Hire a translator I am translator

Translate "excursiones" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "excursiones" from Spanish to Italian

Translations of excursiones

"excursiones" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

excursiones attività escursioni gite tour trips turismo vacanze viaggi visite

Translation of Spanish to Italian of excursiones

Spanish
Italian

ES Salidas desde Las Vegas duración: 8 hours Tipo de tour: Itinerarios combinados Excursiones en avioneta Excursiones en todoterreno El almuerzo está incluido

IT Partenze da Las Vegas durata: 8 hours Art der Tour: Tour in Jeep Tour in Aeroplano Tour Combinati Il pranzo è incluso

Spanish Italian
duración durata
combinados combinati
incluido incluso
el il
tour tour
almuerzo pranzo
salidas partenze
vegas vegas
en in
desde da

ES Salidas desde Las Vegas duración: 8 hours Tipo de tour: Itinerarios combinados Excursiones en avioneta Excursiones en todoterreno El almuerzo está incluido

IT Partenze da Las Vegas durata: 8 hours Art der Tour: Tour in Jeep Tour in Aeroplano Tour Combinati Il pranzo è incluso

Spanish Italian
duración durata
combinados combinati
incluido incluso
el il
tour tour
almuerzo pranzo
salidas partenze
vegas vegas
en in
desde da

ES Con los viajes y el turismo en descenso por la pandemia, la gente tiende cada vez más a realizar actividades y excursiones cerca de sus casas.

IT Dato che il turismo e i viaggi sono bloccati a causa della pandemia, gran parte delle persone si sta dedicando ad attività e gite non troppo lontane da casa.

Spanish Italian
pandemia pandemia
viajes viaggi
y e
turismo turismo
actividades attività
excursiones gite
a a
gente persone

ES Incluidas las excursiones a los mejores museos de Europa : El Louvre, la Galería de Pintura de los Antiguos Maestros de Dresden, el museo de Topografía del Terror de Berlín, el Museo de la historia alemana y muchos más.

IT Escursioni incluse nei migliori musei d?Europa: Louvre,La Master Gallery di Dresda,La Topografia del Terrore di Berlino, Il museo di storia Tedesca,e molti altri ancora.

Spanish Italian
incluidas incluse
excursiones escursioni
terror terrore
berlín berlino
maestros master
museos musei
y e
europa europa
museo museo
de di
historia storia
muchos molti
mejores migliori
alemana tedesca

ES Excursiones a los mejores museos de Europa: Louvre, Capitolini, Uffizi, Accademia.

IT Escursioni ai piu? grandi monumenti d?Europa ;Louvre,Capitolini,Uffizi,Accademia

Spanish Italian
excursiones escursioni
los ai
mejores grandi
europa europa

ES Recibimos grupos de turistas, excursiones escolares y visitas corporativas

IT Siamo organizzati per accogliere gruppi, scolaresche e aziende

Spanish Italian
grupos gruppi
corporativas aziende
y e
de per

ES Paseos en Barco | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

IT Le migliori gite in barca sul Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips Ottobre, 2021

Spanish Italian
canaria canaria
octubre ottobre
gran gran
barco boat

ES El verano: Consejos para las vacaciones y las excursiones

IT Estate: Suggerimenti per vacanze ed escursioni

Spanish Italian
consejos suggerimenti
vacaciones vacanze
excursiones escursioni
verano estate
para per
y ed

ES Descubra ahora las excursiones más hermosas. En Suiza, la recuperación activa en una naturaleza intacta es el objetivo principal.

IT Informati ora sulle escursioni più belle. In Svizzera si punta al riposo attivo nella natura incontaminata.

Spanish Italian
excursiones escursioni
hermosas belle
suiza svizzera
naturaleza natura
ahora ora
activa attivo
más più
en in
el nella

ES La majestuosa ubicación entre tres lagos, el fácil acceso por tren de cremallera o teleférico, la vista panorámica de los Alpes y la amplia gama de actividades de ocio hacen del Rigi un destino popular para excursiones de montaña.

IT La posizione maestosa tra tre laghi, la facile raggiungibilità in cremagliera o funivia, la vista panoramica sull’arco alpino e la ricca offerta di attività per il tempo libero fanno di Rigi una montagna molto apprezzata.

Spanish Italian
fácil facile
teleférico funivia
ocio il tempo libero
rico ricca
acceso libero
lagos laghi
o o
montaña montagna
y e
de di
alpes alpino
actividades attività
un una
ubicación posizione
vista vista
para per
hacen fanno

ES Consejos para excursiones de invierno con buen o mal tiempo: acogedoras cabañas para esquiar, exposiciones en museos y oasis de spa.

IT Suggerimenti per le escursioni invernali con il bel tempo o con il maltempo: accoglienti rifugi sciistici, mostre nei musei e oasi termali.

Spanish Italian
consejos suggerimenti
excursiones escursioni
buen bel
exposiciones mostre
museos musei
oasis oasi
spa termali
invierno invernali
o o
tiempo tempo
y e

ES Ciudad: Ideas para vacaciones y excursiones | Suiza Turismo

IT Città: consigli per escursioni e vacanze | Svizzera Turismo

Spanish Italian
suiza svizzera
ciudad città
ideas consigli
y e
turismo turismo
vacaciones vacanze
excursiones escursioni
para per

ES Sin embargo, los numerosos castillos y palacios son una prueba impresionante de ello, sin olvidar que hoy en día son destinos populares para excursiones.

IT I numerosi castelli lo testimoniano in modo impressionante e oggi sono apprezzate mete escursionistiche.

Spanish Italian
impresionante impressionante
destinos mete
hoy oggi
castillos castelli
y e
son sono

ES No importa donde se encuentre ni cuanto tiempo se quede, cuántas veces viaje en tren, autobús y barco o cuántas excursiones de montaña desee hacer, seguro que tenemos el billete perfecto para usted

IT Indipendentemente da dove vi trovate e da quanto vi fermate, da quanto utilizzate treno, autobus e battello o quante escursioni intendete fare - è garantito che troviamo il biglietto giusto per voi

Spanish Italian
encuentre trovate
autobús autobus
excursiones escursioni
billete biglietto
o o
y e
que è
donde dove
cuántas quante
tren treno
el il
hacer fare

ES Suiza es un paraíso natural para personas activas – y SwitzerlandMobility es el planificador de rutas ideal para las excursiones más bellas

IT La Svizzera è un paradiso della natura per le persone attive – e SvizzeraMobile è il pianificatore ideale dei tour più belli

ES Cada aspecto de su viaje cuenta con Marriott Bonvoy™. Estancias, restaurantes, alquileres de vehículos, vuelos, excursiones… Obtenga puntos fácilmente y canjéelos en más de 7.300 hoteles.

IT Rendete importante ogni aspetto del vostro viaggio con Marriott Bonvoy. Soggiorni, ristoranti, noleggio auto, voli, tour: ottenete punti da riscattare in oltre 7.300 hotel.

Spanish Italian
aspecto aspetto
marriott marriott
bonvoy bonvoy
estancias soggiorni
restaurantes ristoranti
vuelos voli
obtenga ottenete
puntos punti
hoteles hotel
en in
viaje viaggio
cada ogni
excursiones tour
de da
su vostro
con con
más oltre

ES 10 excursiones de un día desde las principales ciudades europeas

IT 5 motivi per fare trekking sulle montagne dell?Est Europa

Spanish Italian
europeas europa
de sulle

ES Descubre algunos de los mejores lugares y rutas del mundo para hacer excursiones inspiradoras

IT Scopri alcuni dei migliori percorsi e luoghi nel mondo per fare escursioni da sogno

Spanish Italian
descubre scopri
lugares luoghi
mundo mondo
algunos alcuni
y e
rutas percorsi
excursiones escursioni
de dei
mejores migliori
para per
hacer fare

ES Nos hemos asociado con komoot para ofrecerte las mejores recomendaciones y guías detalladas de algunos de los mejores recorridos y excursiones que ofrece España

IT Abbiamo collaborato con komoot per fornirti i migliori consigli e guide dettagliate su alcuni dei migliori percorsi ed escursioni che l'Italia ha da offrire

Spanish Italian
komoot komoot
ofrecerte fornirti
detalladas dettagliate
ofrece offrire
excursiones escursioni
y e
algunos alcuni
mejores migliori
guías guide
de dei
recorridos percorsi
con con
para per
hemos abbiamo

ES Somos la compañía líder en distribución online de actividades, excursiones y visitas guiadas en español en los principales destinos turísticos del mundo.

IT Siamo l'azienda leader nella distribuzione online di attività, escursioni e visite guidate nelle principali destinazioni turistiche del mondo.

Spanish Italian
distribución distribuzione
online online
destinos destinazioni
turísticos turistiche
visitas guiadas guidate
líder leader
visitas visite
excursiones escursioni
y e
mundo mondo
de di
principales principali
somos siamo
actividades attività

ES Nº1 en excursiones y visitas guiadas en español.

IT Leader nella distribuzione online di attività, escursioni e visite guidate

Spanish Italian
en nella
y e
visitas guiadas guidate
visitas visite
excursiones escursioni

ES Civitatis – Visitas guiadas y excursiones en todo el mundo

IT Civitatis – Visite guidate ed escursioni in tutto il mondo

ES Excursiones en español por todo el mundo

IT Escursioni in italiano in tutto il mondo

Spanish Italian
excursiones escursioni
en in
el il
mundo mondo
todo tutto
español italiano

ES Paseos en Catamaran Gran Canaria 2021 | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

IT Viaggi Barca Catamarano Gran Canaria 2021 | Gran Canaria Boat Trips Ottobre, 2021

Spanish Italian
gran gran
canaria canaria
octubre ottobre
excursiones trips
barco boat

ES Buceo para Principiante Gran Canaria 2021 | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

IT immersioni per principianti Gran Canaria 2021 | Gran Canaria Boat Trips Ottobre, 2021

Spanish Italian
buceo immersioni
principiante principianti
gran gran
canaria canaria
excursiones trips
octubre ottobre
barco boat
para per

ES Buceo Avanzado Gran Canaria 2021 | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

IT Esperto di Immersioni Gran Canaria 2021 | Gran Canaria Boat Trips Ottobre, 2021

Spanish Italian
buceo immersioni
gran gran
canaria canaria
excursiones trips
octubre ottobre
barco boat

ES Contactenos | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

IT Contattaci | Gran Canaria Boat Trips Ottobre, 2021

Spanish Italian
gran gran
canaria canaria
excursiones trips
octubre ottobre
barco boat

ES Paseo en barco para avistar delfines | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

IT Delfini viaggi | Gran Canaria Boat Trips Ottobre, 2021

Spanish Italian
delfines delfini
gran gran
canaria canaria
octubre ottobre
barco boat
excursiones trips

ES Especies de Delfines y Ballenas y conoce los fechas y estaciones para avistarlos Gran Canaria | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

IT Specie di delfini e balene e i migliori orari di osservazione a Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips Ottobre, 2021

Spanish Italian
especies specie
delfines delfini
ballenas balene
canaria canaria
excursiones trips
octubre ottobre
barco boat
y e
de di
gran gran
en a

ES Descubre los puertos deportivos y mejores marinas de Gran Canaria | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

IT VIVERE I PORTI e i migliori porti turistici di Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips Ottobre, 2021

Spanish Italian
puertos porti
canaria canaria
excursiones trips
octubre ottobre
barco boat
y e
de di
mejores migliori
gran gran

ES Noticias | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

IT Notizie | Gran Canaria Boat Trips Ottobre, 2021

Spanish Italian
noticias notizie
gran gran
canaria canaria
excursiones trips
octubre ottobre
barco boat

ES Sitemap | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

IT Mappa del sito | Gran Canaria Boat Trips Ottobre, 2021

Spanish Italian
sitemap mappa del sito
gran gran
canaria canaria
excursiones trips
octubre ottobre
en del
barco boat

ES Sobre los paseos en barco en el sur de la isla de Canaria Gran Canaria | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

IT A proposito di escursioni in barca nel sud dell'isola di Gran Canaria Isole Canarie | Gran Canaria Boat Trips Ottobre, 2021

Spanish Italian
canaria canaria
gran gran
octubre ottobre
de di
en in
sur sud
excursiones escursioni
barco boat
paseos trips
isla a
el nel

ES Obtenga descuentos por reservar online | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

IT Sconti | Gran Canaria Boat Trips Ottobre, 2021

Spanish Italian
descuentos sconti
gran gran
canaria canaria
excursiones trips
octubre ottobre
barco boat

ES Los mejores Paseos en Barco en Gran Canaria | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

IT Le migliori feste in barca e gite ed escursioni sfogliare | Gran Canaria Boat Trips Ottobre, 2021

Spanish Italian
canaria canaria
octubre ottobre
en in
gran gran
excursiones escursioni
mejores migliori
barco boat
los e
paseos trips

ES Obten las mejores ofertas para paseos y fiestas en barcos,cruceros de delfines y catamaran en gran canaria. | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

IT Ottenere le migliori offerte per gite in barca, crociere in barca ed escursioni in catamarano a Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips Ottobre, 2021

Spanish Italian
ofertas offerte
cruceros crociere
canaria canaria
octubre ottobre
mejores migliori
en in
gran gran
excursiones escursioni
las le
barco boat
paseos trips
y ed

ES Montar en banana en Gran Canaria | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

IT torre di Gran Canaria Banana Boat | Gran Canaria Boat Trips Ottobre, 2021

Spanish Italian
gran gran
canaria canaria
excursiones trips
octubre ottobre
barco boat

ES Montar en un Jet Ski - Moto de Agua - en Gran Canaria | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

IT Gran Canaria corsa jet ski | Gran Canaria Boat Trips Ottobre, 2021

Spanish Italian
jet jet
gran gran
canaria canaria
excursiones trips
octubre ottobre
barco boat

ES Preguntas frecuentes y Respuestas | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

IT Domande frequenti (FAQ) | Gran Canaria Boat Trips Ottobre, 2021

Spanish Italian
frecuentes frequenti
gran gran
canaria canaria
excursiones trips
octubre ottobre
barco boat
preguntas frecuentes faq
preguntas domande

ES Excursiones en familia | Suiza Turismo

IT Escursioni per famiglie | Svizzera Turismo

Spanish Italian
familia famiglie
suiza svizzera
en per
excursiones escursioni
turismo turismo

ES No obstante, gracias a una red de senderos educativos y de excursión de 80 km y excursiones para niños y familias, los humanos tampoco se quedarán cortos en el lugar

IT Grazie a 80 chilometri di sentieri escursionistici, sentieri didattici naturali nonché alle escursioni per bambini e famiglie non mancano certo gli argomenti per accontentare tutti i gusti

Spanish Italian
senderos sentieri
educativos didattici
niños bambini
familias famiglie
km chilometri
excursiones escursioni
a a
de di
el i
no non
para per
y nonché

ES El verano: Consejos para las vacaciones y las excursiones | Suiza Turismo

IT Estate: Suggerimenti per vacanze ed escursioni | Svizzera Turismo

Spanish Italian
consejos suggerimenti
suiza svizzera
turismo turismo
vacaciones vacanze
excursiones escursioni
verano estate
para per
y ed

ES Consejos para vacaciones y excursiones

IT Consigli per le vacanze e le escursioni

Spanish Italian
consejos consigli
y e
vacaciones vacanze
excursiones escursioni
para per

ES Hemos reunido especialmente para usted 200 propuestas para excursiones. Las atracciones han sido clasificadas según las categorías cultura, naturaleza, deporte y ocio.

IT I bambini e i loro genitori sono i benvenuti nelle località e negli alloggi particolarmente adatti alle famiglie. Qui, mentre i bambini sfogano tutte le loro energie, i loro genitori possono rilassarsi: si tiene conto infatti delle esigenze di tutti.

Spanish Italian
y e
especialmente particolarmente
según di

ES Excursiones con raquetas de nieve, senderismo invernal y sugerencias de hoteles alejados de la civilización. Descubra la magia del bosque y la montaña nevados con las recomendaciones de Suiza Turismo.

IT Ciaspolate, escursioni invernali e hotel lontani dalla civiltà. Scopri la magia di boschi e colline innevati con i consigli di Svizzera Turismo.

Spanish Italian
hoteles hotel
descubra scopri
magia magia
bosque boschi
nevados innevati
suiza svizzera
turismo turismo
y e
de di
recomendaciones consigli
senderismo escursioni
la dalla

ES La montaña ideal para excursiones destaca por unas impresionantes vistas panorámicas de 360º, que alcanzan el lago de Lucerna, de Zug y de Lauerz, entre otros.

IT Questo monte conquista tutti con un panorama mozzafiato a 360 gradi sul Lago dei Quattro Cantoni e i laghi di Zugo e Lauerz.

Spanish Italian
montaña monte
impresionantes mozzafiato
zug zugo
lago lago
y e
vistas panorama
de di
la dei
a un
el i

ES Muchas de las impresionantes excursiones son también accesibles para personas en silla de ruedas. Hay una gran variedad de instalaciones accesibles, como algunas rutas de senderismo, barcos, trenes y museos.

IT Sono molte le escursioni particolarmente incantevoli accessibili anche alle persone in sedia a rotelle. Numerosi luoghi come sentieri, battelli, ferrovie e musei sono privi di barriere.

Spanish Italian
accesibles accessibili
personas persone
ruedas rotelle
barcos battelli
museos musei
y e
de di
muchas molte
silla sedia
también anche
como come
senderismo escursioni

ES Consejos para excursiones, hoteles y eventos

IT Consigli per escursioni, hotel ed eventi

Spanish Italian
consejos consigli
excursiones escursioni
hoteles hotel
eventos eventi
para per
y ed

ES Las mochilas de calidad contrastada para exteriores son compañeras de confianza en las excursiones de senderismo y esquí

IT Gli zaini di comprovata qualità outdoor sono compagni affidabili per il trekking e lo sci

Spanish Italian
mochilas zaini
senderismo trekking
esquí sci
calidad qualità
y e
de di
de confianza affidabili
para per

ES Pueden reservarse excursiones y cursos de buceo antes de la llegada

IT Escursioni e corsi di immersione possono essere prenotati prima dell'arrivo

Spanish Italian
excursiones escursioni
y e
cursos corsi
buceo immersione
pueden possono
de di
antes prima

Showing 50 of 50 translations