Hire a translator I am translator

Translate "impulsen" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "impulsen" from Spanish to Portuguese

Translation of Spanish to Portuguese of impulsen

Spanish
Portuguese

ES Tiene MobileMonkey a su disposición para conectarse con respuestas rápidas, carruseles y listas, diferentes plantillas para crear las experiencias más atractivas posibles que impulsen los resultados comerciales.

PT Você tem o MobileMonkey à sua disposição para conectá-lo com respostas rápidas, carrosséis e listas, diferentes modelos, a fim de criar as experiências mais atraentes possíveis que impulsionam os resultados de negócios.

Spanish Portuguese
disposición disposição
experiencias experiências
atractivas atraentes
posibles possíveis
mobilemonkey mobilemonkey
respuestas respostas
y e
diferentes diferentes
plantillas modelos
crear criar
listas listas
resultados resultados
comerciales de negócios
más mais
con com
que que

ES A diferencia de las herramientas heredadas, como la automatización de marketing o el CRM, que resuelven una parte de la experiencia del cliente, ActiveCampaign las automatiza para crear experiencias que impulsen la conciencia y la donación.

PT Diferente das ferramentas legadas, como a automação de marketing ou o CRM, que resolvem uma parte da experiência do cliente, a ActiveCampaign automatiza tudo isso para criar experiências que impulsionam a conscientização e a doação.

Spanish Portuguese
cliente cliente
donación doação
automatización automação
marketing marketing
o ou
crm crm
experiencias experiências
y e
crear criar
herramientas ferramentas
experiencia experiência
automatiza automatiza
la a

ES Interactúa con tus clientes más leales y recompénsalos utilizando las automatizaciones. Fomenta la participación mediante juegos que impulsen la promoción y logra que tus mejores clientes vuelvan una y otra vez.

PT Engaje e recompense os principais promotores com automação. Incentive a participação com a gamificação da experiência para estimular a fidelidade e as indicações, fazendo com que melhores clientes voltarem sempre.

Spanish Portuguese
clientes clientes
automatizaciones automação
fomenta incentive
participación participação
y e
mejores melhores
vuelvan para
a as
otra que
con com

ES Encontrar las fallas cuando todavía son pequeñas puede ayudarlo a realizar mejoras proactivas que impulsen el desempeño futuro y eviten interrupciones graves.

PT Encontrar falhas em estágio inicial pode ajudar você a fazer melhorias proativas, a fim de impulsionar o desempenho e evitar interrupções sérias no futuro.

Spanish Portuguese
encontrar encontrar
ayudarlo ajudar
mejoras melhorias
futuro futuro
puede pode
desempeño desempenho
y e
interrupciones interrupções
fallas falhas
el a
son é

ES Además, no sólo proporciona una puntuación, sino que proporciona una base para que los proveedores impulsen un programa de mejora

PT Além disso, ela não só fornece uma pontuação, como também uma base para que os fornecedores implementem um programa de aprimoramento

Spanish Portuguese
proveedores fornecedores
programa programa
mejora aprimoramento
proporciona fornece
puntuación pontuação
base base
un um
no não
sino é
que que

ES Las empresas entrevistadas necesitan bases informáticas potentes y flexibles para desarrollar y ejecutar aplicaciones que impulsen sus operaciones comerciales

PT As organizações entrevistadas precisam de uma base de TI poderosa e flexível para desenvolver e executar aplicações empresariais que impulsionem as operações de negócios

Spanish Portuguese
potentes poderosa
flexibles flexível
desarrollar desenvolver
necesitan precisam
y e
aplicaciones aplicações
operaciones operações
bases uma
comerciales de negócios
que que
empresas empresariais
para para
ejecutar executar

ES Creamos Blockchain Ventures para asistir e invertir en proyectos de tecnología de contabilidad distribuida (DLT, en sus siglas en inglés) que impulsen la industria y provoquen un impacto social positivo

PT Criamos a Blockchain Ventures para apoiar e investir em projetos de tecnologia de contabilidade distribuída (DLT) que promovam o setor e proporcionem um impacto social positivo

Spanish Portuguese
blockchain blockchain
invertir investir
proyectos projetos
tecnología tecnologia
contabilidad contabilidade
distribuida distribuída
industria setor
impacto impacto
social social
positivo positivo
la a
y e
que que

ES Esto permite que tus equipos de todos los departamentos se reúnan para incorporar a las personas adecuadas para un proyecto, compartir datos e información y convertir las conversaciones en decisiones y acciones que impulsen el negocio.

PT Assim, as pessoas certas podem conversar, compartilhar informações e, a partir disso, definir decisões e ações sobre um projeto.

Spanish Portuguese
proyecto projeto
compartir compartilhar
decisiones decisões
acciones ações
información informações
y e
el a
un um
para conversar
a partir
personas pessoas

ES Ve más allá de las necesidades operativas para proporcionar estrategias proactivas que impulsen el crecimiento.

PT Vá além das demandas operacionais para fornecer estratégias proativas que impulsionam o crescimento.

Spanish Portuguese
operativas operacionais
proporcionar fornecer
estrategias estratégias
crecimiento crescimento
allá é
el o
de além
para para
que que
las necesidades demandas

ES Sin embargo, los dos factores principales que contribuyen al éxito de una campaña publicitaria son el uso de creatividades atractivas que impulsen la tasa de conversión y realizar ofertas de CPI competitivas

PT No entanto, os dois principais fatores que contribuem para uma campanha publicitária de sucesso são o uso de criativos envolventes que impulsionam a taxa de conversão e a realização de apostas competitivas de CPI

Spanish Portuguese
factores fatores
contribuyen contribuem
éxito sucesso
publicitaria publicitária
tasa taxa
competitivas competitivas
campaña campanha
y e
sin embargo entanto
uso uso
principales principais
son são
conversión conversão
que que
la a

ES Creamos Blockchain.com Ventures para asistir e invertir en proyectos de tecnología de contabilidad distribuida (DLT, en sus siglas en inglés) que impulsen la industria y provoquen un impacto social positivo

PT Criamos a Blockchain.com Ventures para apoiar e investir em projetos de tecnologia de contabilidade distribuída (DLT) que promovam o setor e proporcionem um impacto social positivo

Spanish Portuguese
blockchain blockchain
invertir investir
proyectos projetos
tecnología tecnologia
contabilidad contabilidade
distribuida distribuída
industria setor
impacto impacto
social social
positivo positivo
la a
y e
que que

ES Es asunto de todos si una empresa desea descubrir conocimientos significativos que impulsen el uso estratégico y el valor comercial

PT É da conta de todos se uma empresa quiser descobrir insights significativos que impulsionem o uso estratégico e o valor comercial

Spanish Portuguese
desea quiser
descubrir descobrir
significativos significativos
estratégico estratégico
es é
si se
y e
empresa empresa
el o
uso uso
comercial comercial
valor valor
todos todos
que que
de uma

ES Logra que los equipos conversen, colaboren e impulsen cambios con reuniones y talleres interactivos. Empodéralos con una herramienta que sea fácil de usar y se sienta familiar.

PT Lidere reuniões e workshops interativos para seus times conversarem, colaborarem e promoverem mudanças. Capacite todo mundo com uma ferramenta fácil de usar e já conhecida por todos.

Spanish Portuguese
cambios mudanças
interactivos interativos
reuniones reuniões
fácil fácil
y e
talleres workshops
usar usar
herramienta ferramenta
equipos times
los de
con com
de uma

ES Con la Automatización de aplicaciones de Qlik puede crear procesos dinámicos que respondan automáticamente a los eventos de su negocio e impulsen acciones bien fundamentadas y correctamente informadas en sus aplicaciones de SaaS más populares

PT Com o Qlik Application Automation você pode criar processos dinâmicos que reagem automaticamente aos acontecimentos no ambiente de negócios e disparam ações informadas para seus aplicativos de SaaS mais populares

Spanish Portuguese
qlik qlik
procesos processos
negocio negócios
acciones ações
informadas informadas
saas saas
eventos acontecimentos
automáticamente automaticamente
automatización automation
la a
puede pode
y e
en de
populares populares
crear criar
aplicaciones aplicativos
correctamente para
con com
que que
sus seus
de aos

ES Gestione llamadas, analice datos y recomiende acciones que impulsen el desempeño en tiempo real

PT Gerencie chamadas, analise dados e recomende ações que promovam o desempenho em tempo real

Spanish Portuguese
gestione gerencie
llamadas chamadas
analice analise
acciones ações
desempeño desempenho
datos dados
y e
real real
en em
el a
que que
tiempo tempo

ES Permita que los big data impulsen el contact center

PT Deixe que o big data oriente seu contact center

Spanish Portuguese
permita deixe
contact contact
center center
data data
el o
que que

ES Sin embargo, los dos factores principales que contribuyen al éxito de una campaña publicitaria son el uso de creatividades atractivas que impulsen la tasa de conversión y realizar ofertas de CPI competitivas.

PT No entanto, os dois principais fatores que contribuem para uma campanha publicitária de sucesso são o uso de criativos envolventes que impulsionam a taxa de conversão e a realização de apostas competitivas de CPI.

Spanish Portuguese
factores fatores
contribuyen contribuem
éxito sucesso
publicitaria publicitária
tasa taxa
competitivas competitivas
campaña campanha
y e
sin embargo entanto
uso uso
principales principais
son são
conversión conversão
que que
la a

ES Borderless Capital pretende utilizar su fondo de USD 500 millones para respaldar proyectos que impulsen la "próxima generación" de proyectos descentralizados en la blockchain Algorand

PT O chefe de criptomoedas da Visa, Cuy Sheffield, disse que os usuários convencionais estão criando “carteiras de criptomoedas em ondas” para fazer parte do setor de NFT.

Spanish Portuguese
la o
generación fazer
que que
próxima para

ES Tenemos la misión de crear software y relaciones que impulsen la excelencia operativa en equipos de servicio al cliente de todo el mundo.

PT Estamos em uma missão para construir um software e relacionamentos que potencializam a excelência operacional das equipes de atendimento ao cliente em todo o mundo.

Spanish Portuguese
misión missão
relaciones relacionamentos
excelencia excelência
operativa operacional
equipos equipes
cliente cliente
software software
y e
al ao
mundo mundo
la a
que que
servicio atendimento

ES A diferencia de las herramientas heredadas, como la automatización de marketing o el CRM, que resuelven una parte de la experiencia del cliente, ActiveCampaign las automatiza para crear experiencias que impulsen la conciencia y la donación.

PT Diferente das ferramentas legadas, como a automação de marketing ou o CRM, que resolvem uma parte da experiência do cliente, a ActiveCampaign automatiza tudo isso para criar experiências que impulsionam a conscientização e a doação.

Spanish Portuguese
cliente cliente
donación doação
automatización automação
marketing marketing
o ou
crm crm
experiencias experiências
y e
crear criar
herramientas ferramentas
experiencia experiência
automatiza automatiza
la a

ES Ve más allá de las necesidades operativas para proporcionar estrategias proactivas que impulsen el crecimiento.

PT Vá além das demandas operacionais para fornecer estratégias proativas que impulsionam o crescimento.

Spanish Portuguese
operativas operacionais
proporcionar fornecer
estrategias estratégias
crecimiento crescimento
allá é
el o
de além
para para
que que
las necesidades demandas

ES Ve más allá de las necesidades operativas para proporcionar estrategias proactivas que impulsen el crecimiento.

PT Vá além das demandas operacionais para fornecer estratégias proativas que impulsionam o crescimento.

Spanish Portuguese
operativas operacionais
proporcionar fornecer
estrategias estratégias
crecimiento crescimento
allá é
el o
de além
para para
que que
las necesidades demandas

ES Ve más allá de las necesidades operativas para proporcionar estrategias proactivas que impulsen el crecimiento.

PT Vá além das demandas operacionais para fornecer estratégias proativas que impulsionam o crescimento.

Spanish Portuguese
operativas operacionais
proporcionar fornecer
estrategias estratégias
crecimiento crescimento
allá é
el o
de além
para para
que que
las necesidades demandas

ES Ve más allá de las necesidades operativas para proporcionar estrategias proactivas que impulsen el crecimiento.

PT Vá além das demandas operacionais para fornecer estratégias proativas que impulsionam o crescimento.

Spanish Portuguese
operativas operacionais
proporcionar fornecer
estrategias estratégias
crecimiento crescimento
allá é
el o
de além
para para
que que
las necesidades demandas

ES Ve más allá de las necesidades operativas para proporcionar estrategias proactivas que impulsen el crecimiento.

PT Vá além das demandas operacionais para fornecer estratégias proativas que impulsionam o crescimento.

Spanish Portuguese
operativas operacionais
proporcionar fornecer
estrategias estratégias
crecimiento crescimento
allá é
el o
de além
para para
que que
las necesidades demandas

ES Ve más allá de las necesidades operativas para proporcionar estrategias proactivas que impulsen el crecimiento.

PT Vá além das demandas operacionais para fornecer estratégias proativas que impulsionam o crescimento.

Spanish Portuguese
operativas operacionais
proporcionar fornecer
estrategias estratégias
crecimiento crescimento
allá é
el o
de além
para para
que que
las necesidades demandas

ES Ve más allá de las necesidades operativas para proporcionar estrategias proactivas que impulsen el crecimiento.

PT Vá além das demandas operacionais para fornecer estratégias proativas que impulsionam o crescimento.

Spanish Portuguese
operativas operacionais
proporcionar fornecer
estrategias estratégias
crecimiento crescimento
allá é
el o
de além
para para
que que
las necesidades demandas

ES Con la Automatización de aplicaciones de Qlik puede crear procesos dinámicos que respondan automáticamente a los eventos de su negocio e impulsen acciones bien fundamentadas y correctamente informadas en sus aplicaciones de SaaS más populares

PT Com o Qlik Application Automation você pode criar processos dinâmicos que reagem automaticamente aos acontecimentos no ambiente de negócios e disparam ações informadas para seus aplicativos de SaaS mais populares

Spanish Portuguese
qlik qlik
procesos processos
negocio negócios
acciones ações
informadas informadas
saas saas
eventos acontecimentos
automáticamente automaticamente
automatización automation
la a
puede pode
y e
en de
populares populares
crear criar
aplicaciones aplicativos
correctamente para
con com
que que
sus seus
de aos

ES Gestione llamadas, analice datos y recomiende acciones que impulsen el desempeño en tiempo real

PT Gerencie chamadas, analise dados e recomende ações que promovam o desempenho em tempo real

Spanish Portuguese
gestione gerencie
llamadas chamadas
analice analise
acciones ações
desempeño desempenho
datos dados
y e
real real
en em
el a
que que
tiempo tempo

ES Permita que los big data impulsen el contact center

PT Deixe que o big data oriente seu contact center

Spanish Portuguese
permita deixe
contact contact
center center
data data
el o
que que

ES Para el equipo de operaciones, implementar cambios conlleva un alto riesgo de interrupciones, pero esto evita que las innovaciones se impulsen de manera oportuna

PT Para a equipe de operações, fazer alterações traz um alto risco de interrupção, mas isso impede que as inovações sejam implementadas em tempo hábil

Spanish Portuguese
operaciones operações
cambios alterações
riesgo risco
interrupciones interrupção
evita impede
innovaciones inovações
equipo equipe
un um
de em
para para
pero mas
que que

ES Knowit Decision en Oslo es el centro de experiencia de Knowit que ayuda a los clientes a implementar la gobernanza de datos y la gestión de datos maestros para aprovechar el valor de los datos y permitir que impulsen sus negocios.

PT Seu foco é melhorar a eficiência, produtividade, qualidade e participação no mercado.

Spanish Portuguese
negocios mercado
centro foco
y e
es é
en no
de seu

ES Es asunto de todos si una empresa desea descubrir conocimientos significativos que impulsen el uso estratégico y el valor comercial

PT É da conta de todos se uma empresa quiser descobrir insights significativos que impulsionem o uso estratégico e o valor comercial

Spanish Portuguese
desea quiser
descubrir descobrir
significativos significativos
estratégico estratégico
es é
si se
y e
empresa empresa
el o
uso uso
comercial comercial
valor valor
todos todos
que que
de uma

ES SJF Ventures invierte en empresas de alto crecimiento que buscan crear un futuro más limpio, inteligente y saludable. Su misión es promover el desarrollo de empresas exitosas que impulsen cambios positivos a largo plazo.

PT A SJF Ventures investe em empresas de alto crescimento, criando um futuro mais saudável, inteligente e limpo. Sua missão é catalisar o desenvolvimento de empresas bem-sucedidas, impulsionando mudanças duradouras e positivas.

Spanish Portuguese
invierte investe
futuro futuro
limpio limpo
inteligente inteligente
exitosas sucedidas
cambios mudanças
positivos positivas
empresas empresas
crecimiento crescimento
y e
misión missão
desarrollo desenvolvimento
es é
saludable saudável
largo bem
un um
más mais
el a

ES ¿Quieres saber más sobre cómo Premium Access de Getty Images puede ayudarte a obtener vídeos que impulsen tu éxito en las redes sociales? Descúbrelo aquí.

PT Quer saber mais sobre o Premium Access da Getty Images e como ele pode ajudar você a obter vídeos de maneira fácil para ter sucesso nas redes sociais? Comece hoje mesmo.

Spanish Portuguese
premium premium
getty getty
ayudarte ajudar
vídeos vídeos
éxito sucesso
access access
puede pode
obtener obter
quieres quer
saber saber
más mais
tu você
en de
aquí a
sobre sobre
redes sociales sociais

ES Los datos que reúne CDP ayudan a que encargados influyentes de la toma de decisiones reduzcan riesgos, capitalicen oportunidades e impulsen medidas en pro de un mundo más sostenible.

PT Os dados que o CDP coleta ajudam influentes tomadores de decisão a reduzir riscos, capitalizar com as oportunidades e estimular ações para um mundo mais sustentável.

Spanish Portuguese
cdp cdp
ayudan ajudam
influyentes influentes
decisiones decisão
medidas ações
mundo mundo
sostenible sustentável
riesgos riscos
oportunidades oportunidades
e e
en de
datos dados
la a
un um
más mais
que que
de para

ES Brinde experiencias omnicanal perfectas que impulsen la automatización y la personalización durante todo el ciclo de vida de la póliza.

PT Oferece experiências omnichannel integradas, incluindo automação e personalização em todo o ciclo de vida da apólice.

Spanish Portuguese
experiencias experiências
omnicanal omnichannel
automatización automação
personalización personalização
y e
vida vida
ciclo ciclo
de em
el o

ES Utilice los informes avanzados para hacer un seguimiento del movimiento de las posiciones, identificar oportunidades y realizar cambios que mejoren las clasificaciones e impulsen el tráfico

PT Utilize relatórios avançados para acompanhar o movimento da posição, identificar oportunidades, e fazer alterações que melhorem as classificações e conduzam o tráfego

Spanish Portuguese
utilice utilize
informes relatórios
avanzados avançados
seguimiento acompanhar
posiciones posição
identificar identificar
oportunidades oportunidades
cambios alterações
clasificaciones classificações
movimiento movimento
y e
tráfico tráfego
el o
que que

ES Dentro de nuestros centros de experiencia funcional, comprendemos la importancia de contar con los líderes adecuados que inspiren a los equipos e impulsen el rendimiento que desempeñará un rol fundamental para convertir su estrategia en realidad.

PT Em nossos centros de especialização funcional, entendemos a importância de ter os líderes certos que promovam o desempenho e inspirem as equipes que desempenharão um papel fundamental em transformar sua estratégia em realidade.

Spanish Portuguese
funcional funcional
comprendemos entendemos
líderes líderes
equipos equipes
rol papel
estrategia estratégia
realidad realidade
importancia importância
e e
fundamental fundamental
rendimiento desempenho
nuestros nossos
un um
la a
que que

ES El año pasado, anunciamos el lanzamiento de Anuncios de carrusel. Nos complace anunciar que ahora lanzaremos la funcionalidad de varios destinos para los carruseles que impulsen hacia un sitio web

PT No ano passado, anunciamos o lançamento dos Anúncios em Carrossel. Temos o prazer de lançar agora o recurso multidestinos para Carrosséis que direcionam para um website

Spanish Portuguese
anuncios anúncios
carrusel carrossel
funcionalidad recurso
lanzamiento lançamento
ahora agora
sitio web website
año ano
pasado passado
nos que
de em
el o
para para
los de

ES Sin embargo, los dos factores principales que contribuyen al éxito de una campaña publicitaria son el uso de elementos creativos atractivos que impulsen la tasa de conversión y la realización de ofertas de CPI competitivas

PT No entanto, os dois principais fatores que contribuem para uma campanha publicitária de sucesso são o uso de criativos envolventes que impulsionam a taxa de conversão e a realização de apostas competitivas de CPI

Spanish Portuguese
factores fatores
contribuyen contribuem
éxito sucesso
publicitaria publicitária
creativos criativos
tasa taxa
realización realização
competitivas competitivas
campaña campanha
y e
sin embargo entanto
uso uso
principales principais
son são
conversión conversão
que que
la a

ES Utilizando su plataforma, las empresas pueden lograr un valor real y medible y ahorros que impulsen su rentabilidad.

PT Usando a sua plataforma, as empresas são capazes de alcançar um valor real, mensurável e poupanças que impulsionam a rentabilidade.

Spanish Portuguese
plataforma plataforma
empresas empresas
lograr alcançar
real real
medible mensurável
rentabilidad rentabilidade
utilizando usando
un um
valor valor
y e
su sua
que que

ES Elabora fácilmente flipbooks digitales que impulsen el tráfico a tu sitio web y las ventas a tu catálogo, mediante nuestro Estudio de diseño en línea

PT Crie facilmente flipbooks digitais que geram tráfego e vendas para seu catálogo com nosso Estúdio de Design online

Spanish Portuguese
fácilmente facilmente
flipbooks flipbooks
ventas vendas
catálogo catálogo
estudio estúdio
y e
diseño design
en línea online
tráfico tráfego
en de
nuestro nosso
digitales digitais
que que
tu seu

ES suba su propia fuente y haga que sus textos impulsen su marca.

PT Faça upload da sua própria fonte e deixe que seus textos destaquem sua marca.

Spanish Portuguese
fuente fonte
y e
haga faça
textos textos
marca marca
su a
propia própria
sus seus
que que

ES Aunque existen muchos factores que contribuyen a ello, todo se reduce a personas con mentalidad similar, procesos que permitan la eficiencia y herramientas que impulsen los procesos.

PT Embora muitos fatores contribuam para isso, tudo se resume a ter pessoas com mentalidades semelhantes, processos que permitam eficiências e ferramentas que possibilitem a continuidade dos processos.

Spanish Portuguese
factores fatores
procesos processos
eficiencia eficiências
similar semelhantes
permitan permitam
y e
herramientas ferramentas
la a
muchos muitos
aunque embora
con com
que que
personas pessoas

ES Haz de tus encuestas más que un instrumento para recopilar feedback: ofrece experiencias que impulsen tu negocio

PT Vá além da coleta de feedback e crie experiências melhores que enriquecem o seu negócio

Spanish Portuguese
haz crie
recopilar coleta
experiencias experiências
negocio negócio
ofrece da
más é
de além
tu seu
tus e
que que
para de

ES Haz de tus encuestas más que un instrumento para recopilar feedback: ofrece experiencias que impulsen tu negocio

PT Vá além da coleta de feedback e crie experiências melhores que enriquecem o seu negócio

Spanish Portuguese
haz crie
recopilar coleta
experiencias experiências
negocio negócio
ofrece da
más é
de além
tu seu
tus e
que que
para de

ES Haz de tus encuestas más que un instrumento para recopilar feedback: ofrece experiencias que impulsen tu negocio

PT Vá além da coleta de feedback e crie experiências melhores que enriquecem o seu negócio

Spanish Portuguese
haz crie
recopilar coleta
experiencias experiências
negocio negócio
ofrece da
más é
de além
tu seu
tus e
que que
para de

ES Haz de tus encuestas más que un instrumento para recopilar feedback: ofrece experiencias que impulsen tu negocio

PT Vá além da coleta de feedback e crie experiências melhores que enriquecem o seu negócio

Spanish Portuguese
haz crie
recopilar coleta
experiencias experiências
negocio negócio
ofrece da
más é
de além
tu seu
tus e
que que
para de

ES Haz de tus encuestas más que un instrumento para recopilar feedback: ofrece experiencias que impulsen tu negocio

PT Vá além da coleta de feedback e crie experiências melhores que enriquecem o seu negócio

Spanish Portuguese
haz crie
recopilar coleta
experiencias experiências
negocio negócio
ofrece da
más é
de além
tu seu
tus e
que que
para de

Showing 50 of 50 translations

Similar translations

impulsen proveedores impulsen