ES Estilo de vida asiático ancianos jubilados pareja tomando café en el parque natural feliz y relajarse tiempo. Familia de ancianos el resto y relajarse después de la jubilación en vacaciones.
Translate "jubilados" to Italian
Showing 16 of 16 translations of the phrase "jubilados" from Spanish to Italian
Translation of Spanish to Italian of jubilados
Spanish
Italian
IT Asian Lifestyle anziani anziani in pensione coppia bere caffè nel parco naturale felice e rilassarsi tempo. Famiglia anziana il resto e rilassarsi dopo il pensionamento in vacanza.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ancianos | anziani |
| natural | naturale |
| feliz | felice |
| relajarse | rilassarsi |
| estilo de vida | lifestyle |
| pareja | coppia |
| parque | parco |
| y | e |
| familia | famiglia |
| vacaciones | vacanza |
| en | in |
| tiempo | tempo |
| resto | resto |
ES Somos un matrimonio de jubilados, que desde hace vaios años alquilamos dos habitaciones individuales y una habitación doble. El trato en el piso e...
IT Siamo una coppia di pensionati, che da anni Vaios affittato due camere singole e una camera doppia. L'accordo sul pavimento e ...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| trato | accordo |
| piso | pavimento |
| años | anni |
| habitaciones | camere |
| habitación | camera |
| de | di |
| somos | siamo |
| un | una |
| en | sul |
| e | e |
| desde | da |
| doble | doppia |
ES grandes 4 dormitorios 2 baños casa piscina grande, todo muy limpio y moderno. pareja de jubilados semi. alimentar a los wallabys todos los días en nuestra valla trasera, ...
IT grande casa 4 camere da letto 2 bagni grande piscina, tutto molto pulito e moderno. semi coppia di pensionati. alimentare i wallabys ogni giorno al nostro recinto posteriore, ...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| baños | bagni |
| piscina | piscina |
| limpio | pulito |
| moderno | moderno |
| pareja | coppia |
| semi | semi |
| alimentar | alimentare |
| días | giorno |
| trasera | posteriore |
| y | e |
| grande | grande |
| de | di |
| casa | casa |
| muy | molto |
| todo | tutto |
| dormitorios | camere da letto |
| en | nostro |
ES Somos una pareja de jubilados con tiempo en nuestras manos. Nuestra casa tiene 4 dormitorios y nuestra habitación libre tiene dos camas individuale...
IT Siamo una coppia di pensionati con il tempo a nostra disposizione. La nostra casa ha 4 camere da letto e la nostra stanza degli ospiti ha due letti...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| y | e |
| camas | letti |
| pareja | coppia |
| tiempo | tempo |
| de | di |
| nuestra | nostra |
| casa | casa |
| tiene | ha |
| habitación | stanza |
| somos | siamo |
| dos | due |
| dormitorios | camere da letto |
ES Ya que el Vienna PASS está pensado para ahorrar tiempo y dinero a la totalidad de los visitantes, no existen reducciones adicionales para grupos, estudiantes o jubilados.
IT Dato che il Vienna PASS vuole aiutare tutti i visitatori a risparmiare tempo e denaro, non ci sono riduzioni aggiuntive per gruppi, studenti o anziani.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vienna | vienna |
| pass | pass |
| ahorrar | risparmiare |
| visitantes | visitatori |
| adicionales | aggiuntive |
| grupos | gruppi |
| estudiantes | studenti |
| tiempo | tempo |
| y | e |
| existen | ci sono |
| o | o |
| a | a |
| no | non |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ancianos | anziani |
| andando | a piedi |
| uso | utilizzando |
| serie | serie |
| en | in |
| el | i |
ES Hola, mi nombre es leweza y mi marido es Sam. Estamos muy amigable pareja de jubilados que disfrutan de la exploración de otras culturas. Nos encan...
IT Ciao, il mio nome è leweza e mio marito è Sam. Siamo molto gentile coppia di pensionati che godono di esplorare altre culture. Noi amiamo trascorre...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nombre | nome |
| marido | marito |
| sam | sam |
| muy | molto |
| pareja | coppia |
| disfrutan | godono |
| otras | altre |
| culturas | culture |
| y | e |
| la | il |
| mi | mio |
| de | di |
| es | è |
ES Descuentos para estudiantes y jubilados
IT Sconto per studenti e pensionati
| Spanish | Italian |
|---|---|
| descuentos | sconto |
| estudiantes | studenti |
| y | e |
| para | per |
ES grandes 4 dormitorios 2 baños casa piscina grande, todo muy limpio y moderno. pareja de jubilados semi. alimentar a los wallabys todos los días en nuestra valla trasera, ...
IT grande casa 4 camere da letto 2 bagni grande piscina, tutto molto pulito e moderno. semi coppia di pensionati. alimentare i wallabys ogni giorno al nostro recinto posteriore, ...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| baños | bagni |
| piscina | piscina |
| limpio | pulito |
| moderno | moderno |
| pareja | coppia |
| semi | semi |
| alimentar | alimentare |
| días | giorno |
| trasera | posteriore |
| y | e |
| grande | grande |
| de | di |
| casa | casa |
| muy | molto |
| todo | tutto |
| dormitorios | camere da letto |
| en | nostro |
ES Militares: en servicio activo, jubilados, veteranos y cónyuges y familiares de militares
IT Militari USA: militari in servizio attivo, pensionati, veterani, mogli e famigliari di militari
| Spanish | Italian |
|---|---|
| en | in |
| activo | attivo |
| veteranos | veterani |
| y | e |
| de | di |
| servicio | servizio |
ES La elaborada creación de la pista de hielo lleva varias semanas y exige el máximo de los miembros del club. Durante el día, los jubilados están de servicio, mientras que los trabajadores comienzan su jornada voluntaria cuando oscurece.
IT L’ardua costruzione del percorso ghiacciato richiede diverse settimane e tutto l’impegno dei membri dell’associazione. Di giorno si mettono all’opera i pensionati, mentre al calar del buio prende servizio chi lavora a titolo di volontariato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| lleva | prende |
| semanas | settimane |
| exige | richiede |
| miembros | membri |
| día | giorno |
| servicio | servizio |
| y | e |
| de | di |
| mientras | mentre |
| la | dei |
ES Hola, mi nombre es leweza y mi esposo es Sam. Somos una pareja de jubilados muy amigable que disfruta explorando otras culturas. Nos encanta pasar ...
IT Ciao, mi chiamo leweza e mio marito è Sam. Siamo una coppia di pensionati molto amichevole che ama esplorare altre culture. Ci piace passare il tem...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| esposo | marito |
| sam | sam |
| pareja | coppia |
| amigable | amichevole |
| explorando | esplorare |
| otras | altre |
| culturas | culture |
| y | e |
| mi | mio |
| de | di |
| muy | molto |
| es | è |
| somos | siamo |
| nos | ci |
| encanta | ama |
ES Pareja de jubilados activos, de habla inglesa, alemana y rusa, estaremos encantados de hacer agradable su estancia en París y facilitar la realizac...
IT Coppia di pensionati attivi, che parlano inglese, tedesco e russo, saremo lieti di rendere piacevole il vostro soggiorno a Parigi e di facilitare l...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| activos | attivi |
| estaremos | saremo |
| agradable | piacevole |
| estancia | soggiorno |
| parís | parigi |
| facilitar | facilitare |
| y | e |
| la | il |
| su | vostro |
| de | di |
| en | a |
| pareja | coppia |
ES Llevamos muchos años alojando a estudiantes extranjeros y siempre disfrutamos de su compañía. Somos una pareja de jubilados que vivimos en una cas...
IT Ospitiamo studenti stranieri da molti anni e godiamo sempre della loro compagnia Siamo una coppia di pensionati che vive in una grande casa. Ben ...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| estudiantes | studenti |
| extranjeros | stranieri |
| siempre | sempre |
| compañía | compagnia |
| pareja | coppia |
| y | e |
| años | anni |
| muchos | molti |
| en | in |
| de | di |
| su | loro |
ES 【Presentación】 Somos jubilados, a veces hacemos trabajos de computación en casa. Desde que se jubiló y nuestros dos hijos se independizaron, empez...
IT 【Autointroduzione】 Siamo pensionati, a volte facciamo il lavoro al computer a casa. Da quando si è ritirato ed i nostri due figli sono diventati i...
ES Estamos jubilados, Valerie después de muchos años como enfermera y Edward trabajando con la Seguridad del Gobierno de Queensland. Presentamos nuev...
IT Siamo in pensione, Valerie dopo molti anni come infermiera ed Edward che lavora con la sicurezza del governo del Queensland. Presentiamo una nuova...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| enfermera | infermiera |
| trabajando | lavora |
| seguridad | sicurezza |
| gobierno | governo |
| años | anni |
| muchos | molti |
| a | in |
| de | una |
| como | come |
| estamos | siamo |
| con | con |
Showing 16 of 16 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese