"odontología" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| odontología | odontologia |
ES Odontología, 2021) ventajas del A. (de los implantes dentales - AAID: Academia americana de odontología del implante, Aaid.com. Disponible en: https://www.aaid.com/patients_and_public/Benefits_of_Dental_Implants.html (alcanzado: 24 de agosto de 2021).
PT Odontologia, 2021) benefícios do A. (dos implantes dentais - AAID: Academia americana da odontologia do implante, Aaid.com. Disponível em: https://www.aaid.com/patients_and_public/Benefits_of_Dental_Implants.html (alcançado: 24 de agosto de 2021).
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| odontología | odontologia |
| implantes | implantes |
| academia | academia |
| americana | americana |
| implante | implante |
| disponible | disponível |
| https | https |
| dental | dentais |
| html | html |
| alcanzado | alcançado |
| agosto | agosto |
| dentales | dental |
| de | of |
| ventajas | benefícios |
| and | com |
| of | de |
| del | do |
ES Los puentes dentales son un procedimiento restaurativo conveniente de la odontología para muchos pacientes pero no la única opción disponible
PT As pontes dentais são um procedimento restaurativo apropriado da odontologia para muitos pacientes mas não a única opção disponível
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| puentes | pontes |
| procedimiento | procedimento |
| odontología | odontologia |
| pacientes | pacientes |
| disponible | disponível |
| son | são |
| opción | opção |
| muchos | muitos |
| no | não |
| pero | mas |
ES En odontología encontrado uso como antiséptico en el tratamiento de la caries.
PT Na odontologia, encontrou uso como anti ? séptico no tratamento de cáries.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| odontología | odontologia |
| uso | uso |
| tratamiento | tratamento |
| en | de |
| encontrado | encontrou |
| en el | no |
ES Otras personas de investigadores estudiaron los enjuagues del papel juegan en odontología durante el pandémico
PT Uma outra equipe dos pesquisadores estudou os colutório do papel joga na odontologia durante a pandemia
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| otras | outra |
| investigadores | pesquisadores |
| papel | papel |
| odontología | odontologia |
| el | a |
| los | os |
| de | do |
| en | na |
| durante | durante |
ES Vergara-Buenaventura, A., y Castro-Ruiz, C. (2020). Uso de enjuagues contra COVID-19 en odontología. El gorrón británico de la cirugía oral y maxilofacial, 58(8), pp.924-927. https://doi.org/10.1016/j.bjoms.2020.08.016
PT Vergara-Buenaventura, A., & Castro-Ruiz, C. (2020). Uso dos colutório contra COVID-19 na odontologia. O jornal britânico da cirurgia oral & maxillofacial, 58(8), pp.924-927. https://doi.org/10.1016/j.bjoms.2020.08.016
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| uso | uso |
| odontología | odontologia |
| británico | britânico |
| cirugía | cirurgia |
| oral | oral |
| https | https |
| doi | doi |
| c | c |
| contra | contra |
| la | a |
ES Dental Axess, líder en el mercado de la odontología digital, unió sus equipos de ventas y soporte en todo el mundo y, al mismo tiempo, empoderó a los clientes para que puedan comunicarse con la empresa como ellos desean
PT A Dental Axess, líder de mercado em odontologia digital, uniu suas equipes de vendas e suporte em todo o mundo e empoderou clientes ocupados para gerar engagement com eles da forma como preferissem
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| dental | dental |
| líder | líder |
| odontología | odontologia |
| equipos | equipes |
| ventas | vendas |
| y | e |
| soporte | suporte |
| mundo | mundo |
| mercado | mercado |
| digital | digital |
| clientes | clientes |
| la | a |
| con | com |
ES Dental Axess, que viene perfeccionándose desde hace una década, se fundó con la firme convicción de que la odontología digital ofrece a los profesionales dentales nuevas posibilidades para mejorar las experiencias de los pacientes
PT Ao superar limites por uma década, a Dental Axess foi fundada com a firme convicção de que a odontologia digital oferece aos profissionais odontológicos novas possibilidades de melhorar as experiências dos pacientes
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| década | década |
| firme | firme |
| convicción | convicção |
| odontología | odontologia |
| ofrece | oferece |
| nuevas | novas |
| posibilidades | possibilidades |
| mejorar | melhorar |
| experiencias | experiências |
| pacientes | pacientes |
| profesionales | profissionais |
| digital | digital |
| dental | dental |
| que | que |
ES Actualmente, lidera el mercado de la odontología digital en Australia y Nueva Zelanda, y ha establecido oficinas en Europa y América del Norte
PT Hoje, ela lidera o mercado de odontologia digital na Austrália e na Nova Zelândia e estabeleceu escritórios na Europa e América do Norte
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| actualmente | hoje |
| odontología | odontologia |
| australia | austrália |
| nueva | nova |
| establecido | estabeleceu |
| oficinas | escritórios |
| europa | europa |
| américa | américa |
| y | e |
| mercado | mercado |
| en | de |
| norte | norte |
| digital | digital |
| zelanda | zelândia |
| el | o |
| de | do |
ES Esto plantea muchos retos y preguntas por contestar, también para la odontología del trasplante
PT Isto levanta muitos desafios e perguntas não respondidas, também para a odontologia da transplantação
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| retos | desafios |
| odontología | odontologia |
| y | e |
| muchos | muitos |
| preguntas | perguntas |
| también | também |
| esto | é |
| para | para |
ES Centrándose en la odontología, el uso de los implantes dentales para el repuesto del diente requiere un equilibrio entre la reacción corporal, estructura y funcionamiento mecánico, y estética
PT Centrando-se sobre a odontologia, o uso de implantes dentais para a substituição do dente exige um balanço entre a resposta corporal, estrutura e desempenho mecânico, e estética
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| odontología | odontologia |
| implantes | implantes |
| repuesto | substituição |
| diente | dente |
| requiere | exige |
| equilibrio | balanço |
| estructura | estrutura |
| mecánico | mecânico |
| estética | estética |
| corporal | corporal |
| y | e |
| uso | uso |
| en | de |
| funcionamiento | desempenho |
| la | a |
ES Previamente, Giannobile estaba en la escuela del U-M de la odontología.
PT Previamente, Giannobile estava na escola do U-M de odontologia.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estaba | estava |
| escuela | escola |
| odontología | odontologia |
| en | de |
| de | do |
ES Se utilizan sobre todo para soportar la odontología dental tal como coronas para el único repuesto del diente, o los puentes para el repuesto de una envergadura de dientes o de dentaduras.
PT São usados primeiramente para apoiar próteses dentais tais como coroas para a única substituição do dente, ou as pontes para a substituição de um período dos dentes ou das dentaduras.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| utilizan | usados |
| dental | dentais |
| repuesto | substituição |
| puentes | pontes |
| o | ou |
| dientes | dentes |
| una | única |
| diente | dente |
| de | do |
| a | um |
| para | para |
| como | como |
ES Las farmacias de la comunidad se ven como uno de los cuatro pilares del sistema de la atención primaria en el Reino Unido, junto con práctica general, servicios ópticos, y odontología.
PT As farmácias da comunidade são vistas como uma das quatro colunas do sistema da atenção primária no Reino Unido, junto com a prática geral, serviços ópticos, e odontologia.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| farmacias | farmácias |
| comunidad | comunidade |
| reino | reino |
| práctica | prática |
| general | geral |
| odontología | odontologia |
| atención | atenção |
| y | e |
| servicios | serviços |
| sistema | sistema |
| unido | unido |
| a | as |
| los | os |
| junto | com |
| en el | no |
ES La odontología se debe igualar de cerca en color a los dientes naturales circundantes para los propósitos estéticos, así que un color de la muestra se debe tomar a este punto.
PT As próteses devem pròxima ser combinadas na cor aos dentes naturais circunvizinhos para finalidades estéticas, assim que uma cor da amostra deve ser tomada neste momento.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| dientes | dentes |
| naturales | naturais |
| propósitos | finalidades |
| muestra | amostra |
| tomar | tomada |
| punto | momento |
| color | cor |
| la | as |
| debe | deve |
| así | que |
| este | é |
| en | neste |
| de | uma |
| para | para |
ES Nuestra oferta consiste en sistemas de visualización diseñados especialmente para diversas disciplinas, incluida la radiología, mamografía, cirugía, odontología, patología e imágenes de revisión clínica
PT Nossa oferta consiste em sistemas de tela especialmente projetados para várias disciplinas, inclusive radiologia, mamografia, cirurgia, odontologia, patologia e diagnóstico por imagem para análise clínica
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| oferta | oferta |
| sistemas | sistemas |
| visualización | tela |
| disciplinas | disciplinas |
| mamografía | mamografia |
| cirugía | cirurgia |
| odontología | odontologia |
| patología | patologia |
| imágenes | imagem |
| revisión | análise |
| clínica | clínica |
| e | e |
| consiste | consiste em |
| especialmente | especialmente |
ES Este elemento también es altamente valorado en los campos de la industria aeroespacial, navegación, aviación, arsenales, odontología, medicina, electrónica y energía nuclear. También es usado como aleación para el "oro blanco".
PT Esse elemento também é altamente valorizado nos campos aeroespacial, navegação, aviação, armamento, odontologia, medicina, eletrônica e energia nuclear. É utilizado também para misturas de "ouro branco."
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| elemento | elemento |
| aeroespacial | aeroespacial |
| navegación | navegação |
| aviación | aviação |
| odontología | odontologia |
| medicina | medicina |
| energía | energia |
| nuclear | nuclear |
| usado | utilizado |
| oro | ouro |
| es | é |
| altamente | altamente |
| y | e |
| en | de |
| campos | campos |
| blanco | branco |
| también | também |
| electrónica | eletrônica |
| la | o |
ES Hoy por hoy es utilizada en la producción de cohetes, submarinos, dispositivos nucleares, computadoras, joyería, baterías, circuitos, fotografía, odontología y medicina, paneles solares, filtración de aguas, y mucho más
PT Hoje, é usada na produção de foguetes, submarinos e dispositivos nucleares, computadores, jóias, baterias, circuitos, fotografia, odontologia e medicina, baterias, painéis solares, filtragem de água e muito mais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hoy | hoje |
| utilizada | usada |
| producción | produção |
| dispositivos | dispositivos |
| computadoras | computadores |
| baterías | baterias |
| circuitos | circuitos |
| fotografía | fotografia |
| odontología | odontologia |
| y | e |
| medicina | medicina |
| paneles | painéis |
| solares | solares |
| filtración | filtragem |
| aguas | água |
| es | é |
| la | o |
| en | de |
| mucho | muito |
| más | mais |
ES La gama de SCHOTT de fibra óptica, vidrio de protección contra la radiación y tubos de vidrio ha sido altamente eficaz para controlar y optimizar el uso de rayos X en la medicina y la odontología
PT A variedade de fibras ópticas, vidros de proteção contra radiação e tubos de vidro da SCHOTT tem sido altamente eficaz no controle e na otimização do uso de raios X na medicina e na odontologia
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| gama | variedade |
| schott | schott |
| fibra | fibras |
| vidrio | vidro |
| protección | proteção |
| radiación | radiação |
| tubos | tubos |
| altamente | altamente |
| eficaz | eficaz |
| controlar | controle |
| optimizar | otimização |
| rayos | raios |
| x | x |
| medicina | medicina |
| odontología | odontologia |
| y | e |
| uso | uso |
| en | de |
| sido | sido |
| de | do |
| contra | contra |
ES Dental Axess, líder en el mercado de la odontología digital, unió sus equipos de ventas y soporte en todo el mundo y, al mismo tiempo, empoderó a los clientes para que puedan comunicarse con la empresa como ellos desean
PT A Dental Axess, líder de mercado em odontologia digital, uniu suas equipes de vendas e suporte em todo o mundo e empoderou clientes ocupados para gerar engagement com eles da forma como preferissem
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| dental | dental |
| líder | líder |
| odontología | odontologia |
| equipos | equipes |
| ventas | vendas |
| y | e |
| soporte | suporte |
| mundo | mundo |
| mercado | mercado |
| digital | digital |
| clientes | clientes |
| la | a |
| con | com |
ES Dental Axess, que viene perfeccionándose desde hace una década, se fundó con la firme convicción de que la odontología digital ofrece a los profesionales dentales nuevas posibilidades para mejorar las experiencias de los pacientes
PT Ao superar limites por uma década, a Dental Axess foi fundada com a firme convicção de que a odontologia digital oferece aos profissionais odontológicos novas possibilidades de melhorar as experiências dos pacientes
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| década | década |
| firme | firme |
| convicción | convicção |
| odontología | odontologia |
| ofrece | oferece |
| nuevas | novas |
| posibilidades | possibilidades |
| mejorar | melhorar |
| experiencias | experiências |
| pacientes | pacientes |
| profesionales | profissionais |
| digital | digital |
| dental | dental |
| que | que |
ES Actualmente, lidera el mercado de la odontología digital en Australia y Nueva Zelanda, y ha establecido oficinas en Europa y América del Norte
PT Hoje, ela lidera o mercado de odontologia digital na Austrália e na Nova Zelândia e estabeleceu escritórios na Europa e América do Norte
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| actualmente | hoje |
| odontología | odontologia |
| australia | austrália |
| nueva | nova |
| establecido | estabeleceu |
| oficinas | escritórios |
| europa | europa |
| américa | américa |
| y | e |
| mercado | mercado |
| en | de |
| norte | norte |
| digital | digital |
| zelanda | zelândia |
| el | o |
| de | do |
ES La gama de SCHOTT de fibra óptica, vidrio de protección contra la radiación y tubos de vidrio ha sido altamente eficaz para controlar y optimizar el uso de rayos X en la medicina y la odontología
PT A variedade de fibras ópticas, vidros de proteção contra radiação e tubos de vidro da SCHOTT tem sido altamente eficaz no controle e na otimização do uso de raios X na medicina e na odontologia
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| gama | variedade |
| schott | schott |
| fibra | fibras |
| vidrio | vidro |
| protección | proteção |
| radiación | radiação |
| tubos | tubos |
| altamente | altamente |
| eficaz | eficaz |
| controlar | controle |
| optimizar | otimização |
| rayos | raios |
| x | x |
| medicina | medicina |
| odontología | odontologia |
| y | e |
| uso | uso |
| en | de |
| sido | sido |
| de | do |
| contra | contra |
ES Este se llama Dentonita. Sí, es una pasta de dientes explosiva. Eso resolverá todos los problemas de odontología de una vez por todas.
PT Este é chamado Dentonite. Sim, é uma pasta de dente explosiva. Isso resolverá todos os problemas odontológicos com um estrondo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| problemas | problemas |
| es | é |
| a | um |
| llama | chamado |
| todos | todos |
| de | uma |
| este | este |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| oferta | oferta |
| sistemas | sistemas |
| visualización | tela |
| disciplinas | disciplinas |
| mamografía | mamografia |
| cirugía | cirurgia |
| odontología | odontologia |
| patología | patologia |
| imágenes | imagem |
| revisión | análise |
| clínica | clínica |
| e | e |
| consiste | consiste em |
| especialmente | especialmente |
ES Nuestro equipo de Berlín cuenta con un seguro de salud ocupacional además de su seguro médico, el cual incluye cantidades generosas de cobertura para visión, odontología, remedios y practicantes no médicos
PT Além do seguro de saúde, nossa equipe em Berlim recebe um seguro de saúde ocupacional que inclui ajudas de custo generosas para serviços oftalmológicos, dentários e de especialistas não médicos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| equipo | equipe |
| berlín | berlim |
| incluye | inclui |
| médicos | médicos |
| cuenta | custo |
| salud | saúde |
| y | e |
| seguro | seguro |
| no | não |
| el | o |
| de | em |
| para | para |
ES Comenzó la carrera de odontología en 2008
PT Iniciou a carreira odontológica em 2008
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comenzó | iniciou |
| la | a |
| carrera | carreira |
| en | em |
PT Ganhe mais, seja pago mais rapidamente. Feito para negócios.
Showing 27 of 27 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese