ES La integración ConnectWise Automate® permite a los socios de N?able™ Passportal™ sincronizar sus dispositivos directamente en Passportal y vincularlos con otros documentos o credenciales.
ES La integración ConnectWise Automate® permite a los socios de N?able™ Passportal™ sincronizar sus dispositivos directamente en Passportal y vincularlos con otros documentos o credenciales.
IT Con l’integrazione ConnectWise Automate®, i partner di N?able™ Passportal™ possono sincronizzare i dispositivi direttamente con Passportal e collegarli ad altri documenti o credenziali.
ES La integración de N?able™ Passportal™ con NinjaOne permite a los socios sincronizar sus dispositivos directamente con Passportal y Documentation Manager
IT N?able™ Passportal™ si integra in NinjaOne, consentendo ai partner di sincronizzare i dispositivi direttamente in Passportal e Documentation Manager
ES La integración ConnectWise Automate® permite a los socios de N?able™ Passportal™ sincronizar sus dispositivos directamente en Passportal y vincularlos con otros documentos o credenciales.
IT Con l’integrazione ConnectWise Automate®, i partner di N?able™ Passportal™ possono sincronizzare i dispositivi direttamente con Passportal e collegarli ad altri documenti o credenziali.
ES La integración de N?able™ Passportal™ con NinjaOne permite a los socios sincronizar sus dispositivos directamente con Passportal y Documentation Manager
IT N?able™ Passportal™ si integra in NinjaOne, consentendo ai partner di sincronizzare i dispositivi direttamente in Passportal e Documentation Manager
ES Una vez autenticado en Passportal a través del visor de Take Control, los almacenes de Passportal pasan a estar disponibles y pueden usarse tanto en las sesiones presentes como en las futuras
IT Una volta effettuata l’autenticazione a Passportal nello strumento di visualizzazione di Take Control, le casseforti di Passportal sono immediatamente accessibili e possono essere utilizzate per la sessione attuale e per quelle future
Spanish | Italian |
---|---|
control | control |
sesiones | sessione |
futuras | future |
y | e |
a | a |
pueden | possono |
de | di |
disponibles | sono |
en | nello |
presentes | essere |
ES Una vez autenticado en Passportal a través del visor de Take Control, los almacenes de Passportal pasan a estar disponibles y pueden usarse tanto en las sesiones presentes como en las futuras
IT Una volta effettuata l’autenticazione a Passportal nello strumento di visualizzazione di Take Control, le casseforti di Passportal sono immediatamente accessibili e possono essere utilizzate per la sessione attuale e per quelle future
Spanish | Italian |
---|---|
control | control |
sesiones | sessione |
futuras | future |
y | e |
a | a |
pueden | possono |
de | di |
disponibles | sono |
en | nello |
presentes | essere |
ES N-able™ MSP Manager se integra con N-able RMM y N-able N-central para mantener los recursos sincronizados. Además, le ofrece sesiones remotas de acceso mediante un clic a partir de las listas de recursos o de incidencias de la mano de Take Control.
IT N-able™ MSP Manager si integra con N-able RMM e N-able N-central per tenere le risorse sincronizzate e offrirti l’accesso a sessioni remote con un clic dagli elenchi di risorse o dai ticket, grazie a Take Control.
ES N?able™ MSP Manager se integra con N?able RMM y N?able N-central para mantener los recursos sincronizados. Además, le ofrece sesiones remotas de acceso mediante un clic a partir de las listas de recursos o de incidencias de la mano de Take Control.
IT N?able™ MSP Manager si integra con N?able RMM e N?able N-central per tenere le risorse sincronizzate e offrirti l’accesso a sessioni remote con un clic dagli elenchi di risorse o dai ticket, grazie a Take Control.
ES N?able™ MSP Manager se integra con N?able RMM y N?able N?central para mantener los recursos sincronizados. Además, le ofrece sesiones remotas de acceso mediante un clic a partir de las listas de recursos o de incidencias de la mano de Take Control.
IT N?able™ MSP Manager si integra con N?able RMM e N?able N?central per tenere le risorse sincronizzate e offrirti l’accesso a sessioni remote con un clic dagli elenchi di risorse o dai ticket, grazie a Take Control.
ES Olvídese de las hojas de cálculo, los pósits y las unidades USB. N-able Passportal ofrece administración de contraseñas automatizada basada en la nube y almacenamiento de credenciales en un formato cifrado.
IT Dimentica fogli di lavoro, foglietti e unità USB. Con la soluzione N-able Passportal hai a disposizione la gestione automatizzata e basata su cloud delle password e l’archiviazione delle credenziali in modalità crittografata.
Spanish | Italian |
---|---|
usb | usb |
ofrece | disposizione |
administración | gestione |
automatizada | automatizzata |
nube | cloud |
cifrado | crittografata |
hojas | fogli |
y | e |
contraseñas | password |
credenciales | credenziali |
de | di |
basada | basata |
en | in |
la | delle |
unidades | unità |
ES N-able Passportal ofrece plantillas para simplificar los procesos y la distribución de contraseñas. Estandarice la prestación del servicio y agilice la resolución de las incidencias mediante un acceso sencillo a la documentación.
IT N-able Passportal fornisce modelli per semplificare le procedure e condividere le informazioni. Standardizza la fornitura di servizi e semplifica la risoluzione di eventuali problemi grazie all’accesso semplificato alla documentazione.
Spanish | Italian |
---|---|
procesos | procedure |
resolución | risoluzione |
incidencias | problemi |
simplificar | semplificare |
y | e |
documentación | documentazione |
ofrece | fornisce |
distribución | fornitura |
de | di |
plantillas | modelli |
la | alla |
para | per |
servicio | servizi |
ES N-able Passportal se ha diseñado para gestionar las contraseñas de forma segura y a escala.
IT N-able Passportal è stato concepito e progettato per gestire le password in modo sicuro e su ampia scala.
Spanish | Italian |
---|---|
gestionar | gestire |
escala | scala |
forma | modo |
y | e |
contraseñas | password |
segura | sicuro |
diseñado | progettato |
ES Ofrezca a los clientes la capacidad de restablecer sus propias contraseñas con N-able Passportal Blink.
IT Offri ai clienti gli strumenti per reimpostare le password, grazie a N-able Passportal Blink.
Spanish | Italian |
---|---|
ofrezca | offri |
capacidad | strumenti |
restablecer | reimpostare |
a | a |
contraseñas | password |
clientes | clienti |
de | per |
sus | le |
ES Por qué elegir N-able Passportal
IT Perché scegliere N-able Passportal
Spanish | Italian |
---|---|
elegir | scegliere |
por | perché |
ES Con N-able Passportal, puede reducir las vulnerabilidades de seguridad, operar de forma más eficiente y gestionar las credenciales de forma más segura y efectiva.
IT Usa N-able Passportal per ridurre le vulnerabilità per la sicurezza, operare con maggiore efficienza e gestire le credenziali in modo più sicuro ed efficace.
Spanish | Italian |
---|---|
reducir | ridurre |
forma | modo |
credenciales | credenziali |
vulnerabilidades | vulnerabilità |
seguridad | sicurezza |
y | e |
efectiva | efficace |
más | più |
segura | sicuro |
operar | operare |
gestionar | gestire |
ES Háblenos sobre su negocio y nos encargaremos de elaborar un plan con N-able Passportal adaptado a sus necesidades.
IT Parlaci della tua azienda e troveremo insieme un piano di N-able Passportal che faccia al caso tuo.
Spanish | Italian |
---|---|
negocio | azienda |
plan | piano |
y | e |
un | un |
de | di |
ES Olvídese de las hojas de cálculo, los pósits y las unidades USB. N?able Passportal ofrece administración de contraseñas automatizada basada en la nube y almacenamiento de credenciales en un formato cifrado.
IT Dimentica fogli di lavoro, foglietti e unità USB. Con la soluzione N?able Passportal hai a disposizione la gestione automatizzata e basata su cloud delle password e l’archiviazione delle credenziali in modalità crittografata.
Spanish | Italian |
---|---|
usb | usb |
ofrece | disposizione |
administración | gestione |
automatizada | automatizzata |
nube | cloud |
cifrado | crittografata |
hojas | fogli |
y | e |
contraseñas | password |
credenciales | credenziali |
de | di |
basada | basata |
en | in |
la | delle |
unidades | unità |
ES N?able Passportal ofrece plantillas para simplificar los procesos y la distribución de contraseñas. Estandarice la prestación del servicio y agilice la resolución de las incidencias mediante un acceso sencillo a la documentación.
IT N?able Passportal fornisce modelli per semplificare le procedure e condividere le informazioni. Standardizza la fornitura di servizi e semplifica la risoluzione di eventuali problemi grazie all’accesso semplificato alla documentazione.
Spanish | Italian |
---|---|
procesos | procedure |
resolución | risoluzione |
incidencias | problemi |
simplificar | semplificare |
y | e |
documentación | documentazione |
ofrece | fornisce |
distribución | fornitura |
de | di |
plantillas | modelli |
la | alla |
para | per |
servicio | servizi |
ES N?able Passportal se ha diseñado para gestionar las contraseñas de forma segura y a escala.
IT N?able Passportal è stato concepito e progettato per gestire le password in modo sicuro e su ampia scala.
Spanish | Italian |
---|---|
gestionar | gestire |
escala | scala |
forma | modo |
y | e |
contraseñas | password |
segura | sicuro |
diseñado | progettato |
ES Ofrezca a los clientes la capacidad de restablecer sus propias contraseñas con N?able Passportal Blink.
IT Offri ai clienti gli strumenti per reimpostare le password, grazie a N?able Passportal Blink.
Spanish | Italian |
---|---|
ofrezca | offri |
capacidad | strumenti |
restablecer | reimpostare |
a | a |
contraseñas | password |
clientes | clienti |
de | per |
sus | le |
ES Por qué elegir N?able Passportal
IT Perché scegliere N?able Passportal
Spanish | Italian |
---|---|
elegir | scegliere |
por | perché |
ES Con N?able Passportal, puede reducir las vulnerabilidades de seguridad, operar de forma más eficiente y gestionar las credenciales de forma más segura y efectiva.
IT Usa N?able Passportal per ridurre le vulnerabilità per la sicurezza, operare con maggiore efficienza e gestire le credenziali in modo più sicuro ed efficace.
Spanish | Italian |
---|---|
reducir | ridurre |
forma | modo |
credenciales | credenziali |
vulnerabilidades | vulnerabilità |
seguridad | sicurezza |
y | e |
puede | able |
efectiva | efficace |
más | più |
segura | sicuro |
operar | operare |
gestionar | gestire |
ES Háblenos sobre su negocio y nos encargaremos de elaborar un plan con N?able Passportal adaptado a sus necesidades.
IT Parlaci della tua azienda e troveremo insieme un piano di N?able Passportal che faccia al caso tuo.
Spanish | Italian |
---|---|
negocio | azienda |
plan | piano |
y | e |
un | un |
de | di |
ES *N-able Passportal es una marca registrada de SolarWinds Worldwide, LLC
IT *N-able Passportal è un marchio registrato di SolarWinds Worldwide, LLC
Spanish | Italian |
---|---|
registrada | registrato |
solarwinds | solarwinds |
llc | llc |
es | è |
marca | marchio |
de | di |
ES Los reseñadores consideraron que el gestor de contraseñas de Keeper cumple con las necesidades de los negocios mejor que N-able Passportal.
IT I recensori hanno la sensazione che il gestore di password di Keeper soddisfi le esigenze della loro attività in modo migliore rispetto a N-able Passportal.
Spanish | Italian |
---|---|
gestor | gestore |
contraseñas | password |
mejor | migliore |
negocios | attività |
que | rispetto |
de | di |
necesidades | esigenze |
el | il |
ES En lo que respecta a las actualizaciones y hojas de ruta, los reseñadores destacan su preferencia por Keeper en lugar de N-able Passportal.
IT A livello di aggiornamenti e roadmap delle funzionalità, i nostri recensori hanno preferito la direzione del gestore di password di Keeper rispetto a N-able Passportal.
Spanish | Italian |
---|---|
actualizaciones | aggiornamenti |
preferencia | preferito |
y | e |
que | rispetto |
a | a |
de | di |
ES N-able Passportal no ofrece accesos sin conexión ni asistencia para contraseñas de un solo uso y tiene opciones limitadas de recuperación de cuentas*. Todas estas funciones las ofrece Keeper mediante SSO Connect® sin límites.
IT N-able Passportal non offre accesso offline, supporto per password monouso e ha opzioni di recupero dell'account limitate*. Tutte queste funzionalità sono invece supportate da Keeper tramite SSO Connect® senza limitazioni.
Spanish | Italian |
---|---|
asistencia | supporto |
contraseñas | password |
limitadas | limitate |
recuperación | recupero |
sso | sso |
límites | limitazioni |
sin conexión | offline |
de un solo uso | monouso |
funciones | funzionalità |
accesos | accesso |
y | e |
opciones | opzioni |
connect | connect |
ofrece | offre |
de | di |
sin | senza |
no | non |
tiene | ha |
todas | tutte |
para | per |
ES N-able Passportal no ofrece esta función adicional de segmentación organizativa por nodos.*
IT Questa ulteriore segmentazione organizzativa con i nodi non è una funzionalità che N-able Passportal offre*.
Spanish | Italian |
---|---|
adicional | ulteriore |
segmentación | segmentazione |
nodos | nodi |
función | funzionalità |
ofrece | offre |
no | non |
de | una |
esta | questa |
ES Por qué elegir N‑able Passportal
IT Perché scegliere N‑able Passportal
ES La integración de última generación de Datto® RMM con N?able™ Passportal™ aporta un nivel completamente nuevo de eficiencia operativa, al dar un paso más allá de la sincronización de todos los dispositivos como recursos.
IT L’integrazione di nuova generazione di Datto® RMM in N?able™ Passportal™ offre un’efficienza operativa avanzata grazie alla sincronizzazione di tutti i dispositivi come risorse
ES Gracias a su integración con N?able™ Passportal™, los clientes y sus recursos pueden sincronizarse directamente con Documentation Manager, lo que permite disfrutar de una experiencia integral de administración empresarial.
IT Mediante l’integrazione in N?able™ Passportal™, i clienti e le relative risorse possono essere sincronizzati direttamente in Documentation Manager per un’esperienza completa di gestione del business.
ES Evalúe una versión de prueba de N?able Passportal
IT Prenota una demo di N?able Passportal
Spanish | Italian |
---|---|
prueba | demo |
de | di |
ES N?able™ Passportal™ es una solución de administración de contraseñas y documentación basada en la nube, diseñada para que su MSP pueda administrar las contraseñas y los contenidos confidenciales de los clientes de forma segura.
IT N?able™ Passportal™ è una soluzione automatizzata e basata su cloud per la gestione di password e documentazione progettata per consentire agli MSP di gestire in modo sicuro password e informazioni confidenziali dei clienti.
ES *N-able Passportal es una marca registrada de SolarWinds Worldwide, LLC
IT *N-able Passportal è un marchio registrato di SolarWinds Worldwide, LLC
Spanish | Italian |
---|---|
registrada | registrato |
solarwinds | solarwinds |
llc | llc |
es | è |
marca | marchio |
de | di |
ES Los reseñadores consideraron que el gestor de contraseñas de Keeper cumple con las necesidades de los negocios mejor que N-able Passportal.
IT I recensori hanno la sensazione che il gestore di password di Keeper soddisfi le esigenze della loro attività in modo migliore rispetto a N-able Passportal.
Spanish | Italian |
---|---|
gestor | gestore |
contraseñas | password |
mejor | migliore |
negocios | attività |
que | rispetto |
de | di |
necesidades | esigenze |
el | il |
ES En lo que respecta a las actualizaciones y hojas de ruta, los reseñadores destacan su preferencia por Keeper en lugar de N-able Passportal.
IT A livello di aggiornamenti e roadmap delle funzionalità, i nostri recensori hanno preferito la direzione del gestore di password di Keeper rispetto a N-able Passportal.
Spanish | Italian |
---|---|
actualizaciones | aggiornamenti |
preferencia | preferito |
y | e |
que | rispetto |
a | a |
de | di |
ES N-able Passportal no ofrece accesos sin conexión ni asistencia para contraseñas de un solo uso y tiene opciones limitadas de recuperación de cuentas*. Todas estas funciones las ofrece Keeper mediante SSO Connect® sin límites.
IT N-able Passportal non offre accesso offline, supporto per password monouso e ha opzioni di recupero dell'account limitate*. Tutte queste funzionalità sono invece supportate da Keeper tramite SSO Connect® senza limitazioni.
Spanish | Italian |
---|---|
asistencia | supporto |
contraseñas | password |
limitadas | limitate |
recuperación | recupero |
sso | sso |
límites | limitazioni |
sin conexión | offline |
de un solo uso | monouso |
funciones | funzionalità |
accesos | accesso |
y | e |
opciones | opzioni |
connect | connect |
ofrece | offre |
de | di |
sin | senza |
no | non |
tiene | ha |
todas | tutte |
para | per |
ES N-able Passportal no ofrece esta función adicional de segmentación organizativa por nodos.*
IT Questa ulteriore segmentazione organizzativa con i nodi non è una funzionalità che N-able Passportal offre*.
Spanish | Italian |
---|---|
adicional | ulteriore |
segmentación | segmentazione |
nodos | nodi |
función | funzionalità |
ofrece | offre |
no | non |
de | una |
esta | questa |
ES Olvídese de las hojas de cálculo, los pósits y las unidades USB. N?able Passportal ofrece administración de contraseñas automatizada basada en la nube y almacenamiento de credenciales en un formato cifrado.
IT Dimentica fogli di lavoro, foglietti e unità USB. Con la soluzione N?able Passportal hai a disposizione la gestione automatizzata e basata su cloud delle password e l’archiviazione delle credenziali in modalità crittografata.
Spanish | Italian |
---|---|
usb | usb |
ofrece | disposizione |
administración | gestione |
automatizada | automatizzata |
nube | cloud |
cifrado | crittografata |
hojas | fogli |
y | e |
contraseñas | password |
credenciales | credenziali |
de | di |
basada | basata |
en | in |
la | delle |
unidades | unità |
ES N?able Passportal ofrece plantillas para simplificar los procesos y la distribución de contraseñas. Estandarice la prestación del servicio y agilice la resolución de las incidencias mediante un acceso sencillo a la documentación.
IT N?able Passportal fornisce modelli per semplificare le procedure e condividere le informazioni. Standardizza la fornitura di servizi e semplifica la risoluzione di eventuali problemi grazie all’accesso semplificato alla documentazione.
Spanish | Italian |
---|---|
procesos | procedure |
resolución | risoluzione |
incidencias | problemi |
simplificar | semplificare |
y | e |
documentación | documentazione |
ofrece | fornisce |
distribución | fornitura |
de | di |
plantillas | modelli |
la | alla |
para | per |
servicio | servizi |
ES N?able Passportal se ha diseñado para gestionar las contraseñas de forma segura y a escala.
IT N?able Passportal è stato concepito e progettato per gestire le password in modo sicuro e su ampia scala.
Spanish | Italian |
---|---|
gestionar | gestire |
escala | scala |
forma | modo |
y | e |
contraseñas | password |
segura | sicuro |
diseñado | progettato |
ES Ofrezca a los clientes la capacidad de restablecer sus propias contraseñas con N?able Passportal Blink.
IT Offri ai clienti gli strumenti per reimpostare le password, grazie a N?able Passportal Blink.
Spanish | Italian |
---|---|
ofrezca | offri |
capacidad | strumenti |
restablecer | reimpostare |
a | a |
contraseñas | password |
clientes | clienti |
de | per |
sus | le |
ES Por qué elegir N‑able Passportal
IT Perché scegliere N‑able Passportal
ES Con N?able Passportal, puede reducir las vulnerabilidades de seguridad, operar de forma más eficiente y gestionar las credenciales de forma más segura y efectiva.
IT Usa N?able Passportal per ridurre le vulnerabilità per la sicurezza, operare con maggiore efficienza e gestire le credenziali in modo più sicuro ed efficace.
Spanish | Italian |
---|---|
reducir | ridurre |
forma | modo |
credenciales | credenziali |
vulnerabilidades | vulnerabilità |
seguridad | sicurezza |
y | e |
puede | able |
efectiva | efficace |
más | più |
segura | sicuro |
operar | operare |
gestionar | gestire |
ES Háblenos sobre su negocio y nos encargaremos de elaborar un plan con N?able Passportal adaptado a sus necesidades.
IT Parlaci della tua azienda e troveremo insieme un piano di N?able Passportal che faccia al caso tuo.
Spanish | Italian |
---|---|
negocio | azienda |
plan | piano |
y | e |
un | un |
de | di |
ES La integración de última generación de Datto® RMM con N?able™ Passportal™ aporta un nivel completamente nuevo de eficiencia operativa, al dar un paso más allá de la sincronización de todos los dispositivos como recursos.
IT L’integrazione di nuova generazione di Datto® RMM in N?able™ Passportal™ offre un’efficienza operativa avanzata grazie alla sincronizzazione di tutti i dispositivi come risorse
ES Gracias a su integración con N?able™ Passportal™, los clientes y sus recursos pueden sincronizarse directamente con Documentation Manager, lo que permite disfrutar de una experiencia integral de administración empresarial.
IT Mediante l’integrazione in N?able™ Passportal™, i clienti e le relative risorse possono essere sincronizzati direttamente in Documentation Manager per un’esperienza completa di gestione del business.
ES Saque partido a la potente integración de EDR con las soluciones N-able RMM o N-able N-central para contar con capacidades de supervisión y administración de tipo holístico.
IT Approfitta della potente integrazione di EDR con le soluzioni N-able RMM o N-able N-central per avere a disposizione funzionalità olistiche di monitoraggio e gestione.
Spanish | Italian |
---|---|
potente | potente |
integración | integrazione |
edr | edr |
tipo | disposizione |
capacidades | funzionalità |
soluciones | soluzioni |
o | o |
supervisión | monitoraggio |
y | e |
administración | gestione |
a | a |
de | di |
la | della |
para | per |
ES Integre EDR con las soluciones N-able RMM y N-able N-central para disfrutar de una plataforma de administración remota multinivel e integral
IT Integra EDR nelle soluzioni N-able RMM e N-able N-central per avere a disposizione una piattaforma di gestione da remoto completa e multilivello
Spanish | Italian |
---|---|
integre | integra |
remota | remoto |
integral | completa |
edr | edr |
soluciones | soluzioni |
administración | gestione |
plataforma | piattaforma |
de | di |
e | e |
para | per |
ES Garantice la integración con la supervisión remota de primera clase de N-able N-central y N-able RMM, que permite una administración de red agilizada.
IT Esegui l’integrazione con le soluzioni di monitoraggio da remoto leader del settore N-able N-central e N-able RMM per semplificare la gestione delle reti
Spanish | Italian |
---|---|
remota | remoto |
red | reti |
supervisión | monitoraggio |
y | e |
administración | gestione |
de | di |
Showing 50 of 50 translations