Hire a translator I am translator

Translate "impulsen" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "impulsen" from Spanish to Italian

Translation of Spanish to Italian of impulsen

Spanish
Italian

ES A diferencia de las herramientas heredadas, como la automatización de marketing o el CRM, que resuelven una parte de la experiencia del cliente, ActiveCampaign las automatiza para crear experiencias que impulsen a los prospectos a la compra..

IT A differenza degli strumenti tradizionali di automazione del marketing o CRM, destinati a una singola fase della customer experience, ActiveCampaign propone una soluzione completa e integrata che consente di generare nuovi lead e incrementare i referral.

Spanish Italian
diferencia differenza
cliente customer
prospectos lead
automatización automazione
o o
crm crm
la experiencia experience
a a
herramientas strumenti
de di
marketing marketing
el i

ES Interactúa con tus clientes más leales y recompénsalos utilizando las automatizaciones. Fomenta la participación mediante juegos que impulsen la promoción y logra que tus mejores clientes vuelvan una y otra vez.

IT Coinvolgi e premia i tuoi migliori sostenitori grazie all'automazione. Incoraggia la partecipazione attraverso un'esperienza di gamification per incrementare il sostegno e assicurarti che i tuoi clienti migliori continuino a tornare.

Spanish Italian
interactúa coinvolgi
clientes clienti
fomenta incoraggia
participación partecipazione
la il
y e
mejores migliori
tus tuoi

ES Las redes sociales permiten a la organización que esas historias impulsen directamente acciones de apoyo, como donaciones, adopciones, cabildeo y conciencia.

IT I social permettono all'organizzazione di collegare quelle storie direttamente ad azioni di sostegno: donazioni, adozioni, pressione politica e sensibilizzazione.

Spanish Italian
permiten permettono
historias storie
directamente direttamente
acciones azioni
apoyo sostegno
donaciones donazioni
y e
de di
sociales social
la quelle

ES Cree ofertas prémium diferentes que impulsen el compromiso con sus productos existentes, además de ingresos adicionales. Encuentre nuevas oportunidades de negocios a través de la monetización de los datos.

IT Elabora offerte differenziate e premium che favoriscono il coinvolgimento, la fidelizzazione e ricavi aggiuntivi con i tuoi prodotti attuali. Individua nuove opportunità con la monetizzazione dei dati.

Spanish Italian
prémium premium
monetización monetizzazione
oportunidades opportunità
ofertas offerte
adicionales aggiuntivi
nuevas nuove
compromiso coinvolgimento
ingresos ricavi
datos dati
de dei
con con
productos prodotti

ES Ve más allá de las necesidades operativas para proporcionar estrategias proactivas que impulsen el crecimiento.

IT Vai oltre la gestione di richieste operative per fornire strategie proattive in grado di promuovere la crescita.

Spanish Italian
necesidades richieste
operativas operative
estrategias strategie
proactivas proattive
crecimiento crescita
allá la
de di
para per

ES Ofrezca chatbots que impulsen su estrategia de IA

IT Offri chatbot che promuovono la tua strategia di AI

Spanish Italian
ofrezca offri
chatbots chatbot
estrategia strategia
de di
ia ai
su tua

ES Las empresas pueden aprovechar análisis predictivos y adaptables para brindar constantemente la clase de experiencia que desean los clientes y las ofertas que mejor impulsen las ventas y el crecimiento comercial.

IT Le compagnie possono sfruttare l'analisi adattiva e predittiva per offrire ai clienti l'esperienza che desiderano e le offerte che portano con maggiore probabilità a concludere nuove vendite e aumentare il fatturato.

Spanish Italian
aprovechar sfruttare
predictivos predittiva
empresas compagnie
desean desiderano
pueden possono
y e
ofertas offerte
brindar offrire
clientes clienti
ventas vendite
que maggiore

ES Además, no sólo proporciona una puntuación, sino que proporciona una base para que los proveedores impulsen un programa de mejora

IT Inoltre, non solo fornisce un punteggio, ma anche una base per i fornitori per guidare un programma di miglioramento

Spanish Italian
proporciona fornisce
proveedores fornitori
programa programma
mejora miglioramento
un un
no non
puntuación punteggio
sino ma
de di
para per

ES Las empresas entrevistadas necesitan bases informáticas potentes y flexibles para desarrollar y ejecutar aplicaciones que impulsen sus operaciones comerciales

IT Le organizzazioni intervistate esigono basi IT potenti e flessibili per sviluppare ed eseguire applicazioni di aziendali che promuovano i processi di business

Spanish Italian
bases basi
potentes potenti
flexibles flessibili
desarrollar sviluppare
y e
aplicaciones applicazioni
operaciones processi
comerciales aziendali
para per
empresas business
sus i

ES Nuestra avanzada IA sugiere las mejores acciones siguientes en forma proactiva, relevante y personalizada, de manera que se impulsen resultados de cliente superiores y lleguen más oportunidades a su puerta.

IT Le nostre tecnologie avanzate basate su IA offrono un approccio proattivo, pertinente e su misura che offre risultati ragguardevoli e incrementa il giro di affari.

Spanish Italian
proactiva proattivo
relevante pertinente
personalizada su misura
y e
avanzada avanzate
resultados risultati
lleguen che
su offre
en giro
de di
forma approccio

ES Que los datos impulsen las decisiones

IT Lascia che i dati guidino le decisioni

Spanish Italian
decisiones decisioni
datos dati
los i
las le
que che

ES Con la Automatización de aplicaciones de Qlik puede crear procesos dinámicos que respondan automáticamente a los eventos de su negocio e impulsen acciones bien fundamentadas y correctamente informadas en sus aplicaciones de SaaS más populares

IT Con Qlik Application Automation puoi creare processi dinamici che rispondono automaticamente agli eventi aziendali e danno avvio ad azioni basate sulle informazioni per le tue applicazioni SaaS più popolari

Spanish Italian
automatización automation
qlik qlik
dinámicos dinamici
automáticamente automaticamente
eventos eventi
negocio aziendali
acciones azioni
saas saas
populares popolari
procesos processi
aplicaciones applicazioni
puede puoi
crear creare
más più
e e
a agli
sus le

ES Habilite soluciones de derechos y regalías eficientes e integradas que impulsen la rentabilidad.

IT Attiva soluzioni efficienti e integrate per la gestione di diritti e royalty che incrementano la redditività.

Spanish Italian
habilite attiva
derechos diritti
eficientes efficienti
integradas integrate
rentabilidad redditività
soluciones soluzioni
de di
e e

ES Las múltiples opciones de conectividad le permiten integrarse fácilmente en una red de PLC o de Host, permitiendo que sus aplicaciones de escaneado principales impulsen sus procesos empresariales

IT Le diverse opzioni di connettività vi consentono di integrarlo facilmente in un PLC o una rete host per avere processi aziendali guidati da applicazioni di scansione di prima qualità

Spanish Italian
plc plc
host host
escaneado scansione
empresariales aziendali
conectividad connettività
permiten consentono
o o
aplicaciones applicazioni
procesos processi
opciones opzioni
fácilmente facilmente
en in
de di
red rete

ES Las múltiples opciones de conectividad le permiten integrarse fácilmente en una red de PLC o de Host, permitiendo que sus aplicaciones de visión principales impulsen sus procesos empresariales

IT Le diverse opzioni di connettività vi consentono di integrarlo facilmente in un PLC o una rete host per avere processi aziendali guidati da applicazioni di visione di prima qualità

Spanish Italian
plc plc
host host
empresariales aziendali
conectividad connettività
permiten consentono
o o
aplicaciones applicazioni
procesos processi
opciones opzioni
fácilmente facilmente
en in
visión visione
de di
red rete

ES Oracle PartnerNetwork (OPN) es el programa de socios de Oracle diseñado para permitir que los socios aceleren la transición a la nube e impulsen resultados comerciales superiores para los clientes

IT Oracle PartnerNetwork (OPN) è il programma per i partner di Oracle progettato per consentire ai partner di accelerare la transizione al cloud e ottenere risultati aziendali superiori per i clienti

Spanish Italian
oracle oracle
socios partner
transición transizione
nube cloud
resultados risultati
comerciales aziendali
superiores superiori
e e
programa programma
de di
clientes clienti
es è
permitir consentire
para per
diseñado progettato

ES A diferencia de las herramientas heredadas, como la automatización de marketing o el CRM, que resuelven una parte de la experiencia del cliente, ActiveCampaign las automatiza para crear experiencias que impulsen a los prospectos a la compra..

IT A differenza degli strumenti tradizionali di automazione del marketing o CRM, destinati a una singola fase della customer experience, ActiveCampaign propone una soluzione completa e integrata che consente di generare nuovi lead e incrementare i referral.

Spanish Italian
diferencia differenza
cliente customer
prospectos lead
automatización automazione
o o
crm crm
la experiencia experience
a a
herramientas strumenti
de di
marketing marketing
el i

ES Incorpora pruebas automatizadas de forma fácil en cada paso del journey de tu cliente, optimiza tu mensaje basándote en pruebas del mundo real, y aprovecha estos resultados para formar puntos de referencia que impulsen los ingresos.

IT Incorpora semplicemente i test a ogni passo del customer journey per ottimizzare i messaggi basati su test del mondo reale, e sfrutta questi risultati per formare benchmark che accrescano i ricavi.

Spanish Italian
incorpora incorpora
pruebas test
cliente customer
optimiza ottimizzare
mensaje messaggi
real reale
aprovecha sfrutta
resultados risultati
ingresos ricavi
fácil semplicemente
y e
mundo mondo
cada ogni
paso passo
los i
formar formare
puntos de referencia benchmark
en a

ES Ve más allá de las necesidades operativas para proporcionar estrategias proactivas que impulsen el crecimiento.

IT Vai oltre la gestione di richieste operative per fornire strategie proattive in grado di promuovere la crescita.

Spanish Italian
necesidades richieste
operativas operative
estrategias strategie
proactivas proattive
crecimiento crescita
allá la
de di
para per

ES Ve más allá de las necesidades operativas para proporcionar estrategias proactivas que impulsen el crecimiento.

IT Vai oltre la gestione di richieste operative per fornire strategie proattive in grado di promuovere la crescita.

Spanish Italian
necesidades richieste
operativas operative
estrategias strategie
proactivas proattive
crecimiento crescita
allá la
de di
para per

ES Ve más allá de las necesidades operativas para proporcionar estrategias proactivas que impulsen el crecimiento.

IT Vai oltre la gestione di richieste operative per fornire strategie proattive in grado di promuovere la crescita.

Spanish Italian
necesidades richieste
operativas operative
estrategias strategie
proactivas proattive
crecimiento crescita
allá la
de di
para per

ES Ve más allá de las necesidades operativas para proporcionar estrategias proactivas que impulsen el crecimiento.

IT Vai oltre la gestione di richieste operative per fornire strategie proattive in grado di promuovere la crescita.

Spanish Italian
necesidades richieste
operativas operative
estrategias strategie
proactivas proattive
crecimiento crescita
allá la
de di
para per

ES Ve más allá de las necesidades operativas para proporcionar estrategias proactivas que impulsen el crecimiento.

IT Vai oltre la gestione di richieste operative per fornire strategie proattive in grado di promuovere la crescita.

Spanish Italian
necesidades richieste
operativas operative
estrategias strategie
proactivas proattive
crecimiento crescita
allá la
de di
para per

ES Ve más allá de las necesidades operativas para proporcionar estrategias proactivas que impulsen el crecimiento.

IT Vai oltre la gestione di richieste operative per fornire strategie proattive in grado di promuovere la crescita.

Spanish Italian
necesidades richieste
operativas operative
estrategias strategie
proactivas proattive
crecimiento crescita
allá la
de di
para per

ES Ve más allá de las necesidades operativas para proporcionar estrategias proactivas que impulsen el crecimiento.

IT Vai oltre la gestione di richieste operative per fornire strategie proattive in grado di promuovere la crescita.

