ES My Chemical Romance es una banda de rock alternativo de Nueva Jersey cuyos miembros provienen de Belleville y Kearny, Nueva Jersey
Translate "jersey" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "jersey" from Spanish to Italian
Translation of Spanish to Italian of jersey
Spanish
Italian
| Spanish | Italian |
|---|---|
| rock | rock |
| alternativo | alternative |
| nueva | new |
| es | era |
| jersey | jersey |
| de | nel |
| una | un |
| romance | il |
| banda | gruppo |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| unidos | uniti |
| nueva | new |
| city | city |
| mujer | donna |
| sonriente | sorridente |
| mirando | guardando |
| navidad | natale |
| jersey | jersey |
| shop | shop |
| compras | shopping |
| de | di |
| estados | stati |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| unidos | uniti |
| nueva | new |
| city | city |
| papeles | carte |
| cintas | nastri |
| jersey | jersey |
| y | e |
| de | di |
| estados | stati |
ES El modelo WR.UP® Denim ha sido realizado con un tejido jersey de algodón muy parecido al denim, que le brinda la misma suavidad y comodidad de un pantalón de jersey
IT WR.UP® Denim è realizzato in uno speciale jersey di cotone che alla vista è del tutto simile al denim, ma permette di indossarlo con la morbidezza e il comfort di un pantalone in jersey
| Spanish | Italian |
|---|---|
| denim | denim |
| realizado | realizzato |
| algodón | cotone |
| suavidad | morbidezza |
| comodidad | comfort |
| pantalón | pantalone |
| jersey | jersey |
| un | un |
| al | al |
| y | e |
| de | di |
| que | è |
ES Sí, la distancia conduciendo entre The College of New Jersey y Nueva York es de 60 millas. Dura aproximadamente 1h 8m para conducir desde The College of New Jersey a Nueva York.
IT Si, la distanza in macchina tra College of New Jersey a New York è 60 miglia. Ci vuole circa 1h 8min guidare da College of New Jersey a New York.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| distancia | distanza |
| college | college |
| york | york |
| millas | miglia |
| jersey | jersey |
| es | è |
| de | of |
| conduciendo | a |
| new | new |
| desde | da |
ES Jersey es una de las tres dependencias de la Corona británica situadas en el Canal de la Mancha y con un papel importante en el sector del juego. Al no pertenecer al Reino Unido, Jersey desarrolló su propia legislación de juegos de azar.
IT Jersey è una delle tre dipendenze della Corona Britannica situata nel canale inglese e gioca un ruolo importante nel settore del gioco d?azzardo. Non appartenendo al Regno Unito, Jersey ha sviluppato una propria legislazione sul gioco d?azzardo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dependencias | dipendenze |
| corona | corona |
| canal | canale |
| papel | ruolo |
| importante | importante |
| sector | settore |
| reino | regno |
| legislación | legislazione |
| jersey | jersey |
| y | e |
| al | al |
| es | è |
| británica | britannica |
| un | un |
| no | non |
| unido | unito |
| juegos | azzardo |
| juego | gioco |
| en | sul |
ES Renueva tu estilo invernal con el punto de la temporada: el vestido jersey. Estos vestidos de punto y jersey, ya sean estilos midi más largos o extragrandes, te harán sentir cómoda y chic.
IT Rinnova il tuo stile invernale con il must-have della stagione: il maxi pull. Che si tratti di modelli longuette più lunghi o di modelli oversize a coste, questi Vestiti in maglia e questi maglioni ti faranno sentire comoda e chic.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| renueva | rinnova |
| jersey | maglia |
| largos | lunghi |
| sentir | sentire |
| cómoda | comoda |
| chic | chic |
| estilo | stile |
| y | e |
| o | o |
| temporada | stagione |
| de | di |
| más | più |
| vestidos | vestiti |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| rock | rock |
| alternativo | alternative |
| nueva | new |
| es | era |
| jersey | jersey |
| de | nel |
| una | un |
| romance | il |
| banda | gruppo |
ES Por ejemplo, una empresa de la ciudad de Nueva York podría tener operaciones en edificios ubicados no solo en Manhattan, sino también en las cercanías, en Brooklyn y Jersey City (Nueva Jersey), y requerir su propia red
IT Ad esempio, una società di New York City potrebbe avere attività in edifici situati non solo a Manhattan ma anche nelle vicinanze di Brooklyn e Jersey City, nel New Jersey, che richiedono una propria rete
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nueva | new |
| york | york |
| podría | potrebbe |
| edificios | edifici |
| manhattan | manhattan |
| brooklyn | brooklyn |
| jersey | jersey |
| city | city |
| red | rete |
| empresa | società |
| operaciones | attività |
| y | e |
| no | non |
| a | ad |
| en | in |
| de | di |
| sino | ma |
| solo | solo |
| también | anche |
| su | propria |
ES Hay unos pocos estados donde el juego en línea es legal. Estos incluyen Delaware, Nevada, Nueva Jersey, Pensilvania y Virginia Occidental.
IT Esistono alcuni Stati americani dove il gioco d?azzardo online è legale. Questi includono: Delaware, Nevada, New Jersey, Pennsylvania e West Virginia.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| estados | stati |
| legal | legale |
| incluyen | includono |
| delaware | delaware |
| nueva | new |
| pensilvania | pennsylvania |
| en línea | online |
| jersey | jersey |
| occidental | west |
| virginia | virginia |
| y | e |
| es | è |
| el | il |
| donde | dove |
| juego | gioco |
| estos | questi |
ES Sin limitación de lo anterior, esta provisión no se aplica en Nueva Jersey.
IT Senza limitare quanto sopra, tale disposizione non si applica nello stato del New Jersey.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nueva | new |
| jersey | jersey |
| sin | senza |
| aplica | applica |
| no | non |
| en | nello |
ES Algunas jurisdicciones, como el Estado de Nueva Jersey, no permiten la exclusión de ciertas garantías o la limitación o exclusión de la responsabilidad por daños incidentales o consecuentes
IT Alcune giurisdizioni, come lo stato del New Jersey, non consentono l’esclusione di alcune garanzie o la limitazione o l’esclusione della responsabilità per i danni incidentali o consequenziali
| Spanish | Italian |
|---|---|
| jurisdicciones | giurisdizioni |
| nueva | new |
| permiten | consentono |
| garantías | garanzie |
| limitación | limitazione |
| daños | danni |
| jersey | jersey |
| responsabilidad | responsabilità |
| o | o |
| algunas | alcune |
| de | di |
| no | non |
| como | come |
| estado | stato |
| el | i |
ES ¿Qué tienen de especial nuestras vistas? En un día despejado, desde nuestros miradores se pueden ver seis estados: Nueva York, Nueva Jersey, Pensilvania, Connecticut, Massachusetts y Delaware.
IT Fino a dove si estende la vista? In una giornata tersa, dagli osservatori è possibile vedere fino a sei stati: New York, New Jersey, Pennsylvania, Connecticut, Massachusetts e Delaware.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| día | giornata |
| pueden | possibile |
| estados | stati |
| nueva | new |
| york | york |
| pensilvania | pennsylvania |
| massachusetts | massachusetts |
| delaware | delaware |
| jersey | jersey |
| y | e |
| ver | vedere |
| de | una |
ES Más adelante, en la alineación de Delépine, Eddy Merckx también puede ser visto, muy probablemente vistiendo el jersey verde en ese momento
IT Inoltre, nella linea di Delépine, vediamo anche Eddy Merckx, quindi molto probabilmente indossa la maglia verde
| Spanish | Italian |
|---|---|
| jersey | maglia |
| verde | verde |
| probablemente | probabilmente |
| de | di |
| también | anche |
| muy | molto |
| el | la |
| la | inoltre |
ES El Skyline de Nueva York en blanco y negro. Foto tomada el 22 de septiembre de 2016 desde Jersey City, Liberty State Park
IT Skyline di New York in bianco e nero. Foto scattata il 22 settembre 2016 da Jersey City, Liberty State Park
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nueva | new |
| york | york |
| foto | foto |
| septiembre | settembre |
| city | city |
| state | state |
| park | park |
| jersey | jersey |
| el | il |
| de | di |
| y | e |
| en | in |
| negro | nero |
| desde | da |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Nueva York, NY, NYC, Manhattan, EE.UU., blanco y negro, blanco y negro, horizonte, edificio, edificios, World Trade Center, WTC, Hudson River, Jersey City.
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: New York, New York, New York, Manhattan, Stati Uniti d'America, bianco e nero, bianco e nero, orizzonte, costruzione, edifici, fiume Hudson, Jersey City
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| nueva | new |
| york | york |
| manhattan | manhattan |
| horizonte | orizzonte |
| hudson | hudson |
| city | city |
| jersey | jersey |
| edificios | edifici |
| y | e |
| clave | chiave |
| describir | descrivere |
| nyc | new york |
| para | per |
| palabras | parole |
| negro | nero |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| septiembre | settembre |
| estadounidense | statunitense |
| ashley | ashley |
| es | è |
| de | di |
ES El Met es de pay-as-you-wish para los residentes del Estado de Nueva York y estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut; los visitantes de fuera de Nueva York deben pagar una cuota de admisión fija
IT The Met è un pay-as-you-wish (paga come desideri) per i residenti dello Stato di New York e studenti di New York, New Jersey e Connecticut; i visitatori provenienti da fuori New York sono tenuti a pagare una tassa di ammissione fissa
| Spanish | Italian |
|---|---|
| residentes | residenti |
| nueva | new |
| york | york |
| estudiantes | studenti |
| visitantes | visitatori |
| admisión | ammissione |
| fija | fissa |
| met | met |
| jersey | jersey |
| y | e |
| es | è |
| cuota | tassa |
| el | i |
| estado | stato |
| pagar | pagare |
| de | di |
ES Los tiempos normales de espera para entrar en el centro de inspección son generalmente de 30 minutos o más en el Battery Park (NY) y de 15 minutos en Liberty State Park (NUEVA JERSEY)
IT Il tempo di attesa per accedere all'area controllo è in genere di 30 minuti (o più) a Battery Park (NY) e di 15 minuti a Liberty State Park (NJ)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| espera | attesa |
| inspección | controllo |
| generalmente | in genere |
| park | park |
| tiempos | tempo |
| minutos | minuti |
| o | o |
| y | e |
| state | state |
| de | di |
| el | il |
| entrar | accedere |
| en | in |
| más | più |
| para | per |
ES La taquilla de Battery Park se encuentra dentro de Castle Clinton. El área de venta de boletos en Liberty State Park se encuentra junto a la histórica Terminal Central Railroad de la Terminal de New Jersey, cerca del agua.
IT La biglietteria di Battery Park si trova all'interno di Castle Clinton. La biglietteria al Liberty State Park si trova vicino alla storica ferrovia centrale del New Jersey Terminal vicino all'acqua.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| taquilla | biglietteria |
| park | park |
| castle | castle |
| clinton | clinton |
| state | state |
| histórica | storica |
| central | centrale |
| new | new |
| jersey | jersey |
| terminal | terminal |
| encuentra | trova |
| de | di |
| dentro | allinterno |
| en | vicino |
| el | la |
ES Experimenta un recorrido por el acorazado más grande y más decorado de nuestra nación: el Battleship New Jersey
IT Vivi un tour della corazzata più grande e decorata della nostra nazione, la Battleship New Jersey
| Spanish | Italian |
|---|---|
| recorrido | tour |
| decorado | decorata |
| nación | nazione |
| new | new |
| jersey | jersey |
| un | un |
| y | e |
| el | la |
| más | più |
| nuestra | nostra |
| de | della |
| grande | grande |
ES Ahórrese tiempo buscando.Solo las mejores atracciones, como Battleship New Jersey Museum and Memorial , se incluyen en las entradas CityPASS. Tenga por seguro que solo verá lo mejor que Filadelfia tiene para ofrecer.
IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come Battleship New Jersey Museum and Memorial , sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che Filadelfia ha da offrire.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| buscando | ricerche |
| atracciones | attrazioni |
| new | new |
| entradas | biglietti |
| citypass | citypass |
| filadelfia | filadelfia |
| jersey | jersey |
| museum | museum |
| tiempo | tempo |
| ofrecer | offrire |
| mejores | migliori |
| como | come |
| verá | vedrai |
| solo | solo |
| and | da |
| incluyen | incluse |
| ver | fare |
| las | le |
| por | and |
| en | a |
| tiene | ha |
| mejor | meglio |
ES Battleship New Jersey cuenta con protocolos de seguridad para garantizar un entorno seguro para sus visitantes y su personal. Más información en su sitio web.
IT La Corazzata New Jersey dispone di protocolli di sicurezza finalizzati a garantire un ambiente sicuro per ospiti e personale; ulteriori informazioni sul sito web dell'attrazione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| new | new |
| protocolos | protocolli |
| visitantes | ospiti |
| información | informazioni |
| jersey | jersey |
| seguridad | sicurezza |
| garantizar | garantire |
| un | un |
| y | e |
| de | di |
| entorno | ambiente |
| en | sul |
| personal | personale |
| para | per |
| seguro | sicuro |
| sitio | sito |
| web | web |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tribunales | tribunali |
| nueva | new |
| ahorros | risparmi |
| jersey | jersey |
| de | di |
| la | del |
| m | a |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| estado | stato |
| nueva | new |
| elige | sceglie |
| acelerar | accelerare |
| reforma | riforma |
| justicia | giustizia |
| jersey | jersey |
| programa | programma |
| de | di |
| para | per |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tribunales | tribunali |
| nueva | new |
| jersey | jersey |
| los | i |
| de | del |
| para | per |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| transformación | trasformazione |
| digital | digitale |
| tribunales | tribunali |
| nueva | new |
| jersey | jersey |
| de | dei |
ES De 12 a 17 años, 12 $; menores de 11 años, gratis. Para los residentes del estado de Nueva York y los estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut, la cantidad que pagas depende de ti.
IT Età 12-17, $12; età 11 & al di sotto, gratis. Per i residenti nello Stato di New York e gli studenti di New York, New Jersey e Connecticut, l'importo da pagare dipende da te.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| gratis | gratis |
| residentes | residenti |
| nueva | new |
| york | york |
| depende | dipende |
| jersey | jersey |
| y | e |
| estudiantes | studenti |
| de | di |
| estado | stato |
| años | età |
| para | per |
ES Puedes tomar el ferry a la Estatua de la Libertad desde Nueva Jersey o Nueva York
IT Si può salire sul traghetto per la Statua della Libertà da New Jersey o da New York City
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ferry | traghetto |
| estatua | statua |
| nueva | new |
| york | york |
| puedes | può |
| jersey | jersey |
| o | o |
| libertad | libertà |
| el | la |
| desde | da |
ES Los que salen de Nueva Jersey abordarán el ferry Statue of Liberty desde Liberty State Park, al que se puede acceder en transporte público desde la estación de Newark Penn, Hoboken y Journal Square. También es accesible en coche.
IT Chi parte da New Jersey salirà a bordo del traghetto della Statua della Libertà dal Liberty State Park, raggiungibile coi mezzi pubblici dalla Newark Penn Station, Hoboken e Journal Square. Ci si può inoltre arrivare in auto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nueva | new |
| ferry | traghetto |
| state | state |
| park | park |
| público | pubblici |
| estación | station |
| newark | newark |
| penn | penn |
| accesible | raggiungibile |
| jersey | jersey |
| y | e |
| transporte | mezzi |
| en | in |
| puede | può |
| acceder | a |
| de | parte |
| desde | da |
| liberty | libertà |
ES La admisión para los residentes del estado de Nueva York y estudiantes del estado de Nueva York, Nueva Jersey y Conneticut es "pagar según lo desee" y es válida para ingresar el mismo día a al Met Fifth Avenue, al Met Breuer y al Met Cloisters
IT L'ammissione per i residenti dello Stato di New York e per gli studenti di New York, New Jersey e Conneticut è ad offerta libera, ed è valida per l'ingresso nello stesso giorno nel The Met Fifth Avenue, The Met Breuer e The Met Cloisters
| Spanish | Italian |
|---|---|
| residentes | residenti |
| nueva | new |
| york | york |
| válida | valida |
| día | giorno |
| avenue | avenue |
| jersey | jersey |
| met | met |
| y | e |
| es | è |
| estudiantes | studenti |
| estado | stato |
| de | di |
| el | i |
| mismo | stesso |
| para | per |
ES la entrada o para las principales atracciones de Filadelfia, incluido el Museo Touch®, Battleship New Jersey Museum, la Academy of Natural Sciences of Drexel University y más
IT 'ingresso alle principali attrazioni di Philadelphia, tra cui il Please Touch Museum®, il Battleship New Jersey Museum and Memorial, l 'Academy of Natural Sciences of Drexel University e molto altro ancora
| Spanish | Italian |
|---|---|
| filadelfia | philadelphia |
| touch | touch |
| new | new |
| academy | academy |
| university | university |
| jersey | jersey |
| natural | natural |
| principales | principali |
| atracciones | attrazioni |
| of | di |
| y | e |
| de | of |
| museum | museum |
ES Jersey unisex Fashion Show Edition oversized en lana con diseño patchwork
IT Felpa unisex in petit piqué con stemma Fashion Show Edition
| Spanish | Italian |
|---|---|
| show | show |
| fashion | fashion |
| edition | edition |
| en | in |
| con | con |
ES Jersey con media cremallera de algodón y cachemira
IT Maglia mezza zip in cotone e cashmere
| Spanish | Italian |
|---|---|
| jersey | maglia |
| media | mezza |
| cremallera | zip |
| algodón | cotone |
| y | e |
| con | in |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| colección | collezione |
| jersey | maglia |
| gráfico | grafica |
| rueda | ruota |
| fondo | sfondo |
| camisetas | maglie |
| bandera | bandiera |
| completar | completare |
| un | un |
| también | anche |
| de | di |
| para | per |
| sobre | su |
| el | le |
| la | terza |
ES A medida que recorres el camino por la península, tendrás vistas de Nueva Jersey, la Torre de la Libertad, la Estatua de la Libertad, Brooklyn y toda una plétora de puentes a lo largo del East River
IT Nel girare intorno alla penisola, potrai godere della vista del New Jersey, della Torre della Libertà, della Statua della Libertà, di Brooklyn e di una pletora di ponti lungo l'East River
| Spanish | Italian |
|---|---|
| península | penisola |
| nueva | new |
| torre | torre |
| estatua | statua |
| brooklyn | brooklyn |
| puentes | ponti |
| river | river |
| jersey | jersey |
| y | e |
| libertad | libertà |
| de | di |
| que | godere |
ES Jersey polar con cuello abotonado TKA Glacier para mujer
IT Pullover in pile con automatici sul collo Donna TKA Glacier
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cuello | collo |
| mujer | donna |
| con | con |
| para | in |
ES Camiseta de cuello redondo de algodón jersey con un gráfico de topografía elevada.
IT T-shirt in jersey di cotone con girocollo e stampa topografica.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| algodón | cotone |
| jersey | jersey |
| de | di |
ES Confeccionada en algodón 100 %.- Capucha forrada con algodón jersey en color naranja contrastante- Capa ideal para actividades al aire libre- Tela de algodón en bucle 100 %
IT Realizzata in 100% cotone.- Cappuccio con interno in jersey in arancione a contrasto- Midlayer ideale per le attività all’aria aperta- 100% cotone loopback
| Spanish | Italian |
|---|---|
| algodón | cotone |
| capucha | cappuccio |
| ideal | ideale |
| jersey | jersey |
| actividades | attività |
| naranja | arancione |
ES Permitido: Todos los visitantesRestringido para: Botsuana, Suazilandia, Guernsey, Isla de Man, Jersey, Lesoto, Malaui, Mozambique, Namibia, Sudáfrica, Reino Unido y ZimbaweMostrar menos
IT Consentito per Tutti i visitatoriLimitato per: Botswana, Swaziland, Guernsey, Isola di Man, Jersey, Lesotho, Malawi, Mozambico, Namibia, Sudafrica, Regno Unito e ZimbabweMostra meno
| Spanish | Italian |
|---|---|
| permitido | consentito |
| botsuana | botswana |
| suazilandia | swaziland |
| isla | isola |
| man | man |
| lesoto | lesotho |
| malaui | malawi |
| sudáfrica | sudafrica |
| reino | regno |
| unido | unito |
| menos | meno |
| jersey | jersey |
| y | e |
| de | di |
| namibia | namibia |
| mozambique | mozambico |
| para | per |
| todos | tutti |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese