Hire a translator I am translator

Translate "odontología" to Italian

Showing 25 of 25 translations of the phrase "odontología" from Spanish to Italian

Translation of Spanish to Italian of odontología

Spanish
Italian

ES Foto de archivo — El dentista sostiene una dentadura postiza en sus manos. Prótesis dental en manos del médico de cerca. Vista frontal de la dentadura completa. Foto conceptual de odontología. Odontología protésica. Dientes falsos

IT Archivio Fotografico — Il dentista tiene in mano la dentiera. Protesi dentaria nelle mani del primo piano medico. Vista frontale della protesi totale. Foto concettuale di odontoiatria. Odontoiatria protesica. Dentiera

ES El dentista sostiene una dentadura postiza en sus manos. Prótesis dental en manos del médico de cerca. Vista frontal de la dentadura completa. Foto conceptual de odontología. Odontología protésica. Dientes falsos

IT Il dentista tiene in mano la dentiera. Protesi dentaria nelle mani del primo piano medico. Vista frontale della protesi totale. Foto concettuale di odontoiatria. Odontoiatria protesica. Dentiera

Spanish Italian
dentista dentista
sostiene tiene
médico medico
frontal frontale
conceptual concettuale
manos mani
foto foto
de di
vista vista
a in

ES Odontología, 2021) ventajas del A. (de los implantes dentales - AAID: Academia americana de odontología del implante, Aaid.com. Disponible en: https://www.aaid.com/patients_and_public/Benefits_of_Dental_Implants.html (alcanzado: 24 de agosto de 2021).

IT Odontoiatria, 2021) vantaggi del A. (degli innesti dentari - AAID: Accademia americana di odontoiatria dell'innesto, Aaid.com. Disponibile a: https://www.aaid.com/patients_and_public/Benefits_of_Dental_Implants.html (raggiunto: 24 agosto 2021).

Spanish Italian
academia accademia
americana americana
disponible disponibile
https https
html html
alcanzado raggiunto
agosto agosto
of di
ventajas vantaggi
de of
a a
los and

ES Los puentes dentales son un procedimiento restaurativo conveniente de la odontología para muchos pacientes pero no la única opción disponible

IT I ponti dentari sono una procedura ristoratrice adatta dell'odontoiatria per molti pazienti ma non la sola opzione disponibile

Spanish Italian
puentes ponti
procedimiento procedura
pacientes pazienti
disponible disponibile
muchos molti
pero ma
a i
opción opzione
no non
de una
para per

ES Sin embargo, hay también varias desventajas conectadas al uso de puentes dentales en odontología restaurativa.

IT Tuttavia, ci sono egualmente parecchi svantaggi collegati all'uso dei ponti dentari in odontoiatria ristoratrice.

Spanish Italian
desventajas svantaggi
conectadas collegati
puentes ponti
también egualmente
sin embargo tuttavia
de dei
hay ci
varias parecchi
a in

ES Concepto De Medicina, Odontología Y Salud - Sonriente Dentista Indio Masculino En Bata Blanca Con Portapapeles Sobre Fondo De Oficina De Clínica Dental Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 122978790.

IT Immagini Stock - Medicina, Odontoiatria E Concetto Di Assistenza Sanitaria - Dentista Maschio Indiano Sorridente In Camice Bianco Con Appunti Sullo Sfondo Dell'ufficio Della Clinica Dentale. Image 122978790.

Spanish Italian
concepto concetto
sonriente sorridente
dentista dentista
indio indiano
masculino maschio
blanca bianco
fondo sfondo
dental dentale
archivo stock
medicina medicina
clínica clinica
y e
de di
salud sanitaria

ES Foto de archivo — Concepto de medicina, odontología y salud - sonriente dentista indio masculino en bata blanca con portapapeles sobre fondo de oficina de clínica dental

IT Archivio Fotografico — medicina, odontoiatria e concetto di assistenza sanitaria - dentista maschio indiano sorridente in camice bianco con appunti sullo sfondo dell'ufficio della clinica dentale

ES Concepto de medicina, odontología y salud - sonriente dentista indio masculino en bata blanca con portapapeles sobre fondo de oficina de clínica dental

IT medicina, odontoiatria e concetto di assistenza sanitaria - dentista maschio indiano sorridente in camice bianco con appunti sullo sfondo dell'ufficio della clinica dentale

Spanish Italian
concepto concetto
sonriente sorridente
dentista dentista
indio indiano
masculino maschio
blanca bianco
fondo sfondo
dental dentale
medicina medicina
clínica clinica
y e
de di
salud sanitaria

ES Otras personas de investigadores estudiaron los enjuagues del papel juegan en odontología durante el pandémico

IT Un altro gruppo dei ricercatori ha studiato i colluttori di ruolo gioca in odontoiatria durante la pandemia

Spanish Italian
investigadores ricercatori
papel ruolo
de di
a un
en in
el i

ES Vergara-Buenaventura, A., y Castro-Ruiz, C. (2020). Uso de enjuagues contra COVID-19 en odontología. El gorrón británico de la cirugía oral y maxilofacial, 58(8), pp.924-927. https://doi.org/10.1016/j.bjoms.2020.08.016

IT Vergara-Buenaventura, A., & Castro-Ruiz, C. (2020). Uso dei colluttori contro COVID-19 in odontoiatria. Il giornale britannico di ambulatorio orale & maxillofacial, 58(8), pp.924-927. https://doi.org/10.1016/j.bjoms.2020.08.016

Spanish Italian
uso uso
británico britannico
oral orale
pp pp
https https
doi doi
org org
j j
a a
en in
c c
de di

ES Esto plantea muchos retos y preguntas por contestar, también para la odontología del trasplante

IT Ciò pone molte sfide e domande senza risposta, anche per l'odontoiatria del trapianto

Spanish Italian
retos sfide
trasplante trapianto
y e
también anche
preguntas domande
por pone
para per

ES Centrándose en la odontología, el uso de los implantes dentales para el repuesto del diente requiere un equilibrio entre la reacción corporal, estructura y funcionamiento mecánico, y estética

IT Mettendo a fuoco sull'odontoiatria, l'uso degli innesti dentari per la sostituzione del dente richiede un bilanciamento fra la risposta corporea, struttura e la prestazione meccanica e l'estetica

Spanish Italian
repuesto sostituzione
diente dente
requiere richiede
equilibrio bilanciamento
estructura struttura
funcionamiento prestazione
mecánico meccanica
y e
un un
reacción risposta
el la

ES Los implantes dentales han transformado opciones reconstructivas, pero el endemic emergente del peri-implantitis ha comprometido seriamente el éxito a largo plazo de la odontología del implante, los investigadores dijeron.

IT Gli innesti dentari hanno trasformato le opzioni ricostruttive, ma l'endemico emergente dei peri-implantitis ha compromesso severamente il successo a lungo termine dell'odontoiatria dell'innesto, i ricercatori hanno detto.

Spanish Italian
transformado trasformato
comprometido compromesso
éxito successo
plazo termine
investigadores ricercatori
dijeron detto
opciones opzioni
a a
pero ma
de dei

ES Previamente, Giannobile estaba en la escuela del U-M de la odontología.

IT Precedentemente, Giannobile era al banco di U-M dell'odontoiatria.

Spanish Italian
estaba era
de di

ES Se utilizan sobre todo para soportar la odontología dental tal como coronas para el único repuesto del diente, o los puentes para el repuesto de una envergadura de dientes o de dentaduras.

IT Soprattutto sono usati per supportare la protesi dentaria quali le corone per la singola sostituzione del dente, o i ponti per la sostituzione di una portata dei denti o delle protesi dentarie.

Spanish Italian
utilizan usati
soportar supportare
repuesto sostituzione
puentes ponti
sobre todo soprattutto
o o
dientes denti
diente dente
de di
para per
la dei
a i

ES 5 razones por las que los implantes dentales son tan populares | Universidad de la odontología | Universidad de Illinois Chicago (2021)

IT 5 ragioni per le quali gli innesti dentari sono così popolari | Istituto universitario di odontoiatria | Università dell'Illinois Chicago (2021)

Spanish Italian
razones ragioni
populares popolari
chicago chicago
universidad università
de di
que così

ES Varias organizaciones de salud han aconsejado usando los enjuagues durante procedimientos de la odontología como dimensión de inhibir la transmisión SARS-CoV-2

IT Parecchie organizzazioni di salubrità hanno consigliato facendo uso dei colluttori durante le procedure dell'odontoiatria come misura per inibire la trasmissione SARS-CoV-2

Spanish Italian
organizaciones organizzazioni
usando uso
procedimientos procedure
inhibir inibire
transmisión trasmissione
varias parecchie
de di
como come
la dei
a misura

ES Las farmacias de la comunidad se ven como uno de los cuatro pilares del sistema de la atención primaria en el Reino Unido, junto con práctica general, servicios ópticos, y odontología.

IT Le farmacie della Comunità sono osservate come una delle quattro colonne del sistema di pronto intervento nel Regno Unito, con pratica generale, servizi ottici e l'odontoiatria.

Spanish Italian
farmacias farmacie
reino regno
práctica pratica
general generale
comunidad comunità
sistema sistema
unido unito
y e
de di
servicios servizi
como come
el le

ES La odontología se debe igualar de cerca en color a los dientes naturales circundantes para los propósitos estéticos, así que un color de la muestra se debe tomar a este punto.

IT La protesi dovrebbe essere abbinata molto attentamente a colori ai denti naturali circostanti per gli scopi estetici, in modo da un colore del campione dovrebbe essere catturato a questo punto.

Spanish Italian
dientes denti
naturales naturali
propósitos scopi
muestra campione
punto punto
un un
en in
a a
color colore
de del

ES Nuestra oferta consiste en sistemas de visualización diseñados especialmente para diversas disciplinas, incluida la radiología, mamografía, cirugía, odontología, patología  e imágenes de revisión clínica

IT La nostra offerta è composta da sistemi di visualizzazione progettati appositamente per varie discipline, tra cui radiologia, mammografia, chirurgia, odontoiatria, patologia e imaging clinico

Spanish Italian
oferta offerta
especialmente appositamente
disciplinas discipline
mamografía mammografia
cirugía chirurgia
patología patologia
clínica clinico
imágenes imaging
sistemas sistemi
e e
visualización visualizzazione
diseñados progettati
nuestra nostra
de di
para per
en tra

ES Blog de ortodoncia y odontología | Impress ES

IT Articoli su odontoiatria e ortodonzia | Blog | Impress IT

Spanish Italian
blog blog
es it
y e
de articoli

ES Este se llama Dentonita. Sí, es una pasta de dientes explosiva. Eso resolverá todos los problemas de odontología de una vez por todas.

IT Questa si chiama Dentonite. Sì, è un dentifricio esplosivo. Questo risolverà tutti i problemi di odontoiatria con il botto.

Spanish Italian
llama chiama
de di
es è
problemas problemi
a un
todos tutti

ES Nuestra oferta consiste en sistemas de visualización diseñados especialmente para diversas disciplinas, incluida la radiología, mamografía, cirugía, odontología, patología  e imágenes de revisión clínica

IT La nostra offerta è composta da sistemi di visualizzazione progettati appositamente per varie discipline, tra cui radiologia, mammografia, chirurgia, odontoiatria, patologia e imaging clinico

Spanish Italian
oferta offerta
especialmente appositamente
disciplinas discipline
mamografía mammografia
cirugía chirurgia
patología patologia
clínica clinico
imágenes imaging
sistemas sistemi
e e
visualización visualizzazione
diseñados progettati
nuestra nostra
de di
para per
en tra

ES Disfrute de un viaje de belleza y bienestar en un entorno donde la refinada elegancia francesa se una a la hospitalidad filipina en lujosos tratamientos en Le Spa con técnicas estéticas no invasivas, asesoramiento nutricional, odontología y coaching.

IT Un viaggio nella bellezza e nel benessere. L'eleganza francese incontra la calda ospitalità filippina nei lussuosi trattamenti Le Spa. Vietura offre trattamenti estetici non invasivi, consulenza nutrizionale, cosmesi odontoiatrica e life coaching.

Spanish Italian
belleza bellezza
bienestar benessere
francesa francese
lujosos lussuosi
tratamientos trattamenti
estéticas estetici
asesoramiento consulenza
hospitalidad ospitalità
spa spa
un un
viaje viaggio
y e
no non

ES ¿Cómo funciona la impresión 3D en metal para odontología?

IT Come funziona la stampa 3D in metallo per odontoiatria?

Spanish Italian
funciona funziona
impresión stampa
metal metallo
cómo come
para per
a in

Showing 25 of 25 translations