ES El jugador de fútbol brasileño Jair de Costa, vistiendo la camiseta del Inter, posa junto al jugador de fútbol argentino y al entrenador del equipo Inter Helenio Herrera en Milán en 1962.
ES El jugador de fútbol brasileño Jair de Costa, vistiendo la camiseta del Inter, posa junto al jugador de fútbol argentino y al entrenador del equipo Inter Helenio Herrera en Milán en 1962.
IT Il calciatore brasiliano Jair de Costa, che indossa la maglia dell'Inter, affianca il calciatore argentino e l'allenatore della squadra dell'Inter Helenio Herrera a Milano nel 1962.
Spanish | Italian |
---|---|
brasileño | brasiliano |
costa | costa |
camiseta | maglia |
argentino | argentino |
equipo | squadra |
milán | milano |
y | e |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1930's, pelota, rugby, jugador de rugby, partido, rugby, tackle, deporte, jugador, partido, ussr
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 1930, palla, sport, giocatore, fiammifero, rugby, sport, giocatore di rugby, attrezzatura, fiammifero, URSS
Spanish | Italian |
---|---|
fotografía | fotografia |
pelota | palla |
jugador | giocatore |
rugby | rugby |
de | di |
deporte | sport |
clave | chiave |
describir | descrivere |
para | per |
palabras | parole |
Spanish | Italian |
---|---|
portero | portiere |
defensores | difensori |
o | o |
de | di |
y | e |
un | un |
en | tra |
Spanish | Italian |
---|---|
comparar | confronto |
jugador | giocatore |
xg | xg |
indicar | indicare |
goles | gol |
un | un |
puede | può |
la | il |
capacidad | capacità |
de | di |
Spanish | Italian |
---|---|
indica | indica |
jugador | giocatore |
resultado | risultato |
real | reale |
tiro | tiro |
suerte | fortuna |
un | un |
o | o |
sin | senza |
de | di |
tener | avere |
capacidad | capacità |
habilidad | abilità |
Spanish | Italian |
---|---|
evento | evento |
tiro | tiro |
pase | passaggio |
recibo | ricezione |
etc | ecc |
el evento | levento |
ver | vedere |
jugador | giocatore |
y | e |
juego | gioco |
de | di |
puedes | potrai |
el | il |
su | sua |
en | sul |
cada | ogni |
ubicación | posizione |
ES El jugador controla una nave en el centro de la pantalla mientras los rivales se acercan desde la parte superior e inferior. El jugador puede dirigirse hacia arriba y hacia abajo para lidiar con la horda de enemigos.
IT Il giocatore controlla una nave al centro dello schermo e deve duellare con nemici che si avvicinano dall'alto e dal basso.
Spanish | Italian |
---|---|
jugador | giocatore |
controla | controlla |
nave | nave |
pantalla | schermo |
enemigos | nemici |
puede | deve |
se acercan | avvicinano |
centro | centro |
e | e |
de | una |
con | con |
en | basso |
Spanish | Italian |
---|---|
tarjeta | carta |
recuperarse | recuperare |
antiguo | vecchio |
jugador | giocatore |
consola | console |
correctamente | correttamente |
y | e |
hija | figlia |
la | il |
nuevo | nuovo |
de | una |
para | per |
su | suo |
que | che |
ES Tal vez por eso cada jugador que se quedaba en su casa era un jugador de primera, Ryan los motivó a todos
IT Forse è per questo che ogni giocatore che è stato a casa sua era un giocatore di punta, Ryan li ha motivati tutti
Spanish | Italian |
---|---|
jugador | giocatore |
ryan | ryan |
tal vez | forse |
un | un |
que | è |
de | di |
a | a |
era | era |
su | sua |
cada | ogni |
casa | casa |
se | questo |
todos | tutti |
ES Tiene mecánicas PvE para un jugador y cooperativas (jugador contra entorno), una física de construcción satisfactoria y un sistema de combate riguroso
IT Ha meccaniche PvE (giocatore contro ambiente) sia per giocatore singolo che co-op, una fisica di costruzione soddisfacente e un sistema di combattimento punitivo
Spanish | Italian |
---|---|
jugador | giocatore |
entorno | ambiente |
física | fisica |
satisfactoria | soddisfacente |
combate | combattimento |
un | un |
y | e |
construcción | costruzione |
sistema | sistema |
tiene | ha |
de | di |
ES Esto ayuda a generar "reflejos de alta resolución en tiempo real que reflejan detalles delante, detrás, arriba y debajo del jugador o la cámara; detalles que el jugador no podía ver con técnicas anteriores".
IT Ciò aiuta a generare "riflessi in tempo reale ad alta risoluzione che riflettono i dettagli davanti, dietro, sopra e sotto il giocatore o la telecamera; dettagli che il giocatore non poteva vedere con le tecniche precedenti".
Spanish | Italian |
---|---|
ayuda | aiuta |
generar | generare |
reflejos | riflessi |
resolución | risoluzione |
real | reale |
jugador | giocatore |
podía | poteva |
técnicas | tecniche |
detalles | dettagli |
y | e |
o | o |
alta | alta |
a | a |
tiempo | tempo |
no | non |
anteriores | precedenti |
en | in |
detrás | dietro |
ver | vedere |
ES Ghostrunner es un jugador para un jugador violento y de ritmo rápido con un ambiente de ciencia ficción. Como era de esperar, este juego de estilo cyberpunk lleno de acción se ve glorioso gracias a la mejora del trazado de rayos.
IT Ghostrunner è un single player veloce e violento con unatmosfera fantascientifica. Come ci si aspetterebbe, questo gioco ricco di azione in stile cyberpunk sembra glorioso grazie al miglioramento del ray-tracing.
Spanish | Italian |
---|---|
rápido | veloce |
estilo | stile |
cyberpunk | cyberpunk |
acción | azione |
glorioso | glorioso |
mejora | miglioramento |
rayos | ray |
ve | sembra |
un | un |
y | e |
juego | gioco |
es | è |
de | di |
como | come |
Spanish | Italian |
---|---|
movimiento | movimento |
cambiar | cambia |
jugador | giocatore |
el | il |
mundo | mondo |
a | a |
ES Sin embargo, en lugar de ser un juego para un solo jugador como Awesome Tanks, Copter Royale es un juego de batalla real multijugador: el último jugador en pie gana.
IT Invece di essere un gioco per giocatore singolo come Awesome Tanks, Copter Royale è un gioco multiplayer di battle royale: l'ultimo giocatore in piedi vince.
Spanish | Italian |
---|---|
multijugador | multiplayer |
pie | piedi |
gana | vince |
batalla | battle |
un | un |
juego | gioco |
jugador | giocatore |
es | è |
en | in |
de | di |
como | come |
en lugar de | invece |
ser | essere |
para | per |
ES El jugador controla una nave en el centro de la pantalla mientras los rivales se acercan desde la parte superior e inferior. El jugador puede dirigirse hacia arriba y hacia abajo para lidiar con la horda de enemigos.
IT Il giocatore controlla una nave al centro dello schermo e deve duellare con nemici che si avvicinano dall'alto e dal basso.
Spanish | Italian |
---|---|
jugador | giocatore |
controla | controlla |
nave | nave |
pantalla | schermo |
enemigos | nemici |
puede | deve |
se acercan | avvicinano |
centro | centro |
e | e |
de | una |
con | con |
en | basso |
ES Así que, si eres un jugador empedernido, y debes ir al extranjero por un corto plazo de tiempo, usar una VPN puede ser una opción para continuar participando en tu casino en línea preferido o jugar a juegos de azar.
IT Quindi, se sei un appassionato di gioco d?azzardo, e stai andando all?estero per un breve periodo di tempo, l?utilizzo di una VPN può essere un?opzione per accedere comunque al tuo casinò online preferito o ai tuoi giochi d?azzardo preferiti.
Spanish | Italian |
---|---|
corto | breve |
vpn | vpn |
preferido | preferito |
l | l |
casino | casinò |
en línea | online |
y | e |
tiempo | tempo |
o | o |
un | un |
al | al |
de | di |
usar | utilizzo |
puede | può |
tu | tuo |
debes | se |
ser | essere |
para | per |
opción | opzione |
juegos | azzardo |
ES Los Términos de servicio de Bovada dejan claro que se reservan el derecho de inmediatamente cerrar o denegar el acceso de un jugador a su cuenta cuando este muestra una actividad fraudulenta
IT I Termini del servizio di Bovada affermano chiaramente che il sito si riserva il diritto di interrompere immediatamente l’accesso o negare l?accesso all’account a un giocatore che mostra di compiere attività fraudolente
Spanish | Italian |
---|---|
denegar | negare |
jugador | giocatore |
muestra | mostra |
servicio | servizio |
derecho | diritto |
o | o |
acceso | accesso |
un | un |
actividad | attività |
términos | termini |
de | di |
a | a |
que | compiere |
el | il |
ES El jugador de baloncesto americano Michael Jordan durante el partido entre los Chicago Bulls y los Paris Racing en 1997.
IT Il giocatore di basket americano Michael Jordan durante la partita tra Chicago Bulls e PSG Racing nel 1997
Spanish | Italian |
---|---|
baloncesto | basket |
americano | americano |
michael | michael |
chicago | chicago |
jugador | giocatore |
partido | partita |
y | e |
de | di |
el | il |
en | tra |
ES Apple Podcasts es el gran jugador, pero Spotify y Google están ganando terreno rápidamente como el lugar donde la gente encuentra y escucha los podcasts.
IT Apple Podcasts è il grande protagonista, ma Spotify e Google stanno rapidamente guadagnando terreno come il luogo dove la gente trova e ascolta i podcast.
Spanish | Italian |
---|---|
apple | apple |
spotify | spotify |
ganando | guadagnando |
terreno | terreno |
rápidamente | rapidamente |
escucha | ascolta |
gran | grande |
y | e |
lugar | luogo |
es | è |
encuentra | trova |
podcasts | podcast |
pero | ma |
la gente | gente |
como | come |
donde | dove |
ES Nacho Figueras es el jugador de polo más famoso del mundo. Famoso por su espíritu deportivo, su destreza y su impecable sentido del estilo, dentro y fuera del campo, Nacho Figueras es el primer experto de la historia de St. Regis.
IT Nacho Figueras è il giocatore di polo più rappresentativo del mondo. Famoso per la sua sportività, la sua bravura e il suo impeccabile senso dello stile, dentro e fuori del campo, Nacho Figueras è il primo intenditore St. Regis.
Spanish | Italian |
---|---|
nacho | nacho |
jugador | giocatore |
famoso | famoso |
impecable | impeccabile |
estilo | stile |
y | e |
es | è |
mundo | mondo |
de | di |
más | più |
sentido | senso |
campo | campo |
su | sua |
ES El jugador de baloncesto americano Michael Jordan durante un partido entre los Chicago Bulls y los Paris Racing en 1997.
IT Il giocatore di basket americano Michael Jordan durante una partita tra Chicago Bulls e PSG Racing nel 1997
Spanish | Italian |
---|---|
baloncesto | basket |
americano | americano |
michael | michael |
chicago | chicago |
jugador | giocatore |
partido | partita |
y | e |
el | il |
de | di |
un | una |
en | tra |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Argentina, Mundial de Fútbol, Diego Maradona, Jugador de fútbol, Futbolista, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Camiseta, Nacional, Estadio de fútbol, Estrella, leyenda, deportes
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Argentina, Coppa del mondo di calcio, Diego Maradona, Calciatore, Calciatore, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Maglia, Nazionale, Stadio di calcio, Stella, leggenda, sport
Spanish | Italian |
---|---|
fotografía | fotografia |
argentina | argentina |
diego | diego |
futbolista | calciatore |
camiseta | maglia |
nacional | nazionale |
estadio | stadio |
estrella | stella |
leyenda | leggenda |
fútbol | calcio |
deportes | sport |
de | di |
clave | chiave |
describir | descrivere |
para | per |
mundial | mondo |
palabras | parole |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: omar sivori, 60, jugador de fútbol, fútbol, pelota de cuero, juventus, fútbol, 1961,1962, serie a, fc juventus, bianconeri, campeones, juve, 60's
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: omar sivori, anni 60, calciatore, calcio, pallone di cuoio, juventus, calcio, 1961,1962, serie a, fc juventus, bianconeri, campioni, juve, anni 60
Spanish | Italian |
---|---|
fotografía | fotografia |
fútbol | calcio |
cuero | cuoio |
juventus | juventus |
serie | serie |
campeones | campioni |
de | di |
a | a |
clave | chiave |
describir | descrivere |
para | per |
palabras | parole |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jugador de fútbol, retrato, fútbol, color, deporte, retrato, fútbol, color, deporte, retrato, fútbol, color, deporte.
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: calciatore, ritratto, calcio, colore, sport, ritratto, calcio, colore, sport
Spanish | Italian |
---|---|
fotografía | fotografia |
fútbol | calcio |
color | colore |
retrato | ritratto |
deporte | sport |
clave | chiave |
describir | descrivere |
palabras | parole |
ES El futbolista nacional argentino Diego Maradona se encontró con el jugador alemán Harald "Toni" Schumacher (amarillo) y Karl-Heinz Forster (verde) el 29 de junio de 1986 durante la final del Campeonato Mundial en México.
IT Il calciatore argentino Diego Maradona incontra il tedesco Harald "Toni" Schumacher (giallo) e Karl-Heinz Forster (verde) il 29 giugno 1986 nelle finali dei campionati mondiali di calcio in Messico.
Spanish | Italian |
---|---|
futbolista | calciatore |
argentino | argentino |
diego | diego |
junio | giugno |
final | finali |
campeonato | campionati |
mundial | mondiali |
méxico | messico |
y | e |
amarillo | giallo |
en | in |
alemán | tedesco |
verde | verde |
de | di |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: fútbol, diego maradona, partido, copa del mundo, fútbol, pelota, jugador caída, campo, de, fútbol, méxico, juegos de fútbol internacionales
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Calcio, Diego Maradona, partita, Coppa del mondo, pallone da calcio, giocatore che cade, campo di calcio, Messico
Spanish | Italian |
---|---|
fotografía | fotografia |
diego | diego |
copa | coppa |
méxico | messico |
fútbol | calcio |
partido | partita |
jugador | giocatore |
mundo | mondo |
de | di |
clave | chiave |
describir | descrivere |
campo | campo |
para | per |
palabras | parole |
ES El jugador de baloncesto alemán Detlef Schrempfpor Imago Images - Sportfotodienstdesde
IT Kareem Abdul Jabbar in una schiacciatada Imago Imagesda
Spanish | Italian |
---|---|
alemán | in |
de | una |
ES Torneo de las Cinco Naciones el 26 de febrero de 1966 en Colombes: partido XV de Francia (ganador) contra Inglaterra. Aquí, Spanguero aborda a un jugador inglés.
IT Torneo delle Cinque Nazioni il 26 febbraio 1966 a Colombes: incontro XV della Francia (vincitore) contro l'Inghilterra. Qui, Spanguero affronta un giocatore inglese.
Spanish | Italian |
---|---|
febrero | febbraio |
ganador | vincitore |
jugador | giocatore |
torneo | torneo |
naciones | nazioni |
partido | incontro |
francia | francia |
un | un |
el | il |
aquí | qui |
inglés | inglese |
a | a |
ES Jugador de críquet en el campo en acción
IT Giocatore di cricket in campo in azione
Spanish | Italian |
---|---|
jugador | giocatore |
en | in |
acción | azione |
de | di |
campo | campo |
ES Silueta de un jugador de béisbol. Puntos, líneas, triángulos, texto, efectos de color y fondo en capas separadas, el color se puede cambiar con un solo clic. Ilustración vectorial
IT Silhouette di un giocatore di baseball. Punti, linee, triangoli, testo, effetti colore e sfondo su livelli separati, il colore può essere modificato in un clic. Illustrazione vettoriale
Spanish | Italian |
---|---|
silueta | silhouette |
jugador | giocatore |
béisbol | baseball |
puntos | punti |
efectos | effetti |
fondo | sfondo |
separadas | separati |
clic | clic |
ilustración | illustrazione |
vectorial | vettoriale |
un | un |
y | e |
capas | livelli |
puede | può |
de | di |
líneas | linee |
en | in |
el | il |
color | colore |
cambiar | modificato |
texto | testo |
ES Y mientras que la muesca era un jugador grande en estos efectos, Schwarz dijo que no es el único camino implicado
IT E mentre la tacca era un grande giocatore in questi effetti, Schwarz ha detto che non è la sola via in questione
Spanish | Italian |
---|---|
muesca | tacca |
jugador | giocatore |
grande | grande |
efectos | effetti |
y | e |
un | un |
dijo | detto |
en | in |
no | non |
el | la |
es | è |
mientras | mentre |
era | era |
estos | questi |
ES Digamos que ha desarrollado un juego de RPG increíble y de un solo jugador que se puede jugar en un navegador, y se está poniendo más popular cada día
IT Diciamo che hai sviluppato un gioco di rpg incredibile e monocomando che può essere giocato in un browser, e diventa più popolare ogni giorno
Spanish | Italian |
---|---|
digamos | diciamo |
desarrollado | sviluppato |
increíble | incredibile |
navegador | browser |
popular | popolare |
día | giorno |
juego | gioco |
de | di |
y | e |
que | diventa |
puede | può |
más | più |
cada | ogni |
un | un |
ES Usando una API, puede configurarlo para que cada vez que se conecte un jugador, se hilice una nueva instancia para esa sesión
IT Utilizzando un'API, è possibile impostarlo in modo che ogni volta che un giocatore si connette, una nuova istanza è girata per quella sessione
Spanish | Italian |
---|---|
puede | possibile |
jugador | giocatore |
nueva | nuova |
sesión | sessione |
conecte | connette |
usando | utilizzando |
un | un |
que | è |
cada | ogni |
vez | volta |
instancia | istanza |
para | per |
ES El Agregador de Premios Mayores es una solución de software revolucionaria creada como una herramienta para mejorar y diversificar la experiencia del jugador
IT L'Aggregatore di Jackpot è una soluzione software rivoluzionaria creata come strumento per migliorare e diversificare l'esperienza del giocatore
Spanish | Italian |
---|---|
solución | soluzione |
revolucionaria | rivoluzionaria |
creada | creata |
mejorar | migliorare |
diversificar | diversificare |
jugador | giocatore |
software | software |
y | e |
es | è |
herramienta | strumento |
de | di |
como | come |
para | per |
ES ¿Quiere convertirse en un vlogger o en un jugador profesional de deportes electrónicos? El robo de identidad puede afectar mucho a su reputación
IT Vuoi essere un vlogger o un atleta di eSport? Il furto di identità può metterti i bastoni fra le ruote e rovinare la tua reputazione
Spanish | Italian |
---|---|
robo | furto |
reputación | reputazione |
un | un |
o | o |
identidad | identità |
puede | può |
de | di |
electrónicos | e |
su | tua |
el | il |
en | fra |
convertirse | essere |
Spanish | Italian |
---|---|
localización | posizione |
distancia | distanza |
y | e |
de | di |
en | sul |
qué | la |
Spanish | Italian |
---|---|
cuerpo | corpo |
pie | piede |
o | o |
parte | parte |
el | la |
Spanish | Italian |
---|---|
jugador | giocatore |
disparo | tiro |
completamente | completamente |
momento | momento |
un | un |
en | in |
sin embargo | tuttavia |
era | era |
Spanish | Italian |
---|---|
xg | xg |
cuenta | conto |
involucrados | coinvolti |
estimación | stima |
promedio | medi |
situación | situazione |
similar | simile |
o | o |
calidad | qualità |
no | non |
equipo | squadra |
de | di |
cómo | come |
jugadores | giocatori |
jugador | giocatore |
a | in |
en particular | determinata |
Spanish | Italian |
---|---|
comparar | confronto |
xg | xg |
indicar | indicare |
suerte | fortuna |
jugador | giocatore |
goles | gol |
puede | può |
o | o |
un | un |
capacidad | capacità |
de | tra |
Spanish | Italian |
---|---|
jugador | giocatore |
xg | xg |
tiro | tiro |
media | media |
goles | gol |
habilidad | capacità |
un | un |
que | rispetto |
marca | al |
de | di |
su | proprio |
la | alla |
más | più |
Spanish | Italian |
---|---|
casos | casi |
totales | totali |
xg | xg |
jugador | giocatore |
equipo | squadra |
suma | somma |
un | un |
o | o |
no | non |
en | in |
algunos | alcuni |
de | di |
la | dei |
Spanish | Italian |
---|---|
xg | xg |
jugador | giocatori |
equipos | squadre |
xa | xa |
y | e |
páginas | pagine |
como | come |
de | dei |
en | sulle |
Spanish | Italian |
---|---|
índice | index |
apellido | cognome |
usa | utilizza |
búsqueda | ricerca |
busca | cerca |
en | in |
el | il |
letras | lettere |
de | di |
dos | due |
primeras | prime |
jugadores | giocatori |
jugador | giocatore |
en el | alto |
Spanish | Italian |
---|---|
super | super |
días | giorni |
minutos | minuti |
últimos | ultimi |
en | in |
basado | con |
jugador | giocatore |
Spanish | Italian |
---|---|
big | big |
días | giorni |
minutos | minuti |
competition | confronto |
últimos | ultimi |
en | in |
basado | con |
jugador | giocatore |
los | and |
Spanish | Italian |
---|---|
archivo | archivio |
noticias | notizie |
jugador | giocatori |
Spanish | Italian |
---|---|
rss | rss |
noticias | notizie |
jugador | giocatori |
Spanish | Italian |
---|---|
super | super |
días | giorni |
minutos | minuti |
últimos | ultimi |
en | in |
basado | con |
jugador | giocatore |
Spanish | Italian |
---|---|
big | big |
días | giorni |
minutos | minuti |
competition | confronto |
últimos | ultimi |
en | in |
basado | con |
jugador | giocatore |
los | and |
Showing 50 of 50 translations