Hire a translator I am translator

Translate "tablas" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tablas" from Spanish to Italian

Translations of tablas

"tablas" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

tablas con dashboard diagrammi file grafica grafici icone immagini mappe modelli tabella tabelle tavole

Translation of Spanish to Italian of tablas

Spanish
Italian

ES Las tablas de pivote son tablas estadísticas que contienen tablas con datos detallados.

IT I tavoli per pivot sono tabelle statistiche contenenti tabelle con dati dettagliati.

Spanish Italian
tablas tabelle
contienen contenenti
detallados dettagliati
datos dati
estadísticas statistiche
son sono

ES Obtenga las últimas tablas de mareas de Washington que muestran mareas altas y mareas bajas, horarios de pesca, pronósticos del tiempo, informes de surf y tablas solunares de la semana.

IT Trova le ultime tavole di maree in Washington che includono orari e livelli dell'alta e della bassa marea, previsioni meteo, condizioni per il surf e per la pesca, grafici solunari per tutta la settimana

Spanish Italian
últimas ultime
washington washington
bajas bassa
horarios orari
pesca pesca
pronósticos previsioni
surf surf
y e
tiempo meteo
semana settimana
tablas grafici
de di
mareas maree
la il

ES Obtenga las últimas tablas de mareas de United States que muestran mareas altas y mareas bajas, horarios de pesca, pronósticos del tiempo, informes de surf y tablas solunares de la semana

IT Trova le ultime tavole di maree in United States che includono orari e livelli dell'alta e della bassa marea, previsioni meteo, condizioni per il surf e per la pesca, grafici solunari per tutta la settimana

Spanish Italian
últimas ultime
bajas bassa
horarios orari
pesca pesca
pronósticos previsioni
surf surf
y e
tiempo meteo
semana settimana
tablas grafici
de di
mareas maree
la il

ES Crea tablas de contenido y tablas de ilustraciones para estructurar artículos y libros

IT Crea tabelle di contenuti e figure per strutturare articoli e libri

Spanish Italian
crea crea
tablas tabelle
estructurar strutturare
libros libri
contenido contenuti
y e
de di
para per

ES Añade segmentaciones de datos a las tablas pivote y a las tablas formateadas para filtrar rápidamente la información utilizando botones

IT Aggiungi affettatrici per le tabelle formattate e pivot per filtrare rapidamente le informazioni con i pulsanti

Spanish Italian
añade aggiungi
tablas tabelle
filtrar filtrare
rápidamente rapidamente
botones pulsanti
y e
información informazioni

ES tablas de arco iris también se conocen como tablas de búsqueda en hash inverso

IT rainbow tables sono noti anche come tabelle di ricerca inversa-hash

Spanish Italian
tablas tabelle
búsqueda ricerca
de di
también anche
como come

ES Describir el uso y las propiedades de tablas de hechos y tablas de dimensiones

IT Descrivere l'uso e le proprietà delle tabelle informative e delle tabelle dimensionali

Spanish Italian
describir descrivere
tablas tabelle
propiedades proprietà
y e
el le
de delle

ES Con ayuda de phpMyAdmin, crea una lista de las tablas de la base de datos MySQL de tu sitio PrestaShop y comprueba las tablas de entre 100 y 200 MB con el fin de limpiarlas. Procura también eliminar los productos que no necesites o que ya no vendas.

IT Con phpMyAdmin, elenchi le tabelle di banche dati MySQL del tuo sito PrestaShop e verifichi attentamente le tabelle tra 100 e 200 MB per pulirle. Provvedi anche a eliminare i prodotti di cui non hai più bisogno o che non vendi più.

Spanish Italian
tablas tabelle
prestashop prestashop
datos dati
mysql mysql
y e
necesites bisogno
o o
de di
eliminar eliminare
no non
tu tuo
también anche
productos prodotti
sitio sito
el i
la del

ES Extraiga tablas de sus documentos PDF a formato XLSX. Los archivos convertidos son los mismos que los de origen: tablas, gráficos y texto.

IT Estrai le tabelle dai tuoi documenti PDF nel formato XLSX. File convertiti come i sorgenti: tabelle, grafica e testo.

Spanish Italian
extraiga estrai
xlsx xlsx
tablas tabelle
documentos documenti
pdf pdf
y e
formato formato
archivos file
gráficos grafica
texto testo
de nel

ES Las Plantillas de sitios web de tablas se basan en plantillas de tablas CSS y son un elemento popular en el diseño web

IT I Modelli di siti Web di tabelle si basano su modelli di tabelle CSS e sono un elemento popolare nel web design

Spanish Italian
tablas tabelle
css css
plantillas modelli
y e
un un
popular popolare
diseño design
de di
web web
sitios siti
el i
elemento elemento

ES Las plantillas HTML gratuitas con tablas de datos, tablas de precios y elementos de tabla de encabezado fijo le permiten desarrollar rápida y eficientemente un diseño único para todas las páginas de plantilla de tabla del sitio

IT I modelli HTML gratuiti con tabelle di dati, tabelle dei prezzi ed elementi fissi della tabella di intestazione consentono di sviluppare in modo rapido ed efficiente un design unico per tutte le pagine dei modelli di tabella del sito

Spanish Italian
html html
gratuitas gratuiti
precios prezzi
encabezado intestazione
permiten consentono
rápida rapido
eficientemente efficiente
plantillas modelli
tablas tabelle
datos dati
desarrollar sviluppare
diseño design
páginas pagine
tabla tabella
un un
de di
sitio sito
para per
todas tutte
plantilla modo

ES La interpretación de datos es el proceso de extraer correctamente, analizar información significativa o datos de las diversas fuentes de datos, como tablas, tablas, gráficos, etc., y llegar a una conclusión lógica relevante.

IT L'interpretazione dei dati è il processo di estrazione correttiva, analizzando informazioni significative o dati dalle varie origini dati come grafici, tabelle, grafici, ecc. E arrivare a una conclusione logica pertinente.

Spanish Italian
extraer estrazione
etc ecc
conclusión conclusione
lógica logica
relevante pertinente
o o
y e
es è
datos dati
información informazioni
tablas tabelle
gráficos grafici
a a
de di
como come
proceso processo
diversas varie

ES Describir el uso y las propiedades de tablas de hechos y tablas de dimensiones

IT Descrivere l'uso e le proprietà delle tabelle informative e delle tabelle dimensionali

Spanish Italian
describir descrivere
tablas tabelle
propiedades proprietà
y e
el le
de delle

ES Con ayuda de phpMyAdmin, crea una lista de las tablas de la base de datos MySQL de tu sitio PrestaShop y comprueba las tablas de entre 100 y 200 MB con el fin de limpiarlas. Procura también eliminar los productos que no necesites o que ya no vendas.

IT Con phpMyAdmin, elenchi le tabelle di banche dati MySQL del tuo sito PrestaShop e verifichi attentamente le tabelle tra 100 e 200 MB per pulirle. Provvedi anche a eliminare i prodotti di cui non hai più bisogno o che non vendi più.

Spanish Italian
tablas tabelle
prestashop prestashop
datos dati
mysql mysql
y e
necesites bisogno
o o
de di
eliminar eliminare
no non
tu tuo
también anche
productos prodotti
sitio sito
el i
la del

ES Obtenga las últimas tablas de mareas de United States que muestran mareas altas y mareas bajas, horarios de pesca, pronósticos del tiempo, informes de surf y tablas solunares de la semana

IT Trova le ultime tavole di maree in United States che includono orari e livelli dell'alta e della bassa marea, previsioni meteo, condizioni per il surf e per la pesca, grafici solunari per tutta la settimana

Spanish Italian
últimas ultime
bajas bassa
horarios orari
pesca pesca
pronósticos previsioni
surf surf
y e
tiempo meteo
semana settimana
tablas grafici
de di
mareas maree
la il

ES Obtenga las últimas tablas de mareas de Washington que muestran mareas altas y mareas bajas, horarios de pesca, pronósticos del tiempo, informes de surf y tablas solunares de la semana.

IT Trova le ultime tavole di maree in Washington che includono orari e livelli dell'alta e della bassa marea, previsioni meteo, condizioni per il surf e per la pesca, grafici solunari per tutta la settimana

Spanish Italian
últimas ultime
washington washington
bajas bassa
horarios orari
pesca pesca
pronósticos previsioni
surf surf
y e
tiempo meteo
semana settimana
tablas grafici
de di
mareas maree
la il

ES Las tablas de clasificación son ideales para promover una competencia sana en la plataforma. Muestre los rangos e impulse la participación con nuestras tablas de clasificación dinámicas.

IT Le classifiche sono ottime per promuovere una sana competizione sulla piattaforma. Mostra le classifiche e aumenta la partecipazione con le nostre classifiche dinamiche.

Spanish Italian
clasificación classifiche
competencia competizione
sana sana
muestre mostra
participación partecipazione
dinámicas dinamiche
promover promuovere
e e
plataforma piattaforma
impulse aumenta
de una
para per
con con
nuestras nostre

ES Sí, nuestros stickers para tablas de surf se adherirán a las tablas de surf no enceradas. Hay que aplicarlos 24 horas antes de sumergir la tabla en el agua. Entre más tiempo transc…

IT Sì, i nostri adesivi per tavole da surf aderiscono alle tavole da surf non cerate. Devi aspettare 24 ore dall'applicazione prima di immergere la tavola in acqua. L'adesione si raff…

ES Usa íconos, tablas y mapas mentales para lograr que tus procesos sean más fáciles de seguir, para conectar relaciones entre temas o guiar a tus lectores en la dirección correcta

IT Utilizza icone, tabelle e mappe concettuali per rendere i concetti semplici da seguire, spiega le relazioni o guida il lettore nella giusta direzione

Spanish Italian
usa utilizza
íconos icone
fáciles semplici
relaciones relazioni
lectores lettore
correcta giusta
temas concetti
tablas tabelle
y e
mapas mappe
seguir seguire
o o
la il
tus le

ES Si tu proceso es muy complejo, puedes cargar tus propios gráficos, tablas o imágenes.

IT Se il tuo processo è un po' troppo complicato potrai sempre caricare le tue immagini, grafici o tabelle.

Spanish Italian
proceso processo
complejo complicato
cargar caricare
o o
imágenes immagini
es è
puedes potrai
tablas tabelle
gráficos grafici
muy un
tus le

ES Los tipos específicos de cookies propias y de terceros que se proporcionan a través de nuestro sitio web y los propósitos que desempeñan se describen en nuestras tablas de cookies:

IT Queste tabelle elencano i tipi specifici di cookie originali e di terze parti impostati tramite il nostro Sito web e i loro scopi:

Spanish Italian
tipos tipi
cookies cookie
propósitos scopi
tablas tabelle
y e
específicos specifici
de di
terceros terze
nuestro nostro
sitio sito
web web

ES La auditoría de sitios agrupa automáticamente los problemas por tipo y genera informes imprimibles, todo ello visualizado con tablas de colores.

IT Site Audit raggruppa automaticamente i problemi in base al tipo e genera rapporti stampabili, tutti completamente visualizzati con grafici colorati.

Spanish Italian
sitios site
agrupa raggruppa
automáticamente automaticamente
tipo tipo
genera genera
imprimibles stampabili
tablas grafici
auditoría audit
y e
problemas problemi
informes rapporti
todo completamente
de base
con con
colores al

ES ¿Quiere un acceso más fácil a sus tablas de mareas locales en su teléfono?

IT Vuoi un accesso più facile agli orari delle maree locali sul tuo telefono?

Spanish Italian
acceso accesso
mareas maree
locales locali
teléfono telefono
un un
fácil facile
su tuo
quiere vuoi
más più
en sul
a agli

ES En las tablas siguientes se proporcionan detalles adicionales mediante los que se enumeran las diferentes cookies configuradas para los usuarios registrados en sitios que disponen del plugin Jetpack instalado

IT Ulteriori dettagli vengono forniti nelle tabelle seguenti, che elencano i diversi cookie impostati per gli utenti registrati di siti con il plugin Jetpack installato

Spanish Italian
tablas tabelle
detalles dettagli
diferentes diversi
cookies cookie
registrados registrati
plugin plugin
instalado installato
usuarios utenti
sitios siti
siguientes di

ES Mejoría: forzamos los navegadores a no usar la vieja versión de nuestro script para las tablas.

IT Miglioramento: forziamo i browser a non usare la vecchia versione del nostro script per i grafici.

Spanish Italian
navegadores browser
vieja vecchia
script script
tablas grafici
usar usare
mejoría miglioramento
a a
no non
versión versione
los i
nuestro nostro
de del
para per

ES Corrección de bug: ya no hay conflictos entre nuestro script que usamos para las tablas y los maquetadores de tema, o con plugins que usan una vieja versión del script.

IT Correzione di bug: non ci sono più conflitti fra lo script che usiamo per i grafici e i theme builders, o con i plugin che usano una versione obsoleta dello script.

Spanish Italian
corrección correzione
bug bug
conflictos conflitti
script script
usamos usiamo
tablas grafici
plugins plugin
y e
o o
no non
de di
versión versione
para per
hay ci

ES Mejoría: hemos actualizado el script usado para las tablas, así podemos disminuir el riesgo de conflictos con otros plugins (que ya están actualizados).

IT Miglioramento: abbiamo aggiornato lo script che usiamo per i grafici, così da diminuire il rischio di conflitti con altri plugin (che sono già stati aggiornati).

Spanish Italian
script script
tablas grafici
disminuir diminuire
riesgo rischio
conflictos conflitti
plugins plugin
actualizados aggiornati
mejoría miglioramento
actualizado aggiornato
otros altri
ya già
de di
hemos abbiamo
el il
a i
para per

ES Las tablas de decisiones y un editor de reglas admiten los lenguajes específicos de dominio diseñados para las empresas.

IT Sfrutta tabelle decisionali e un editor di regole che supportano DSL (Domain Specific Languages) intuitivi

Spanish Italian
tablas tabelle
editor editor
reglas regole
dominio domain
y e
un un
de di

ES Elige entre 100+ plantillas de esquemas, diagramas, tablas, gráficos, flujos de experiencia de usuario y marcos de negocios. Luego, personalízalos rápidamente con nuestra herramienta de maquetas gratuita.

IT Scegli da 100+ modelli di wireframe, diagrammi, tabelle, grafici, flussi dell'esperienza utente e quadri economici. Poi personalizzali subito con il nostro strumento gratuito di mockup.

Spanish Italian
elige scegli
flujos flussi
marcos quadri
herramienta strumento
gratuita gratuito
diagramas diagrammi
usuario utente
y e
de di
tablas tabelle
gráficos grafici
plantillas modelli
luego poi

ES Maximiza el impacto de tus datos añadiendo tus tablas y gráficos a los dashboards, esquemas, prototipos, pizarras, y diagramas – ¡todo dentro de la misma aplicación!

IT Massimizza l'impatto dei tuoi dati aggiungendo i tuoi grafici a dashboard, wireframe, prototipi, whiteboard e diagrammi – tutto all'interno della stessa app!

ES Usa el editor de texto para crear y modificar documentos vívidos con imágenes, gráficos personalizables, autoformas y tablas, Text Art, letras capitales y aún más

IT Crea i testi vividi e convincenti con immagini, forme e tabelle, Text Art, equazioni, lettere maiuscole e altro

Spanish Italian
imágenes immagini
tablas tabelle
text text
art art
y e
letras lettere
texto testi
crear crea

ES Trabaja con documentos de texto de todos los formatos populares. Formatea el texto y establece el diseño de la página. Inserta enlaces, imágenes, tablas. Imprime tus documentos desde la app.

IT Lavora con documenti di testo di tutti i formati più diffusi. Formatta il testo e imposta il layout di pagina. Inserisci link, immagini, grafici. Stampa i tuoi documenti direttamente dall'app.

Spanish Italian
trabaja lavora
establece imposta
inserta inserisci
enlaces link
imprime stampa
documentos documenti
y e
imágenes immagini
formatos formati
de di
página pagina
tablas grafici
con direttamente
el diseño layout
texto testo
tus tuoi
todos tutti

ES Filtra rápidamente los datos o indica el estado de filtrado actual para ver qué datos se muestran añadiendo segmentaciones de datos a las tablas con formato

IT Filtra rapidamente il contenuto o indica lo stato di filtraggio corrente per vedere quali dati vengono visualizzati aggiungendo i Filtri dei dati alle tabelle formattate

Spanish Italian
rápidamente rapidamente
indica indica
actual corrente
añadiendo aggiungendo
tablas tabelle
o o
filtrado filtraggio
filtra filtra
datos dati
estado stato
de di
el il
ver vedere
para per
a vengono

ES Trabaje con documentos de texto de todos los formatos populares. Formatee su texto y establezca el diseño de la página. Inserte enlaces, imágenes , tablas. Imprima sus documentos desde la app.

IT Lavora con documenti di testo di tutti i formati più diffusi. Formatta il testo e imposta il layout di pagina. Inserisci link, immagini, grafici. Stampa i tuoi documenti direttamente dall'app.

Spanish Italian
trabaje lavora
inserte inserisci
enlaces link
imprima stampa
documentos documenti
y e
imágenes immagini
formatos formati
de di
página pagina
tablas grafici
con direttamente
el diseño layout
texto testo
todos tutti

ES Haz uso de múltiples herramientas de procesamiento de texto: página, párrafo y formato de texto, tablas, autoformas, gráficos, etc. Crea documentos de texto de cualquier tamaño y complejidad. Imprímelas vía AirPrint.

IT Utilizza più strumenti di elaborazione del testo: formattazione di pagine, paragrafi e testi, tabelle, forme automatiche, grafici, ecc. Crea documenti di testo di qualsiasi dimensione e complessità. Stampali tramite AirPrint.

Spanish Italian
etc ecc
complejidad complessità
herramientas strumenti
procesamiento elaborazione
texto testo
página pagine
crea crea
documentos documenti
tamaño dimensione
y e
formato formattazione
tablas tabelle
gráficos grafici
de di
cualquier qualsiasi

ES Haga uso de múltiples herramientas de procesamiento de texto: página, párrafo y formato de texto, tablas, autoformas, gráficos, etc. Cree documentos de texto de cualquier tamaño y complejidad. Imprímalas vía AirPrint.

IT Utilizza più strumenti di elaborazione del testo: formattazione di pagine, paragrafi e testi, tabelle, forme automatiche, grafici, ecc. Crea documenti di testo di qualsiasi dimensione e complessità. Stampali tramite AirPrint.

Spanish Italian
etc ecc
complejidad complessità
herramientas strumenti
procesamiento elaborazione
texto testo
página pagine
documentos documenti
tamaño dimensione
y e
formato formattazione
tablas tabelle
gráficos grafici
de di
cree crea
cualquier qualsiasi

ES Más de 400 funciones y fórmulas, plantillas de tablas, rangos con nombre, gráficos, ecuaciones y macros.

IT Oltre 400 funzioni e formule, modelli di tabelle, intervalli etichettati, grafici, equazioni e macro.

Spanish Italian
funciones funzioni
fórmulas formule
plantillas modelli
macros macro
y e
de di
tablas tabelle
gráficos grafici

ES Varias herramientas de estilo y formato, objetos, tablas de contenidos, marcadores y combinación de correspondencia.

IT Strumenti di design e formattazione multipli, oggetti, tabelle di contenuto, segnalibri e stampa unione.

Spanish Italian
herramientas strumenti
estilo design
formato formattazione
tablas tabelle
contenidos contenuto
marcadores segnalibri
combinación unione
y e
de di
objetos oggetti

ES Inserta textos formateados, párrafos, imágenes, tablas y gráficas, formas, encabezados y pies de página; crea una lista numerada o marcada, etc. Se puede ingresar datos a una tabla usando la base de datos.

IT Inserisci testo formattato, paragrafi, immagini, tabelle e grafici, forme, intestazioni e piè di pagina, crea un elenco puntato o numerato, ecc Riempi una tabella con i dati da un database.

Spanish Italian
párrafos paragrafi
encabezados intestazioni
etc ecc
imágenes immagini
y e
formas forme
página pagina
crea crea
o o
datos dati
tablas tabelle
tabla tabella
gráficas grafici
usando con
base de datos database
de di
lista elenco

ES Utiliza un montón de herramientas de estilo y formato, tablas de símbolos, objetos, índices, marcadores, ecuaciones.

IT Usa strumenti di formattazione e stile multipli, tabelle di simboli, oggetti, indici, segnalibri ed equazioni.

Spanish Italian
utiliza usa
herramientas strumenti
tablas tabelle
símbolos simboli
índices indici
marcadores segnalibri
estilo stile
y e
formato formattazione
de di
objetos oggetti

ES * Deje el prefijo de las mesas como 'PS_' y la casilla de verificación para soltar las tablas existentes (no hay ninguna).

IT * Lasciare il prefisso delle tabelle come "PS_" e la casella di controllo per rilasciare le tabelle esistenti (non ce ne sono).

Spanish Italian
prefijo prefisso
casilla casella
verificación controllo
y e
tablas tabelle
hay ce
de di
no non
como come
existentes esistenti
para per

ES Sin embargo, almacenan estas claves TDE junto con las tablas de la base de datos que se están cifrando.

IT Tuttavia, archiviano queste chiavi TDE insieme alle tabelle dei database che crittografano.

Spanish Italian
claves chiavi
tablas tabelle
sin embargo tuttavia
tde tde
base de datos database
de dei

ES Solo cifra columnas o tablas de una base de datos, dejando expuestos los archivos de configuración, los registros del sistema y los informes.

IT Crittografa esclusivamente le colonne o tabelle di un database, lasciando esposti i file di configurazione, i log di sistema e i rapporti.

Spanish Italian
tablas tabelle
dejando lasciando
expuestos esposti
columnas colonne
o o
configuración configurazione
sistema sistema
y e
archivos file
base de datos database
registros log
de di
solo esclusivamente
informes rapporti

ES Elimina los aislamientos con un sistema de acción único para todas las tablas, vistas y aplicaciones.

IT Abbatti i silos con un unico system of action per tutte le tabelle, viste e app.

Spanish Italian
acción action
tablas tabelle
vistas viste
y e
aplicaciones app
de of
un un
con con
los i
para per
todas tutte

ES Asigna, consulta y comprende las relaciones complejas de CI entre distintas tablas con una vista gráfica totalmente clara.

IT Utilizza una vista grafica chiara per mappare, ricercare e capire le complesse relazioni dei CI nelle tabelle.

Spanish Italian
relaciones relazioni
complejas complesse
vista vista
clara chiara
y e
tablas tabelle
gráfica grafica

ES Mullvad tiene un total de 410 servidores repartidos en 63 ciudades de 39 países. Las ubicaciones de los servidores se pueden ver en las siguientes tablas:

IT In totale Mullvad ha 410 server, dislocati in oltre 63 città e 39 paesi. La posizione dei server può essere visualizzata nella tabella qui sotto:

Spanish Italian
ubicaciones posizione
tablas tabella
mullvad mullvad
países paesi
servidores server
ciudades città
ver visualizzata
tiene ha
total totale
en in
de dei
pueden essere
las e

ES Obtenga información detallada sobre la fuerza de cualquier página, URL o dominio con los gráficos y tablas de Flow Metric? que muestran las influencias en las URL mucho más allá de los enlaces entrantes directos.

IT Ottieni informazioni approfondite sull’efficacia di pagine, URL o domini attraverso i grafici e le tabelle di Flow Metric™ , che mostrano le influenze sugli URL ben oltre i link diretti in ingresso.

Spanish Italian
obtenga ottieni
página pagine
flow flow
muestran mostrano
influencias influenze
entrantes ingresso
directos diretti
información informazioni
url url
y e
enlaces link
de di
o o
dominio domini
en in
tablas tabelle
gráficos grafici

ES Utilice las tablas exportables y los gráficos visuales también en informes avanzados para supervisar y hacer informes sobre el éxito en los medios.

IT Utilizza le tabelle esportabili e i grafici visivi anche in Report Avanzati per monitorare e segnalare l'esito positivo degli strumenti social.

Spanish Italian
avanzados avanzati
y e
utilice utilizza
tablas tabelle
informes report
supervisar monitorare
gráficos grafici
medios strumenti
visuales visivi
también anche
en in
para per
el i

ES Ver los planos y tablas de capacidad

IT Visualizzate tutte le planimetrie e le tabelle sulla capienza

Spanish Italian
tablas tabelle
capacidad capienza
de sulla
y e
ver visualizzate

ES 40º Festival de Cine Americano de Deauville. Ray Liotta: Inauguración de la cabina de baño en las tablas.

IT 40 ° Festival del cinema americano di Deauville. Ray Liotta: inaugurazione della cabina da bagno sulle assi.

Spanish Italian
festival festival
cine cinema
americano americano
ray ray
inauguración inaugurazione
cabina cabina
baño bagno
deauville deauville
de di
en sulle

Showing 50 of 50 translations