ES ¿Sincronizamos el diseño de la API con el resto de nuestros productos? Si la API no es el único producto de su empresa, asegúrese de que su diseño esté coordinado con el del resto de los productos
ES ¿Sincronizamos el diseño de la API con el resto de nuestros productos? Si la API no es el único producto de su empresa, asegúrese de que su diseño esté coordinado con el del resto de los productos
IT Stiamo sincronizzando la progettazione di API con gli altri prodotti? Se l'API non è l'unico prodotto della tua azienda, assicurati che la sua progettazione sia coordinata con la progettazione degli altri prodotti
Spanish | Italian |
---|---|
api | api |
asegúrese | assicurati |
empresa | azienda |
producto | prodotto |
de | di |
no | non |
diseño | progettazione |
productos | prodotti |
es | è |
el | la |
su | sua |
esté | sia |
ES Enfoca una tarea única en una ventana. El resto quedan desenfocadas. Mejore su concentración en una tarea ocultando el resto de ventanas, notificaciones y distracciones.
IT Focus su una singola attività in una finestra, mentre tutte le altre finestre sono attenuate. Aumenta la tua concentrazione su una singola attività nascondendo tutte le altre finestre, notifiche e altre distrazioni.
Spanish | Italian |
---|---|
resto | altre |
concentración | concentrazione |
notificaciones | notifiche |
distracciones | distrazioni |
tarea | attività |
ventana | finestra |
ventanas | finestre |
y | e |
en | in |
su | tua |
quedan | sono |
el | le |
de | singola |
ES Funciona con el resto de nuestras automatizaciones “Gracias a su integración, crea un contacto que funciona con el resto de nuestras automatizaciones y ase asigna a una puntuación potencial
IT Funziona con tutte le altre automazioni “L’integrazione crea un contatto che funziona con tutte le nostre altre automazioni e gli assegna un punteggio
ES Como ejemplo, el iPhone 13 mostrará 16, con el resto visible con un pequeño deslizamiento hacia arriba. El iPhone SE mostrará 12 y el resto aparecerá cuando deslice hacia arriba.
IT Ad esempio, l'iPhone 13 mostrerà 16, con il restante visibile con un piccolo swipe verso l'alto. L' iPhone SE mostrerà 12 mentre il rimanente apparirà quando scorri verso l'alto.
Spanish | Italian |
---|---|
pequeño | piccolo |
ejemplo | esempio |
un | un |
arriba | lalto |
el | il |
iphone | iphone |
visible | visibile |
con | con |
cuando | quando |
hacia | verso |
ES Enfoca una tarea única en una ventana. El resto quedan desenfocadas. Mejore su concentración en una tarea ocultando el resto de ventanas, notificaciones y distracciones.
IT Focus su una singola attività in una finestra, mentre tutte le altre finestre sono attenuate. Aumenta la tua concentrazione su una singola attività nascondendo tutte le altre finestre, notifiche e altre distrazioni.
Spanish | Italian |
---|---|
resto | altre |
concentración | concentrazione |
notificaciones | notifiche |
distracciones | distrazioni |
tarea | attività |
ventana | finestra |
ventanas | finestre |
y | e |
en | in |
su | tua |
quedan | sono |
el | le |
de | singola |
ES ¿Sincronizamos el diseño de la API con el resto de nuestros productos? Si la API no es el único producto de la empresa, asegúrese de que su diseño esté coordinado con el del resto de los productos
IT Stiamo sincronizzando la progettazione di API con gli altri prodotti? Se l'API non è l'unico prodotto della tua azienda, assicurati che la sua progettazione sia coordinata con la progettazione degli altri prodotti
Spanish | Italian |
---|---|
api | api |
asegúrese | assicurati |
empresa | azienda |
producto | prodotto |
de | di |
no | non |
diseño | progettazione |
productos | prodotti |
es | è |
el | la |
su | sua |
esté | sia |
Spanish | Italian |
---|---|
oficinas | uffici |
europa | europa |
mundo | mondo |
y | e |
en | in |
ES Cloudflare Workers cambia todo esto. Tú escribes el código y nosotros nos encargamos del resto. Con funciones sin servidor, almacenamiento en el extremo y sitios estáticos instantáneos, puedes desarrollar tus aplicaciones directamente en nuestra red.
IT Cloudflare Workers cambia tutto: tu scrivi il codice, al resto ci pensiamo noi. Con funzioni serverless, archivio sul perimetro e siti statici istantanei, puoi costruire le tue applicazioni direttamente sulla nostra rete.
Spanish | Italian |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
cambia | cambia |
escribes | scrivi |
resto | resto |
almacenamiento | archivio |
desarrollar | costruire |
sin servidor | serverless |
extremo | perimetro |
código | codice |
y | e |
funciones | funzioni |
sitios | siti |
puedes | puoi |
red | rete |
aplicaciones | applicazioni |
en | sul |
directamente | direttamente |
el | il |
nuestra | nostra |
todo | tutto |
nosotros | noi |
nos | ci |
ES Diseñada para el resto de aplicaciones
IT Progettato per tutte le altre applicazioni
Spanish | Italian |
---|---|
diseñada | progettato |
resto | altre |
aplicaciones | applicazioni |
el | le |
ES Neutralizar un ataque a un cliente aumenta la seguridad del resto.
IT L'arresto di un attacco a un cliente rende automaticamente tutti gli altri clienti più sicuri.
Spanish | Italian |
---|---|
ataque | attacco |
resto | altri |
un | un |
a | a |
del | di |
seguridad | sicuri |
la | gli |
cliente | cliente |
ES Desde el lanzamiento de Cloudflare en 2010, hemos sacado al mercado una serie de tecnologías de última generación que mejoran la privacidad, normalmente adelantándonos al resto del sector
IT Sin dal lancio di Cloudflare nel 2010, abbiamo rilasciato una serie di tecnologie all'avanguardia che migliorano la privacy, generalmente in anticipo rispetto al resto del settore
Spanish | Italian |
---|---|
lanzamiento | lancio |
tecnologías | tecnologie |
normalmente | generalmente |
resto | resto |
al | al |
privacidad | privacy |
cloudflare | cloudflare |
en | in |
serie | serie |
que | rispetto |
de | di |
el | la |
ES Nuestro potente firewall de aplicaciones web se integra con el resto de nuestra cartera de seguridad de aplicaciones, suministrada en la nube.
IT Il nostro potente firewall per applicazioni Web è integrato con il resto del nostro portafoglio di sicurezza delle applicazioni leader nel cloud.
Spanish | Italian |
---|---|
potente | potente |
firewall | firewall |
web | web |
cartera | portafoglio |
seguridad | sicurezza |
nube | cloud |
integra | integrato |
aplicaciones | applicazioni |
de | di |
nuestro | nostro |
resto | resto |
ES Si quieres gestionar tu tráfico de forma más proactiva, puedes asignar el tráfico de Cloudflare a ese enlace de interconexión y planificar mejor el resto.
IT Se desideri gestire il traffico in modo più proattivo, puoi dedicare il traffico Cloudflare a quel link di peering e pianificare meglio il resto.
Spanish | Italian |
---|---|
quieres | desideri |
forma | modo |
proactiva | proattivo |
enlace | link |
el | il |
y | e |
de | di |
planificar | pianificare |
mejor | meglio |
gestionar | gestire |
tráfico | traffico |
puedes | puoi |
cloudflare | cloudflare |
a | a |
más | più |
resto | resto |
ES Si necesitas otra, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso, escoger un segundo ganador en tu concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.
IT Se hai bisogno di un'ulteriore illustrazione oppure di altre misure, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.
Spanish | Italian |
---|---|
concurso | contest |
lanzar | lanciare |
proyecto | progetto |
el | il |
diseñador | designer |
crear | creare |
opciones | opzioni |
un | un |
de | di |
tu | puoi |
otro | altri |
resto | altre |
ES ¿Tienes un logo y quieres tener claro qué conjunta con él? Te lo ponemos fácil con esta guía de marca que incluye las indicaciones sobre la identidad visual que han de seguir el resto de tus aplicaciones.
IT Hai già un logo ma non sai di preciso come dovrebbe essere declinato per i diversi utilizzi? Questo manuale include tutti i dettagli e le regole per utilizzare correttamente il tuo logo in ambiti differenti.
Spanish | Italian |
---|---|
guía | manuale |
incluye | include |
logo | logo |
y | e |
de | di |
quieres | sai |
un | un |
marca | per |
ES Dale el impulso de diseño a tu cabina para que tu compañía destaque del resto.
IT Togli la polvere alla tua vecchia immagine aziendale con un design che mostri veramente il tuo brand.
Spanish | Italian |
---|---|
diseño | design |
compañía | aziendale |
el | il |
a | un |
de | con |
que | che |
ES Como muchos otros sitios web, Twitter, Periscope y el resto de nuestros servicios usan cookies para descubrir de qué manera la gente utiliza nuestros servicios y para ayudar a que funcionen mejor.
IT Come molti altri siti Web, Twitter, Periscope e gli altri nostri servizi utilizzano i cookie per scoprire come gli utenti utilizzano i nostri servizi e per migliorarli.
Spanish | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
y | e |
servicios | servizi |
usan | utilizzano |
descubrir | scoprire |
muchos | molti |
otros | altri |
el | i |
web | web |
sitios | siti |
como | come |
nuestros | nostri |
ES Motivado por nuestros éxitos con el software de Semrush, se me solicitó implementar Semrush en el resto de la universidad, incluidas todas las facultades
IT Incoraggiati dal nostro successo con il software Semrush, mi è stato chiesto di estendere Semrush al resto dell'università, incluse tutte le facoltà
Spanish | Italian |
---|---|
éxitos | successo |
semrush | semrush |
incluidas | incluse |
universidad | facoltà |
software | software |
de | di |
resto | resto |
todas | tutte |
ES Si tuviera que elegir una herramienta de SEO para el resto de mi carrera, sería Ahrefs. También podrías convertirla en la página principal de tu navegador.
IT Se dovessi scegliere uno strumento SEO per il resto della mia carriera, sarebbe Ahrefs. Potresti anche farlo diventare la home page del tuo browser.
Spanish | Italian |
---|---|
elegir | scegliere |
carrera | carriera |
seo | seo |
mi | mia |
navegador | browser |
ser | se |
podrías | potresti |
ahrefs | ahrefs |
herramienta | strumento |
también | anche |
si | dovessi |
la página | page |
tu | tuo |
resto | resto |
ES Historic Index y el resto de nuestras herramientas web son perfectas para profesionales y empresas de SEO pequeñas.
IT Indice storico e tutti i nostri strumenti web Ideale per i professionisti e le piccole agenzie.
Spanish | Italian |
---|---|
historic | storico |
index | indice |
web | web |
perfectas | ideale |
pequeñas | piccole |
y | e |
herramientas | strumenti |
el | i |
profesionales | professionisti |
ES ¡Nuestro administrador de invitados te hará la vida más fácil! Invita a los participantes con nuestros modelos listos para usarse y nosotros nos ocuparemos del resto, recordatorios incluidos.
IT La nostra gestione degli inviti ti semplificherà la vita! Invita i tuoi partecipanti con i nostri modelli pronti per l’uso. Al resto ci pensiamo noi, rilanci inclusi.
Spanish | Italian |
---|---|
administrador | gestione |
invita | invita |
participantes | partecipanti |
listos | pronti |
resto | resto |
incluidos | inclusi |
vida | vita |
modelos | modelli |
nos | ci |
nuestros | nostri |
nosotros | noi |
de | degli |
con | con |
para | per |
y | tuoi |
ES Workers de Cloudflare cambia eso. Tú escribes el código y nosotros nos encargamos del resto. Con funciones sin servidor, almacenamiento en el perímetro y sitios estáticos instantáneos, puedes crear tus aplicaciones directamente en nuestra red.
IT Cloudflare Workers cambia tutto: tu scrivi il codice, al resto ci pensiamo noi. Con funzioni serverless, archivio sul perimetro e siti statici istantanei, puoi costruire le tue applicazioni direttamente sulla nostra rete.
Spanish | Italian |
---|---|
cambia | cambia |
escribes | scrivi |
resto | resto |
almacenamiento | archivio |
perímetro | perimetro |
sin servidor | serverless |
código | codice |
y | e |
funciones | funzioni |
sitios | siti |
puedes | puoi |
red | rete |
aplicaciones | applicazioni |
cloudflare | cloudflare |
directamente | direttamente |
el | il |
nuestra | nostra |
nos | ci |
en | sul |
nosotros | noi |
ES Débito por el resto del plan de mayor precio = precio del plan superior * días restantes prorrateados
IT Debito per permanenza nei piani più costosi = prezzo dei piani più costosi * giorni rimanenti proporzionali
Spanish | Italian |
---|---|
plan | piani |
precio | prezzo |
días | giorni |
resto | rimanenti |
de | dei |
ES "Elegimos Cloudflare frente al resto de competidores y estamos encantados de haberlo hecho". — Arquitecto jefe de seguridad en el sector financiero [Seguir leyendo]
IT “Abbiamo scelto Cloudflare prima degli altri e siamo felicissimi di averlo fatto.” — Principal Security Architect nel settore finanziario [Recensione completa]
ES Todo lo que tienes que hacer es subir tus grabaciones, y usar el editor específico de podcast a prueba de tontos para eliminar cualquier gran error. ¡Alitu hace el resto!
IT Tutto quello che dovete fare è caricare le vostre registrazioni e usare l'editor specifico per i podcast-specific per eliminare i grandi errori. Alitu fa il resto!
Spanish | Italian |
---|---|
subir | caricare |
grabaciones | registrazioni |
podcast | podcast |
gran | grandi |
error | errori |
tienes que | dovete |
y | e |
usar | usare |
eliminar | eliminare |
es | è |
todo | tutto |
el | il |
hacer | fare |
resto | resto |
ES Conecta al equipo de desarrollo con el resto de la organización
IT Connetti i team di sviluppo con il resto dell'azienda
Spanish | Italian |
---|---|
conecta | connetti |
desarrollo | sviluppo |
equipo | team |
de | di |
resto | resto |
ES O tal vez tengas empleados específicos que dependen de diversos servicios externos y a quienes no les hace falta saber nada del resto de los servicios
IT Oppure potresti avere singoli dipendenti che dipendono da una varietà di servizi di terze parti e non hanno la necessità di altre informazioni
Spanish | Italian |
---|---|
dependen | dipendono |
empleados | dipendenti |
y | e |
saber | informazioni |
resto | altre |
servicios | servizi |
quienes | che |
tal vez | potresti |
de | di |
los | terze |
ES Funciona con el resto de nuestras automatizaciones
IT Funziona con tutte le altre automazioni
Spanish | Italian |
---|---|
funciona | funziona |
resto | altre |
automatizaciones | automazioni |
el | le |
ES ?Gracias a su integración, crea un contacto que funciona con el resto de nuestras automatizaciones y ase asigna a una puntuación potencial. Por lo tanto, funciona a la perfección con nuestras herramientas existentes.?
IT ?L’integrazione crea un contatto che funziona con tutte le nostre altre automazioni e gli assegna un punteggio. Grazie a questo, tutto ha funzionato senza problemi con quanto stavamo già usando.?
Spanish | Italian |
---|---|
contacto | contatto |
resto | altre |
automatizaciones | automazioni |
asigna | assegna |
crea | crea |
un | un |
y | e |
con | usando |
a | a |
puntuación | punteggio |
el | le |
nuestras | nostre |
funciona | funziona |
de | con |
ES El monitoreo de eventos es genial por sí solo. Cuando esos datos geniales se combinan con el resto de la automatización y las etiquetas de ActiveCampaign, se tornan realmente sensacionales.
IT L’event tracking è bello di per sé. Quando quei bei dati si combinano con il resto dell’automation e del tagging di ActiveCampaign diventa totalmente gelido.
Spanish | Italian |
---|---|
monitoreo | tracking |
genial | bello |
datos | dati |
y | e |
es | è |
de | di |
cuando | quando |
resto | resto |
ES Las pruebas de automatización funcionan con el resto de nuestras herramientas para ayudarte a ver dónde estás convirtiendo las ventas y donde podrías mejorar.
IT L’automation testing funziona con le nostre caratteristiche per aiutarti a vedere dove converti le vendite e dove potresti migliorare.
Spanish | Italian |
---|---|
pruebas | testing |
ayudarte | aiutarti |
podrías | potresti |
mejorar | migliorare |
herramientas | caratteristiche |
y | e |
el | le |
a | a |
ventas | vendite |
ver | vedere |
nuestras | nostre |
ES Edita logos adaptados específicamente a tu nicho. Cuéntanos sobre tu industria y los valores de tu marca y nosotros haremos el resto.
IT Modifica i loghi creati su misura per il tuo settore di attività. Comunicaci il tuo settore e i valori del tuo brand: al resto ci pensiamo noi.
Spanish | Italian |
---|---|
edita | modifica |
adaptados | su misura |
y | e |
industria | settore |
de | di |
logos | loghi |
sobre | su |
valores | valori |
marca | brand |
nosotros | noi |
el | il |
resto | resto |
ES Emplea tus colores, fuentes y logo para mantener la consistencia de marca de tu Ebook de acuerdo al resto de tu contenido.
IT Usa i colori, il logo e i font del tuo brand per fare in modo che il tuo ebook abbia un aspetto coerente con il resto del contenuto del tuo marchio.
Spanish | Italian |
---|---|
fuentes | font |
ebook | ebook |
resto | resto |
contenido | contenuto |
y | e |
la | il |
colores | colori |
logo | logo |
de | del |
marca | brand |
para | per |
ES Aprovecha los Topics de Listening de redes sociales para descubrir cómo se sienten los consumidores con respecto a tu competencia, identifica a los influencers y encuentra oportunidades para diferenciar tu marca del resto.
IT Sfrutta le tematiche di ascolto social per scoprire cosa pensano i consumatori dei tuoi concorrenti, identificare gli influencer e trovare opportunità per differenziare il tuo brand.
Spanish | Italian |
---|---|
aprovecha | sfrutta |
consumidores | consumatori |
competencia | concorrenti |
influencers | influencer |
diferenciar | differenziare |
oportunidades | opportunità |
descubrir | scoprire |
y | e |
de | di |
sociales | social |
encuentra | trovare |
marca | brand |
identifica | identificare |
para | per |
ES Ten participación propia y distingue a tu marca. Descubre cómo se sienten los consumidores acerca de tus competidores, identifica las brechas de la industria y aprovecha las oportunidades para que tu negocio se diferencie del resto.
IT Conquista la tua "share of voice" e caratterizza il brand. Scopri come si pongono i consumatori nei confronti dei tuoi concorrenti, individua le lacune del settore e sfrutta le occasioni per differenziare la tua attività.
Spanish | Italian |
---|---|
consumidores | consumatori |
brechas | lacune |
aprovecha | sfrutta |
oportunidades | occasioni |
y | e |
descubre | scopri |
de | of |
identifica | individua |
competidores | concorrenti |
la | il |
tu | tua |
marca | brand |
industria | settore |
negocio | attività |
del | del |
para | per |
tus | tuoi |
ES Es fácil personalizar la forma en que analizas los datos de redes sociales para ver tu rendimiento en comparación con el del resto de tu industria.
IT È facile personalizzare l'analisi dei dati relativi ai social per scoprire quali sono le tue prestazioni rispetto a quelle del tuo settore.
Spanish | Italian |
---|---|
fácil | facile |
personalizar | personalizzare |
industria | settore |
datos | dati |
rendimiento | prestazioni |
que | rispetto |
sociales | social |
tu | tuo |
el | le |
de | dei |
para | per |
del | del |
ES Si estás utilizando Sprout Social para administrar tu perfil de Twitter, puedes acceder a tus estadísticas de Twitter junto con el resto de tus datos de redes sociales en la pestaña Informes de Sprout.
IT Se usi Sprout Social per gestire il tuo profilo Twitter, puoi accedere alle statistiche di Twitter come al resto dei tuoi dati sui social media nella scheda Report di Sprout.
Spanish | Italian |
---|---|
administrar | gestire |
perfil | profilo |
informes | report |
datos | dati |
pestaña | scheda |
puedes | puoi |
estadísticas | statistiche |
utilizando | usi |
de | di |
sociales | social |
en | sui |
tus | tuoi |
resto | resto |
ES Clasificación por percentiles Ten una idea sobre cómo figuras respecto al resto
IT Classificazione percentile Scopri come ti qualifichi rispetto a tutti gli altri
Spanish | Italian |
---|---|
clasificación | classificazione |
respecto | rispetto |
resto | altri |
cómo | come |
ES Si necesitas otra, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso, escoger un segundo ganador en tu concurso o iniciar un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.
IT Se hai bisogno di un'ulteriore landing page per un nuovo prodotto, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.
Spanish | Italian |
---|---|
concurso | contest |
lanzar | lanciare |
proyecto | progetto |
diseñador | designer |
crear | creare |
opciones | opzioni |
un | un |
el | il |
de | di |
otro | altri |
tu | puoi |
para | per |
ES Tu concurso incluye un solo diseño de un icono. Si necesitas otra, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso, escoger un segundo ganador en tu concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.
IT Il tuo contest prevede un solo design di icona. Se hai bisogno di un'ulteriore design, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.
Spanish | Italian |
---|---|
concurso | contest |
icono | icona |
diseño | design |
lanzar | lanciare |
proyecto | progetto |
el | il |
diseñador | designer |
crear | creare |
un | un |
de | di |
opciones | opzioni |
otro | altri |
solo | solo |
ES Si necesitas un segundo logo, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso, escoger un segundo ganador en tu concurso o iniciar un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.
IT Qualora avessi bisogno di un secondo logo per una diversa attività o per un altro prodotto, hai un paio di opzioni: potrai avviare un secondo contest o un progetto 1-to-1 per ottenere ulteriori design.
Spanish | Italian |
---|---|
logo | logo |
concurso | contest |
un | un |
o | o |
proyecto | progetto |
opciones | opzioni |
iniciar | avviare |
de | di |
si | qualora |
necesitas | hai |
diseñador | design |
para | per |
ES Si necesitas un segundo modelo de plantilla o diapositivas adicionales, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.
IT Se hai bisogno di un altro design oppure di più slides, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.
Spanish | Italian |
---|---|
concurso | contest |
lanzar | lanciare |
proyecto | progetto |
el | il |
diseñador | designer |
un | un |
de | di |
opciones | opzioni |
tu | puoi |
crear | creare |
ES Haz lo que te gusta, conoce a otras personas a las que también les guste, encuentra a tu comunidad. ¡El resto es historia!
IT Fai ciò che ti piace, incontra persone con interessi simili ai tuoi, trova la tua community. Il resto è storia!
Spanish | Italian |
---|---|
comunidad | community |
historia | storia |
personas | persone |
el | il |
tu | tua |
es | è |
encuentra | trova |
gusta | che |
resto | resto |
lo | ciò |
ES En ese caso, todo lo que tendría que hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que le ayuden a instalar la solicitud, y nuestro equipo de soporte se encargaría del resto.
IT In tal caso, tutto ciò che dovresti fare è aprire un biglietto di supporto e chiedere che ti aiutiamo a installare l'applicazione e il nostro team di supporto si sarebbe preso cura del resto.
Spanish | Italian |
---|---|
abrir | aprire |
instalar | installare |
resto | resto |
un | un |
soporte | supporto |
y | e |
equipo | team |
boleto | biglietto |
de | di |
solicitar | chiedere |
a | a |
la | il |
en | in |
es | è |
nuestro | nostro |
todo | tutto |
caso | caso |
lo | ciò |
ES CyberGhost parece ser mejor cuando la usas en un servidor local para descargar, NordVPN parece ser mejor en el resto de situaciones. Sin embargo, debido a que la velocidad de descarga es tan importante, hemos decidido dejarlo en empate.
IT CyberGhost sembra migliore quando usi un server locale per scaricare file. NordVPN sembra preferibile in ogni altra situazione. Comunque, data l?importanza della velocità di download, lo consideriamo un pareggio.
Spanish | Italian |
---|---|
parece | sembra |
usas | usi |
servidor | server |
local | locale |
nordvpn | nordvpn |
situaciones | situazione |
cyberghost | cyberghost |
sin embargo | comunque |
importante | importanza |
un | un |
mejor | migliore |
en | in |
descargar | scaricare |
de | di |
velocidad | velocità |
descarga | download |
la | della |
cuando | quando |
para | per |
ES Lee el resto del artículo a continuación para obtener más información sobre las descargas seguras y anónimas. Es importante que consideres la legalidad de las cosas que descargas. Sobre esto también hablamos en el artículo.
IT Leggi il resto dell’articolo qui sotto per maggiori informazioni su come scaricare file i modo anonimo e sicuro. È importante tra l’altro che consideri se un file sia legale, prima di scaricarlo. Anche di questo parleremo nell’articolo.
Spanish | Italian |
---|---|
información | informazioni |
y | e |
importante | importante |
de | di |
lee | leggi |
que | scaricare |
también | anche |
para | per |
sobre | su |
resto | resto |
en | tra |
ES El gobierno de Chipre permite las apuestas deportivas en línea, pero el resto de formas de juego son ilegales.
IT Il governo di Cipro permette le scommesse sportive online, ma tutte le altre forme di gioco d?azzardo online sono illegali.
Spanish | Italian |
---|---|
chipre | cipro |
permite | permette |
deportivas | sportive |
resto | altre |
formas | forme |
ilegales | illegali |
en línea | online |
en | tutte |
apuestas | scommesse |
de | di |
pero | ma |
el | il |
gobierno | governo |
juego | gioco |
ES En la mayoría del resto de países, el juego en línea está prohibido o por lo menos con fuertes restricciones
IT Tuttavia, molti paesi non fanno rispettare il divieto tanto quanto altri
Spanish | Italian |
---|---|
países | paesi |
de | tanto |
ES Aunque es un miembro de la UE, no siguen las mismas leyes de privacidad que el resto de Europa
IT Sebbene sia membro dell?UE, non segue le stesse leggi sulla privacy del resto d?Europa
Spanish | Italian |
---|---|
aunque | sebbene |
miembro | membro |
leyes | leggi |
privacidad | privacy |
ue | ue |
europa | europa |
no | non |
el | le |
siguen | segue |
mismas | stesse |
resto | resto |
ES Puedes pagar anónimamente con Bitcoin, pero el resto de pagos se realizan a través de terceros, Cleverbridge
IT Puoi pagare in modo anonimo con Bitcoin, ma tutti gli altri pagamenti vengono effettuati attraverso una terza parte, Cleverbridge
Spanish | Italian |
---|---|
puedes | puoi |
anónimamente | anonimo |
bitcoin | bitcoin |
resto | altri |
pero | ma |
pagos | pagamenti |
pagar | pagare |
el | terza |
a | vengono |
Showing 50 of 50 translations