ES He aquí un ejemplo de phishing. Nuestros mensajes se envían desde direcciones @infomaniak.com y el dominio de nuestros enlaces siempre será infomaniak.com (manager.infomaniak.com/XYZ, faq.infomaniak.com/XYZ, infomaniak.com/XYZ, etc.).
"infomaniak" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
infomaniak | infomaniak |
ES He aquí un ejemplo de phishing. Nuestros mensajes se envían desde direcciones @infomaniak.com y el dominio de nuestros enlaces siempre será infomaniak.com (manager.infomaniak.com/XYZ, faq.infomaniak.com/XYZ, infomaniak.com/XYZ, etc.).
IT Ecco un esempio di phishing. I nostri messaggi vengono inviati da @infomaniak.com e il dominio dei nostri link è sempre infomaniak.com (manager.infomaniak.com/XYZ, faq.infomaniak.com/XYZ, infomaniak.com/XYZ, ecc.).
Spanish | Italian |
---|---|
ejemplo | esempio |
phishing | phishing |
infomaniak | infomaniak |
manager | manager |
faq | faq |
etc | ecc |
ser | vengono |
xyz | xyz |
un | un |
y | e |
dominio | dominio |
enlaces | link |
mensajes | messaggi |
de | di |
siempre | sempre |
nuestros | nostri |
el | il |
desde | da |
ES He aquí un ejemplo de phishing. Nuestros mensajes se envían desde direcciones @infomaniak.com y el dominio de nuestros enlaces siempre será infomaniak.com (manager.infomaniak.com/XYZ, faq.infomaniak.com/XYZ, infomaniak.com/XYZ, etc.).
IT Ecco un esempio di phishing. I nostri messaggi vengono inviati da @infomaniak.com e il dominio dei nostri link è sempre infomaniak.com (manager.infomaniak.com/XYZ, faq.infomaniak.com/XYZ, infomaniak.com/XYZ, ecc.).
Spanish | Italian |
---|---|
ejemplo | esempio |
phishing | phishing |
infomaniak | infomaniak |
manager | manager |
faq | faq |
etc | ecc |
ser | vengono |
xyz | xyz |
un | un |
y | e |
dominio | dominio |
enlaces | link |
mensajes | messaggi |
de | di |
siempre | sempre |
nuestros | nostri |
el | il |
desde | da |
ES Todos los clientes de Infomaniak pueden disfrutar de My kSuite. El dominio con el que deseas personalizar tus herramientas debe estar gestionado íntegramente por Infomaniak.Es fácil transferir tu dominio a Infomaniak, si fuera necesario.
IT Tutti i clienti di Infomaniak possono beneficiare di My kSuite. Il dominio con il quale vuoi personalizzare le tue applicazioni deve essere interamente gestito da Infomaniak.È facile trasferire il tuo dominio presso Infomaniak in caso di bisogno.
Spanish | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
ksuite | ksuite |
personalizar | personalizzare |
gestionado | gestito |
disfrutar | beneficiare |
fácil | facile |
de | di |
íntegramente | interamente |
clientes | clienti |
pueden | possono |
dominio | dominio |
transferir | trasferire |
necesario | bisogno |
el | il |
debe | deve |
todos | tutti |
ES ¡Gracias por administrar tus correos con Infomaniak! Infomaniak Mail te permite gestionar una o varias direcciones de correo alojadas en Infomaniak
IT Grazie di gestire le tue e-mail con Infomaniak! Infomaniak Mail consente di gestire uno o più indirizzi e-mail ospitati da Infomaniak
Spanish | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
permite | consente |
o | o |
direcciones | indirizzi |
de | di |
administrar | gestire |
tus | le |
ES Este procedimiento permite añadir manualmente una dirección de correo alojada en Infomaniak a tu Infomaniak Mail. Se puede administrar la misma dirección de correo desde varias cuentas Infomaniak Mail diferentes.
IT Questa procedura consente di aggiungere manualmente un indirizzo e-mail ospitato da Infomaniak al tuo account Infomaniak Mail. È possibile gestire lo stesso indirizzo e-mail in più account Infomaniak Mail diversi.
Spanish | Italian |
---|---|
procedimiento | procedura |
añadir | aggiungere |
manualmente | manualmente |
alojada | ospitato |
infomaniak | infomaniak |
administrar | gestire |
cuentas | account |
permite | consente |
puede | possibile |
de | di |
en | in |
tu | tuo |
diferentes | diversi |
la | questa |
dirección | indirizzo |
desde | da |
ES Acerca de Infomaniak Infomaniak contrata Prensa y medios de comunicación Blog de Infomaniak Todos los certificados
IT Informazioni su Infomaniak Infomaniak assume personale Stampa e media Blog di Infomaniak Tutti i certificati
Spanish | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
blog | blog |
certificados | certificati |
y | e |
de | di |
prensa | stampa |
todos | tutti |
ES Todos los clientes de Infomaniak pueden disfrutar de My kSuite. El dominio con el que deseas personalizar tus herramientas debe estar gestionado íntegramente por Infomaniak.Es fácil transferir tu dominio a Infomaniak, si fuera necesario.
IT Tutti i clienti di Infomaniak possono beneficiare di My kSuite. Il dominio con il quale vuoi personalizzare le tue applicazioni deve essere interamente gestito da Infomaniak.È facile trasferire il tuo dominio presso Infomaniak in caso di bisogno.
Spanish | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
ksuite | ksuite |
personalizar | personalizzare |
gestionado | gestito |
disfrutar | beneficiare |
fácil | facile |
de | di |
íntegramente | interamente |
clientes | clienti |
pueden | possono |
dominio | dominio |
transferir | trasferire |
necesario | bisogno |
el | il |
debe | deve |
todos | tutti |
ES La creación de convocatorias es gratuita y sin compromiso. En caso de que realice su proyecto con alguno de nuestros socios, Infomaniak no recibirá ninguna comisión, y su proyecto se realizará con los servicios de Infomaniak.
IT La creazione di richieste di preventivi è gratuita e senza impegno. In caso di realizzazione del suo progetto con uno dei nostri partner, Infomaniak non fattura alcuna commissione e il suo progetto sarà realizzato con i servizi di quest'ultima.
Spanish | Italian |
---|---|
gratuita | gratuita |
compromiso | impegno |
socios | partner |
infomaniak | infomaniak |
comisión | commissione |
creación | creazione |
y | e |
proyecto | progetto |
la | il |
sin | senza |
en | in |
de | di |
servicios | servizi |
es | è |
su | suo |
nuestros | nostri |
caso | caso |
no | alcuna |
ES Todos los dominios gestionados en Infomaniak pueden beneficiarse de esta garantía. Puede transferir muy fácilmente su dominio a Infomaniak.
IT Tutti i domini gestiti in Infomaniak possono usufruire di questa garanzia. È possibile trasferire molto facilmente il suo dominio in Infomaniak.
Spanish | Italian |
---|---|
gestionados | gestiti |
infomaniak | infomaniak |
beneficiarse | usufruire |
garantía | garanzia |
dominios | domini |
pueden | possono |
de | di |
dominio | dominio |
en | in |
fácilmente | facilmente |
su | suo |
muy | molto |
puede | possibile |
transferir | trasferire |
todos | tutti |
esta | questa |
ES a partir del momento en que tu dominio es gestionado por Infomaniak, todos tus sitios pueden beneficiarse de la tecnología DNS Fast Anycast, aunque no estén alojados en Infomaniak.
IT dal momento in cui il tuo dominio è gestito da Infomaniak, tutti i tuoi siti usufruiranno della tecnologia DNS Fast Anycast, anche se non sono allocati in Infomaniak.
Spanish | Italian |
---|---|
momento | momento |
gestionado | gestito |
infomaniak | infomaniak |
dns | dns |
anycast | anycast |
sitios | siti |
partir | da |
en | in |
dominio | dominio |
la | il |
no | non |
tecnología | tecnologia |
es | è |
de | della |
tus | tuoi |
todos | tutti |
estén | sono |
ES El blog oficial del anfitrión suizo Infomaniak ? Infomaniak
IT Il blog ufficiale dell'ospite svizzero Infomaniak ? Infomaniak
Spanish | Italian |
---|---|
blog | blog |
oficial | ufficiale |
suizo | svizzero |
infomaniak | infomaniak |
el | il |
ES Elegir Infomaniak es comprometerse con la economía del futuro. Sostenible, social y local son los valores de Infomaniak desde hace 25 años.
IT Scegliere Infomaniak, significa impegnarsi a favore dell'economia di domani. Sostenibile, sociale e locale sono i valori che accompagnano Infomaniak da 25 anni.
Spanish | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
comprometerse | impegnarsi |
sostenible | sostenibile |
social | sociale |
local | locale |
elegir | scegliere |
y | e |
años | anni |
valores | valori |
de | di |
desde | da |
la | che |
ES Compra de nombre de dominio: he aquí por qué elegir Infomaniak ? Infomaniak
IT Acquisto del nome di dominio: ecco perché scegliere Infomaniak ? Infomaniak
Spanish | Italian |
---|---|
compra | acquisto |
dominio | dominio |
aquí | ecco |
elegir | scegliere |
infomaniak | infomaniak |
de | di |
nombre | nome |
por | perché |
ES Infomaniak desarrolla su IA para mejorar la productividad de las empresas ? Infomaniak
IT Infomaniak sviluppa una propria IA per migliorare la produttività delle imprese ? Infomaniak
Spanish | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
empresas | imprese |
productividad | produttività |
desarrolla | sviluppa |
mejorar | migliorare |
de | una |
para | per |
ES Infomaniak se convierte en proveedor oficial de la extensión de dominio .zuerich ? Infomaniak
IT Infomaniak diventa provider ufficiale dell'estensione di dominio .zuerich ? Infomaniak
Spanish | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
proveedor | provider |
oficial | ufficiale |
de | di |
dominio | dominio |
zuerich | zuerich |
se convierte | diventa |
ES Estudio de caso: Deeplink migra su plataforma IA de AWS al Public Cloud de Infomaniak ? Infomaniak
IT Studio esemplificativo: Deeplink migra la propria piattaforma IA da AWS al Public Cloud di Infomaniak ? Infomaniak
Spanish | Italian |
---|---|
estudio | studio |
caso | la |
plataforma | piattaforma |
infomaniak | infomaniak |
aws | aws |
al | al |
cloud | cloud |
de | di |
su | propria |
ES Con procesadores AMD EPIC de 32 núcleos, almacenamiento NVME de 6ª generación y GPU NVidia T4, el Public Cloud de Infomaniak ofrece un rendimiento alucinante y está alojada exclusivamente en Suiza en los centros de datos de Infomaniak
IT Dotato di processori AMD EPIC a 32 core, di storage NVME di 6a generazione e di GPU NVidia T4, il Public Cloud di Infomaniak offre prestazioni straordinarie ed è gestito esclusivamente in Svizzera nei datacenter di Infomaniak
Spanish | Italian |
---|---|
procesadores | processori |
amd | amd |
núcleos | core |
almacenamiento | storage |
nvme | nvme |
generación | generazione |
gpu | gpu |
nvidia | nvidia |
cloud | cloud |
infomaniak | infomaniak |
suiza | svizzera |
y | e |
el | il |
ofrece | offre |
de | di |
rendimiento | prestazioni |
exclusivamente | esclusivamente |
en | in |
ES Junto con kDrive, Infomaniak Public Cloud es el lanzamiento más esperado en la historia de Infomaniak
IT Con kDrive, Infomaniak Public Cloud è il lancio più atteso della storia di Infomaniak
Spanish | Italian |
---|---|
kdrive | kdrive |
infomaniak | infomaniak |
cloud | cloud |
lanzamiento | lancio |
esperado | atteso |
es | è |
historia | storia |
de | di |
más | più |
ES My kSuite | Personalización de las herramientas Infomaniak Suite | Infomaniak
IT My kSuite | Personalizzazione delle applicazioni Infomaniak Suite | Infomaniak
Spanish | Italian |
---|---|
ksuite | ksuite |
personalización | personalizzazione |
infomaniak | infomaniak |
suite | suite |
de | delle |
herramientas | applicazioni |
ES Infomaniak.ch ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Infomaniak.ch, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
IT Infomaniak.ch fornisce l'accesso IMAP al tuo Infomaniak.ch account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
Spanish | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
ofrece | fornisce |
imap | imap |
cuenta | account |
móvil | mobile |
puedes | possa |
o | o |
de | di |
acceso | app |
conectar | connetterti |
ES Todos los nombres de dominios registrados con Infomaniak ahora están protegidos por defecto con DNSSEC. Si ya gestionas tu dominio con Infomaniak, esta protección gratuita se activa en pocos clics.
IT Tutti i nomi di dominio ordinati in Infomaniak adesso sono protetti in modo predefinito con DNSSEC. Se gestisci già il tuo dominio in Infomaniak, questa protezione gratuita si attiva in pochi clic.
Spanish | Italian |
---|---|
nombres | nomi |
infomaniak | infomaniak |
protegidos | protetti |
dnssec | dnssec |
protección | protezione |
gratuita | gratuita |
activa | attiva |
pocos | pochi |
ya | già |
clics | clic |
de | di |
dominio | dominio |
si | si |
ahora | adesso |
en | in |
están | sono |
defecto | predefinito |
todos | tutti |
esta | questa |
ES Sí, infomaniak pone a tu disposición un asistente de copia para copiar automáticamente el contenido de tu antigua dirección de correo electrónico en tu dirección infomaniak
IT Sì, infomaniak mette a tua disposizione una procedura guidata per copiare automaticamente il contenuto del tuo vecchio indirizzo e-mail verso il tuo indirizzo infomaniak
Spanish | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
disposición | disposizione |
contenido | contenuto |
antigua | vecchio |
automáticamente | automaticamente |
copiar | copiare |
a | a |
el | il |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
dirección | indirizzo |
ES Infomaniak hace evolucionar la gestión de los usuarios y de los correos electrónicos para las empresas ? Infomaniak
IT infomaniak ottimizza la gestione degli utenti e degli indirizzi e-mail per le imprese ? Infomaniak
Spanish | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
usuarios | utenti |
gestión | gestione |
empresas | imprese |
y | e |
correos | |
correos electrónicos | |
de | degli |
para | per |
ES Eventos en streaming: el teatro Confiture como laboratorio de innovación para Infomaniak Tickets ? Infomaniak
IT Eventi in streaming: il teatro Confiture diventa un laboratorio di innovazione per Infomaniak Tickets ? Infomaniak
Spanish | Italian |
---|---|
eventos | eventi |
streaming | streaming |
teatro | teatro |
laboratorio | laboratorio |
innovación | innovazione |
infomaniak | infomaniak |
el | il |
de | di |
en | in |
para | per |
ES ¿Tienes ya una dirección de correo infomaniak y quieres vincularla a tu cuenta Infomaniak Mail? ¡Sigue esta guía!
IT Disponi già di un indirizzo e-mail infomaniak e lo vuoi associare al tuo account Infomaniak Mail? Segui questa guida!
Spanish | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
cuenta | account |
y | e |
de | di |
tu | tuo |
quieres | vuoi |
guía | guida |
ya | già |
dirección | indirizzo |
esta | questa |
ES Iniciar la creación de una cuenta cliente infomaniak desde este enlace: https://welcome.infomaniak.com/signup
IT Avvia la creazione di un account cliente selezionando questo link: https://welcome.infomaniak.com/signup
Spanish | Italian |
---|---|
iniciar | avvia |
creación | creazione |
cuenta | account |
cliente | cliente |
infomaniak | infomaniak |
enlace | link |
https | https |
de | di |
la | welcome |
este | questo |
ES hacer clic en la cuenta Infomaniak que sincroniza tus contactos y tu agenda (p. ej.: AB12345@sync.infomaniak.com)
IT cliccare sull'account Infomaniak che sincronizza i tuoi contatti e la tua agenda (ad es.: AB12345@sync.infomaniak.com)
Spanish | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
sincroniza | sincronizza |
contactos | contatti |
sync | sync |
agenda | agenda |
y | e |
hacer clic | cliccare |
tu | tua |
tus | tuoi |
ES En caso contrario, se recomienda cambiar la contraseña de la cuenta Manager, así como las direcciones de correo electrónico vinculadas a tu Infomaniak Mail: https://faq.infomaniak.com/711
IT In caso contrario, si raccomanda di modificare la password del tuo Manager e degli indirizzi e-mail associati al tuo Infomaniak Mail: https://faq.infomaniak.com/711
Spanish | Italian |
---|---|
recomienda | raccomanda |
cambiar | modificare |
contraseña | password |
manager | manager |
direcciones | indirizzi |
infomaniak | infomaniak |
https | https |
faq | faq |
tu | tuo |
en | in |
caso | caso |
de | di |
electrónico | e |
contrario | contrario |
ES Si quieres enviarnos una opinión o sugerencia sobre un producto infomaniak, consulta esta página: Feedback Infomaniak.
IT Per condividere le tue indicazioni o impressioni su un prodotto infomaniak, sei pregato di consultare questa pagina: Feedback Infomaniak.
Spanish | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
página | pagina |
consulta | consultare |
o | o |
un | un |
feedback | feedback |
si | sei |
producto | prodotto |
sobre | su |
esta | questa |
ES Los certificados SSL DV de Sectigo cuya duración supera 1 año son renovados automáticamente por Infomaniak. Tendrás que volver a instalar el certificado en tu sitio si este no está gestionado por Infomaniak.
IT I certificati SSL DV di Sectigo la cui durata supera 1 anno vengono rinnovati automaticamente da Infomaniak. È necessario reinstallare il certificato sul tuo sito se quest'ultimo non è gestito da Infomaniak.
Spanish | Italian |
---|---|
ssl | ssl |
supera | supera |
automáticamente | automaticamente |
infomaniak | infomaniak |
tendrás | necessario |
gestionado | gestito |
dv | dv |
sectigo | sectigo |
certificados | certificati |
duración | durata |
certificado | certificato |
de | di |
año | anno |
que | è |
no | non |
cuya | cui |
tu | tuo |
en | sul |
el | il |
sitio | sito |
a | vengono |
ES Infomaniak añade DNS dinámico y gratuito a los nombres de dominio ? Infomaniak
IT Infomaniak aggiunge gratuitamente il DNS dinamico ai nomi di dominio ? Infomaniak
Spanish | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
añade | aggiunge |
dns | dns |
dinámico | dinamico |
gratuito | gratuitamente |
nombres | nomi |
dominio | dominio |
de | di |
ES Infomaniak facilita la vida a los propietarios y compradores de nombres de dominio con la transferencia por lotes ? Infomaniak
IT Infomaniak facilita la vita dei titolari e degli acquirenti dei nomi di dominio con il trasferimento in blocco ? Infomaniak
Spanish | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
facilita | facilita |
compradores | acquirenti |
nombres | nomi |
y | e |
dominio | dominio |
vida | vita |
transferencia | trasferimento |
la | il |
propietarios | titolari |
de | di |
ES Infomaniak lanza la transferencia de dominios por lotes. Ahora ya puedes repatriar todos los dominios con unos pocos clics a Infomaniak para beneficiarte de las prestaciones y tarifas del registrador más competitivo de Europa.
IT Infomaniak lancia il trasferimento di domini in blocco. Adesso, con pochi clic, è possibile portare tutti i propri domini presso Infomaniak per beneficiare delle prestazioni e delle tariffe del centro di registrazione più competitivo d?Europa.
Spanish | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
lanza | lancia |
dominios | domini |
puedes | possibile |
clics | clic |
tarifas | tariffe |
registrador | registrazione |
competitivo | competitivo |
y | e |
la | il |
transferencia | trasferimento |
europa | europa |
de | di |
más | più |
prestaciones | prestazioni |
ahora | adesso |
para | per |
todos | tutti |
ES Filtrado de correos: WorkSpace de Infomaniak incorpora un filtro publicitario ? Infomaniak
IT Filtraggio delle e-mail: il WorkSpace di Infomaniak include un filtro per le pubblicità ? Infomaniak
Spanish | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
incorpora | include |
publicitario | pubblicità |
un | un |
filtro | filtro |
de | di |
filtrado | filtraggio |
correos |
ES Infomaniak Sync: la app Android para sincronizar los contactos y las agendas del WorkSpace ? Infomaniak
IT Infomaniak Sync: l'applicazione Android per sincronizzare i contatti e le agende del WorkSpace ? Infomaniak
Spanish | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
android | android |
contactos | contatti |
agendas | agende |
sync | sync |
y | e |
sincronizar | sincronizzare |
para | per |
los | i |
ES Infomaniak continúa desarrollando su webmail profesional con el lanzamiento de Infomaniak Sync, una aplicación gratuita que sincroniza los contactos y las agendas del WorkSpace con los dispositivos Android.
IT Infomaniak continua a sviluppare la sua webmail professionale lanciando Infomaniak Sync, un?applicazione gratuita per sincronizzare i contatti e le agende del WorkSpace con i dispositivi Android.
Spanish | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
continúa | continua |
desarrollando | sviluppare |
webmail | webmail |
gratuita | gratuita |
contactos | contatti |
agendas | agende |
android | android |
sync | sync |
dispositivos | dispositivi |
y | e |
aplicación | applicazione |
su | sua |
a | un |
el | i |
ES Para utilizar Infomaniak Sync debes disponer previamente de una cuenta WorkSpace y de una dirección email administrada desde Infomaniak.
IT Per utilizzare Infomaniak Sync, occorre prima disporre di un account WorkSpace e di un indirizzo e-mail gestito in Infomaniak.
Spanish | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
sync | sync |
cuenta | account |
administrada | gestito |
debes | occorre |
utilizar | utilizzare |
y | e |
de | di |
para | per |
dirección | indirizzo |
ES La calidad del servicio al cliente de Infomaniak es elogiada por el 93 % de los usuarios ? Infomaniak
IT La qualità del servizio clienti di Infomaniak apprezzata dal 93% degli utenti ? Infomaniak
Spanish | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
cliente | clienti |
usuarios | utenti |
servicio | servizio |
calidad | qualità |
de | di |
el | la |
ES Gestión de invitaciones: Infomaniak lanza una herramienta para organizar sus eventos ? Infomaniak
IT Gestione degli inviti: Infomaniak lancia uno strumento per consentirle di organizzare i suoi eventi ? Infomaniak
Spanish | Italian |
---|---|
invitaciones | inviti |
infomaniak | infomaniak |
lanza | lancia |
eventos | eventi |
gestión | gestione |
organizar | organizzare |
de | di |
herramienta | strumento |
sus | i |
para | per |
ES Infomaniak lanza Jelastic Cloud, la plataforma PaaS suiza para desarrolladores y empresas ? Infomaniak
IT Infomaniak lancia Jelastic Cloud: la piattaforma PaaS svizzera per sviluppatori e aziende ? Infomaniak
Spanish | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
lanza | lancia |
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
paas | paas |
suiza | svizzera |
desarrolladores | sviluppatori |
y | e |
empresas | aziende |
plataforma | piattaforma |
para | per |
ES Domain Privacy: el Whois anónimo llega a Infomaniak ? Infomaniak
IT Domain Privacy: il Whois anonimo arriva in Infomaniak ? Infomaniak
Spanish | Italian |
---|---|
domain | domain |
privacy | privacy |
el | il |
anónimo | anonimo |
llega | arriva |
a | in |
infomaniak | infomaniak |
ES No necesariamente. El Alojamiento Web de Infomaniak soporta sin problemas un número muy elevado de visitantes si el sitio está optimizado correctamente. Además, todos los alojamientos de Infomaniak cuentan con un ancho de banda ilimitado.
IT Non necessariamente. L?Hosting Web di Infomaniak supporta senza problemi un numero elevato di visitatori se il sito è correttamente ottimizzato. Tutti gli hosting di Infomaniak usufruiscono inoltre di una banda passante illimitata.
Spanish | Italian |
---|---|
necesariamente | necessariamente |
infomaniak | infomaniak |
soporta | supporta |
visitantes | visitatori |
optimizado | ottimizzato |
banda | banda |
ilimitado | illimitata |
problemas | problemi |
un | un |
el | il |
correctamente | correttamente |
sin | senza |
no | non |
alojamiento | hosting |
de | di |
número | numero |
web | web |
sitio | sito |
todos | tutti |
ES Si el correo sospechoso te solicita un pago, conéctate manualmente a tu cuenta Infomaniak desde la dirección manager.infomaniak.com y vete a «Pagar«.
IT Se la mail sospetta chiede un pagamento, connettiti manualmente al tuo account Infomaniak dall’indirizzo manager.infomaniak.com e vai alla sezione ?Pagamenti?.
Spanish | Italian |
---|---|
correo | |
solicita | chiede |
conéctate | connettiti |
manualmente | manualmente |
cuenta | account |
infomaniak | infomaniak |
manager | manager |
un | un |
y | e |
pago | pagamento |
tu | tuo |
el | la |
la | alla |
a | vai |
ES Infomaniak integra el Reglamento Europeo de Protección de Datos (RGPD) ? Infomaniak
IT Infomaniak integra il Regolamento europeo sulla protezione dei dati - RGPD ? Infomaniak
Spanish | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
integra | integra |
reglamento | regolamento |
europeo | europeo |
protección | protezione |
datos | dati |
rgpd | rgpd |
el | il |
de | dei |
ES informando a nuestros clientes mediante nuestro sitio status.infomaniak.com, en las redes sociales y en las distintas interfaces de contacto de Infomaniak.
IT informando i nostri clienti tramite il nostro sito status.infomaniak.com, sui social network, nonché sulle varie interfacce di contatto di Infomaniak;
Spanish | Italian |
---|---|
clientes | clienti |
infomaniak | infomaniak |
interfaces | interfacce |
y | nonché |
contacto | contatto |
de | di |
nuestros | nostri |
sociales | social |
nuestro | nostro |
sitio | sito |
en | sui |
ES También es muy fácil importar tus citas y contactos existentes desde calendar.infomaniak.com/import y contacts.infomaniak.com/import
IT È anche facile importare i propri appuntamenti e contatti da calendar.infomaniak.com/import e contacts.infomaniak.com/import
Spanish | Italian |
---|---|
fácil | facile |
importar | importare |
citas | appuntamenti |
infomaniak | infomaniak |
y | e |
contactos | contatti |
contacts | contacts |
también | anche |
desde | da |
es | propri |
ES Infomaniak crea 5 nuevos plug-ins y add-ons para Jelastic Cloud ? Infomaniak
IT Infomaniak crea 5 nuovi plug-in e add-ons per Jelastic Cloud ? Infomaniak
Spanish | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
nuevos | nuovi |
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
y | e |
para | per |
crea | crea |
ES Infomaniak gana el Trofeo SIG de la Transición Energética ? Infomaniak
IT Infomaniak vince il Trofeo SIG della Transizione Energetica ? Infomaniak
Spanish | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
gana | vince |
trofeo | trofeo |
transición | transizione |
ES Una contraseña única para gestionarlo todo: Infomaniak sigue con su proceso de simplificación ? Infomaniak
IT Una sola password per gestire tutto: Infomaniak prosegue il suo processo di semplificazione ? Infomaniak
Spanish | Italian |
---|---|
contraseña | password |
infomaniak | infomaniak |
simplificación | semplificazione |
proceso | processo |
de | di |
única | una |
su | suo |
todo | tutto |
para | per |
ES Hoja de ruta Infomaniak 2020: una verdadera alternativa a los GAFAM ? Infomaniak
IT Roadmap di Infomaniak 2020: una vera alternativa al GAFAM ? Infomaniak
Spanish | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
verdadera | vera |
alternativa | alternativa |
hoja de ruta | roadmap |
de | di |
Showing 50 of 50 translations