ES Integrar la venta de entradas/inscripciones en tu sitio web
Translate "inscripciones" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "inscripciones" from Spanish to Italian
Translations of inscripciones
"inscripciones" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
| inscripciones | iscrizioni |
Translation of Spanish to Italian of inscripciones
Spanish
Italian
IT Vendite dei biglietti sul tuo sito
| Spanish | Italian |
|---|---|
| venta | vendite |
| entradas | biglietti |
| tu | tuo |
| en | sul |
| de | dei |
| sitio | sito |
ES Personalizar el formulario de venta/inscripciones
IT Moduli di checkout personalizzabili
| Spanish | Italian |
|---|---|
| formulario | moduli |
| de | di |
ES de las autoridades de la universidad pueden atribuir el aumento de las inscripciones directamente a la estrategia de redes sociales.
IT Sono i funzionari universitari che attribuiscono l'aumento delle iscrizioni alla strategia social.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| inscripciones | iscrizioni |
| estrategia | strategia |
| el | i |
| sociales | social |
| de | delle |
| la | alla |
ES Al desarrollar un emblema, puede usar patrones decorativos, inscripciones pegadizas legibles, flores, siluetas femeninas y figuras estilizadas
IT Quando si sviluppa un emblema, è possibile utilizzare motivi decorativi, iscrizioni accattivanti leggibili, fiori, sagome femminili e figure stilizzate
| Spanish | Italian |
|---|---|
| desarrollar | sviluppa |
| emblema | emblema |
| puede | possibile |
| decorativos | decorativi |
| inscripciones | iscrizioni |
| flores | fiori |
| siluetas | sagome |
| un | un |
| usar | utilizzare |
| y | e |
| figuras | figure |
ES El concurso ya está cerrado, pero puede explorar todas las inscripciones al concurso Iron Viz que se enviaron (más de 370) a principios del verano desde todo el mundo.
IT Ora sono chiuse ma puoi esplorare tutte le visualizzazioni presentate (oltre 370!) da partecipanti di tutto il mondo la scorsa estate.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| explorar | esplorare |
| verano | estate |
| puede | puoi |
| pero | ma |
| de | di |
| mundo | mondo |
| el | il |
| todo | tutto |
| a | oltre |
| desde | da |
| todas | tutte |
ES ¿Cuántas inscripciones puede realizar una persona?
IT Quante visualizzazioni può inviare ogni partecipante?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puede | può |
| cuántas | quante |
| una | inviare |
ES Mantén la fluidez en las inscripciones o el procesamiento de reclamaciones con una asignación de servicios completa.
IT Agevola l'elaborazione delle richieste o le procedure di iscrizione con una mappatura completa dei servizi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| reclamaciones | richieste |
| completa | completa |
| o | o |
| servicios | servizi |
| de | di |
| el | le |
| la | dei |
ES Como curiosidad, en las inscripciones de los bancos de madera es posible observar los nombres de las personas a las que está dedicado cada uno de ellos
IT Un dato interessante: nelle iscrizioni dei banchi di legno della chiesa è possibile osservare i nomi delle persone a cui questi sono dedicati
| Spanish | Italian |
|---|---|
| inscripciones | iscrizioni |
| nombres | nomi |
| posible | possibile |
| personas | persone |
| a | a |
| de | di |
| es | è |
| madera | legno |
ES Las inscripciones a la newsletter se registran para poder demostrar el proceso de inscripción de acuerdo con los requisitos legales
IT Le registrazioni alla newsletter sono registrate per poter provare il processo di registrazione secondo i requisiti legali
| Spanish | Italian |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| poder | poter |
| demostrar | provare |
| inscripción | registrazione |
| requisitos | requisiti |
| de | di |
| legales | legali |
| proceso | processo |
| para | per |
ES Si necesita una solución fiable y completa para cualquier tipo de invitación, save the date o inscripciones a un evento, el Gestor de invitados es la herramienta ideal.
IT Se le occorre una soluzione affidabile e completa per qualsiasi tipo di invito, save the date o registrazioni a un evento, lo strumento di Gestione invitati è lo strumento ideale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| solución | soluzione |
| tipo | tipo |
| invitación | invito |
| evento | evento |
| gestor | gestione |
| invitados | invitati |
| ideal | ideale |
| es | è |
| y | e |
| completa | completa |
| o | o |
| un | un |
| herramienta | strumento |
| a | a |
| el | le |
| de | di |
| cualquier | qualsiasi |
| fiable | affidabile |
| para | per |
ES Todas las inscripciones del fondo están grabadas a mano y la caja es de oro rosa de 18 quilates certificado Fairmined
IT Tutte le scritte riportate sul fondello sono incise a mano e la cassa è realizzata in oro rosa Fairmined 18 carati
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mano | mano |
| caja | cassa |
| oro | oro |
| rosa | rosa |
| quilates | carati |
| y | e |
| es | è |
| a | a |
| de | sul |
| están | la |
| todas | tutte |
ES El contenido del curso se puede descargar y navegar sin conexión y permite inscripciones pagas
IT I contenuti del corso possono essere scaricati e sfogliati offline e abilitano le iscrizioni a pagamento
| Spanish | Italian |
|---|---|
| contenido | contenuti |
| curso | corso |
| inscripciones | iscrizioni |
| pagas | pagamento |
| descargar | scaricati |
| sin conexión | offline |
| y | e |
| el | i |
| del | del |
ES Ya están abiertas las inscripciones para los HotelTechAwards 2020 hace 2 años
IT Oaky ottiene la certificazione di supporto globale di livello II 10 mesi fa
| Spanish | Italian |
|---|---|
| están | la |
ES Como curiosidad, en las inscripciones de los bancos de madera es posible observar los nombres de las personas a las que está dedicado cada uno de ellos
IT Un dato interessante: nelle iscrizioni dei banchi di legno della chiesa è possibile osservare i nomi delle persone a cui questi sono dedicati
| Spanish | Italian |
|---|---|
| inscripciones | iscrizioni |
| nombres | nomi |
| posible | possibile |
| personas | persone |
| a | a |
| de | di |
| es | è |
| madera | legno |
ES Como curiosidad, en las inscripciones de los bancos de madera es posible observar los nombres de las personas a las que está dedicado cada uno de ellos
IT Un dato interessante: nelle iscrizioni dei banchi di legno della chiesa è possibile osservare i nomi delle persone a cui questi sono dedicati
| Spanish | Italian |
|---|---|
| inscripciones | iscrizioni |
| nombres | nomi |
| posible | possibile |
| personas | persone |
| a | a |
| de | di |
| es | è |
| madera | legno |
ES Como curiosidad, en las inscripciones de los bancos de madera es posible observar los nombres de las personas a las que está dedicado cada uno de ellos
IT Un dato interessante: nelle iscrizioni dei banchi di legno della chiesa è possibile osservare i nomi delle persone a cui questi sono dedicati
| Spanish | Italian |
|---|---|
| inscripciones | iscrizioni |
| nombres | nomi |
| posible | possibile |
| personas | persone |
| a | a |
| de | di |
| es | è |
| madera | legno |
ES Como curiosidad, en las inscripciones de los bancos de madera es posible observar los nombres de las personas a las que está dedicado cada uno de ellos
IT Un dato interessante: nelle iscrizioni dei banchi di legno della chiesa è possibile osservare i nomi delle persone a cui questi sono dedicati
| Spanish | Italian |
|---|---|
| inscripciones | iscrizioni |
| nombres | nomi |
| posible | possibile |
| personas | persone |
| a | a |
| de | di |
| es | è |
| madera | legno |
ES Imágenes de firmas, sellos, inscripciones y marcas de fabricantes también son cruciales
IT Anche le immagini di eventuali firme, iscrizioni e marchi dei produttori sono fondamentali
| Spanish | Italian |
|---|---|
| imágenes | immagini |
| firmas | firme |
| inscripciones | iscrizioni |
| marcas | marchi |
| fabricantes | produttori |
| y | e |
| de | di |
| también | anche |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tableta | tablet |
| es | è |
| batería | batteria |
| modelo | modello |
| si | si |
| no | non |
| de | di |
| a | a |
| número | numero |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| forma | modo |
| sencilla | semplice |
| inscripciones | iscrizioni |
| caja | scatola |
| o | o |
| es | è |
| la | il |
| más | più |
| identificar | identificare |
| en | sul |
| posterior | retro |
| su | sua |
| confiar en | affidarsi |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tableta | tablet |
| es | è |
| modelo | modello |
| si | si |
| no | non |
| de | di |
| en | sul |
| número | numero |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| forma | modo |
| modelo | modello |
| mirar | guardare |
| es | è |
| de | di |
| identificar | identificare |
| número | numero |
| en | sul |
| para | per |
| el | le |
| la | della |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| controlador | controller |
| borde | bordo |
| un | un |
| o | o |
| es | è |
| forma | modo |
| fácil | semplice |
| mirar | guardare |
| de | di |
| tiene | ha |
| más | più |
| identificar | identificare |
| frontal | anteriore |
ES Aumenta las inscripciones lanzando promociones específicas durante periodos de menor actividad o al lanzar una clase nueva.
IT Incrementa le iscrizioni con promozioni mirate durante i periodi di minore richiesta o quando stai lanciando un nuovo corso.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| inscripciones | iscrizioni |
| promociones | promozioni |
| periodos | periodi |
| lanzar | lanciando |
| clase | corso |
| menor | minore |
| o | o |
| de | di |
| al | quando |
| nueva | nuovo |
ES Información sobre inscripciones
IT Informazioni per la registrazione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| información | informazioni |
ES Ya están abiertas las inscripciones para los HotelTechAwards 2020 hace 4 días
IT Sono aperte le iscrizioni per gli HotelTechAwards 2020 4 giorni fa
| Spanish | Italian |
|---|---|
| abiertas | aperte |
| inscripciones | iscrizioni |
| días | giorni |
| para | per |
| las | le |
| hace | fa |
ES Ya están abiertas las inscripciones para los HotelTechAwards 2020
IT 15 aziende tecnologiche collaborano per risolvere il problema da miliardi di dollari del settore alberghiero
| Spanish | Italian |
|---|---|
| para | per |
ES Ya están abiertas las inscripciones para los HotelTechAwards 2020 por Hotel Tech Report en Hotel Tech Report
IT Sono aperte le iscrizioni per gli HotelTechAwards 2020 di Hotel Tech Report il Hotel Tech Report
| Spanish | Italian |
|---|---|
| abiertas | aperte |
| inscripciones | iscrizioni |
| hotel | hotel |
| tech | tech |
| report | report |
| para | per |
ES Integrar la venta de entradas/inscripciones en tu sitio web
IT Vendite dei biglietti sul tuo sito
| Spanish | Italian |
|---|---|
| venta | vendite |
| entradas | biglietti |
| tu | tuo |
| en | sul |
| de | dei |
| sitio | sito |
ES Personalizar el formulario de venta/inscripciones
IT Moduli di checkout personalizzabili
| Spanish | Italian |
|---|---|
| formulario | moduli |
| de | di |
ES Integrar la venta de entradas/inscripciones en tu sitio web
IT Vendite dei biglietti sul tuo sito
| Spanish | Italian |
|---|---|
| venta | vendite |
| entradas | biglietti |
| tu | tuo |
| en | sul |
| de | dei |
| sitio | sito |
ES Personalizar el formulario de venta/inscripciones
IT Moduli di checkout personalizzabili
| Spanish | Italian |
|---|---|
| formulario | moduli |
| de | di |
ES Integrar la venta de entradas/inscripciones en tu sitio web
IT Vendite dei biglietti sul tuo sito
| Spanish | Italian |
|---|---|
| venta | vendite |
| entradas | biglietti |
| tu | tuo |
| en | sul |
| de | dei |
| sitio | sito |
ES Personalizar el formulario de venta/inscripciones
IT Moduli di checkout personalizzabili
| Spanish | Italian |
|---|---|
| formulario | moduli |
| de | di |
ES Integrar la venta de entradas/inscripciones en tu sitio web
IT Vendite dei biglietti sul tuo sito
| Spanish | Italian |
|---|---|
| venta | vendite |
| entradas | biglietti |
| tu | tuo |
| en | sul |
| de | dei |
| sitio | sito |
ES Personalizar el formulario de venta/inscripciones
IT Moduli di checkout personalizzabili
| Spanish | Italian |
|---|---|
| formulario | moduli |
| de | di |
ES Integrar la venta de entradas/inscripciones en tu sitio web
IT Vendite dei biglietti sul tuo sito
| Spanish | Italian |
|---|---|
| venta | vendite |
| entradas | biglietti |
| tu | tuo |
| en | sul |
| de | dei |
| sitio | sito |
ES Personalizar el formulario de venta/inscripciones
IT Moduli di checkout personalizzabili
| Spanish | Italian |
|---|---|
| formulario | moduli |
| de | di |
ES Integrar la venta de entradas/inscripciones en tu sitio web
IT Vendite dei biglietti sul tuo sito
| Spanish | Italian |
|---|---|
| venta | vendite |
| entradas | biglietti |
| tu | tuo |
| en | sul |
| de | dei |
| sitio | sito |
ES Personalizar el formulario de venta/inscripciones
IT Moduli di checkout personalizzabili
| Spanish | Italian |
|---|---|
| formulario | moduli |
| de | di |
ES Integrar la venta de entradas/inscripciones en tu sitio web
IT Vendite dei biglietti sul tuo sito
| Spanish | Italian |
|---|---|
| venta | vendite |
| entradas | biglietti |
| tu | tuo |
| en | sul |
| de | dei |
| sitio | sito |
ES Personalizar el formulario de venta/inscripciones
IT Moduli di checkout personalizzabili
| Spanish | Italian |
|---|---|
| formulario | moduli |
| de | di |
ES Integrar la venta de entradas/inscripciones en tu sitio web
IT Vendite dei biglietti sul tuo sito
| Spanish | Italian |
|---|---|
| venta | vendite |
| entradas | biglietti |
| tu | tuo |
| en | sul |
| de | dei |
| sitio | sito |
ES Personalizar el formulario de venta/inscripciones
IT Moduli di checkout personalizzabili
| Spanish | Italian |
|---|---|
| formulario | moduli |
| de | di |
ES Integrar la venta de entradas/inscripciones en tu sitio web
IT Vendite dei biglietti sul tuo sito
| Spanish | Italian |
|---|---|
| venta | vendite |
| entradas | biglietti |
| tu | tuo |
| en | sul |
| de | dei |
| sitio | sito |
ES Personalizar el formulario de venta/inscripciones
IT Moduli di checkout personalizzabili
| Spanish | Italian |
|---|---|
| formulario | moduli |
| de | di |
ES Integrar la venta de entradas/inscripciones en tu sitio web
IT Vendite dei biglietti sul tuo sito
| Spanish | Italian |
|---|---|
| venta | vendite |
| entradas | biglietti |
| tu | tuo |
| en | sul |
| de | dei |
| sitio | sito |
ES Personalizar el formulario de venta/inscripciones
IT Moduli di checkout personalizzabili
| Spanish | Italian |
|---|---|
| formulario | moduli |
| de | di |
ES Integrar la venta de entradas/inscripciones en tu sitio web
IT Vendite dei biglietti sul tuo sito
| Spanish | Italian |
|---|---|
| venta | vendite |
| entradas | biglietti |
| tu | tuo |
| en | sul |
| de | dei |
| sitio | sito |
ES Personalizar el formulario de venta/inscripciones
IT Moduli di checkout personalizzabili
| Spanish | Italian |
|---|---|
| formulario | moduli |
| de | di |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese