Hire a translator I am translator

Translate "interconexión" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "interconexión" from Spanish to Italian

Translations of interconexión

"interconexión" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

interconexión infrastrutture interconnessione rete

Translation of Spanish to Italian of interconexión

Spanish
Italian

ES Cloudflare mantiene una política de interconexión abierta. Nuestros detalles de interconexión se pueden encontrar aquí.

IT Cloudflare mantiene un criterio di peering aperto. I nostri dettagli di peering possono essere reperiti qui.

Spanish Italian
cloudflare cloudflare
mantiene mantiene
abierta aperto
aquí qui
de di
detalles dettagli
pueden possono
nuestros nostri

ES Cloudflare mantiene una política de interconexión abierta. Nuestros detalles de interconexión se pueden encontrar aquí.

IT Cloudflare mantiene un criterio di peering aperto. I nostri dettagli di peering possono essere reperiti qui.

Spanish Italian
cloudflare cloudflare
mantiene mantiene
abierta aperto
aquí qui
de di
detalles dettagli
pueden possono
nuestros nostri

ES La congestión de tráfico, la interconexión deficiente entre proveedores de servicios de Internet locales y el panorama de amenazas activo pueden poner en jaque el rendimiento, la fiabilidad y la seguridad de los sitios web que operan en China

IT I colli di bottiglia del traffico, la scarsa interconnessione tra gli ISP locali e il panorama delle minacce attive possono creare problemi di prestazioni, affidabilità e sicurezza per i siti Web che operano in Cina

Spanish Italian
interconexión interconnessione
panorama panorama
operan operano
tráfico traffico
locales locali
y e
amenazas minacce
pueden possono
rendimiento prestazioni
fiabilidad affidabilità
seguridad sicurezza
de di
china cina
en in
web web
sitios siti

ES Con nuestra red altamente conectada, es probable que compartamos al menos una instalación de interconexión con tu organización.

IT Grazie alla nostra rete altamente connessa, siamo con tutta probabilità presenti vicino alla tua organizzazione in almeno una struttura di peering.

Spanish Italian
altamente altamente
conectada connessa
organización organizzazione
nuestra nostra
instalación struttura
tu tua
de di
red rete

ES Ampliando esta analogía, la Interconexión de red de Cloudflare es el acceso a nuestra red de autopistas, que permite a nuestros clientes interconectar sus centros de datos directamente con Cloudflare.

IT Estendendo questa analogia, Cloudflare Network Interconnect è la corsia preferenziale che consente ai nostri clienti di collegare i loro datacenter direttamente a Cloudflare.

Spanish Italian
permite consente
clientes clienti
de di
a a
cloudflare cloudflare
directamente direttamente
nuestros nostri
es è
el i
la questa

ES Estos son algunos ejemplos de productos específicos y cómo puedes beneficiarte aún más de ellos con la Interconexión de red de Cloudflare.

IT Ecco alcuni esempi di prodotti specifici e di come utilizzarli al meglio traendone vantaggio grazie a Cloudflare Network Interconnect.

Spanish Italian
y e
algunos alcuni
ejemplos esempi
de di
específicos specifici
cloudflare cloudflare
productos prodotti

ES Con la Interconexión de red de Cloudflare, el tráfico limpio se devuelve a través de conexiones seguras y privadas a la red del cliente.

IT Con Cloudflare Network Interconnect, il traffico pulito viene trasmesso tramite collegamenti sicuri e privati alla rete dei clienti.

Spanish Italian
privadas privati
cliente clienti
limpio pulito
conexiones collegamenti
y e
cloudflare cloudflare
tráfico traffico
de dei
red rete
con con
a través de tramite

ES La Interconexión de red de Cloudflare ayuda además a reducir los costes de ancho de banda de salida en caso de fallo en la memoria caché.

IT Cloudflare Network Interconnect aiuta ulteriormente a ridurre i costi della larghezza di banda in uscita in caso di fallimento della cache all'origine.

Spanish Italian
ayuda aiuta
reducir ridurre
costes costi
ancho larghezza
banda banda
fallo fallimento
caché cache
de di
cloudflare cloudflare
a a
en in
salida uscita
caso caso
la della

ES El Portal de acuerdo de interconexión muestra el volumen de datos entre tu red y la de Cloudflare, así como a dónde van tus datos

IT Il portale peering mostra il volume di dati tra la tua rete e quella di Cloudflare, nonché dove vanno i dati

Spanish Italian
portal portale
muestra mostra
volumen volume
datos dati
cloudflare cloudflare
de di
dónde dove
red rete
tu tua
y nonché

ES Si quieres gestionar tu tráfico de forma más proactiva, puedes asignar el tráfico de Cloudflare a ese enlace de interconexión y planificar mejor el resto.

IT Se desideri gestire il traffico in modo più proattivo, puoi dedicare il traffico Cloudflare a quel link di peering e pianificare meglio il resto.

Spanish Italian
quieres desideri
forma modo
proactiva proattivo
enlace link
el il
y e
de di
planificar pianificare
mejor meglio
gestionar gestire
tráfico traffico
puedes puoi
cloudflare cloudflare
a a
más più
resto resto

ES Cualquier red puede ver los ahorros potenciales de la interconexión con Cloudflare, solo hay que solicitar acceso al portal.

IT Qualsiasi rete può visualizzare i potenziali risparmi del peering con Cloudflare, basta richiedere l'accesso al portale.

Spanish Italian
ahorros risparmi
potenciales potenziali
cloudflare cloudflare
solicitar richiedere
al al
portal portale
puede può
cualquier qualsiasi
red rete
los i
de del
que basta
con con

ES El acuerdo de interconexión en este escenario requiere que el hardware del ISP y Cloudflare se conecten usando un enlace exclusivo.

IT Il peering in questo scenario richiede che gli hardware dell'ISP e di Cloudflare siano collegati tramite un collegamento dedicato.

Spanish Italian
escenario scenario
requiere richiede
hardware hardware
exclusivo dedicato
y e
un un
enlace collegamento
el il
de di
en in
cloudflare cloudflare
que tramite

ES Cloudflare también colabora con proveedores de centros de datos para agilizar el proceso de provisión de servicios de interconexión de redes físicas en nuestras ubicaciones.

IT Cloudflare collabora anche con i provider di datacenter per snellire il processo di provisioning di interconnessione delle reti fisiche nelle sedi fisiche.

Spanish Italian
cloudflare cloudflare
colabora collabora
proveedores provider
agilizar snellire
provisión provisioning
interconexión interconnessione
redes reti
físicas fisiche
ubicaciones sedi
de di
también anche
el il
proceso processo
para per

ES Si eres proveedor de servicios de interconexión y estás interesado en unirte a este programa, ponte en contacto con nosotros.

IT Se sei un provider di interconnessione interessato a partecipare a questo programma, contattaci come riportato sotto.

Spanish Italian
interconexión interconnessione
interesado interessato
programa programma
contacto contattaci
unirte partecipare
proveedor provider
de di
a a
si sei
y come
en sotto
este questo

ES PacketFabric se enorgullece de acompañar a Cloudflare como socio en el lanzamiento de su programa de interconexión

IT "PacketFabric è orgoglioso di essere un partner di lancio per il programma Interconnect di Cloudflare

Spanish Italian
enorgullece orgoglioso
socio partner
lanzamiento lancio
de di
el il
programa programma
a un
cloudflare cloudflare

ES Con más de 700 centros de datos habilitados en 23 países, Megaport amplía el alcance de los accesos de interconexión de red de Cloudflare a las ubicaciones donde las empresas alojan su infraestructura informática crítica

IT Con oltre 700 datacenter abilitati in 23 paesi, Megaport estende la portata degli on-ramp CNI ai luoghi in cui le aziende ospitano la loro infrastruttura IT critica

Spanish Italian
habilitados abilitati
países paesi
amplía estende
alcance portata
ubicaciones luoghi
empresas aziende
crítica critica
infraestructura infrastruttura
en in
su loro
el le
de degli
con con

ES La interconexión de Cloudflare con nuestra red definida por software permite a los clientes conectarse con un solo clic en tiempo real

IT Poichè Cloudflare è interconnesso al nostro SDN, i clienti possono puntare, fare clic e connettersi in tempo reale

Spanish Italian
real reale
clic clic
conectarse connettersi
cloudflare cloudflare
clientes clienti
tiempo tempo
en in
a e
de nostro
los i

ES Asociaciones con proveedores de servicios de interconexión

IT Partnership di interconnessione Cloudflare

Spanish Italian
asociaciones partnership
interconexión interconnessione
de di

ES Más de 70 Gbit/s de interconexión y redundancia con los mejores proveedores de acceso a Internet del mercado (Swisscom, Level3, Cogent, etc.) garantizan la fiabilidad de su acceso a Internet

IT Più di 70 Gbit/s di interconnessione e di ridondanza con i migliori fornitori di accesso Internet del mercato (Swisscom, Level3, Cogent, ecc.) garantiscono l'affidabilità del suo accesso a Internet

Spanish Italian
gbit gbit
interconexión interconnessione
redundancia ridondanza
proveedores fornitori
acceso accesso
internet internet
mercado mercato
etc ecc
y e
garantizan garantiscono
s s
de di
más più
mejores migliori
a a
su suo

ES Reemplazar la batería pegada es más difícil que nunca, especialmente con los cables de interconexión de la placa para trabajar alrededor.

IT La sostituzione della batteria incollata è più difficile che mai, soprattutto con i cavi di interconnessione della scheda che la avvolgono.

Spanish Italian
reemplazar sostituzione
difícil difficile
especialmente soprattutto
cables cavi
interconexión interconnessione
batería batteria
nunca mai
a i
más più
de di
es è
la della

ES El reemplazo de la batería pegada es más difícil que nunca, especialmente con cables de interconexión de placas para trabajar.

IT La sostituzione della batteria incollata è più difficile che mai, specialmente dovendo lavorare attorno ai cavi di interconnessione della scheda.

Spanish Italian
reemplazo sostituzione
difícil difficile
especialmente specialmente
cables cavi
interconexión interconnessione
trabajar lavorare
de di
batería batteria
nunca mai
el la
más più
es è
la della

ES Páginas huérfanas No te pierdas ni una sola página al dibujar la estructura de tu sitio web. Rescata las páginas abandonadas que podrían mejorar tu estrategia de interconexión.

IT Pagine orfane spot Non perdete una sola pagina quando disegnate la struttura del vostro sito web. Salvare le pagine abbandonate che potrebbero migliorare la vostra strategia di interlinking.

Spanish Italian
estructura struttura
mejorar migliorare
podrían potrebbero
estrategia strategia
páginas pagine
no non
página pagina
de di
la del
tu vostra
sitio sito
web web

ES Conforme aumenta la interconexión del mundo, la red y los datos confidenciales de su organización se encuentran más vulnerables al acceso ilícito

IT In un mondo sempre più interconnesso, la rete e i dati della vostra azienda diventano inevitabilmente più vulnerabili agli accessi illeciti

Spanish Italian
mundo mondo
organización azienda
vulnerables vulnerabili
y e
acceso accessi
datos dati
conforme in
los i
más più
su vostra
red rete

ES La IoT o Internet de las cosas es la interconexión de una amplia gama de dispositivos (termostatos, televisores, impresoras, cámaras de seguridad y más) que tienen direcciones IP, lo que les permite enviar y recibir datos.

IT L'IoT consiste nell'interconnessione di un'ampia gamma di dispositivi, termostati, televisori, stampanti, telecamere di sicurezza e molto altro ancora, che dispongono di indirizzi IP, che consente loro di inviare e ricevere dati.

Spanish Italian
gama gamma
dispositivos dispositivi
termostatos termostati
televisores televisori
impresoras stampanti
cámaras telecamere
seguridad sicurezza
ip ip
permite consente
y e
recibir ricevere
datos dati
de di
es consiste
direcciones indirizzi
enviar inviare
tienen dispongono
la loro

ES Existe un modelo de red conocido como el modelo de interconexión de sistemas abiertos (OSI)

IT Esiste un modello di rete noto con il nome di Interconnessione dei sistemi aperti (ISO)

Spanish Italian
modelo modello
conocido noto
un un
sistemas sistemi
interconexión interconnessione
abiertos aperti
red rete
el il
de di
existe esiste

ES Sin embargo, si usan la interconexión de VPC para el acceso entre cuentas, se les cobrarán cargos por transferencia de datos

IT Tuttavia, l'utilizzo da parte dei clienti delle connessioni peer VPC per l'accesso tra più account comporta costi di trasferimento dei dati

Spanish Italian
vpc vpc
cuentas account
cargos costi
transferencia trasferimento
datos dati
acceso connessioni
sin embargo tuttavia
de di
para per
la dei

ES Nuestro producto de RDSI proporciona voz de alta calidad en 13 países, lo que permite una fácil transición a la interconexión SIP cuando estés listo.

IT Il nostro prodotto ISDN offre servizi voce di alta qualità in 13 paesi, consentendo una facile transizione verso il SIP Trunking, quando sarete pronti.

Spanish Italian
alta alta
países paesi
fácil facile
transición transizione
listo pronti
calidad qualità
la il
producto prodotto
proporciona offre
de di
en in
nuestro nostro
permite consentendo
cuando quando

ES Colt dispone de una infraestructura de interconexión directa y única con Microsoft en 21 ubicaciones de Europa y Asia.

IT Colt dispone di un'infrastruttura di interconnessione diretta esclusiva con Microsoft in 21 sedi in Europa e Asia.

Spanish Italian
colt colt
dispone dispone
interconexión interconnessione
directa diretta
microsoft microsoft
ubicaciones sedi
y e
asia asia
de di
europa europa
en in

ES Por ejemplo, un estudio reciente utilizó la purificación viral de la interconexión y de la sólido-fase (VIR-CLASP) para determinar las acciones recíprocas del proteína-ARN que ocurren cuando el ARN del alphavirus infecta las células huesped.

IT Per esempio, uno studio recente ha usato il inter-collegamento virale e la depurazione in fase solida (VIR-CLASP) per determinare le interazioni del proteina-RNA che accadono quando il RNA di alphavirus infetta le cellule ospiti.

Spanish Italian
estudio studio
reciente recente
utilizó usato
viral virale
arn rna
células cellule
fase fase
sólido solida
y e
de di
un uno
determinar determinare
para per
cuando quando

ES Algunos de los cambios bioquímicos incluyen proteólisis, la desnaturalización de la DNA, la deshidratación de la célula, la interconexión de la proteína, y una subida en los iones libres del calcio

IT Alcuni dei cambiamenti biochimici comprendono la proteolisi, la denaturazione del DNA, la disidratazione delle cellule, la proteina checollegano e un aumento negli ioni liberi del calcio

Spanish Italian
dna dna
deshidratación disidratazione
proteína proteina
subida aumento
iones ioni
libres liberi
y e
algunos alcuni
los cambios cambiamenti
una un
de dei

ES Interconexión con Cognex Connect

IT Pacchetto di comunicazione Cognex Connect

Spanish Italian
con di
cognex cognex
connect connect

ES   Conexión IP, conexión a la nube, conexión directa, interconexión dedicada, enlace directo, conexión rápida? ¿Qué quieren decir todos estos términos? IntroducciónHistoria de la conexión?

IT In veste di agente del gruppo cinese Cosco Shipping Lines, Cosco Belgium offre pacchetti logistici su misura agli importatori ed esportatori presenti in Belgio, Lussemburgo e paesi limitrofi.

Spanish Italian
de di
la del
a agli

ES Esta colaboración ampliará el alcance de la plataforma Network-As-A-Service de PackeFabric a través de una interconexión definida por software con Colt PacketFabric, un innovador proveedor?

IT I nuovi trend tecnologi (e.g. IoT, BigData, Cloud, Edge Computing, Artificial Intelligence, 5G) stanno ponendo nuove sfide alle aziende e la flessibilità sarà cruciale. Il?

Spanish Italian
innovador nuovi
a e

ES Su objetivo principal es mostrar la disposición y el modo de interconexión de los componentes de un circuito, y no tanto el ofrecer una representación realista y a escala de un proyecto de ingeniería o arquitectura (inglés) acabado

IT Più che a offrire una rappresentazione realistica in scala di un progetto ingegneristico o architettonico (inglese) finito, serve a mostrare come sono disposti i componenti di un circuito e come si interconnettono

Spanish Italian
componentes componenti
circuito circuito
representación rappresentazione
escala scala
acabado finito
y e
un un
proyecto progetto
o o
arquitectura architettonico
mostrar mostrare
ofrecer offrire
el i
a a
de di
inglés inglese

ES Su objetivo principal es mostrar la disposición y el modo de interconexión de los componentes de un circuito, y no tanto el ofrecer una representación realista y a escala de un proyecto de ingeniería o arquitectura acabado

IT Più che a offrire una rappresentazione realistica in scala di un progetto ingegneristico o architettonico finito, serve a mostrare come sono disposti i componenti di un circuito e come si interconnettono

Spanish Italian
componentes componenti
circuito circuito
representación rappresentazione
escala scala
acabado finito
y e
un un
proyecto progetto
o o
arquitectura architettonico
mostrar mostrare
ofrecer offrire
el i
a a
de di

ES El software de integración se centra en la interconexión de diversos sistemas, lo que permite que sistemas dispares se conecten y se comuniquen entre sí

IT Il software di integrazione si concentra su diverse interconnessioni di sistema, consentendo a sistemi disparati di connettersi e comunicare tra loro

Spanish Italian
integración integrazione
permite consentendo
conecten connettersi
sistemas sistemi
y e
software software
de di
dispares disparati
en tra

ES Una vez superado este calvario moderadamente difícil, tienes la opción de sustituir la mayoría de componentes para prolongar su vida: altavoz, chasis, cable de interconexión, cámara, sensor de huellas, etc

IT Una volta superato questo calvario moderatamente difficile, hai la possibilità di sostituire la maggior parte dei componenti per prolungarne la durata: altoparlante, chassis, cavo di interconnessione, fotocamera, sensore di impronte digitali, ecc

Spanish Italian
superado superato
difícil difficile
sustituir sostituire
altavoz altoparlante
chasis chassis
cable cavo
interconexión interconnessione
cámara fotocamera
sensor sensore
huellas impronte
etc ecc
vida durata
componentes componenti
de di
a digitali
opción possibilità
la dei
para per
este questo
tienes la

ES Como protocolo de interconexión entre su aplicación y nuestro servicio de enrutamiento de SMS, la pasarela SMPP le permite gestionar un gran volumen de MMS y MO SMS a través de nuestra pasarela en la ruta directa del operador

IT Come protocollo di interconnessione tra la vostra applicazione e il nostro servizio di instradamento SMS, il Gateway SMPP vi permette di gestire un grande volume di MMS e MO SMS attraverso il nostro Gateway in percorso diretto dell'operatore

Spanish Italian
protocolo protocollo
interconexión interconnessione
enrutamiento instradamento
sms sms
pasarela gateway
permite permette
gestionar gestire
mo mo
directa diretto
mms mms
aplicación applicazione
y e
servicio servizio
un un
gran grande
volumen volume
la il
su vostra
de di
como come
en in
nuestro nostro
ruta percorso

ES Para el SICRAL 1B y el SICRAL 2, Telespazio también tuvo éxito en los servicios de lanzamiento. Para SICRAL 2, Telespazio también es responsable del sistema de interconexión entre los centros de misión italianos y franceses.

IT Per le missioni SICRAL 1B e SICRAL 2, Telespazio ha gestito anche il servizio di lancio e, in particolare per SICRAL 2, è responsabile del sistema di interconnessione tra i centri di missione italiani e francesi.

Spanish Italian
tuvo ha
lanzamiento lancio
responsable responsabile
interconexión interconnessione
italianos italiani
es è
y e
misión missione
sistema sistema
servicios servizio
de di
también anche
en in
el il
para per
centros centri

ES (Pocket-lint) - Facebook ha comenzado su viaje para presentar Metaverse , un concepto en línea de interconexión que ayuda a los usuarios a compartir software, juegos y experiencias virtualmente a través de múltiples dispositivos.

IT (Pocket-lint) - Facebook ha iniziato il suo viaggio per introdurre il Metaverse , un concetto online di interconnessione che aiuta gli utenti a condividere software, giochi ed esperienze virtualmente su più dispositivi.

Spanish Italian
facebook facebook
comenzado iniziato
viaje viaggio
presentar introdurre
concepto concetto
interconexión interconnessione
ayuda aiuta
usuarios utenti
compartir condividere
experiencias esperienze
software software
dispositivos dispositivi
en línea online
un un
de di
juegos giochi
virtualmente virtualmente
su suo
a a
para per
y ed

ES Facebook ha comenzado su viaje para presentar Metaverse , un concepto en línea de interconexión que ayuda a los usuarios a compartir software y juegos

IT Facebook ha iniziato il suo viaggio per introdurre il Metaverse , un concetto online di interconnessione che aiuta gli utenti a condividere software e giochi

Spanish Italian
facebook facebook
comenzado iniziato
viaje viaggio
presentar introdurre
concepto concetto
interconexión interconnessione
ayuda aiuta
usuarios utenti
compartir condividere
software software
en línea online
y e
un un
de di
juegos giochi
su suo
a a
para per

ES Interconexión y cooperación: la nueva Red Global Jesuita de Colegios

IT Interconnessione e cooperazione: la nuova Rete Globale Gesuita delle Scuole

Spanish Italian
cooperación cooperazione
nueva nuova
global globale
jesuita gesuita
colegios scuole
y e
interconexión interconnessione
red rete
de delle

ES Curso 5: Interconexión con la Raspberry Pi

IT Corso 5: Interfacciamento con il Raspberry Pi

Spanish Italian
curso corso
pi pi
la il
con con

ES Sin embargo, si usan la interconexión de VPC para el acceso entre cuentas, se les cobrarán cargos por transferencia de datos

IT Tuttavia, l'utilizzo da parte dei clienti delle connessioni peer VPC per l'accesso tra più account comporta costi di trasferimento dei dati

Spanish Italian
vpc vpc
cuentas account
cargos costi
transferencia trasferimento
datos dati
acceso connessioni
sin embargo tuttavia
de di
para per
la dei

ES Interconexión privada de todas sus infraestructuras en to...

IT L'interconnessione privata di tutte le tue infrastrutture...

Spanish Italian
infraestructuras infrastrutture
de di
privada privata
todas tutte
sus le

ES La interconexión privada de TODAS sus infraestructuraspor todo el mundo

IT L'interconnessione privata di TUTTE le tue infrastruttureovunque nel mondo

Spanish Italian
mundo mondo
todas tutte
de di
el le
la privata

ES Como agencia federal de Estados Unidos, ¿necesito un contrato de seguridad de interconexión (ISA) con AWS?

IT Le agenzie federali USA necessitano di un ISA (Interconnection Security Agreement) con AWS?

Spanish Italian
agencia agenzie
federal federali
seguridad security
aws aws
de di
un un

ES Reemplazar la batería pegada es más difícil que nunca, especialmente con los cables de interconexión de la placa para trabajar alrededor.

IT La sostituzione della batteria incollata è più difficile che mai, soprattutto con i cavi di interconnessione della scheda che la avvolgono.

Spanish Italian
reemplazar sostituzione
difícil difficile
especialmente soprattutto
cables cavi
interconexión interconnessione
batería batteria
nunca mai
a i
más più
de di
es è
la della

ES El reemplazo de la batería pegada es más difícil que nunca, especialmente con cables de interconexión de placas para trabajar.

IT La sostituzione della batteria incollata è più difficile che mai, specialmente dovendo lavorare attorno ai cavi di interconnessione della scheda.

Spanish Italian
reemplazo sostituzione
difícil difficile
especialmente specialmente
cables cavi
interconexión interconnessione
trabajar lavorare
de di
batería batteria
nunca mai
el la
más più
es è
la della

ES Más de 70 Gbit/s de interconexión y redundancia con los mejores proveedores de acceso a Internet del mercado (Swisscom, Level3, Cogent, etc.) garantizan la fiabilidad de su acceso a Internet

IT Più di 70 Gbit/s di interconnessione e di ridondanza con i migliori fornitori di accesso Internet del mercato (Swisscom, Level3, Cogent, ecc.) garantiscono l'affidabilità del suo accesso a Internet

Spanish Italian
gbit gbit
interconexión interconnessione
redundancia ridondanza
proveedores fornitori
acceso accesso
internet internet
mercado mercato
etc ecc
y e
garantizan garantiscono
s s
de di
más più
mejores migliori
a a
su suo

Showing 50 of 50 translations