Spanish Italian
necesidades richieste
operativas operative
estrategias strategie
proactivas proattive
crecimiento crescita
allá la
de di
para per

ES Con la Automatización de aplicaciones de Qlik puede crear procesos dinámicos que respondan automáticamente a los eventos de su negocio e impulsen acciones bien fundamentadas y correctamente informadas en sus aplicaciones de SaaS más populares

IT Con Qlik Application Automation puoi creare processi dinamici che rispondono automaticamente agli eventi aziendali e danno avvio ad azioni basate sulle informazioni per le tue applicazioni SaaS più popolari

Spanish Italian
automatización automation
qlik qlik
dinámicos dinamici
automáticamente automaticamente
eventos eventi
negocio aziendali
acciones azioni
saas saas
populares popolari
procesos processi
aplicaciones applicazioni
puede puoi
crear creare
más più
e e
a agli
sus le

ES Las múltiples opciones de conectividad le permiten integrarse fácilmente en una red de PLC o de Host, permitiendo que sus aplicaciones de visión principales impulsen sus procesos empresariales

IT Le diverse opzioni di connettività vi consentono di integrarlo facilmente in un PLC o una rete host per avere processi aziendali guidati da applicazioni di visione di prima qualità

Spanish Italian
plc plc
host host
empresariales aziendali
conectividad connettività
permiten consentono
o o
aplicaciones applicazioni
procesos processi
opciones opzioni
fácilmente facilmente
en in
visión visione
de di
red rete

ES Las múltiples opciones de conectividad le permiten integrarse fácilmente en una red de PLC o de Host, permitiendo que sus aplicaciones de escaneado principales impulsen sus procesos empresariales

IT Le diverse opzioni di connettività vi consentono di integrarlo facilmente in un PLC o una rete host per avere processi aziendali guidati da applicazioni di scansione di prima qualità

Spanish Italian
plc plc
host host
escaneado scansione
empresariales aziendali
conectividad connettività
permiten consentono
o o
aplicaciones applicazioni
procesos processi
opciones opzioni
fácilmente facilmente
en in
de di
red rete

ES Logra que los equipos conversen, colaboren e impulsen cambios con reuniones y talleres interactivos. Empodéralos con una herramienta que sea fácil de usar y se sienta familiar.

IT Permetti ai team di parlare, collaborare e guidare il cambiamento con riunioni e workshop interattivi. Fornisci loro uno strumento facile da usare e familiare.

Spanish Italian
colaboren collaborare
cambios cambiamento
talleres workshop
interactivos interattivi
equipos team
fácil facile
familiar familiare
herramienta strumento
de di
reuniones riunioni
e e
usar usare
sea ai

ES Además, no sólo proporciona una puntuación, sino que proporciona una base para que los proveedores impulsen un programa de mejora

IT Inoltre, non solo fornisce un punteggio, ma anche una base per i fornitori per guidare un programma di miglioramento

Spanish Italian
proporciona fornisce
proveedores fornitori
programa programma
mejora miglioramento
un un
no non
puntuación punteggio
sino ma
de di
para per

ES Para respaldar nuestra estrategia centrada en el cliente, nuestro equipo global de compras establece relaciones sólidas con proveedores que impulsen nuestros 4 pilares: calidad, servicio, valor y tecnología.

IT Per sostenere la strategia rivolta al cliente, il nostro Procurement Team globale crea rapporti solidi con i fornitori sulla base dei nostri 4 pilastri: qualità, servizio, valore e tecnologia.

Spanish Italian
estrategia strategia
global globale
relaciones rapporti
proveedores fornitori
pilares pilastri
compras procurement
calidad qualità
servicio servizio
cliente cliente
equipo team
y e
valor valore
respaldar sostenere
tecnología tecnologia
el il
de dei
para per
nuestro nostro
con con
nuestros nostri

ES ¿Quieres saber más sobre cómo Premium Access de Getty Images puede ayudarte a obtener vídeos que impulsen tu éxito en las redes sociales? Descúbrelo aquí.

IT Vuoi saperne di più su Getty Images Premium Access e su come può aiutarti a trovare il video perfetto per avere successo sui social? Inizia oggi stesso.

Spanish Italian
premium premium
getty getty
images images
ayudarte aiutarti
vídeos video
access access
éxito successo
de di
a a
en sui
quieres vuoi
más più
sobre su
puede può
sociales social
saber per
aquí il

ES Brinde experiencias omnicanal perfectas que impulsen la automatización y la personalización durante todo el ciclo de vida de la póliza.

IT Offri esperienze omni-canale fluide che potenziano l'automazione e la personalizzazione per l'intero ciclo di vita delle polizze.

Spanish Italian
experiencias esperienze
personalización personalizzazione
ciclo ciclo
vida vita
y e
de di
el la
la delle

ES Utilice los informes avanzados para hacer un seguimiento del movimiento de las posiciones, identificar oportunidades y realizar cambios que mejoren las clasificaciones e impulsen el tráfico

IT Utilizzate i report avanzati per monitorare i movimenti di posizione, identificare le opportunità e apportare modifiche per migliorare le classifiche e aumentare il traffico

Spanish Italian
utilice utilizzate
informes report
avanzados avanzati
movimiento movimenti
identificar identificare
cambios modifiche
mejoren migliorare
clasificaciones classifiche
oportunidades opportunità
seguimiento monitorare
posiciones posizione
de di
tráfico traffico
e e
el il
para per

ES Utilice los informes avanzados para seguir el movimiento de las posiciones, identificar oportunidades y realizar cambios que mejoren las clasificaciones e impulsen el tráfico.

IT Utilizzate i report avanzati per monitorare i movimenti di posizione, identificare le opportunità e apportare modifiche che migliorino le classifiche e il traffico.

Spanish Italian
utilice utilizzate
informes report
avanzados avanzati
seguir monitorare
movimiento movimenti
posiciones posizione
identificar identificare
cambios modifiche
clasificaciones classifiche
oportunidades opportunità
de di
tráfico traffico
el il
e e
para per

ES Optimización de la etiqueta del título | Crear meta títulos que impulsen su tráfico SEO

IT Title Tag Optimization | Crea meta titoli che aumenteranno il tuo traffico SEO

Spanish Italian
etiqueta tag
crear crea
meta meta
tráfico traffico
seo seo
optimización optimization
la il
títulos titoli
su tuo

ES Nuestra avanzada IA sugiere las mejores acciones siguientes en forma proactiva, relevante y personalizada, de manera que se impulsen resultados de cliente superiores y lleguen más oportunidades a su puerta.

IT Le nostre tecnologie avanzate basate su IA offrono un approccio proattivo, pertinente e su misura che offre risultati ragguardevoli e incrementa il giro di affari.

Spanish Italian
proactiva proattivo
relevante pertinente
personalizada su misura
y e
avanzada avanzate
resultados risultati
lleguen che
su offre
en giro
de di
forma approccio

ES Las empresas pueden aprovechar análisis predictivos y adaptables para brindar constantemente la clase de experiencia que desean los clientes y las ofertas que mejor impulsen las ventas y el crecimiento comercial.

IT Le compagnie possono sfruttare l'analisi adattiva e predittiva per offrire ai clienti l'esperienza che desiderano e le offerte che portano con maggiore probabilità a concludere nuove vendite e aumentare il fatturato.

Spanish Italian
aprovechar sfruttare
predictivos predittiva
empresas compagnie
desean desiderano
pueden possono
y e
ofertas offerte
brindar offrire
clientes clienti
ventas vendite
que maggiore

ES Haz que los datos impulsen tu estrategia

IT Migliora la tua strategia con i dati

Spanish Italian
estrategia strategia
datos dati
tu tua
los i

ES Durante más de 20 años, IBM y Red Hat han preparado el camino para que las comunidades abiertas impulsen las soluciones innovadoras de TI

IT Da oltre 20 anni IBM e Red Hat indicano la strada alle community open source, per promuovere soluzioni IT innovative

Spanish Italian
ibm ibm
hat hat
abiertas open
soluciones soluzioni
innovadoras innovative
ti it
años anni
y e
comunidades community
el la

ES Durante décadas, TATA Consultancy Services (TCS) y Red Hat han ayudado a las empresas a aprovechar las estrategias de nube híbrida abierta para crear empresas resistentes, flexibles, que se centren en sus objetivos y que impulsen el crecimiento

IT Per decenni, Tata Consultancy Services (TCS) e Red Hat hanno aiutato le aziende a sfruttare i vantaggi di una strategia di cloud ibrido open source per garantire resilienza, adattabilità e focus sugli obiettivi, stimolandone la crescita

Spanish Italian
décadas decenni
tcs tcs
hat hat
ayudado aiutato
nube cloud
híbrida ibrido
abierta open
crecimiento crescita
services services
y e
empresas aziende
aprovechar sfruttare
objetivos obiettivi
a a
de di
en sugli
estrategias strategia
el i

ES Utilizando su plataforma, las empresas pueden lograr un valor real y medible y ahorros que impulsen su rentabilidad.

IT Utilizzando la loro piattaforma, le aziende sono in grado di ottenere un valore reale e misurabile e risparmi che guidano la redditività.

Spanish Italian
plataforma piattaforma
empresas aziende
real reale
medible misurabile
ahorros risparmi
rentabilidad redditività
utilizando utilizzando
un un
y e
valor valore
su loro
lograr ottenere

ES Elabora fácilmente flipbooks digitales que impulsen el tráfico a tu sitio web y las ventas a tu catálogo, mediante nuestro Estudio de diseño en línea

IT Crea in maniera davvero facile dei flipbook digitali che facciano crescere il traffico verso il sito e le vendite del catalogo grazie al Design Studio online

Spanish Italian
flipbooks flipbook
catálogo catalogo
estudio studio
en línea online
fácilmente facile
y e
diseño design
tráfico traffico
ventas vendite
digitales digitali
el il
en in
que crescere
sitio sito

ES Haz de tus encuestas más que un instrumento para recopilar feedback: ofrece experiencias que impulsen tu negocio

IT Vai oltre la raccolta di feedback, offri esperienze uniche per stimolare il tuo business

Spanish Italian
recopilar raccolta
feedback feedback
ofrece offri
experiencias esperienze
negocio business
de di
para per

ES Haz de tus encuestas más que un instrumento para recopilar feedback: ofrece experiencias que impulsen tu negocio

IT Vai oltre la raccolta di feedback, offri esperienze uniche per stimolare il tuo business

Spanish Italian
recopilar raccolta
feedback feedback
ofrece offri
experiencias esperienze
negocio business
de di
para per

ES Haz de tus encuestas más que un instrumento para recopilar feedback: ofrece experiencias que impulsen tu negocio

IT Vai oltre la raccolta di feedback, offri esperienze uniche per stimolare il tuo business

Spanish Italian
recopilar raccolta
feedback feedback
ofrece offri
experiencias esperienze
negocio business
de di
para per

ES Haz de tus encuestas más que un instrumento para recopilar feedback: ofrece experiencias que impulsen tu negocio

IT Vai oltre la raccolta di feedback, offri esperienze uniche per stimolare il tuo business

Spanish Italian
recopilar raccolta
feedback feedback
ofrece offri
experiencias esperienze
negocio business
de di
para per

ES Haz de tus encuestas más que un instrumento para recopilar feedback: ofrece experiencias que impulsen tu negocio

IT Vai oltre la raccolta di feedback, offri esperienze uniche per stimolare il tuo business

Spanish Italian
recopilar raccolta
feedback feedback
ofrece offri
experiencias esperienze
negocio business
de di
para per

ES Haz de tus encuestas más que un instrumento para recopilar feedback: ofrece experiencias que impulsen tu negocio

IT Vai oltre la raccolta di feedback, offri esperienze uniche per stimolare il tuo business

Spanish Italian
recopilar raccolta
feedback feedback
ofrece offri
experiencias esperienze
negocio business
de di
para per

ES Haz de tus encuestas más que un instrumento para recopilar feedback: ofrece experiencias que impulsen tu negocio

IT Vai oltre la raccolta di feedback, offri esperienze uniche per stimolare il tuo business

Spanish Italian
recopilar raccolta
feedback feedback
ofrece offri
experiencias esperienze
negocio business
de di
para per

Showing 50 of 50 translations