ES FORTUNE y FORTUNE World's Most Admired Companies son marcas comerciales registradas de FORTUNE Media IP Limited y se utilizan bajo licencia
ES FORTUNE y FORTUNE World's Most Admired Companies son marcas comerciales registradas de FORTUNE Media IP Limited y se utilizan bajo licencia
IT FORTUNE e FORTUNE World's Most Admired Companies sono marchi registrati di FORTUNE Media IP Limited e sono utilizzati su licenza
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
marcas | marchi |
media | media |
ip | ip |
utilizan | utilizzati |
licencia | licenza |
registradas | registrati |
de | di |
ES FORTUNE y FORTUNE World's Most Admired Companies son marcas comerciales registradas de FORTUNE Media IP Limited y se utilizan bajo licencia
IT FORTUNE e FORTUNE World's Most Admired Companies sono marchi registrati di FORTUNE Media IP Limited e sono utilizzati su licenza
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
marcas | marchi |
media | media |
ip | ip |
utilizan | utilizzati |
licencia | licenza |
registradas | registrati |
de | di |
ES FORTUNE y FORTUNE World's Most Admired Companies son marcas comerciales registradas de FORTUNE Media IP Limited y se utilizan bajo licencia
IT FORTUNE e FORTUNE World's Most Admired Companies sono marchi registrati di FORTUNE Media IP Limited e sono utilizzati su licenza
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
marcas | marchi |
media | media |
ip | ip |
utilizan | utilizzati |
licencia | licenza |
registradas | registrati |
de | di |
ES FORTUNE y FORTUNE World's Most Admired Companies son marcas comerciales registradas de FORTUNE Media IP Limited y se utilizan bajo licencia
IT FORTUNE e FORTUNE World's Most Admired Companies sono marchi registrati di FORTUNE Media IP Limited e sono utilizzati su licenza
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
marcas | marchi |
media | media |
ip | ip |
utilizan | utilizzati |
licencia | licenza |
registradas | registrati |
de | di |
ES FORTUNE y FORTUNE World's Most Admired Companies son marcas comerciales registradas de FORTUNE Media IP Limited y se utilizan bajo licencia
IT FORTUNE e FORTUNE World's Most Admired Companies sono marchi registrati di FORTUNE Media IP Limited e sono utilizzati su licenza
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
marcas | marchi |
media | media |
ip | ip |
utilizan | utilizzati |
licencia | licenza |
registradas | registrati |
de | di |
ES FORTUNE y FORTUNE World's Most Admired Companies son marcas comerciales registradas de FORTUNE Media IP Limited y se utilizan bajo licencia
IT FORTUNE e FORTUNE World's Most Admired Companies sono marchi registrati di FORTUNE Media IP Limited e sono utilizzati su licenza
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
marcas | marchi |
media | media |
ip | ip |
utilizan | utilizzati |
licencia | licenza |
registradas | registrati |
de | di |
ES FORTUNE y FORTUNE World's Most Admired Companies son marcas comerciales registradas de FORTUNE Media IP Limited y se utilizan bajo licencia
IT FORTUNE e FORTUNE World's Most Admired Companies sono marchi registrati di FORTUNE Media IP Limited e sono utilizzati su licenza
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
marcas | marchi |
media | media |
ip | ip |
utilizan | utilizzati |
licencia | licenza |
registradas | registrati |
de | di |
ES FORTUNE y FORTUNE World's Most Admired Companies son marcas comerciales registradas de FORTUNE Media IP Limited y se utilizan bajo licencia
IT FORTUNE e FORTUNE World's Most Admired Companies sono marchi registrati di FORTUNE Media IP Limited e sono utilizzati su licenza
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
marcas | marchi |
media | media |
ip | ip |
utilizan | utilizzati |
licencia | licenza |
registradas | registrati |
de | di |
ES FORTUNE y FORTUNE World's Most Admired Companies son marcas comerciales registradas de FORTUNE Media IP Limited y se utilizan bajo licencia
IT FORTUNE e FORTUNE World's Most Admired Companies sono marchi registrati di FORTUNE Media IP Limited e sono utilizzati su licenza
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
marcas | marchi |
media | media |
ip | ip |
utilizan | utilizzati |
licencia | licenza |
registradas | registrati |
de | di |
ES SHI es un relevante distribuidor corporativo de software, hardware y servicios conexos que satisface todas las necesidades tecnológicas de agencias gubernamentales, instituciones educativas y empresas Fortune 1000-Fortune 500.
IT SHI è un rivenditore corporate leader del settore software, hardware e servizi correlati, che mira a soddisfare le esigenze tecnologiche di agenzie governative, istituzioni educative e aziende Fortune 1000-Fortune 500.
Spanish | Italian |
---|---|
distribuidor | rivenditore |
corporativo | corporate |
satisface | soddisfare |
tecnológicas | tecnologiche |
gubernamentales | governative |
un | un |
y | e |
hardware | hardware |
servicios | servizi |
instituciones | istituzioni |
empresas | aziende |
de | di |
software | software |
agencias | agenzie |
necesidades | esigenze |
es | è |
ES Confiamos en empresas de todos los tamaños, incluido más del 90 % de las empresas de Fortune 100 y más del 80 % de las empresas de Fortune 500. No lo decimos nosotros.
IT Siamo aziende affidabili di tutte le dimensioni, tra cui oltre il 90% delle aziende Fortune 100 e oltre il 80% delle aziende Fortune 500. Ma non devi crederci sulla parola.
Spanish | Italian |
---|---|
empresas | aziende |
tamaños | dimensioni |
y | e |
no | non |
de | di |
ES Millones de propiedades de Internet utilizan Cloudflare y las solicitudes de Internet de ~19% de la lista Fortune 1000 se realizan a través de nuestra red, por lo que es probable que tus clientes ya estén utilizando el servicio.
IT Milioni di proprietà Internet utilizzando Cloudflare e le richieste Internet in quanto il ~19% delle società Fortune 1.000 passa sulla nostra rete, quindi è probabile che i tuoi clienti stiano già utilizzando il servizi.
Spanish | Italian |
---|---|
millones | milioni |
cloudflare | cloudflare |
probable | probabile |
clientes | clienti |
propiedades | proprietà |
internet | internet |
y | e |
solicitudes | richieste |
utilizando | utilizzando |
red | rete |
de | di |
ya | già |
nuestra | nostra |
servicio | servizi |
es | è |
tus | tuoi |
ES Cloudflare da servicio a aproximadamente 25 millones de propiedades de Internet —incluidas aproximadamente el 16 % de las empresas de Fortune 100— utilizando una red global que abarca más de 200 ciudades en más de 100 países.
IT Cloudflare gestisce circa 25 milioni di proprietà Internet, incluso il 16% circa delle società Fortune 100, attraverso una rete globale che si estende su oltre 200 città in più di 100 Paesi.
Spanish | Italian |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
millones | milioni |
propiedades | proprietà |
incluidas | incluso |
empresas | società |
global | globale |
ciudades | città |
países | paesi |
internet | internet |
red | rete |
de | di |
el | il |
en | in |
una | una |
más | più |
ES de las empresas de Fortune 500 utilizan Semrush como su herramienta de marketing
IT le aziende di Fortune 500 che utilizzano Semrush come strumento di marketing di riferimento
Spanish | Italian |
---|---|
empresas | aziende |
utilizan | utilizzano |
semrush | semrush |
herramienta | strumento |
marketing | marketing |
de | di |
como | come |
ES Entramos en la lista de Fortune "Las 100 mejores compañías para trabajar".
IT Siamo stati inclusi nell'elenco delle migliori 100 aziende in cui lavorare di Fortune
Spanish | Italian |
---|---|
en | in |
trabajar | lavorare |
compañías | aziende |
de | di |
mejores | migliori |
la | delle |
ES CON LA CONFIANZA DE SUS MARCAS FAVORITAS Y MÁS DEL 90 % DE LAS EMPRESAS DE FORTUNE 100.
IT IL NOME DI CUI SI FIDANO I TUOI MARCHI PREFERITI E OLTRE IL 90% DELLE AZIENDE FORTUNE 100.
Spanish | Italian |
---|---|
marcas | marchi |
favoritas | preferiti |
empresas | aziende |
y | e |
la | il |
de | di |
sus | i |
ES Estas discusiones conducen a otro informe que Sprout creó con Fortune sobre el movimiento anti-NRA.
IT Le discussioni hanno portato a un altro report di Sprout creato con Fortune intorno al movimento anti-NRA.
Spanish | Italian |
---|---|
discusiones | discussioni |
informe | report |
el | le |
a | a |
creó | creato |
movimiento | movimento |
ES Sprout Social fue nombrada uno de los 100 mejores lugares de trabajo pequeños y medianos de Fortune en 2020
IT Sprout Social nominata tra le 100 migliori piccole e medie aziende in cui lavorare da Fortune
Spanish | Italian |
---|---|
social | social |
nombrada | nominata |
pequeños | piccole |
medianos | medie |
mejores | migliori |
y | e |
en | in |
de | tra |
ES Protegiendo con orgullo a las organizaciones S&P 500 y Fortune 100, así como a cientos de miles de propietarios de pequeñas empresas.
IT Proteggiamo con orgoglio le aziende S&P 500 e Fortune 100, oltre a centinaia di migliaia di piccole imprese.
Spanish | Italian |
---|---|
amp | amp |
pequeñas | piccole |
y | e |
cientos | centinaia |
s | s |
orgullo | orgoglio |
empresas | aziende |
a | a |
de | di |
miles | migliaia |
ES Tanto para las empresas emergentes como para las de la lista Fortune 500, Trello es la forma visual de que los equipos colaboren en cualquier proyecto
IT Dalle startup alle aziende di Fortune 500, Trello è il modo visivo scelto dai team per collaborare su qualsiasi progetto
Spanish | Italian |
---|---|
trello | trello |
visual | visivo |
colaboren | collaborare |
equipos | team |
proyecto | progetto |
la | il |
forma | modo |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
es | è |
ES es el porcentaje de empresas de Fortune 500 que utilizan productos de Atlassian
IT delle aziende Fortune 500 usa prodotti Atlassian
Spanish | Italian |
---|---|
empresas | aziende |
utilizan | usa |
atlassian | atlassian |
productos | prodotti |
ES Descubra por qué más de 90 empresas de Fortune 100 usan Smartsheet para transformar sus tareas en trabajo dinámico, colaboración unificada, flujos de trabajo y administración de contenidos en una única plataforma flexible y segura.
IT Scopri perché più di 90 delle 100 aziende Fortune utilizzano Smartsheet per trasformare il lavoro in lavoro dinamico, unendo collaborazione, flussi di lavoro e gestione dei contenuti su un'unica piattaforma flessibile e sicura.
Spanish | Italian |
---|---|
descubra | scopri |
smartsheet | smartsheet |
dinámico | dinamico |
colaboración | collaborazione |
flujos | flussi |
contenidos | contenuti |
plataforma | piattaforma |
flexible | flessibile |
empresas | aziende |
usan | utilizzano |
y | e |
administración | gestione |
en | in |
más | più |
de | di |
trabajo | lavoro |
segura | sicura |
por | perché |
para | per |
transformar | trasformare |
ES *Datos de clientes de Red Hat y de la lista Fortune 500, junio de 2018
IT Dati sui clienti Red Hat ed elenco della classifica Fortune 500, giugno 2018
Spanish | Italian |
---|---|
datos | dati |
clientes | clienti |
hat | hat |
junio | giugno |
lista | elenco |
y | ed |
de | sui |
la | della |
ES * Datos de clientes de Red Hat y de la lista Fortune 500, junio de 2018
IT *Dati sui clienti Red Hat ed elenco della classifica Fortune 500, giugno 2018
Spanish | Italian |
---|---|
datos | dati |
clientes | clienti |
hat | hat |
junio | giugno |
lista | elenco |
y | ed |
de | sui |
la | della |
ES Más del 90 % de las empresas de la lista Fortune 500 confían en Red Hat1
IT Più del 90% delle aziende incluse nella classifica Fortune 500 si affida a Red Hat1
Spanish | Italian |
---|---|
empresas | aziende |
más | più |
en | a |
ES El 30% de las empresas de la lista Fortune 500 y de empresas en crecimiento usan Semrush. Consigue aparecer en el directorio de agencias de Semrush para tener la oportunidad de conseguir ganarlos como clientes.
IT Il 30% delle Fortune 500 e migliaia di aziende in crescita usano Semrush. Appari nella directory di Semrush dedicata alle agenzie per avere l'occasione di averli come clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
usan | usano |
semrush | semrush |
clientes | clienti |
y | e |
directorio | directory |
empresas | aziende |
de | di |
en | in |
crecimiento | crescita |
agencias | agenzie |
como | come |
ES Realm se usa en más de 35 000 aplicaciones disponibles para descarga actualmente, tanto de empresas de la Fortune 500 como de las principales empresas emergentes.
IT Oggi, Realm supporta più di 35.000 app disponibili per il download, dai pilastri Fortune 500 alle principali startup.
Spanish | Italian |
---|---|
descarga | download |
aplicaciones | app |
disponibles | disponibili |
principales | principali |
de | di |
la | il |
actualmente | oggi |
más | più |
empresas | startup |
para | per |
ES Por eso, absolutamente todas las empresas del sector de la salud que se encuentran en la lista Fortune 500 confían en Red Hat1.
IT Per questo il 100% delle aziende sanitarie incluse nella classifica Fortune 500 si affida a Red Hat1.
Spanish | Italian |
---|---|
empresas | aziende |
la | il |
en | a |
de | delle |
ES Fuente: 1Datos de clientes de Red Hat y lista Fortune 500, junio de 2018
IT Fonte: 1Dati sui clienti Red Hat ed elenco della classifica Fortune 500, giugno 2018
Spanish | Italian |
---|---|
fuente | fonte |
clientes | clienti |
hat | hat |
lista | elenco |
junio | giugno |
y | ed |
de | sui |
ES Descubra las razones por las que todos los bancos corporativos de la lista Fortune Global 500 confían en Red Hat.
IT Scopri perché tutte le banche corporate della Fortune Global 500 si affidano a Red Hat.
Spanish | Italian |
---|---|
descubra | scopri |
bancos | banche |
global | global |
confían | affidano |
hat | hat |
corporativos | corporate |
las | le |
por | perché |
en | tutte |
ES ¿Sabía que más del 90% de las empresas de la lista Fortune 500 confían en Red Hat?* Descubra más sobre el proveedor líder mundial de soluciones de open source.
IT Sapevi che più del 90% delle aziende Fortune 500 si affida a Red Hat?* Scopri di più sul provider di soluzioni open source leader a livello mondiale.
Spanish | Italian |
---|---|
empresas | aziende |
hat | hat |
descubra | scopri |
proveedor | provider |
líder | leader |
mundial | mondiale |
soluciones | soluzioni |
source | source |
open | open |
de | di |
a | a |
en | sul |
más | più |
ES *Datos de los clientes de Red Hat y de la lista Fortune 500, 2016
IT *Dati sui clienti Red Hat ed elenco Fortune 500, 2016
Spanish | Italian |
---|---|
datos | dati |
hat | hat |
y | ed |
de | sui |
clientes | clienti |
lista | elenco |
ES El 80 % de las empresas de la lista Fortune 1000 confían en Hootsuite para la gestión de sus redes sociales
IT L'80 % delle aziende nell'elenco Fortune 1000 si affida a Hootsuite per la gestione dei social
Spanish | Italian |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
empresas | aziende |
gestión | gestione |
sociales | social |
de | dei |
el | la |
ES En muy poco tiempo Hootsuite creció hasta convertirse en el punto de referencia para todas las empresas —desde pymes hasta compañías de la lista Fortune 500— a la hora trazar una estrategia de marca ganadora con las redes sociales.
IT Lo sviluppo fu rapido e, ben presto, Hootsuite divenne fondamentale nello sviluppo social di brand di successo per imprese piccole e grandi.
Spanish | Italian |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
convertirse | divenne |
marca | brand |
empresas | imprese |
muy | grandi |
el | lo |
de | di |
a | e |
en | nello |
para | per |
sociales | social |
ES A fecha de hoy, somos el líder mundial en la gestión de redes sociales y contamos con la confianza de más de 18 millones de clientes y empleados en más del 80 % de las empresas de la lista Fortune 1000.
IT Avanziamo rapidi fino al presente, che ci vede leader mondiale nella gestione dei social media, con più di 18 milioni di clienti rappresentativi di oltre l'80% delle imprese Fortune 1000.
Spanish | Italian |
---|---|
líder | leader |
mundial | mondiale |
millones | milioni |
clientes | clienti |
l | l |
gestión | gestione |
empresas | imprese |
de | di |
sociales | social |
más | più |
la | dei |
somos | ci |
ES Elena ha construido una trayectoria de liderazgo financiero estratégico y logros a lo largo de su carrera de dos décadas en compañías Fortune 500, como Visa y Charles Schwab
IT Durante 20 anni di carriera nel mondo della finanza, ha costruito un track record di leadership finanziaria strategica e di risultati comprovati in aziende Fortune 500, incluse Visa e Charles Schwab
Spanish | Italian |
---|---|
liderazgo | leadership |
estratégico | strategica |
logros | risultati |
compañías | aziende |
visa | visa |
charles | charles |
y | e |
carrera | carriera |
financiero | finanziaria |
de | di |
en | in |
construido | costruito |
ES Imprima piezas en 3D en una amplia variedad de materiales compuestos, fibras continuas y metales mediante una plataforma utilizada por multitud de empresas de la lista Fortune 500.
IT Componenti in stampa 3D in un’ampia varietà di compositi, fibre continue e metalli su una piattaforma adottata da molte società Fortune 500.
Spanish | Italian |
---|---|
imprima | stampa |
fibras | fibre |
metales | metalli |
plataforma | piattaforma |
variedad | varietà |
empresas | società |
y | e |
en | in |
de | di |
ES Descubra cómo Dana Inc, una empresa de 115 años de trayectoria incluida en la lista Fortune 500, ha transformado su cadena de suministro gracias a la impresión 3D.
IT Scopri come Dana Inc (società Fortune 500 fondata 115 anni fa) ha trasformato la propria supply chain con la stampa 3D.
Spanish | Italian |
---|---|
descubra | scopri |
inc | inc |
transformado | trasformato |
cadena | chain |
suministro | supply |
impresión | stampa |
empresa | società |
años | anni |
ES Agile CRM es un paquete completo de ventas, marketing y servicios diseñado para permitir a las PYME vender y comercializar como las Fortune 500.
IT Agile CRM è una suite completa per vendite, marketing e servizi, progettata per consentire alle PMI di vendere e commercializzare come le aziende delle classifiche Fortune 500.
Spanish | Italian |
---|---|
agile | agile |
paquete | suite |
completo | completa |
y | e |
es | è |
crm | crm |
ventas | vendite |
servicios | servizi |
vender | vendere |
de | di |
marketing | marketing |
como | come |
un | una |
permitir | consentire |
comercializar | commercializzare |
para | per |
a | progettata |
Spanish | Italian |
---|---|
de | delle |
el | dal |
ES ¿Quieres formar parte de algo grande? La revista Fortune nos designó como una de las empresas más admiradas del mundo en 2021. Únete a un equipo diverso, creativo y de rápido crecimiento que está revolucionando la forma de trabajar.
IT Vuoi far parte di un team straordinario? La rivista Fortune ha incluso ServiceNow nell'elenco delle aziende più ambite del 2021. Unisciti a un team vario, creativo e in rapida crescita che sta cambiando il mondo del lavoro.
Spanish | Italian |
---|---|
revista | rivista |
diverso | vario |
creativo | creativo |
rápido | rapida |
crecimiento | crescita |
quieres | vuoi |
formar | far |
empresas | aziende |
un | un |
equipo | team |
y | e |
la | il |
de | di |
mundo | mondo |
en | in |
a | a |
más | più |
parte | parte |
grande | straordinario |
ES Puesto n.º 1 en FORTUNE® Future 50 2020
IT N° 1 nella classifica FORTUNE® Future 50 2020
Spanish | Italian |
---|---|
puesto | classifica |
en | nella |
future | future |
ES Future 50 es una marca comercial de FORTUNE Media IP Limited y se utiliza bajo licencia
IT Future 50 è un marchio registrato di FORTUNE Media IP Limited ed è utilizzato su licenza
Spanish | Italian |
---|---|
future | future |
media | media |
ip | ip |
y | ed |
utiliza | utilizzato |
licencia | licenza |
es | è |
marca | marchio |
de | di |
ES Protegemos su dispositivo móvil con el mismo nivel de seguridad que protegemos a las compañías de la lista Fortune 500
IT Proteggiamo il tuo dispositivo mobile con lo stesso livello di sicurezza che riserviamo alle società della lista Fortune 500
Spanish | Italian |
---|---|
protegemos | proteggiamo |
nivel | livello |
seguridad | sicurezza |
compañías | società |
móvil | mobile |
dispositivo | dispositivo |
de | di |
mismo | stesso |
su | tuo |
lista | lista |
ES ShareThis ha sido nombrada entre las mejores empresas pequeñas de Fortune para 2021 por Great Place to Work
IT ShareThis nominato tra i migliori luoghi di lavoro di Fortune per il 2021 da Great Place to Work
Spanish | Italian |
---|---|
nombrada | nominato |
mejores | migliori |
de | di |
para | per |
work | work |
ES Estamos orgullosos de haber sido reconocidos por nuestros empleados como uno de los 2021 Best Small Workplaces de Fortune....
IT Siamo orgogliosi di essere stati riconosciuti dai nostri dipendenti come uno dei 2021 Best Small Workplaces di Fortune....
Spanish | Italian |
---|---|
orgullosos | orgogliosi |
reconocidos | riconosciuti |
empleados | dipendenti |
best | best |
sido | stati |
de | di |
estamos | siamo |
nuestros | nostri |
como | come |
ES Inicialmente lanzado en 2004, OpenDocMan tiene una creciente comunidad de usuarios internacionales de los individuos a las agencias gubernamentales y compañías Fortune 500.
IT Inizialmente rilasciato nel 2004, OpenDocMan ha una crescente comunità di utenti internazionali da individui di agenzie governative e aziende Fortune 500.
Spanish | Italian |
---|---|
lanzado | rilasciato |
creciente | crescente |
usuarios | utenti |
internacionales | internazionali |
gubernamentales | governative |
comunidad | comunità |
y | e |
inicialmente | inizialmente |
agencias | agenzie |
compañías | aziende |
tiene | ha |
de | di |
en | nel |
ES Ha ido perfeccionado su oficio en empresas de la lista Fortune 500, como Adobe, Hitachi y Nokia
IT Per due decenni Paramita ha affinato le sue abilità in aziende della Fortune 500 tra cui Adobe, Hitachi e Nokia
Spanish | Italian |
---|---|
empresas | aziende |
adobe | adobe |
y | e |
en | in |
su | sue |
ES Entre nuestros mayores clientes se encuentran empresas del Fortune 500, universidades y nuevas empresas innovadoras.
IT L'elenco dei nostri principali clienti include aziende della top 500 di Fortune, università e startup innovative.
Spanish | Italian |
---|---|
clientes | clienti |
innovadoras | innovative |
y | e |
universidades | università |
nuestros | nostri |
Spanish | Italian |
---|---|
prezi | prezi |
utilizado | utilizzato |
es | è |
de | dei |
Showing 50 of 50 translations