceano del mare Foto Pro
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sombrilla | ombrellone |
| silla | sedia |
| placer | piacere |
| foto | foto |
| y | e |
| piscina | piscina |
| viajes | viaggi |
| vacaciones | vacanze |
| mar | mare |
| playa | spiaggia |
| hotel | hotel |
| de | di |
| pro | pro |
ES sombrilla y silla alrededor de la piscina en el hotel resort para viajes de placer y vacaciones cerca del mar océano playa 2952714 Foto de stock en Vecteezy
IT ombrellone e sedia intorno alla piscina in hotel resort per viaggi di piacere e vacanze vicino alla spiaggia dell'oceano del mare 2952714 Foto d’archivio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sombrilla | ombrellone |
| silla | sedia |
| placer | piacere |
| foto | foto |
| y | e |
| piscina | piscina |
| viajes | viaggi |
| vacaciones | vacanze |
| mar | mare |
| playa | spiaggia |
| hotel | hotel |
| de | di |
ES sombrilla y silla alrededor de la piscina en el hotel resort para viajes de placer y vacaciones cerca del mar océano playa 2952717 Foto de stock en Vecteezy
IT ombrellone e sedia intorno alla piscina in hotel resort per viaggi di piacere e vacanze vicino alla spiaggia dell'oceano del mare 2952717 Foto d’archivio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sombrilla | ombrellone |
| silla | sedia |
| placer | piacere |
| foto | foto |
| y | e |
| piscina | piscina |
| viajes | viaggi |
| vacaciones | vacanze |
| mar | mare |
| playa | spiaggia |
| hotel | hotel |
| de | di |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
resort principal resort hotel resort resort local resort para tres luxury collection resort phuket marriott resort spa resort toscana resort castelfalfi argentario golf resort camping ljubljana resort westin resort ultima gstaad resort legoland florida resort whitetail ski resort nuevo resort disneyland resort fairmont resort blue resort paris disneyland resort paris resort de alta grand resort bad resort participante resort de cinco resort de bienestar resort and spa resort programme law
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese