ES Esta es la herramienta que quería desde la primera vez que usé Slack" - Josh Senick, gestor sénior, Operaciones de tecnología empresarial
ES Esta es la herramienta que quería desde la primera vez que usé Slack" - Josh Senick, gestor sénior, Operaciones de tecnología empresarial
IT Era lo strumento che aspettavo fin dal primo giorno in cui ho iniziato a usare Slack", Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
Spanish | Italian |
---|---|
vez | giorno |
josh | josh |
gestor | manager |
sénior | senior |
operaciones | operations |
tecnología | technology |
empresarial | business |
herramienta | strumento |
de | cui |
la | dal |
que | era |
a | a |
ES publicó una crítica de Limp Bizkit - Faith [The Fred Durst / Josh Abraham Remix].
IT pubblicata una recensione di Limp Bizkit - Faith [The Fred Durst / Josh Abraham Remix].
Spanish | Italian |
---|---|
publicó | pubblicata |
crítica | recensione |
durst | durst |
josh | josh |
de | di |
ES Cuando iniciaron su proceso de adopción, Hannah y Josh crearon una publicación preciosa con fotos, presentaciones e historias que mostraban la calidez y el amor de su familia y su entorno
IT Quando hanno iniziato il processo per l'adozione, Hannah e Josh hanno creato una splendida pubblicazione con foto, presentazioni e aneddoti che trasmettono tutto il calore della loro famiglia e della comunità
Spanish | Italian |
---|---|
josh | josh |
crearon | creato |
publicación | pubblicazione |
fotos | foto |
presentaciones | presentazioni |
calidez | calore |
familia | famiglia |
hannah | hannah |
proceso | processo |
cuando | quando |
e | e |
su | loro |
de | una |
con | con |
ES Cuando el especialista sénior en soluciones de Atlassian Josh Costella se unió a Nextiva a finales de 2017, estaba entusiasmado por el rápido crecimiento de la empresa
IT Quando Josh Costella, Senior Atlassian Solutions Specialist, è entrato a far parte di Nextiva alla fine del 2017, era entusiasta della rapida crescita dell'azienda
Spanish | Italian |
---|---|
especialista | specialist |
sénior | senior |
atlassian | atlassian |
josh | josh |
finales | fine |
estaba | era |
rápido | rapida |
crecimiento | crescita |
soluciones | solutions |
nextiva | nextiva |
a | a |
de | di |
ES El vicepresidente era partidario de Atlassian, y Josh contaba con una amplia experiencia como asesor y administrador de Atlassian
IT Il VP aveva proposto Atlassian e Josh aveva una vasta esperienza in qualità di consulente e amministratore di Atlassian
Spanish | Italian |
---|---|
era | aveva |
atlassian | atlassian |
josh | josh |
amplia | vasta |
experiencia | esperienza |
asesor | consulente |
administrador | amministratore |
el | il |
y | e |
de | di |
ES Hoy Josh D?Amaro, presidente de Parques, Experiencias y Productos de Disney, ha anunciado el verdadero impacto de Coronavirus en los parques de Disney
IT Oggi Josh D?Amaro, presidente di Disney Parchi, Esperienze e Prodotti, ha annunciato il vero impatto del Coronavirus sui parchi Disney
Spanish | Italian |
---|---|
hoy | oggi |
josh | josh |
presidente | presidente |
parques | parchi |
experiencias | esperienze |
disney | disney |
anunciado | annunciato |
impacto | impatto |
coronavirus | coronavirus |
y | e |
verdadero | vero |
de | di |
el | il |
en | sui |
d | d |
productos | prodotti |
ES Excavaciones inteligentes: IHG Hotels & Resorts y Josh.ai crean la habitación de hotel del futuro
IT Clever Digs: IHG Hotels & Resorts e Josh.ai creano la camera d'albergo del futuro
Spanish | Italian |
---|---|
amp | amp |
josh | josh |
crean | creano |
habitación | camera |
futuro | futuro |
y | e |
ai | ai |
hotels | hotels |
ES Cuando iniciaron su proceso de adopción, Hannah y Josh crearon una publicación preciosa con fotos, presentaciones e historias que mostraban la calidez y el amor de su familia y su entorno
IT Quando hanno iniziato il processo per l'adozione, Hannah e Josh hanno creato una splendida pubblicazione con foto, presentazioni e aneddoti che trasmettono tutto il calore della loro famiglia e della comunità
Spanish | Italian |
---|---|
josh | josh |
crearon | creato |
publicación | pubblicazione |
fotos | foto |
presentaciones | presentazioni |
calidez | calore |
familia | famiglia |
hannah | hannah |
proceso | processo |
cuando | quando |
e | e |
su | loro |
de | una |
con | con |
ES Después de años de orquestar cosas entre bastidores para encontrar todas las piedras infinitas, Thanos (con la voz de Josh Brolin) ha decidido ir a buscarlas él mismo
IT Dopo anni passati a orchestrare cose da dietro le quinte per trovare tutte le Gemme dell'Infinito, Thanos (doppiato da Josh Brolin) ha deciso di andare a prenderle lui stesso
Spanish | Italian |
---|---|
orquestar | orchestrare |
encontrar | trovare |
josh | josh |
decidido | deciso |
años | anni |
a | a |
de | di |
mismo | stesso |
cosas | cose |
todas | tutte |
la | lui |
ES Esta es la herramienta que quería desde la primera vez que usé Slack" - Josh Senick, gestor sénior, Operaciones de tecnología empresarial
IT Era lo strumento che aspettavo fin dal primo giorno in cui ho iniziato a usare Slack", Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
Spanish | Italian |
---|---|
vez | giorno |
josh | josh |
gestor | manager |
sénior | senior |
operaciones | operations |
tecnología | technology |
empresarial | business |
herramienta | strumento |
de | cui |
la | dal |
que | era |
a | a |
ES Cuando el especialista sénior en soluciones de Atlassian Josh Costella se unió a Nextiva a finales de 2017, estaba entusiasmado por el rápido crecimiento de la empresa
IT Quando Josh Costella, Senior Atlassian Solutions Specialist, è entrato a far parte di Nextiva alla fine del 2017, era entusiasta della rapida crescita dell'azienda
Spanish | Italian |
---|---|
especialista | specialist |
sénior | senior |
atlassian | atlassian |
josh | josh |
finales | fine |
estaba | era |
rápido | rapida |
crecimiento | crescita |
soluciones | solutions |
nextiva | nextiva |
a | a |
de | di |
ES El vicepresidente era partidario de Atlassian, y Josh contaba con una amplia experiencia como asesor y administrador de Atlassian
IT Il VP aveva proposto Atlassian e Josh aveva una vasta esperienza in qualità di consulente e amministratore di Atlassian
Spanish | Italian |
---|---|
era | aveva |
atlassian | atlassian |
josh | josh |
amplia | vasta |
experiencia | esperienza |
asesor | consulente |
administrador | amministratore |
el | il |
y | e |
de | di |
ES Necesitábamos una estructura mejor para repartir el trabajo, informar, supervisar a los equipos y realizar un seguimiento del progreso», explica Josh
IT Avevamo bisogno di una struttura migliore per la ripartizione del lavoro, il reporting e il monitoraggio dei team e dei progressi", spiega Josh
Spanish | Italian |
---|---|
estructura | struttura |
mejor | migliore |
equipos | team |
progreso | progressi |
explica | spiega |
josh | josh |
y | e |
seguimiento | monitoraggio |
el | il |
trabajo | lavoro |
para | per |
un | una |
ES Según Josh, la solución de Jen y Catherine es uno de los flujos de trabajo más elegantes que ha visto.
IT Josh definisce la soluzione di Jen e Catherine "uno dei flussi di lavoro più eleganti che abbia mai visto".
Spanish | Italian |
---|---|
josh | josh |
flujos | flussi |
elegantes | eleganti |
y | e |
visto | visto |
solución | soluzione |
de | di |
trabajo | lavoro |
más | più |
la | dei |
ES A medida que el uso de Atlassian se expandía a través de Nextiva, el equipo de Josh empezó a planificar cómo adaptarse al crecimiento actual y al futuro escalado
IT Con l'espansione dell'utilizzo di Atlassian in ogni ambito di Nextiva, il team di Josh ha iniziato a pianificare in anticipo la crescita attuale e la scalabilità futura
Spanish | Italian |
---|---|
atlassian | atlassian |
josh | josh |
empezó | iniziato |
planificar | pianificare |
crecimiento | crescita |
actual | attuale |
nextiva | nextiva |
y | e |
equipo | team |
a | a |
el | il |
de | di |
ES Durante los siguientes meses, Josh, Catherine y sus equipos se prepararon para la migración a Cloud limpiando sus espacios de trabajo y complementos, reescribiendo scripts y creando nuevos procesos para prepararse para el éxito tras el lanzamiento
IT Nei mesi successivi, Josh, Catherine e i loro team si sono preparati alla migrazione al cloud eseguendo la pulizia di spazi di lavoro e plug-in, riscrivendo gli script e implementando nuovi processi per porre le basi del successo post-lancio
Spanish | Italian |
---|---|
meses | mesi |
josh | josh |
equipos | team |
migración | migrazione |
cloud | cloud |
espacios | spazi |
scripts | script |
nuevos | nuovi |
procesos | processi |
éxito | successo |
lanzamiento | lancio |
y | e |
trabajo | lavoro |
de | di |
para | per |
el | i |
ES Josh afirma: «Nuestro director de tecnología, Phil Steitz, dijo que de las cuatro migraciones a Cloud que había visto, esta era la que había sido más fluida».
IT Josh afferma: "Il nostro CTO, Phil Steitz, ha affermato che delle quattro migrazioni cloud che ha gestito questa è stata in assoluto la più agevole".
Spanish | Italian |
---|---|
josh | josh |
afirma | afferma |
migraciones | migrazioni |
cloud | cloud |
que | è |
había | ha |
la | il |
más | più |
nuestro | nostro |
de | quattro |
sido | stata |
ES Josh añade que los costes del software también se han reducido porque solo pagan por lo que necesitan
IT Josh aggiunge che anche i costi del software sono molto più bassi perché l'azienda paga solo per ciò di cui ha bisogno
Spanish | Italian |
---|---|
josh | josh |
añade | aggiunge |
costes | costi |
software | software |
necesitan | bisogno |
a | i |
también | anche |
solo | solo |
por | perché |
lo | ciò |
ES El conjunto de productos de Atlassian y sus potentes integraciones nos ayudan a asegurarnos de que siempre nos adherimos a este valor», dice Josh
IT La suite di prodotti Atlassian e le loro potenti integrazioni ci aiutano a restare sempre fedeli a questo valore", dice Josh
Spanish | Italian |
---|---|
atlassian | atlassian |
potentes | potenti |
integraciones | integrazioni |
ayudan | aiutano |
dice | dice |
josh | josh |
y | e |
de | di |
a | a |
valor | valore |
productos | prodotti |
siempre | sempre |
conjunto de | suite |
nos | ci |
el | le |
ES Descubre que Laurie (Jamie Lee Curtis) fingió su muerte y ha estado viviendo como directora de un internado privado al que asiste su propio hijo John (Josh Hartnett).
IT Scopre che Laurie (Jamie Lee Curtis) ha simulato la sua morte e ha vissuto come preside di un collegio privato frequentato da suo figlio John (Josh Hartnett).
Spanish | Italian |
---|---|
muerte | morte |
john | john |
josh | josh |
descubre | scopre |
lee | lee |
y | e |
un | un |
de | di |
privado | privato |
hijo | figlio |
su | sua |
como | come |
ES Cuando iniciaron su proceso de adopción, Hannah y Josh crearon una publicación preciosa con fotos, presentaciones e historias que mostraban la calidez y el amor de su familia y su entorno
IT Quando hanno iniziato il processo per l'adozione, Hannah e Josh hanno creato una splendida pubblicazione con foto, presentazioni e aneddoti che trasmettono tutto il calore della loro famiglia e della comunità
Spanish | Italian |
---|---|
josh | josh |
crearon | creato |
publicación | pubblicazione |
fotos | foto |
presentaciones | presentazioni |
calidez | calore |
familia | famiglia |
hannah | hannah |
proceso | processo |
cuando | quando |
e | e |
su | loro |
de | una |
con | con |
ES Cuando iniciaron su proceso de adopción, Hannah y Josh crearon una publicación preciosa con fotos, presentaciones e historias que mostraban la calidez y el amor de su familia y su entorno
IT Quando hanno iniziato il processo per l'adozione, Hannah e Josh hanno creato una splendida pubblicazione con foto, presentazioni e aneddoti che trasmettono tutto il calore della loro famiglia e della comunità
Spanish | Italian |
---|---|
josh | josh |
crearon | creato |
publicación | pubblicazione |
fotos | foto |
presentaciones | presentazioni |
calidez | calore |
familia | famiglia |
hannah | hannah |
proceso | processo |
cuando | quando |
e | e |
su | loro |
de | una |
con | con |
ES Cuando iniciaron su proceso de adopción, Hannah y Josh crearon una publicación preciosa con fotos, presentaciones e historias que mostraban la calidez y el amor de su familia y su entorno
IT Quando hanno iniziato il processo per l'adozione, Hannah e Josh hanno creato una splendida pubblicazione con foto, presentazioni e aneddoti che trasmettono tutto il calore della loro famiglia e della comunità
Spanish | Italian |
---|---|
josh | josh |
crearon | creato |
publicación | pubblicazione |
fotos | foto |
presentaciones | presentazioni |
calidez | calore |
familia | famiglia |
hannah | hannah |
proceso | processo |
cuando | quando |
e | e |
su | loro |
de | una |
con | con |
ES Cuando iniciaron su proceso de adopción, Hannah y Josh crearon una publicación preciosa con fotos, presentaciones e historias que mostraban la calidez y el amor de su familia y su entorno
IT Quando hanno iniziato il processo per l'adozione, Hannah e Josh hanno creato una splendida pubblicazione con foto, presentazioni e aneddoti che trasmettono tutto il calore della loro famiglia e della comunità
Spanish | Italian |
---|---|
josh | josh |
crearon | creato |
publicación | pubblicazione |
fotos | foto |
presentaciones | presentazioni |
calidez | calore |
familia | famiglia |
hannah | hannah |
proceso | processo |
cuando | quando |
e | e |
su | loro |
de | una |
con | con |
ES Cuando iniciaron su proceso de adopción, Hannah y Josh crearon una publicación preciosa con fotos, presentaciones e historias que mostraban la calidez y el amor de su familia y su entorno
IT Quando hanno iniziato il processo per l'adozione, Hannah e Josh hanno creato una splendida pubblicazione con foto, presentazioni e aneddoti che trasmettono tutto il calore della loro famiglia e della comunità
Spanish | Italian |
---|---|
josh | josh |
crearon | creato |
publicación | pubblicazione |
fotos | foto |
presentaciones | presentazioni |
calidez | calore |
familia | famiglia |
hannah | hannah |
proceso | processo |
cuando | quando |
e | e |
su | loro |
de | una |
con | con |
ES Hoy Josh D?Amaro, presidente de Parques, Experiencias y Productos de Disney, ha anunciado el verdadero impacto de Coronavirus en los parques de Disney
IT Oggi Josh D?Amaro, presidente di Disney Parchi, Esperienze e Prodotti, ha annunciato il vero impatto del Coronavirus sui parchi Disney
Spanish | Italian |
---|---|
hoy | oggi |
josh | josh |
presidente | presidente |
parques | parchi |
experiencias | esperienze |
disney | disney |
anunciado | annunciato |
impacto | impatto |
coronavirus | coronavirus |
y | e |
verdadero | vero |
de | di |
el | il |
en | sui |
d | d |
productos | prodotti |
ES Hecha un vistazo al concurso de Logotipos de Josh B.
IT Dai un'occhiata al contest di Josh B. nella categoria Logo
Spanish | Italian |
---|---|
concurso | contest |
logotipos | logo |
josh | josh |
b | b |
al | al |
de | di |
ES Josh B. colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
IT Josh B. ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
Spanish | Italian |
---|---|
josh | josh |
b | b |
colaboró | collaborato |
diseñadores | designer |
refinar | perfezionare |
ideas | idee |
con | con |
para | per |
sus | i |
ES Los presentadores Luke Acree y Josh Stike hablan con los mejores productores en campos como el inmobiliario, las finanzas y los seguros
IT I conduttori Luke Acree e Josh Stike parlano con i migliori produttori in settori come quello immobiliare, finanziario e assicurativo
Spanish | Italian |
---|---|
josh | josh |
hablan | parlano |
productores | produttori |
campos | settori |
inmobiliario | immobiliare |
finanzas | finanziario |
y | e |
en | in |
el | i |
mejores | migliori |
como | come |
con | con |
seguros | assicurativo |
Showing 35 of 35 translations