Hire a translator I am translator

Translate "innovaciones" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "innovaciones" from Spanish to Italian

Translations of innovaciones

"innovaciones" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

innovaciones avanguardia creare dati esperienza informazioni innovazione innovazioni migliorare modo più prodotti servizi software soluzioni strumenti sviluppo tecnologia tecnologie

Translation of Spanish to Italian of innovaciones

Spanish
Italian

ES Es el fundador de Innovaciones"Out of the Box" (Innovaciones listas para usar)socio de drillers.com y co-fundador de Natural Resource Professionals Ltd.

IT È il fondatore di Innovazioni fuori dagli schemipartner di drillers.com e co-fondatore di Natural Resource Professionals Ltd.

Spanish Italian
fundador fondatore
innovaciones innovazioni
ltd ltd
natural natural
el il
of di
y e

ES Es el fundador de Innovaciones"Out of the Box" (Innovaciones listas para usar)socio de drillers.com y co-fundador de Natural Resource Professionals Ltd.

IT È il fondatore di Innovazioni fuori dagli schemipartner di drillers.com e co-fondatore di Natural Resource Professionals Ltd.

Spanish Italian
fundador fondatore
innovaciones innovazioni
ltd ltd
natural natural
el il
of di
y e

ES En la presentación Innovaciones de hoy en Zenith Live se desvelarán las nuevas innovaciones impulsadas por la IA para Zscaler para usuarios. Nos enorgullece ofrecer estas capacidades a nuestros client...

IT L'intervento sulle innovazioni che si terrà oggi a Zenith Live svelerà le soluzioni innovative di Zscaler basate sull'utilizzo dell'intelligenza artificiale. Siamo orgogliosi di poter offrire queste f...

Spanish Italian
innovaciones innovazioni
zscaler zscaler
enorgullece orgogliosi
ofrecer offrire
hoy oggi
de di
a a
en sulle
nos siamo

ES Los socios de alianza de Cloudflare integran las innovaciones de Cloudflare en sus aplicaciones o soluciones.

IT Gli Alliance partner di Cloudflare incorporano le innovazioni di Cloudflare nelle proprie applicazioni o soluzioni.

Spanish Italian
socios partner
innovaciones innovazioni
alianza alliance
o o
soluciones soluzioni
de di
aplicaciones applicazioni
cloudflare cloudflare
sus proprie

ES Desde conferencias hasta hackatones pasando por grupos de usuarios de Atlassian, organizamos y asistimos a eventos de todo el mundo para compartir nuestra filosofía y buenas prácticas, y anunciar nuestras últimas innovaciones de productos.

IT Da conferenze ad hackathon e a gruppi di utenti Atlassian, ospitiamo e partecipiamo a eventi in tutto il mondo per condividere la nostra filosofia e le nostre best practice e per presentare le nostre ultime novità.

Spanish Italian
usuarios utenti
atlassian atlassian
filosofía filosofia
prácticas practice
últimas ultime
conferencias conferenze
y e
eventos eventi
grupos gruppi
de di
a a
mundo mondo
compartir condividere
el il
nuestra nostra
todo tutto
nuestras nostre
para per
desde da

ES Como uno de los principales colaboradores del kernel de Linux y de cientos de subsistemas, representamos sus requisitos upstream y le ofrecemos innovaciones estables.

IT Tra i maggiori contributori del kernel Linux e di centinaia di altri sottosistemi, Red Hat è in grado di soddisfare i tuoi requisiti e di fornire soluzioni innovative stabili.

Spanish Italian
principales maggiori
colaboradores contributori
linux linux
cientos centinaia
estables stabili
y e
requisitos requisiti
de di

ES Por eso, la seguridad, el rendimiento, la interoperabilidad y las innovaciones que ofrece llegan a todos los rincones de su infraestructura, a través de una sola plataforma que puede ejecutarse donde la necesite.

IT Questo consente di estendere la sicurezza, le prestazioni, l'interoperabilità e l'innovazione di Red Hat Enterprise Linux a tutta l'infrastruttura, per offrire una singola piattaforma eseguibile ovunque.

Spanish Italian
seguridad sicurezza
rendimiento prestazioni
y e
plataforma piattaforma
ofrece offrire
de di
el le
a a
la questo

ES El equipo de TI de Domino's se basa en las prácticas recomendadas de DevOps para poner a disposición de los clientes de todo el mundo las innovaciones relativas al reparto de pizzas

IT Il team IT di Domino’s si affida alle best practice DevOps per offrire ai clienti di tutto il mondo le innovazioni per la consegna della pizza

Spanish Italian
ti it
prácticas practice
devops devops
innovaciones innovazioni
equipo team
de di
clientes clienti
mundo mondo
al ai
el il
todo tutto
para per
a alle

ES Ahora la carga no recae sobre un administrador, sino que dota a todos de acceso a las últimas innovaciones de Atlassian.

IT Ora l'onere non ricade più su un solo amministratore poiché tutti hanno accesso alle più recenti innovazioni di Atlassian.

Spanish Italian
administrador amministratore
acceso accesso
innovaciones innovazioni
atlassian atlassian
un un
últimas recenti
no non
de di
sino solo
ahora ora
sobre su
que poiché
todos tutti

ES Nuestros clientes encuentran curas para el cáncer, viajan al espacio y construyen las innovaciones del mañana, entre otras muchas actividades.

IT I nostri clienti trovano cure per il cancro, viaggiano nello spazio, realizzano le innovazioni del futuro e non solo.

Spanish Italian
clientes clienti
encuentran trovano
cáncer cancro
espacio spazio
innovaciones innovazioni
mañana futuro
y e
nuestros nostri
el il
del del
para per
al nello

ES Al pasar de hojas de cálculo y herramientas estáticas a una solución integrada de Atlassian, esta empresa global consigue ofrecer más innovaciones y un mejor servicio.

IT Con la transizione dagli strumenti e dai fogli di calcolo statici a una soluzione Atlassian integrata, questa azienda globale offre ora maggiori innovazioni e un servizio migliore.

Spanish Italian
hojas fogli
cálculo calcolo
estáticas statici
solución soluzione
integrada integrata
atlassian atlassian
global globale
innovaciones innovazioni
y e
herramientas strumenti
empresa azienda
un un
mejor migliore
servicio servizio
a a
ofrecer dagli
de di
esta questa

ES ¡Con App Builders ahora es posible crear una aplicación sin ser desarrollador! Los diseñadores de App Builders mejoran el producto a diario para que puedas aprovechar las últimas tecnologías e innovaciones para tu aplicación

IT Con i App Builders è ormai possibile di creare un’app senza essere uno sviluppatore ! I progettisti dei App Builders migliorano quotidianamente il prodotto, per farti approfittare delle ultime tecnologie e innovazioni per la tua app

Spanish Italian
desarrollador sviluppatore
aprovechar approfittare
últimas ultime
diseñadores progettisti
diario quotidianamente
ahora ormai
posible possibile
tecnologías tecnologie
e e
innovaciones innovazioni
crear creare
producto prodotto
tu tua
sin senza
de di
es è
el il
ser essere
para per

ES Red Hat aprovecha las innovaciones y la cooperación de las personas más hábiles de la comunidad open source para desarrollar mejores sistemas de software.

IT Red Hat sfrutta il talento e l'innovazione delle community open source per realizzare software più efficienti.

Spanish Italian
hat hat
aprovecha sfrutta
open open
source source
desarrollar realizzare
y e
comunidad community
software software
la il
más più
de delle
para per

ES Red Hat consiguió la puntuación máxima posible en los criterios "estrategia empresarial", "planes e innovaciones", "ecosistemas de partners", "servicios especializados", "estrategia open source", "precios" y "clientes".

IT Red Hat ha il punteggio più alto possibile nei criteri relativi a strategia aziendale, roadmap e innovazioni, ecosistemi di partner, servizi professionali, strategia open source, determinazione dei prezzi e clienti

Spanish Italian
hat hat
puntuación punteggio
posible possibile
criterios criteri
estrategia strategia
empresarial aziendale
innovaciones innovazioni
ecosistemas ecosistemi
partners partner
servicios servizi
open open
source source
precios prezzi
clientes clienti
la il
de di
en relativi
e e

ES Mejore la eficiencia gracias a las funciones del entorno de aplicaciones que se diseñan en conjunto, las cuales permiten que los desarrolladores dediquen más tiempo a generar innovaciones.

IT Consenti agli sviluppatori di dedicarsi all'innovazione ottenendo più efficienza grazie alla progettazione congiunta delle funzionalità dell'ambiente applicativo.

Spanish Italian
desarrolladores sviluppatori
eficiencia efficienza
de di
funciones funzionalità
que ottenendo
más più
a agli
la alla

ES Nuestras soluciones, servicios y programas de capacitación le brindan el control que necesita para poder automatizar su empresa y concentrarse en realizar innovaciones y progresar.

IT Le soluzioni, i servizi e la formazione Red Hat offrono il controllo necessario per l'automazione aziendale e lasciano lo spazio per dedicarsi agli obiettivi di crescita e all'innovazione.

Spanish Italian
soluciones soluzioni
servicios servizi
y e
capacitación formazione
brindan offrono
control controllo
de di
en agli
el il
para per
empresa aziendale

ES Las soluciones, los servicios y los programas de capacitación que ofrecemos le brindan el control necesario para que automatice su empresa y se concentre en lograr innovaciones y avances.

IT Le soluzioni, i servizi e la formazione Red Hat offrono il controllo necessario per l'automazione aziendale, consentendoti di dedicarti agli obiettivi di crescita e innovazione.

Spanish Italian
necesario necessario
innovaciones innovazione
soluciones soluzioni
servicios servizi
y e
capacitación formazione
brindan offrono
control controllo
de di
en agli
el il
para per
empresa aziendale

ES Sin embargo, adoptar la cultura open source no garantiza que podrá generar innovaciones.

IT Tuttavia, di per sé l'open source non costituisce una garanzia di innovazione.

Spanish Italian
source source
garantiza garanzia
innovaciones innovazione
sin embargo tuttavia
no non
que di

ES ¿Su equipo está listo para generar innovaciones?

IT Il tuo team è pronto per l'innovazione?

Spanish Italian
equipo team
listo pronto
su tuo
para per
está il

ES Además, con este tipo de distribución, obtiene los beneficios de las últimas innovaciones en el open source, con la estabilidad y el respaldo que una empresa necesita

IT Inoltre, le distribuzioni commercialmente supportate offrono tutti i vantaggi dell'innovazione open source accompagnati dai livelli di stabilità e supporto richiesti dalle aziende

Spanish Italian
beneficios vantaggi
open open
source source
respaldo supporto
empresa aziende
estabilidad stabilità
y e
de di
el i
la dalle

ES El conocimiento y las innovaciones se generan en la actualidad a un ritmo más acelerado que nunca. Es un momento de grandes desafíos para UPS, y las tecnologías de Red Hat han cumplido una función importante en nuestro recorrido.

IT Le informazioni aumentano e l'innovazione è sempre più rapida. Noi di UPS siamo davvero grati alle tecnologie di Red Hat per il contributo decisivo che hanno avuto in questo percorso.

Spanish Italian
hat hat
ups ups
y e
tecnologías tecnologie
de di
en in
actualidad informazioni
más più
es è
para per
a contributo

ES Sin embargo, adoptar la cultura open source no garantiza poder generar innovaciones.

IT L'open source non garantisce tuttavia l'innovazione.

Spanish Italian
source source
garantiza garantisce
sin embargo tuttavia
no non

ES Crear nuevas tendencias con innovaciones técnicas y un extraordinario diseño es ya una tradición en markilux desde hace unos 50 años

IT Aprire nuovi orizzonti con innovazioni tecniche e un design eccellente è una tradizione di markilux da ben 50 anni

Spanish Italian
nuevas nuovi
innovaciones innovazioni
técnicas tecniche
tradición tradizione
markilux markilux
es è
diseño design
y e
años anni
un un
desde da

ES Consulta las últimas innovaciones de la versión Quebec de Now Platform.

IT Scopri le innovazioni della release Quebec della Now Platform.

Spanish Italian
innovaciones innovazioni
quebec quebec
platform platform
versión release
las le

ES Ofrece flujos de trabajo digitales que conecten a personas, funciones y sistemas gracias a las innovaciones de Now Platform Quebec.

IT Offri workflow digitali che collegano persone, funzioni e sistemi con le innovazioni della release Quebec della Now Platform.

Spanish Italian
ofrece offri
innovaciones innovazioni
quebec quebec
funciones funzioni
platform platform
flujos de trabajo workflow
y e
personas persone
sistemas sistemi
digitales digitali
de della
que che

ES ¿Durante cuánto tiempo proporcionáis asistencia para las versiones? Ofrecemos asistencia para la versión actual y la anterior. Recomendamos a los clientes que estén al día con la última versión para beneficiarse de las innovaciones y mejoras.

IT Per quanto tempo vengono supportate le release? Supportiamo la release corrente e quella precedente. Incoraggiamo i clienti a tenersi aggiornati con l'ultima release per usufruire delle innovazioni e dei miglioramenti offerti.

Spanish Italian
actual corrente
beneficiarse usufruire
innovaciones innovazioni
ofrecemos offerti
tiempo tempo
y e
mejoras miglioramenti
a a
clientes clienti
anterior precedente
los i
versión release
de dei
para per
con con

ES Recuerda algunas de las valiosas innovaciones de la versión anterior.

IT Scopri alcune delle novità rispetto alla release precedente.

Spanish Italian
anterior precedente
versión release
algunas alcune
de delle
la alla

ES Pocas innovaciones fueron tan importantes como la transformación del sistema de iluminación interior del edificio, que incluyó un sistema de atenuación adaptativo que se ajusta a la luz que llega del exterior

IT Poche innovazioni sono state così significative come la trasformazione dell'impianto di illuminazione interno dell'edificio mediante l'introduzione di un sistema di dimmeraggio adattivo che si adegua alla luce proveniente dall'esterno

Spanish Italian
innovaciones innovazioni
importantes significative
transformación trasformazione
iluminación illuminazione
un un
sistema sistema
de di
luz luce
pocas poche
fueron che
como come
que così

ES Un TAM de SAP de Red Hat, que trabaja con un TAM de plataforma, puede ayudarlo a diseñar una base escalable, flexible e inteligente que le permitirá llegar a la fecha límite de SAP y estar listo para las próximas innovaciones.

IT Un Red Hat SAP TAM, che collabora con un Platform TAM, può aiutarti a creare una base scalabile, flessibile e intelligente per consentirti di rispettare la scadenza SAP e prepararti ad accogliere tutte le innovazioni future.

Spanish Italian
hat hat
ayudarlo aiutarti
inteligente intelligente
innovaciones innovazioni
permitir consentirti
un un
escalable scalabile
flexible flessibile
sap sap
a a
de di
la accogliere
puede può
tam tam
e e
plataforma platform
para per

ES Participe en la presentación en directo de las últimas innovaciones de ZDX: experiencias digitales rápidas y fluidas, ahora para sus aplicaciones de colaboración

IT Unisciti a noi per una presentazione dal vivo delle ultime innovazioni in ambito ZDX: esperienze digitali veloci e senza interruzioni finalmente disponibili per le tue app di collaborazione

Spanish Italian
presentación presentazione
últimas ultime
innovaciones innovazioni
experiencias esperienze
rápidas veloci
aplicaciones app
colaboración collaborazione
y e
en in
de di
digitales digitali
directo vivo
para per

ES SIN INTERRUPCIONES: un escaparate de innovaciones

IT SENZA INTERRUZIONI: una vetrina di innovazioni

Spanish Italian
sin senza
interrupciones interruzioni
escaparate vetrina
innovaciones innovazioni
de di
un una

ES Sus innovaciones también aprovechan al máximo las tecnologías open source.

IT Le loro innovazioni sfruttano al meglio le tecnologie open source.

Spanish Italian
aprovechan sfruttano
open open
source source
innovaciones innovazioni
al al
tecnologías tecnologie
las le

ES La última versión de FortiOS ofrece más de 300 nuevas innovaciones en todo el Security Fabric de Fortinet para la protección del IoT al borde, el núcleo de la red y múltiples nubes

IT L’ultima versione di FortiOS introduce oltre 300 funzionalità innovative nel Fortinet Security Fabric per la protezione di dispositivi IoT, perimetro di rete, core di rete e ambienti multi-cloud

Spanish Italian
fortinet fortinet
borde perimetro
núcleo core
múltiples multi
nubes cloud
security security
y e
protección protezione
de di
iot iot
versión versione
para per
red rete
el la

ES Con la tecnología física y virtual de FortiGate, junto con las innovaciones de FortiOS, la segmentación basada en objetivos proporciona una segmentación de extremo a extremo que extiende las redes y los límites geográficos.

IT Basata su FortiGate fisici e virtuali, insieme alle innovazioni di FortiOS, la segmentazione intent-based è applicata in modalità end-to-end, estendendo le reti e i confini geografici.

Spanish Italian
física fisici
innovaciones innovazioni
segmentación segmentazione
extremo end
redes reti
límites confini
basada basata
y e
de di
en in
que è

ES Se esperan interesantes innovaciones en bases de datos que permitan una data collaboration segura y que mejore la privacidad

IT Ci aspettano innovazioni emozionanti nelle data foundation, che permetteranno l’esistenza di data collaboration sicure e che mettano al centro la privacy

Spanish Italian
esperan aspettano
innovaciones innovazioni
privacidad privacy
y e
de di
en sicure
la che

ES Facilitando las transacciones o permitiendo a las familias ahorrarse miles de dólares en tasas, entre otras innovaciones, su equipo ha construido una empresa desde cero centrada en el cliente.

IT Rendendo più agevole ogni transazione e consentendo alle famiglie di risparmiare migliaia di dollari in commissioni, il team ha costruito da zero un'azienda incentrata sul cliente.

Spanish Italian
transacciones transazione
permitiendo consentendo
familias famiglie
dólares dollari
tasas commissioni
equipo team
el il
cliente cliente
de di
miles migliaia
cero zero
construido costruito
a e
desde da

ES Vaya más allá de 802.11ac. Obtenga los puntos de acceso de mejor rendimiento con las innovaciones de Cisco.

IT Supera la tecnologia 802.11ac. Scegli i punti di accesso ad alte prestazioni con le innovazioni Cisco.

Spanish Italian
puntos punti
acceso accesso
cisco cisco
mejor alte
allá la
innovaciones innovazioni
de di
rendimiento prestazioni

ES Únase a la revolución sin programación con todo lo que necesita para compartir ideas, aprender capacidades, debatir nuevas innovaciones y administrar instancias de Agile.

IT Partecipa alla rivoluzione senza codice con tutto ciò che server per condividere idee, acquisire competenze, discutere innovazioni e gestire sprint Agile.

Spanish Italian
revolución rivoluzione
programación codice
ideas idee
debatir discutere
innovaciones innovazioni
administrar gestire
agile agile
y e
sin senza
compartir condividere
todo tutto
capacidades competenze
lo ciò

ES Realice innovaciones y brinde resultados con mayor frecuencia.

IT Implementa rapidamente le innovazioni e rilascia nuove versioni con maggiore frequenza.

Spanish Italian
innovaciones innovazioni
frecuencia frequenza
y e
con con
mayor maggiore

ES Además, estamos realizando innovaciones para un futuro incluso más transformador

IT E stiamo continuando a innovare per un futuro ancora più rivoluzionario

Spanish Italian
futuro futuro
innovaciones innovare
un un
para per
más più
además a

ES Póngase al día con todas las innovaciones, historias de marcas y soluciones empresariales a prueba del futuro que han hecho de nuestro evento virtual un éxito.

IT Aggiornati su tutte le innovazioni, le testimonianze dei clienti e le soluzioni aziendali a prova di futuro che hanno determinato il grande successo del nostro evento virtuale.

Spanish Italian
innovaciones innovazioni
empresariales aziendali
prueba prova
evento evento
soluciones soluzioni
éxito successo
y e
a a
futuro futuro
de di
virtual virtuale
nuestro nostro
día il
todas tutte

ES Nuestra amplia cartera de innovaciones con tecnología de IA llevan a más de 10 000 organizaciones sanitarias y a 5000 médicos clínicos a unos resultados de retención, financieros y clínicos sin igual.

IT Il nostro ampio portfolio di innovazioni incentrate sull'IA offre risultati clinici, finanziari e di coinvolgimento senza pari a oltre 10.000 organizzazioni sanitarie e 500.000 medici in tutto il mondo.

Spanish Italian
cartera portfolio
innovaciones innovazioni
organizaciones organizzazioni
resultados risultati
financieros finanziari
y e
médicos medici
clínicos clinici
de di
a a
sin senza

ES Consulta las innovaciones en la atención sanitaria

IT Dai un'occhiata alle innovazioni per il settore sanitario

Spanish Italian
innovaciones innovazioni
la il
en per

ES Barco y Cinionic continúan invirtiendo en innovaciones láser duraderas para todas las pantallas de cine

IT Barco e Cinionic continuano a investire in innovazioni laser per tutti gli schermi cinematografici nel lungo termine

Spanish Italian
continúan continuano
innovaciones innovazioni
láser laser
pantallas schermi
cine cinematografici
barco barco
y e
en in

ES Bancos y transición ecológica: ¿cuáles son las últimas innovaciones?

IT Emanuele Briganti, Ceo di GuidoMaggi: ?Le scarpe con rialzo di lusso sono la risposta alla crisi economica ed emotiva?.

Spanish Italian
y risposta

ES La transición ecológica y energética es un tema considerable, que muchos bancos están teniendo en cuenta a través de diversas innovaciones. Conscientes de los problemas ambientales,...

IT Come state, lei e la sua famiglia? Emanuele Briganti: Fortunatamente stiamo bene, la mia famiglia vive nel Salento. La nostra regione non è stata tanto colpita...

Spanish Italian
y e
están la
es è
de tanto
la sua

ES Los consumidores de todo el mundo empiezan a darse cuenta de la relación entre la comida y el bienestar diario. Así, estas tres innovaciones para sibaritas tienen como objetivo vender comida para alimentar cuerpo y mente.

IT Ovunque nel mondo, i consumatori si stanno rendendo conto del legame fra alimentazione e prestazioni quotidiane. Queste tre innovazioni epicuree offrono la risposta, con cibi che alimentano il corpo e la mente.

Spanish Italian
consumidores consumatori
mundo mondo
cuenta conto
comida cibi
innovaciones innovazioni
alimentar alimentazione
cuerpo corpo
mente mente
relación legame
y e

ES Sin embargo, del crisol de estas fuerzas opuestas han surgido oportunidades destacables, junto con nuevos aprendizajes y nuevas innovaciones.

IT Nonostante la dura prova imposta da queste forze contrastanti, sono emerse incredibili opportunità, così come nuovi insegnamenti e innovazioni.

Spanish Italian
fuerzas forze
innovaciones innovazioni
sin embargo nonostante
oportunidades opportunità
y e
nuevos nuovi
de queste
han la

ES La empresa ocupa posiciones de liderazgo en los negocios tanto industriales como de consumo gracias a marcas, innovaciones y tecnologías como Persil, Schwarzkopf y Loctite.

IT L'azienda occupa posizioni di leadership sia nel settore industriale che in quello dei beni di consumo grazie a marchi, innovazioni e tecnologie come Persil, Schwarzkopf e Loctite.

Spanish Italian
ocupa occupa
posiciones posizioni
liderazgo leadership
consumo consumo
marcas marchi
innovaciones innovazioni
y e
tecnologías tecnologie
en in
a a
de di
como come
la dei
industriales industriale

ES El equipo de atención al cliente también se enorgullece de sus innovaciones y de su trabajo

IT Il team del servizio clienti sente anche un rinnovato senso di orgoglio, innovazione e intraprendenza nel lavoro

Spanish Italian
equipo team
cliente clienti
innovaciones innovazione
y e
el il
de di
atención servizio clienti
también anche
trabajo lavoro

Showing 50 of 50 translations