Hire a translator I am translator

Translate "interconexión" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "interconexión" from Spanish to German

Translations of interconexión

"interconexión" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

interconexión interconnect interconnection network netzwerk verbindung

Translation of Spanish to German of interconexión

Spanish
German

ES Cloudflare mantiene una política de interconexión abierta. Nuestros detalles de interconexión se pueden encontrar aquí.

DE Cloudflare verfolgt eine offene Peering-Politik. Unsere Peering-Details finden Sie hier.

Spanish German
cloudflare cloudflare
política politik
abierta offene
detalles details
encontrar finden
aquí hier

ES Cloudflare mantiene una política de interconexión abierta. Nuestros detalles de interconexión se pueden encontrar aquí.

DE Cloudflare verfolgt eine offene Peering-Politik. Unsere Peering-Details finden Sie hier.

Spanish German
cloudflare cloudflare
política politik
abierta offene
detalles details
encontrar finden
aquí hier

ES Lumen aprovecha la interconexión privada localizada y la interconexión tradicional entre pares para maximizar el rendimiento que no ralentizará ni interrumpirá las operaciones comerciales

DE Lumen nutzt lokalisiertes privates Peering und herkömmliches Peering, um die Leistung zu maximieren, ohne den Geschäftsbetrieb zu verlangsamen oder zu unterbrechen

Spanish German
lumen lumen
aprovecha nutzt
maximizar maximieren
rendimiento leistung
y und
no ohne
interrumpir unterbrechen
la den

ES ¿Estoy listo para la interconexión?: ejecute varias comprobaciones rápidas en su navegador para validar el potencial de la interconexión basada en navegador

DE Bin ich bereit für Peering?: Führen Sie mehrere kurze Überprüfungen in Ihrem Browser durch, um das Potenzial für browserbasiertes Peering zu validieren

Spanish German
listo bereit
navegador browser
validar validieren
potencial potenzial
en in
estoy ich
varias mehrere
su ihrem

ES La congestión de tráfico, la interconexión deficiente entre proveedores de servicios de Internet locales y el panorama de amenazas activo pueden poner en jaque el rendimiento, la fiabilidad y la seguridad de los sitios web que operan en China

DE Datenengpässe, eine schlechte Vernetzung zwischen lokalen ISPs und immer neue Cyberbedrohungen können in China betriebene Websites hinsichtlich Performance, Zuverlässigkeit und Sicherheit vor Herausforderungen stellen

Spanish German
locales lokalen
china china
proveedores de servicios de internet isps
y und
rendimiento performance
pueden können
en in
fiabilidad zuverlässigkeit
sitios websites
que immer
de hinsichtlich

ES Con nuestra red altamente conectada, es probable que compartamos al menos una instalación de interconexión con tu organización.

DE Unser stark vernetztes Netzwerk teilt wahrscheinlich bereits einen Standort mit Ihrem Unternehmen in mindestens einer Peering-Einrichtung.

Spanish German
altamente stark
probable wahrscheinlich
instalación einrichtung
red netzwerk
al menos mindestens
de einen

ES Con la Interconexión de red de Cloudflare, puedes acelerar el rendimiento y mejorar la seguridad a un coste inferior al de las conexiones a través de la red pública.

DE Mit Cloudflare Network Interconnect erhalten Sie schnellere Performance und bessere Sicherheit zu geringeren Kosten als bei Verbindungen über das öffentliche Internet.

Spanish German
mejorar bessere
acelerar schnellere
pública öffentliche
y und
coste kosten
conexiones verbindungen
cloudflare cloudflare
a zu
la sie

ES Ampliando esta analogía, la Interconexión de red de Cloudflare es el acceso a nuestra red de autopistas, que permite a nuestros clientes interconectar sus centros de datos directamente con Cloudflare.

DE Cloudflare Network Interconnect ist in Fortführung dieser Analogie die Auffahrt zu dem Cloudflare-Autobahnnetz und ermöglicht es unseren Kunden, ihre Rechenzentren direkt mit Cloudflare zu verbinden.

Spanish German
permite ermöglicht
clientes kunden
centros de datos rechenzentren
cloudflare cloudflare
directamente direkt
es ist
a zu
red de network
de mit
nuestra die

ES Estos son algunos ejemplos de productos específicos y cómo puedes beneficiarte aún más de ellos con la Interconexión de red de Cloudflare.

DE Hier sind einige Beispiele für bestimmte Produkte und wie Sie mit Cloudflare Network Interconnect noch mehr von deren Nutzung profitieren können.

Spanish German
y und
ejemplos beispiele
cloudflare cloudflare
algunos einige
puedes können
red de network
son sind

ES Con la Interconexión de red de Cloudflare, el tráfico limpio se devuelve a través de conexiones seguras y privadas a la red del cliente.

DE Mit Cloudflare Network Interconnect wird der bereinigte Traffic über sichere und private Verbindungen zurück in das Kundennetzwerk geleitet.

Spanish German
conexiones verbindungen
y und
cloudflare cloudflare
el tráfico traffic

ES La Interconexión de red de Cloudflare ayuda además a reducir los costes de ancho de banda de salida en caso de fallo en la memoria caché.

DE Cloudflare Network Interconnect trägt außerdem dazu bei, die Kosten für die ausgehende Bandbreite im Falle eines Cache-Fehlers zum Ursprung zu reduzieren.

Spanish German
reducir reduzieren
costes kosten
caché cache
ayuda trägt
salida ausgehende
cloudflare cloudflare
ancho de banda bandbreite
a zu
red de network
de bei
caso die

ES Asociaciones de Cloudflare con proveedores de soluciones de servicios de interconexión de red

DE Partnerschaften für Cloudflare Network Interconnect

Spanish German
asociaciones partnerschaften
de für
cloudflare cloudflare

ES El Portal de acuerdo de interconexión muestra el volumen de datos entre tu red y la de Cloudflare, así como a dónde van tus datos

DE Das Peering-Portal zeigt das Datenvolumen zwischen Ihrem Netzwerk und dem von Cloudflare sowie den Bestimmungsort Ihrer Daten

Spanish German
portal portal
muestra zeigt
datos daten
red netzwerk
y und
cloudflare cloudflare
de zwischen
la ihrer

ES Si quieres gestionar tu tráfico de forma más proactiva, puedes asignar el tráfico de Cloudflare a ese enlace de interconexión y planificar mejor el resto.

DE Wenn Sie Ihren Traffic proaktiver verwalten möchten, können Sie den Cloudflare-Traffic diesem Peering-Link widmen und für den Rest besser planen.

Spanish German
cloudflare cloudflare
enlace link
quieres möchten
y und
mejor besser
gestionar verwalten
planificar planen
si wenn
resto rest
puedes können sie
el tráfico traffic

ES Cualquier red puede ver los ahorros potenciales de la interconexión con Cloudflare, solo hay que solicitar acceso al portal.

DE Jedes Netzwerk kann seine potenziellen Einsparungen durch das Peering mit Cloudflare einsehen. Fordern Sie einfach Zugang zum Portal an.

Spanish German
ahorros einsparungen
cloudflare cloudflare
red netzwerk
portal portal
solo einfach
potenciales potenziellen
que einsehen
acceso zugang
puede kann
de mit

ES El acuerdo de interconexión en este escenario requiere que el hardware del ISP y Cloudflare se conecten usando un enlace exclusivo.

DE Peering in diesem Szenario erfordert, dass die Hardware für den ISP und Cloudflare über eine dedizierte Verbindung verbunden werden.

Spanish German
escenario szenario
requiere erfordert
hardware hardware
isp isp
cloudflare cloudflare
y und
conecten verbindung
en in

ES Cloudflare también colabora con proveedores de centros de datos para agilizar el proceso de provisión de servicios de interconexión de redes físicas en nuestras ubicaciones.

DE Cloudflare arbeitet auch mit Rechenzentrumsanbietern zusammen, um die Bereitstellung physischer Netzwerkverbindungen an unseren Standorten zu optimieren.

Spanish German
cloudflare cloudflare
ubicaciones standorten
también auch
de zusammen
con mit
para zu
el die
provisión bereitstellung

ES Si eres proveedor de servicios de interconexión y estás interesado en unirte a este programa, ponte en contacto con nosotros.

DE Wenn Sie ein Anbieter von Interconnection-Lösungen sind und Interesse an unserem Programm haben, setzen Sie sich einfach mit uns in Verbindung.

Spanish German
interconexión interconnection
interesado interesse
programa programm
contacto verbindung
y und
proveedor anbieter
en in
si wenn
eres sie

ES PacketFabric se enorgullece de acompañar a Cloudflare como socio en el lanzamiento de su programa de interconexión

DE „PacketFabric ist stolz darauf, ein Partner beim Launch des Interconnection-Programms von Cloudflare zu sein

Spanish German
enorgullece stolz
cloudflare cloudflare
socio partner
lanzamiento launch
programa programms
interconexión interconnection
de von
el des
en beim
a zu

ES Con más de 700 centros de datos habilitados en 23 países, Megaport amplía el alcance de los accesos de interconexión de red de Cloudflare a las ubicaciones donde las empresas alojan su infraestructura informática crítica

DE Mit über 700 verfügbaren Rechenzentren in 23 Ländern erweitert Megaport die Reichweite der Anbindungen von CNI auf die Standorte, an denen sich die kritische IT-Infrastruktur von Unternehmen befindet

Spanish German
países ländern
amplía erweitert
alcance reichweite
informática it
crítica kritische
centros de datos rechenzentren
infraestructura infrastruktur
empresas unternehmen
en in
ubicaciones standorte

ES La interconexión de Cloudflare con nuestra red definida por software permite a los clientes conectarse con un solo clic en tiempo real

DE Da Cloudflare mit unserem SDN verbunden ist, können Kunden in Echtzeit einen Standort wählen und mit einem Klick die Verbindung herstellen

Spanish German
a herstellen
conectarse verbindung
cloudflare cloudflare
en in
clientes kunden
tiempo real echtzeit
clic klick

ES Asociaciones con proveedores de servicios de interconexión

DE Interconnection-Partnerschaften von Cloudflare

Spanish German
asociaciones partnerschaften
interconexión interconnection
de von

ES La red tiene o puede establecer el "redireccionamiento" en un punto de intercambio en las ubicaciones de interconexión públicas o privadas elegibles de Cloudflare que se pueden consultar

DE Das Netzwerk verfügt über eine Anbindung an einen zentralen Netzknoten an einem der zugelassenen öffentlichen oder privaten Peering-Standorte von Clouflare, die

Spanish German
públicas öffentlichen
ubicaciones standorte
red netzwerk
o oder

ES Más de 70 Gbit/s de interconexión y redundancia con los mejores proveedores de acceso a Internet del mercado (Swisscom, Level3, Cogent, etc.) garantizan la fiabilidad de su acceso a Internet

DE Übertragungsraten von über 70 Gbit/s und Redundanz mit den grossen Internet-Providern auf dem Markt (Swisscom, Level3, Cogent usw.) garantieren einen zuverlässigen Internetzugang

Spanish German
redundancia redundanz
proveedores providern
internet internet
mercado markt
etc usw
fiabilidad zuverlässigen
s s
y und
de einen

ES Si utilizas tu propio hardware de servidor, Origin Connect te ofrece una interconexión de red privada exclusiva y totalmente compatible entre tu servidor de origen y un POP con protección de Fastly.

DE Wenn Sie Ihre eigene Serverhardware nutzen, bietet Origin Connect eine dedizierte private Netzwerkverbindung zwischen Ihrem Origin-Server und einem Fastly Shield POP mit vollständigem Support.

Spanish German
servidor server
pop pop
protección shield
ofrece bietet
y und
si wenn
connect connect
de zwischen
una eine
un einem

ES Reemplazar la batería pegada es más difícil que nunca, especialmente con los cables de interconexión de la placa para trabajar alrededor.

DE Der Austausch des festgeklebten Akkus ist schwieriger denn je, vor allem, weil um die Verbindungskabel der Platine herum gearbeitet werden muss.

Spanish German
reemplazar austausch
batería akkus
es ist
especialmente vor allem
trabajar gearbeitet
alrededor um
más difícil schwieriger

ES El reemplazo de la batería pegada es más difícil que nunca, especialmente con cables de interconexión de placas para trabajar.

DE Ein Austausch des eingeklebten Akkus ist schwieriger als je zuvor, vor allem weil um die Platinen-Verbindungskabel herum gearbeitet werden muss.

Spanish German
reemplazo austausch
batería akkus
es ist
especialmente vor allem
trabajar gearbeitet
más difícil schwieriger

ES Páginas huérfanas No te pierdas ni una sola página al dibujar la estructura de tu sitio web. Rescata las páginas abandonadas que podrían mejorar tu estrategia de interconexión.

DE Verwaiste Seiten markieren Verpassen Sie keine einzige Seite, wenn Sie die Struktur Ihrer Website zeichnen. Retten Sie die verlassenen Seiten, die Ihre Verlinkungsstrategie verbessern könnten.

Spanish German
pierdas verpassen
dibujar zeichnen
podrían könnten
mejorar verbessern
estructura struktur
no keine
página seite
de einzige
páginas seiten
la ihrer
al wenn

ES La pandemia de la nueva enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19), golpeó primero a los países más ricos del mundo, probablemente como resultado de su interconexión global, que incluye el comercio y el turismo

DE Die Pandemie der neuartigen Coronavirus-Erkrankung 2019 (COVID-19) traf erst die wohlhabendsten Länder der Welt, wahrscheinlich aufgrund ihrer weltweiten Vernetzung, die den wirtschaftlichen Handel und den Tourismus mit einschließt

Spanish German
enfermedad erkrankung
probablemente wahrscheinlich
comercio handel
turismo tourismus
pandemia pandemie
y und
coronavirus coronavirus
mundo welt
de aufgrund
países länder

ES La IoT o Internet de las cosas es la interconexión de una amplia gama de dispositivos (termostatos, televisores, impresoras, cámaras de seguridad y más) que tienen direcciones IP, lo que les permite enviar y recibir datos.

DE Das IoT ist die Verbindung einer Vielzahl von Geräten – Thermostaten, Fernsehgeräten, Druckern, Sicherheitskameras und mehr – mit IP-Adressen, die das Senden und Empfangen von Daten ermöglichen.

Spanish German
internet verbindung
gama vielzahl
dispositivos geräten
ip ip
permite ermöglichen
direcciones adressen
datos daten
y und
iot iot
es ist
enviar senden
lo die

ES Configure una nueva VPC dedicada para ejecutar los servicios de PubSub+ Event Broker: Cloud y conéctese usando un enlace de interconexión.

DE Richten Sie eine neue VPC für die Ausführung von PubSub+ Event Broker: Cloud Services ein und stellen Sie eine Verbindung über einen Peering-Link her.

Spanish German
nueva neue
vpc vpc
event event
cloud cloud
y und
enlace link
conéctese verbindung
servicios services

ES Busca la interconexión de las cosas alrededor de ti. Trata de encontrar el orden y el balance en el mundo, en lugar de enfatizar en las diferencias y las disparidades. Busca las cosas que tienes en común con tus enemigos.[2]

DE Achte auf die Vernetzung der Dinge um dich herum. Versuche, Ordnung und Balance in der Welt zu finden, anstatt Unterschiede und Missverhältnisse hervorzuheben. Halte Ausschau nach den Dingen, die du mit deinen Feinden gemein hast.[2]

Spanish German
trata versuche
orden ordnung
balance balance
mundo welt
y und
encontrar finden
en lugar de anstatt
en in
diferencias unterschiede
cosas dinge
tienes du

ES Existe un modelo de red conocido como el modelo de interconexión de sistemas abiertos (OSI)

DE Es gibt ein Netzwerkmodell, das als Open Systems Interconnection (OSI)-Modell bekannt ist

Spanish German
modelo modell
conocido bekannt
interconexión interconnection
osi osi
existe ist
sistemas systems

ES ¿Por qué invertir en dos productos diferentes cuando solo necesita uno? Nuestra plataforma de distribución de interconexión inteligente aprovecha su infraestructura de red existente para suministrar contenido de forma más rápida y confiable

DE Warum in zwei verschiedene Produkte investieren, wenn man beides mit einem machen kann? Unsere intelligente Peering-Distributionsplattform nutzt Ihre bestehende Netzwerkinfrastruktur, um Inhalte schneller und zuverlässiger bereitzustellen

Spanish German
invertir investieren
inteligente intelligente
aprovecha nutzt
suministrar bereitzustellen
contenido inhalte
rápida schneller
y und
en in
diferentes verschiedene
cuando wenn
existente bestehende
por warum

ES El contenido de VoD tiene una tasa de interconexión del 95 %

DE VoD-Inhalte haben eine Peering-Quote von 95 %.

Spanish German
contenido inhalte
vod vod
de von
una eine

ES ¿Cómo funciona la interconexión? - Tecnología de Kollective

DE Wie funktioniert Peering – Kollective Technology

Spanish German
cómo wie
funciona funktioniert
tecnología technology

ES La eficiencia de su interconexión y los ahorros de ancho de banda

DE Ihre Peering-Effizienz und Einsparungen von Bandbreite

Spanish German
eficiencia effizienz
ahorros einsparungen
y und
ancho de banda bandbreite
de von

ES Resumen de soluciones sobre la interconexión basada en el navegador

DE Kurzbeschreibung der browserbasierten Peering-Lösung,

Spanish German
soluciones lösung

ES Sin embargo, si usan la interconexión de VPC para el acceso entre cuentas, se les cobrarán cargos por transferencia de datos

DE Wenn VPC-Peering für kontenübergreifenden Zugriff genutzt wird, fallen Datenübertragungskosten an

Spanish German
vpc vpc
acceso zugriff
cuentas konten
datos daten
usan genutzt
si wenn
de für

ES aumenta la fiabilidad de tus servicios gracias a la duplicación de la interconexión de los servidores

DE sie macht Ihre Dienste zuverlässiger dank der Duplizierung der Serveranbindung

Spanish German
servicios dienste

ES La toma de decisiones debe ser mucho más conjunta en todos los niveles, no solo jerárquicamente (estratégico > táctico > operativo) sino también en el sentido de interconexión

DE Die Entscheidungsfindung muss viel vernetzter werden, und zwar auf jeder Ebene – nicht nur hierarchisch (strategisch > taktisch > betrieblich), sondern im Sinne einer echten Vernetzung

Spanish German
decisiones entscheidungsfindung
niveles ebene
estratégico strategisch
gt gt
toma und
mucho viel
sentido sinne
la die
no nicht
en auf

ES Interconexión con Cognex Connect | Cognex

DE Einbindung der Bildverarbeitung mittels Cognex Connect | Cognex

Spanish German
cognex cognex
connect connect
con mittels

ES La bienal, que explora la identidad, la interconexión y la crisis ecológica, y cuyo tema y subtítulo es El mismo mar, resulta más relevante que nunca en un mundo hoy en día marcado por la pandemia.

DE Das Event mit dem Titel „The Same Sea“, erforscht Fragen der Identität, Vernetzung und die ökologische Krise. In einer von einer Pandemie gezeichneten Welt ist dies wichtiger denn je.

Spanish German
explora erforscht
crisis krise
en in
mundo welt
pandemia pandemie
y und
identidad identität
es ist
la die
tema mit
por von

ES Andhra Pradesh tiene el primer sistema de interconexión de ríos de la India que ofrece una extensa red de riego para 8,5 millones de hectáreas de tierra cultivable

DE Rund 60 % der Bevölkerung des Staates sind in der Landwirtschaft und verwandten Tätigkeiten beschäftigt, was die Lebensmittelverarbeitung zu einem der wichtigsten Stoßrichtungen des Staates macht

Spanish German
tiene und
para rund

ES Como protocolo de interconexión entre su aplicación y nuestro servicio de enrutamiento de SMS, la pasarela SMPP le permite gestionar un gran volumen de MMS y MO SMS a través de nuestra pasarela en la ruta directa del operador

DE Als Verbindungsprotokoll zwischen Ihrer Anwendung und unserem SMS-Routing-Service ermöglicht das SMPP-Gateway die Verwaltung eines großen Volumens von MMS und MO-SMS über unser Gateway in direkter Betreiberroute

Spanish German
enrutamiento routing
sms sms
pasarela gateway
permite ermöglicht
directa direkter
volumen volumens
mms mms
aplicación anwendung
y und
servicio service
gestionar verwaltung
gran großen
en in
nuestro unser
de zwischen

ES Interconexión con multitud de aplicaciones A2P, incluyendo Adobe Campaign (ex-Neolane) para el envío de SMS de alta calidad desde sus CRMs, aplicaciones, etc.

DE eine Verbindung mit einer Vielzahl von A2P-Anwendungen, insbesondere Adobe Campaign (ehemals Neolane), für einen hochwertigen SMS-Versand aus Ihren CRMs, Anwendungen usw.

Spanish German
multitud vielzahl
adobe adobe
envío versand
sms sms
etc usw
campaign campaign
aplicaciones anwendungen
de einen
alta calidad hochwertigen

ES (Pocket-lint) - Facebook ha comenzado su viaje para presentar Metaverse , un concepto en línea de interconexión que ayuda a los usuarios a compartir software, juegos y experiencias virtualmente a través de múltiples dispositivos.

DE (Pocket-lint) - Facebook hat sich auf den Weg gemacht, das Metaverse einzuführen – ein vernetztes Online-Konzept, das Benutzern hilft, Software, Spiele und Erfahrungen virtuell über mehrere Geräte hinweg zu teilen.

Spanish German
facebook facebook
viaje weg
concepto konzept
ayuda hilft
usuarios benutzern
compartir teilen
juegos spiele
experiencias erfahrungen
virtualmente virtuell
ha hat
un ein
software software
y und
dispositivos geräte
múltiples mehrere
en auf
a zu

ES Al mismo tiempo, este tipo de transacciones están adquiriendo una complejidad creciente debido a la interconexión global y a unas tecnologías subyacentes cada vez más sofisticadas

DE Gleichzeitig werden solche Transaktionen im Zuge globaler wirtschaftlicher Vernetzung immer vielschichtiger und die zugrundeliegenden Technologien immer komplexer

Spanish German
transacciones transaktionen
tecnologías technologien
global globaler
y und
al mismo tiempo gleichzeitig
tiempo im
más immer

ES Facebook ha comenzado su viaje para presentar Metaverse , un concepto en línea de interconexión que ayuda a los usuarios a compartir software y juegos

DE Facebook hat sich auf den Weg gemacht, das Metaverse einzuführen – ein vernetztes Online-Konzept, das Benutzern hilft, Software und Spiele gemeinsam zu nutzen

Spanish German
facebook facebook
viaje weg
concepto konzept
ayuda hilft
usuarios benutzern
juegos spiele
ha hat
un ein
software software
y und
en auf
a zu

ES EFFEGIBI no será de ninguna forma responsable por eventuales daños o prejuicios que los usuarios pudieran sufrir debido al acceso, interconexión, descarga de material y programas informáticos del sitio

DE EFFEGIBI haftet in keiner Weise für eventuelle Schäden oder Beeinträchtigungen, welche die Nutzer eventuell infolge des Zugriffs, der Verbindung, des Downloads von Material und Software aus der Website erleiden

Spanish German
forma weise
responsable haftet
daños schäden
usuarios nutzer
descarga downloads
material material
programas software
y und
sitio website
o oder
acceso verbindung

Showing 50 of 50 translations