Hire a translator I am translator

Translate "olas" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "olas" from Spanish to Italian

Translations of olas

"olas" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

olas onda onde surf

Translation of Spanish to Italian of olas

Spanish
Italian

ES (1: Mismo con un oleaje y un viento perfecto, las olas no son buenas. 5: Con buenas condiciones, las olas serán de clase mundial).

IT (1 stella: anche quando le onde e il vento sono ottimali, le onde sono di qualità scadente, 5 stelle: Se le condizioni sono a destra, le onde saranno World Class).

Spanish Italian
mundial world
y e
viento vento
ser se
de di
condiciones condizioni
oleaje onde
clase class
serán sono

ES (1: Mismo con un oleaje y un viento perfecto, las olas no son buenas. 5: Con buenas condiciones, las olas serán de clase mundial).

IT (1 stella: anche quando le onde e il vento sono ottimali, le onde sono di qualità scadente, 5 stelle: Se le condizioni sono a destra, le onde saranno World Class).

Spanish Italian
mundial world
y e
viento vento
ser se
de di
condiciones condizioni
oleaje onde
clase class
serán sono

ES (1: Mismo con un oleaje y un viento perfecto, las olas no son buenas. 5: Con buenas condiciones, las olas serán de clase mundial).

IT (1 stella: anche quando le onde e il vento sono ottimali, le onde sono di qualità scadente, 5 stelle: Se le condizioni sono a destra, le onde saranno World Class).

Spanish Italian
mundial world
y e
viento vento
ser se
de di
condiciones condizioni
oleaje onde
clase class
serán sono

ES (1: Mismo con un oleaje y un viento perfecto, las olas no son buenas. 5: Con buenas condiciones, las olas serán de clase mundial).

IT (1 stella: anche quando le onde e il vento sono ottimali, le onde sono di qualità scadente, 5 stelle: Se le condizioni sono a destra, le onde saranno World Class).

Spanish Italian
mundial world
y e
viento vento
ser se
de di
condiciones condizioni
oleaje onde
clase class
serán sono

ES (1: Mismo con un oleaje y un viento perfecto, las olas no son buenas. 5: Con buenas condiciones, las olas serán de clase mundial).

IT (1 stella: anche quando le onde e il vento sono ottimali, le onde sono di qualità scadente, 5 stelle: Se le condizioni sono a destra, le onde saranno World Class).

Spanish Italian
mundial world
y e
viento vento
ser se
de di
condiciones condizioni
oleaje onde
clase class
serán sono

ES (1: Mismo con un oleaje y un viento perfecto, las olas no son buenas. 5: Con buenas condiciones, las olas serán de clase mundial).

IT (1 stella: anche quando le onde e il vento sono ottimali, le onde sono di qualità scadente, 5 stelle: Se le condizioni sono a destra, le onde saranno World Class).

Spanish Italian
mundial world
y e
viento vento
ser se
de di
condiciones condizioni
oleaje onde
clase class
serán sono

ES (1: Mismo con un oleaje y un viento perfecto, las olas no son buenas. 5: Con buenas condiciones, las olas serán de clase mundial).

IT (1 stella: anche quando le onde e il vento sono ottimali, le onde sono di qualità scadente, 5 stelle: Se le condizioni sono a destra, le onde saranno World Class).

Spanish Italian
mundial world
y e
viento vento
ser se
de di
condiciones condizioni
oleaje onde
clase class
serán sono

ES Lo autóctono se une a lo moderno en el W Punta de Mita, un lugar en el que el diseño ecléctico marca tendencia para que disfrutes de una escapada épica. Navega algunas de las mejores olas del Pacífico o relájate con un cóctel en la terraza WET.

IT Al W Punta de Mita l’incontro tra indigeno e moderno produce un design eclettico, che crea lo scenario ideale per un’evasione memorabile. Fate surf su alcune delle onde migliori del Pacifico o rilassatevi con un cocktail sulla terrazza WET.

Spanish Italian
moderno moderno
w w
pacífico pacifico
cóctel cocktail
terraza terrazza
punta punta
un un
o o
diseño design
algunas alcune
mejores migliori
olas surf

ES Grandes olas sobre las rocas. 373455 Vector en Vecteezy

IT Grandi onde sopra le rocce 373455 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Spanish Italian
olas onde
rocas rocce
grandes grandi
en sopra

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: playa, paisaje, caballos, cielo, nubes, mar, océano, olas, arena, sol, luz, horizonte, naturaleza, animales, Francia, blanco y negro, monocromo, costa, agua, blanco y negro

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: spiaggia, paesaggio, cavalli, cielo, nuvole, mare, oceano, onde, sabbia, sole, luce, orizzonte, natura, animali, Francia, bianco e nero, monocromatico, mare, acqua, bianco e nero

Spanish Italian
fotografía fotografia
olas onde
francia francia
cielo cielo
sol sole
agua acqua
luz luce
playa spiaggia
paisaje paesaggio
caballos cavalli
nubes nuvole
mar mare
océano oceano
arena sabbia
horizonte orizzonte
naturaleza natura
animales animali
y e
clave chiave
describir descrivere
para per
palabras parole
negro nero

ES Las olas en el marpor Jean-François Humbertdesde

IT Città di Moscada Michel BATTAGLIAda

Spanish Italian
las di

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Soustons, océano, páramos, tormenta, olas, tormenta, blanco y negro, espuma, surf, poder, espectáculo, gwentillyphoto

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Soustons, oceano, brughiere, tempesta, onde, onde, tempesta, bianco e nero, schiuma, surf, potenza, spettacolo, gwentillyphoto

Spanish Italian
fotografía fotografia
océano oceano
tormenta tempesta
espuma schiuma
poder potenza
espectáculo spettacolo
y e
surf surf
clave chiave
describir descrivere
para per
palabras parole
negro nero

ES Cuadro y póster Surf de olas grandes - Compra y venta

IT Poster Surf su grandi onde – Compra poster e quadri online

Spanish Italian
y e
póster poster
grandes grandi
compra compra
surf surf

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Marruecos, surf, sombra, surfista, tabla de surf, imsouane, bahía mágica, olas, océano

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Marocco, surf, ombra, surfista, tavola da surf, imsouane, baia magica, onde, oceano

Spanish Italian
marruecos marocco
sombra ombra
bahía baia
océano oceano
fotografía fotografia
tabla tavola
surf surf
clave chiave
describir descrivere
palabras parole

ES Para comprar una fotografía de la playa, navegue a través de nuestra selección de fotos de mar, arena, olas o de playa en blanco y negro

IT Per acquistare una fotografia da spiaggia, sfoglia la nostra selezione di foto da mare, sabbia, onde o in bianco e nero

Spanish Italian
comprar acquistare
selección selezione
olas onde
fotografía fotografia
fotos foto
o o
y e
playa spiaggia
mar mare
arena sabbia
en in
de di
nuestra nostra
para per
negro nero

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Arcachon, playa, reflejos, cuenca, cielo, nubes, blanco y negro, monocromo, rueda, olas, agua, Francia, paisaje

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Arcachon, spiaggia, riflessi, bacino, cielo, nuvole, bianco e nero, monocromatico, ruota, onde, acqua, Francia, paesaggio

Spanish Italian
fotografía fotografia
playa spiaggia
reflejos riflessi
cuenca bacino
rueda ruota
olas onde
francia francia
paisaje paesaggio
cielo cielo
agua acqua
nubes nuvole
y e
clave chiave
describir descrivere
para per
palabras parole
negro nero

ES Larga pose en las olas que chocan en el Arco de Port Blanc en la península de Quiberon.

IT Lunga posa sulle onde che cadono sull'Arca di Port Blanc sulla penisola di Quiberon.

Spanish Italian
pose posa
olas onde
port port
península penisola
de di
en sulle
el sulla
larga lunga
la che

ES Vista desde Saint-malo, las olas están rompiendo

IT Vista di Saint-Malo, le onde si infrangono

Spanish Italian
vista vista
olas onde

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: olas, Cinque Terre, mar, Italia, mediterráneo, sol, océano

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: onde, Cinque Terre, mare, Italia, mediterraneo, sole, oceano

Spanish Italian
fotografía fotografia
olas onde
italia italia
mediterráneo mediterraneo
cinque cinque
sol sole
mar mare
océano oceano
clave chiave
describir descrivere
para per
palabras parole

ES Contemplar las estrellas desde la cómoda cama de matrimonio, dejarse arrullar por las suaves olas del lago de Thun o despertarse por la mañana con vistas a la cara norte del Eiger

IT Guardare le stelle dal comodo letto matrimoniale, farsi cullare dalle dolci onde del lago di Thun o svegliarsi al mattino con la vista della parete nord dell'Eiger

Spanish Italian
estrellas stelle
cómoda comodo
matrimonio matrimoniale
olas onde
thun thun
mañana mattino
norte nord
o o
cama letto
de di
lago lago

ES Súbete a las olas, esquía ladera abajo, sal a divertirte hasta el amanecer o relájate al máximo

IT Cavalcate le onde, sollevate la neve, fate festa tutta la notte o rilassatevi alla stragrande

Spanish Italian
olas onde
o o
el le

ES Con un diseño ecléctico tan colorido como la exuberante costa mexicana, el W Punta de Mita es un homenaje a la rica historia de la región. Súbete a las olas en aguas cristalinas y, después, relájate con un cóctel y ceviche.

IT Grazie al suo design eclettico e dai colori vivaci come la lussureggiante costa messicana, il W Punta de Mita celebra la ricca storia della regione. Fate surf sulle onde cristalline, poi rilassatevi sorseggiando un cocktail e gustando delizioso ceviche.

Spanish Italian
diseño design
exuberante lussureggiante
costa costa
w w
punta punta
rica ricca
historia storia
cóctel cocktail
un un
y e
región regione
como come
olas surf

ES Súbete a las olas, practica surf de remo o disfrútalo todo en el club de playa, aprovecha las escapadas épicas para la práctica del surf que hemos preparado.

IT Cavalcate le onde, praticate lo stand-up paddleboard o ammirate dal beach club il maestoso spettacolo offerto dai cavalloni.

Spanish Italian
club club
playa beach
o o
olas onde

ES VIDEO : Salvados de morir estrellados contra las rocas por las olas del mar | Euronews

IT VIDEO : Il salvataggio dei migranti sull'Isola dei Conigli | Euronews

Spanish Italian
video video
de dei

ES Las siguientes imágenes se utilizan a menudo en el logotipo del hotel: montañas, olas del mar, llaves, camas, atracciones locales

IT Le seguenti immagini sono spesso utilizzate sul logo dell'hotel: montagne, onde del mare, chiavi, letti, attrazioni locali

Spanish Italian
utilizan utilizzate
montañas montagne
olas onde
mar mare
llaves chiavi
camas letti
atracciones attrazioni
locales locali
imágenes immagini
logotipo logo
siguientes seguenti
en sul
el le
del del

ES Al crear el emblema, se utilizan imágenes de lugares y atracciones famosos, siluetas de turistas con mochilas, árboles, olas del mar, montañas

IT Quando si crea l'emblema, vengono utilizzate immagini di luoghi e attrazioni famosi, sagome di turisti con zaini, alberi, onde del mare, montagne

Spanish Italian
imágenes immagini
atracciones attrazioni
famosos famosi
siluetas sagome
turistas turisti
mochilas zaini
árboles alberi
olas onde
mar mare
montañas montagne
crear crea
y e
de di
lugares luoghi

ES Delphine Olas, directora de Recursos Humanos y RSC

IT Delphine Olas, Direttore delle risorse umane e della RSI

Spanish Italian
directora direttore
humanos umane
recursos risorse
y e

ES Las constantes olas de cambio hacen que mantenernos al día con las últimas tendencias de marketing sea una necesidad para los profesionales del marketing.

IT Le continue ondate di cambiamento fanno sì che stare al passo con le ultime tendenze del marketing sia un must per i professionisti del marketing.

Spanish Italian
cambio cambiamento
últimas ultime
tendencias tendenze
marketing marketing
necesidad must
al al
de di
a un

ES Las mapas de olas para United States enseñarán un mapa grande de United States y los mares que rodean.

IT Il link United States mappe maree apre l'immagine grande, che mostra United States e dei mari circostanti.

Spanish Italian
grande grande
mares mari
y e
mapas mappe
de dei
para il

ES Previsiones de Olas y Reportes de Surf Mundiales | Surf-Forecast.com

IT Previsioni per il Surf, Notizie Surf e Meteo per il Surf

Spanish Italian
previsiones previsioni
y e
de per
surf surf

ES Previsiones de Olas y Reportes de Surf Mundiales

IT Previsioni per il Surf, Notizie Surf e Meteo per il Surf

Spanish Italian
previsiones previsioni
y e
de per
surf surf

ES * Según su ubicación geográfica approximativa (calculada por su dirección IP), aquí están los spots más cercanos a usted. Clica sobre los nombres de los spots para ver sus previsiones de olas.

IT * Abbiamo determinato la tua posizione geografica dall' indirizzo IP, che suggerisce le localita surf più vicine . Clicca il nome sotto per ricevere maggiori informazione e le previsioni delle onde.

Spanish Italian
geográfica geografica
ip ip
cercanos vicine
previsiones previsioni
ubicación posizione
su tua
dirección indirizzo
más più
a e
aquí la
sus le
olas surf

ES olas y rocas en la playa del atardecer 1371268 Foto de stock en Vecteezy

IT onde e rocce sulla spiaggia del tramonto 1371268 Foto d’archivio

Spanish Italian
olas onde
rocas rocce
playa spiaggia
atardecer tramonto
foto foto
y e

ES olas y rocas en la playa del atardecer Foto Pro

IT onde e rocce sulla spiaggia del tramonto Foto Pro

Spanish Italian
olas onde
rocas rocce
playa spiaggia
atardecer tramonto
foto foto
y e
pro pro

ES Olas suaves con espuma de océano azul en la playa de arena 2196914 Foto de stock en Vecteezy

IT morbide onde con schiuma di oceano blu sulla spiaggia di sabbia 2196914 Foto d’archivio

Spanish Italian
olas onde
suaves morbide
espuma schiuma
azul blu
foto foto
océano oceano
playa spiaggia
arena sabbia
de di

ES Olas suaves con espuma de océano azul en la playa de arena Foto gratis

IT morbide onde con schiuma di oceano blu sulla spiaggia di sabbia Foto Gratuite

Spanish Italian
olas onde
suaves morbide
espuma schiuma
azul blu
foto foto
gratis gratuite
océano oceano
playa spiaggia
arena sabbia
de di

ES Los astronautas surfean en una tabla de surf en el espacio con estrellas, planetas y olas del océano. 2027752 Vector en Vecteezy

IT gli astronauti navigano su una tavola da surf nello spazio con stelle, pianeti e onde dell'oceano 2027752 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Spanish Italian
astronautas astronauti
espacio spazio
estrellas stelle
planetas pianeti
y e
surf surf
en nello
de una
con con

ES Los astronautas surfean en una tabla de surf en el espacio con estrellas, planetas y olas del océano. Vector Pro

IT gli astronauti navigano su una tavola da surf nello spazio con stelle, pianeti e onde dell'oceano Vettore Pro

Spanish Italian
astronautas astronauti
espacio spazio
estrellas stelle
planetas pianeti
vector vettore
y e
surf surf
en nello

ES grandes olas rompen piedras al amanecer 1434655 Vídeo de stock en Vecteezy

IT grandi onde si infrangono sulle pietre all'alba 1434655 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

Spanish Italian
grandes grandi
olas onde
piedras pietre
de di
en sulle
vídeo filmati

ES vista aérea de las olas del océano. 1302174 Vídeo de stock en Vecteezy

IT vista aerea delle onde dall'oceano 1302174 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

Spanish Italian
aérea aerea
olas onde
a e
vista vista
de di
vídeo filmati

ES A continuación encontrará algunas respuestas a preguntas frecuentes acerca de nuestra previsiones de olas. Si tu pregunta no se encuentra entre las presentadas aquí, por favor mandenos un email.

IT Qui di seguito alcune risposte alle domande più frequenti che ci vengono poste riguardo le nostre previsioni surf. Se avete domande che non sono coperte sotto vi prego di contattarci inviarci e-mail.

Spanish Italian
previsiones previsioni
olas surf
respuestas risposte
frecuentes frequenti
email mail
aquí qui
algunas alcune
no non
preguntas domande
pregunta se

ES Los tamaños de las olas corresponde a la altura del oleaje en el mar abierto (medida del pico hasta la parte baja) cerca a la costa

IT Le dimensioni del moto ondoso sono l'altezza dell'onda in mare aperto (misurate dal picco alla depressione) in prossimità della costa, cioè non sono l'altezza di rottura dell'onda sulla spiaggia

Spanish Italian
oleaje moto ondoso
abierto aperto
pico picco
mar mare
tamaños dimensioni
costa costa
de di
en in
el le
a sulla

ES Es decir, no representa directamente la altura de las olas que llegarán a la playa, que está determinada por el relieve submarino de cada playa o arrecife

IT Le altezze delle onde che si infrangono sono fortemente determinate dalla geometria del fondo marino locale in ogni singola spiaggia o scogliera

Spanish Italian
olas onde
playa spiaggia
o o
cada ogni
de singola
el le
la dalla

ES ¿Que es la energía de ola en las tablas y mapas de previsión de olas?

IT Che cosa è l'energia delle onde nelle tabelle di previsioni e mappe di moto ondoso?

Spanish Italian
previsión previsioni
olas onde
tablas tabelle
mapas mappe
y e
de di
es è
la delle

ES Previsiones de Olas y Reportes de Surf por País

IT Surf con le previsioni per Paese

Spanish Italian
previsiones previsioni
país paese
surf surf

ES Si el viento de tierra es demasiado fuerte, rechaza el surfista al remar y las olas se vuelven más difíciles para coger

IT Se il vento marino è troppo forte, può rendere le onde difficili da catturare in quanto si viene spinti indietro quando si pagaia per catturarle

Spanish Italian
fuerte forte
olas onde
difíciles difficili
viento vento
es è
si si
el il
demasiado troppo

ES Miren nuestras tablas de previsión de olas donde la dirección del viento es indicado por un gradiente de colores (verde = viento de tierra).

IT Dai un'occhiata alle nostre tabelle di previsione di surf in cui le condizioni del vento relative alla costa della tua località di surf sono codificate a colori (verde = mare aperto).

Spanish Italian
tablas tabelle
previsión previsione
olas surf
viento vento
colores colori
verde verde
de di
nuestras nostre

ES ¿Cómo funcionan las alertas de olas y viento?

IT Come funziona il vostro Wind e Surf alerts?

Spanish Italian
funcionan funziona
olas surf
y e

ES Dificultades de las Olas cuándo Funciona

IT Difficoltà del Surf in una buona giornata

Spanish Italian
olas surf
dificultades difficoltà
de una

ES (1: Incluso un suave viento de mar arruina el plano de agua. 5: Teahupoo puede ofrecer mejoras olas con un poquito de viento de mar).

IT (1: perfino un leggero onshore potrebbe rovinare il surf. 5: Teahupoo può offrire migliori corse con un vento leggero dietro di loro).

Spanish Italian
suave leggero
viento vento
ofrecer offrire
mejoras migliori
olas surf
teahupoo teahupoo
un un
el il
puede può
incluso perfino
de di

Showing 50 of 50 translations