Hire a translator I am translator

Translate "orales" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "orales" from Spanish to Italian

Translation of Spanish to Italian of orales

Spanish
Italian

ES Este Acuerdo constituye el acuerdo completo entre las partes con respecto a los temas del presente y sustituye a todos los acuerdos anteriores, así sean orales o escritos, que se presenten entre Sprout Social y tú

IT Il presente Accordo costituisce l'intero accordo tra le parti con riferimento all'oggetto dello stesso e sostituisce tutte le precedenti intese verbali o scritte tra l'Utente e Sprout Social

Spanish Italian
constituye costituisce
partes parti
sustituye sostituisce
social social
y e
o o
presente presente
acuerdo accordo
todos los tutte
el il
anteriores precedenti
con con

ES Disfruta de unos resultados mejores y más rápidos combinando las cápsulas de Testogen con nuestras Instant Booster Drops orales de acción rápida para mejorar los efectos estimuladores de la testosterona de Testogen.

IT Ottieni risultati migliori e più veloci abbinando le capsule Testogen alle nostre gocce ad azione istantanea Instant Booster Drops da assumere oralmente, per potenziare l'effetto di Testogen sull'aumento dei livelli di testosterone.

Spanish Italian
cápsulas capsule
booster booster
acción azione
resultados risultati
y e
rápidos veloci
mejores migliori
testosterona testosterone
de di
más più
la dei
nuestras nostre
para per

ES Inicio de los anticonceptivos orales

IT Inizio dell’assunzione dei contraccettivi orali

Spanish Italian
inicio inizio
anticonceptivos contraccettivi
de dei

ES Dolencias con las que está prohibido el uso de anticonceptivos orales combinados

IT Condizioni che precludono l’uso di contraccettivi orali combinati

Spanish Italian
anticonceptivos contraccettivi
combinados combinati
de di
el che

ES Todos y cada uno de los acuerdos y convenios entre las partes en relación con el tópico de este Acuerdo, ya sean escritos u orales, se sustituyen por este Acuerdo.

IT Ogni e tutti i precedenti accordi e intese tra le parti in merito all'oggetto del presente Accordo, verbali o scritti, sono sostituiti da questo Accordo.

Spanish Italian
escritos scritti
y e
partes parti
acuerdos accordi
acuerdo accordo
u o
cada ogni
en in
el i

ES O'Donnell, V., y otros (2020). Papel potencial de las aclaraciones orales que apuntan el envolvente viral del lípido en la infección SARS-CoV-2. Función, volumen 1, entrega 1. https://doi.org/10.1093/function/zqaa002

IT O'Donnell, V., et al. (2020). Ruolo potenziale dei risciacqui orali che mirano alla busta virale del lipido nell'infezione SARS-CoV-2. Funzione, volume 1, emissione 1. https://doi.org/10.1093/function/zqaa002

Spanish Italian
potencial potenziale
viral virale
volumen volume
https https
doi doi
org org
v v
papel ruolo
función funzione
de dei

ES Statkute, E., y otros (2020). Parte abreviado: La eficacia Virucidal de los componentes orales de la aclaración contra SARS-CoV-2 in vitro. bioRxiv, 381079. https://doi.org/10.1101/2020.11.13.381079

IT Statkute, E., et al. (2020). Breve rapporto: L'efficacia Virucidal delle componenti orali del risciacquo contro SARS-CoV-2 in vitro. bioRxiv, 381079. https://doi.org/10.1101/2020.11.13.381079

Spanish Italian
https https
doi doi
org org
componentes componenti
in in
e e
de contro

ES Las descargas de información o los consejos obtenidos del sitio web de Anthem Branding, ya sean escritos u orales, son a su propia discreción y riesgo

IT Il download di informazioni o consigli ottenuti dal sito Web di Anthem Branding, scritti o orali, sono a tua discrezione e rischio

Spanish Italian
descargas download
información informazioni
consejos consigli
obtenidos ottenuti
branding branding
escritos scritti
discreción discrezione
riesgo rischio
o o
y e
de di
a a
su tua
sitio sito
web web

ES Inicio de los anticonceptivos orales

IT Inizio dell’assunzione dei contraccettivi orali

Spanish Italian
inicio inizio
anticonceptivos contraccettivi
de dei

ES Dolencias con las que está prohibido el uso de anticonceptivos orales combinados

IT Condizioni che precludono l’uso di contraccettivi orali combinati

Spanish Italian
anticonceptivos contraccettivi
combinados combinati
de di
el che

ES Los científicos encontraron que el uso de contraceptivos orales combinados redujo las probabilidades del tipo que se convertía - 2 diabetes y pre-diabetes en mujeres con PCOS por el 26%.

IT Gli scienziati hanno trovato che l'uso degli anticoncezionali orali combinati ha ridotto le probabilità del diabete di tipo 2 e del pre-diabete di sviluppo in donne con PCOS di 26%.

Spanish Italian
científicos scienziati
encontraron trovato
combinados combinati
redujo ridotto
tipo tipo
diabetes diabete
mujeres donne
probabilidades probabilità
y e
de di
el le

ES En la medida permitida por la ley, esta Garantía y los recursos establecidos son exclusivos y sustituyen a todas las demás garantías, recursos y condiciones, ya sean orales, escritos, estatutarios, expresos o implícitos

IT Nella misura consentita dalla legge, la presente Garanzia e i rimedi stabiliti sono esclusivi e sostituiscono tutte le altre garanzie, rimedi e condizioni, siano essi orali, scritti, legali, espliciti o impliciti

Spanish Italian
establecidos stabiliti
exclusivos esclusivi
condiciones condizioni
escritos scritti
garantía garanzia
y e
garantías garanzie
o o
permitida consentita
demás le altre
la dalla
los essi
todas tutte

ES Las dosis unitarias orales sólidas de medicamentos suelen presentarse en forma de comprimidos, también llamados pastillas en términos sencillos

IT Le dosi unitarie orali solide di farmaci spesso si presentano sotto forma di compresse, chiamate anche pillole usando un termine più comune

Spanish Italian
dosis dosi
sólidas solide
medicamentos farmaci
suelen spesso
forma forma
comprimidos compresse
pastillas pillole
en sotto
de di
también anche
sencillos si

ES Estudio: La actividad Virucidal de aclaraciones orales CPC-que contienen contra las variantes SARS-CoV-2 y es activa en presencia de la saliva humana. Haber de imagen: Nueva África/Shutterstock

IT Studio: L'attività Virucidal dei risciacqui orali CPC-contenenti contro le varianti SARS-CoV-2 ed è attiva in presenza della saliva umana. Credito di immagine: La nuova Africa/Shutterstock

Spanish Italian
estudio studio
contienen contenenti
variantes varianti
activa attiva
presencia presenza
humana umana
imagen immagine
nueva nuova
de di
es è
la dei

ES Sus habilidades orales, su una cara linda,, su tetas pequeñas perfectas, su gemidos encantadores

IT Le sue doti nell'usare la bocca, il viso carino, il le tette piccole e perfette, il gemiti eccitanti

Spanish Italian
cara viso
linda carino
tetas tette
pequeñas piccole
perfectas perfette
su sue
sus le
una la

ES Esta morena tiene las más locas habilidades orales en esta lista. La escena de la mamada es increíble. Ella está pidiendo correrse con esa suave y húmeda lengua suya. ¡Todo lo que hace es tan malditamente sexy!

IT Questa bruna ha le più folli abilità orali su questa lista. La scena del pompino è incredibile. Chiede lo sperma con quella sua morbida lingua bagnata. Tutto quello che fa è così dannatamente sexy!

Spanish Italian
morena bruna
lista lista
escena scena
mamada pompino
increíble incredibile
suave morbida
sexy sexy
habilidades abilità
tiene ha
las le
más più
es è
todo tutto
y lingua
de del
suya la
con con

ES Con ella habilidades orales divinas, una actitud sucia, una un hueco apretado y el físico de la diosa de los hombres.Pietra es una de las mejores modelos trans que hay, y cada escena en la que está se intensifica en un abrir y cerrar de ojos

IT Con la sua abilità orale divina, un atteggiamento sgradevole, un occhio attento e il fisico di una dea transessualePietra è una delle più grandi modelle trans del settore, e ogni scena in cui si trova diventa più intensa in un batter d'occhio

Spanish Italian
actitud atteggiamento
físico fisico
diosa dea
trans trans
escena scena
ojos occhio
habilidades abilità
modelos modelle
un un
y e
en in
de di
cada ogni
es è
que diventa

ES Comience a grabar su viaje en la aplicación Ride with GPS con un solo clic, u obtenga indicaciones orales paso a paso para sus rutas usando nuestra característica de navegación por voz

IT Inizia a registrare la tua uscita sull'app Ride with GPS con un singolo tocco o ottieni indicazioni vocali passo-passo sui tuoi percorsi utilizzando la nostra caratteristica funzione di navigazione vocale

Spanish Italian
comience inizia
gps gps
obtenga ottieni
navegación navigazione
en la aplicación sullapp
clic tocco
un un
rutas percorsi
característica caratteristica
grabar registrare
u o
a a
usando con
de di
en sui
nuestra nostra
su tua
voz vocale
paso passo

ES Síntomas de los trastornos orales y dentales

IT Sintomi dei disturbi orali e dentali

Spanish Italian
síntomas sintomi
y e
trastornos disturbi
de dei

ES Inicio de los anticonceptivos orales

IT Inizio dell’assunzione dei contraccettivi orali

Spanish Italian
inicio inizio
anticonceptivos contraccettivi
de dei

ES Dolencias con las que está prohibido el uso de anticonceptivos orales combinados

IT Condizioni che precludono l’uso di contraccettivi orali combinati

Spanish Italian
anticonceptivos contraccettivi
combinados combinati
de di
el che

ES Inicio de los anticonceptivos orales

IT Inizio dell’assunzione dei contraccettivi orali

Spanish Italian
inicio inizio
anticonceptivos contraccettivi
de dei

ES Dolencias con las que está prohibido el uso de anticonceptivos orales combinados

IT Condizioni che precludono l’uso di contraccettivi orali combinati

Spanish Italian
anticonceptivos contraccettivi
combinados combinati
de di
el che

ES Síntomas de los trastornos orales y dentales

IT Sintomi dei disturbi orali e dentali

Spanish Italian
síntomas sintomi
y e
trastornos disturbi
de dei

ES Trastornos de los labios y la lengua, Síntomas de los trastornos orales y dentales, Trastornos dentales

IT Sintomi dei disturbi orali e dentali, Disturbi della lingua e delle labbra, Disturbi dei denti

Spanish Italian
labios labbra
y e
síntomas sintomi
lengua lingua
trastornos disturbi
de dei

ES Las quemaduras térmicas se tratan con antimicrobianos tópicos, midriáticos ciclopléjicos (si la conjuntiva o la córnea se ven afectadas) y analgésicos orales.

IT Trattare le ustioni termiche con antimicrobici topici, midriatici cicloplegici (se sono interessate la congiuntiva o la cornea) e analgesici orali.

Spanish Italian
quemaduras ustioni
térmicas termiche
antimicrobianos antimicrobici
o o
y e
ven se
con con

ES Las descargas de información o los consejos obtenidos del sitio web de Anthem Branding, ya sean escritos u orales, son a su propia discreción y riesgo

IT Il download di informazioni o consigli ottenuti dal sito Web di Anthem Branding, scritti o orali, sono a tua discrezione e rischio

Spanish Italian
descargas download
información informazioni
consejos consigli
obtenidos ottenuti
branding branding
escritos scritti
discreción discrezione
riesgo rischio
o o
y e
de di
a a
su tua
sitio sito
web web

ES Disfruta de unos resultados mejores y más rápidos combinando las cápsulas de Testogen con nuestras Instant Booster Drops orales de acción rápida para mejorar los efectos estimuladores de la testosterona de Testogen.

IT Ottieni risultati migliori e più veloci abbinando le capsule Testogen alle nostre gocce ad azione istantanea Instant Booster Drops da assumere oralmente, per potenziare l'effetto di Testogen sull'aumento dei livelli di testosterone.

Spanish Italian
cápsulas capsule
booster booster
acción azione
resultados risultati
y e
rápidos veloci
mejores migliori
testosterona testosterone
de di
más più
la dei
nuestras nostre
para per

ES Trastornos de los labios y la lengua, Síntomas de los trastornos orales y dentales, Trastornos dentales

IT Sintomi dei disturbi orali e dentali, Disturbi della lingua e delle labbra, Disturbi dei denti

Spanish Italian
labios labbra
y e
síntomas sintomi
lengua lingua
trastornos disturbi
de dei

ES Síntomas de los trastornos orales y dentales

IT Sintomi dei disturbi orali e dentali

Spanish Italian
síntomas sintomi
y e
trastornos disturbi
de dei

ES Inicio de los anticonceptivos orales

IT Inizio dell’assunzione dei contraccettivi orali

Spanish Italian
inicio inizio
anticonceptivos contraccettivi
de dei

ES Dolencias con las que está prohibido el uso de anticonceptivos orales combinados

IT Condizioni che precludono l’uso di contraccettivi orali combinati

Spanish Italian
anticonceptivos contraccettivi
combinados combinati
de di
el che

ES Trastornos de los labios y la lengua, Síntomas de los trastornos orales y dentales, Trastornos dentales

IT Sintomi dei disturbi orali e dentali, Disturbi della lingua e delle labbra, Disturbi dei denti

Spanish Italian
labios labbra
y e
síntomas sintomi
lengua lingua
trastornos disturbi
de dei

ES Las personas con trastornos que aumentan el riesgo de atragantarse con las secreciones orales, como el accidente cerebrovascular

IT I soggetti con patologie che aumentano il rischio di soffocamento da secrezioni orali, come l’ictus

Spanish Italian
personas soggetti
aumentan aumentano
riesgo rischio
de di
como come
el il

ES En la medida permitida por la ley, esta Garantía y los recursos establecidos son exclusivos y sustituyen a todas las demás garantías, recursos y condiciones, ya sean orales, escritos, estatutarios, expresos o implícitos

IT Nella misura consentita dalla legge, la presente Garanzia e i rimedi stabiliti sono esclusivi e sostituiscono tutte le altre garanzie, rimedi e condizioni, siano essi orali, scritti, legali, espliciti o impliciti

Spanish Italian
establecidos stabiliti
exclusivos esclusivi
condiciones condizioni
escritos scritti
garantía garanzia
y e
garantías garanzie
o o
permitida consentita
demás le altre
la dalla
los essi
todas tutte

ES Las dosis unitarias orales sólidas de medicamentos suelen presentarse en forma de comprimidos, también llamados pastillas en términos sencillos

IT Le dosi unitarie orali solide di farmaci spesso si presentano sotto forma di compresse, chiamate anche pillole usando un termine più comune

Spanish Italian
dosis dosi
sólidas solide
medicamentos farmaci
suelen spesso
forma forma
comprimidos compresse
pastillas pillole
en sotto
de di
también anche
sencillos si

ES Todos y cada uno de los acuerdos y convenios entre las partes en relación con el tópico de este Acuerdo, ya sean escritos u orales, se sustituyen por este Acuerdo.

IT Ogni e tutti i precedenti accordi e intese tra le parti in merito all'oggetto del presente Accordo, verbali o scritti, sono sostituiti da questo Accordo.

Spanish Italian
escritos scritti
y e
partes parti
acuerdos accordi
acuerdo accordo
u o
cada ogni
en in
el i

ES No existen promesas orales, condiciones, declaraciones, entendimientos, interpretaciones o términos de ningún tipo entre las Partes, excepto que se disponga expresamente lo contrario en el presente

IT Non vi sono promesse orali, condizioni, dichiarazioni, intese, interpretazioni o termini di alcun tipo tra le Parti, salvo quanto altrimenti espressamente previsto nel presente documento

Spanish Italian
promesas promesse
declaraciones dichiarazioni
interpretaciones interpretazioni
excepto salvo
expresamente espressamente
o o
partes parti
presente presente
de di
tipo tipo
el le
existen vi
en tra
en el nel

ES No existen promesas orales, condiciones, declaraciones, entendimientos, interpretaciones o términos de ningún tipo entre las Partes, excepto que se disponga expresamente lo contrario en el presente

IT Non vi sono promesse orali, condizioni, dichiarazioni, intese, interpretazioni o termini di alcun tipo tra le Parti, salvo quanto altrimenti espressamente previsto nel presente documento

Spanish Italian
promesas promesse
declaraciones dichiarazioni
interpretaciones interpretazioni
excepto salvo
expresamente espressamente
o o
partes parti
presente presente
de di
tipo tipo
el le
existen vi
en tra
en el nel

ES Estos Términos (incluidos los Términos adicionales) representan la totalidad del acuerdo celebrado entre tú y SurveyMonkey, y reemplazan cualquier otro acuerdo, término y condición, previos o contemporáneos, orales o escritos, con relación al tema

IT Le presenti Condizioni (comprese le Condizioni aggiuntive) costituiscono l'intero contratto tra il contraente e SurveyMonkey e prevalgono su accordi, termini e condizioni precedenti o contemporanei, verbali o scritti, inerenti alla materia trattata

Spanish Italian
adicionales aggiuntive
previos precedenti
escritos scritti
y e
o o
incluidos comprese
acuerdo contratto
entre tra
la il
términos condizioni

ES Estos Términos (incluidos los Términos adicionales) representan la totalidad del acuerdo celebrado entre tú y SurveyMonkey, y reemplazan cualquier otro acuerdo, término y condición, previos o contemporáneos, orales o escritos, con relación al tema

IT Le presenti Condizioni (comprese le Condizioni aggiuntive) costituiscono l'intero contratto tra il contraente e SurveyMonkey e prevalgono su accordi, termini e condizioni precedenti o contemporanei, verbali o scritti, inerenti alla materia trattata

Spanish Italian
adicionales aggiuntive
previos precedenti
escritos scritti
y e
o o
incluidos comprese
acuerdo contratto
entre tra
la il
términos condizioni

ES Estos Términos (incluidos los Términos adicionales) representan la totalidad del acuerdo celebrado entre tú y SurveyMonkey, y reemplazan cualquier otro acuerdo, término y condición, previos o contemporáneos, orales o escritos, con relación al tema

IT Le presenti Condizioni (comprese le Condizioni aggiuntive) costituiscono l'intero contratto tra il contraente e SurveyMonkey e prevalgono su accordi, termini e condizioni precedenti o contemporanei, verbali o scritti, inerenti alla materia trattata

Spanish Italian
adicionales aggiuntive
previos precedenti
escritos scritti
y e
o o
incluidos comprese
acuerdo contratto
entre tra
la il
términos condizioni

ES Estos Términos (incluidos los Términos adicionales) representan la totalidad del acuerdo celebrado entre tú y SurveyMonkey, y reemplazan cualquier otro acuerdo, término y condición, previos o contemporáneos, orales o escritos, con relación al tema

IT Le presenti Condizioni (comprese le Condizioni aggiuntive) costituiscono l'intero contratto tra il contraente e SurveyMonkey e prevalgono su accordi, termini e condizioni precedenti o contemporanei, verbali o scritti, inerenti alla materia trattata

Spanish Italian
adicionales aggiuntive
previos precedenti
escritos scritti
y e
o o
incluidos comprese
acuerdo contratto
entre tra
la il
términos condizioni

ES Estos Términos (incluidos los Términos adicionales) representan la totalidad del acuerdo celebrado entre tú y SurveyMonkey, y reemplazan cualquier otro acuerdo, término y condición, previos o contemporáneos, orales o escritos, con relación al tema

IT Le presenti Condizioni (comprese le Condizioni aggiuntive) costituiscono l'intero contratto tra il contraente e SurveyMonkey e prevalgono su accordi, termini e condizioni precedenti o contemporanei, verbali o scritti, inerenti alla materia trattata

Spanish Italian
adicionales aggiuntive
previos precedenti
escritos scritti
y e
o o
incluidos comprese
acuerdo contratto
entre tra
la il
términos condizioni

ES Estos Términos (incluidos los Términos adicionales) representan la totalidad del acuerdo celebrado entre tú y SurveyMonkey, y reemplazan cualquier otro acuerdo, término y condición, previos o contemporáneos, orales o escritos, con relación al tema

IT Le presenti Condizioni (comprese le Condizioni aggiuntive) costituiscono l'intero contratto tra il contraente e SurveyMonkey e prevalgono su accordi, termini e condizioni precedenti o contemporanei, verbali o scritti, inerenti alla materia trattata

Spanish Italian
adicionales aggiuntive
previos precedenti
escritos scritti
y e
o o
incluidos comprese
acuerdo contratto
entre tra
la il
términos condizioni

ES Estos Términos (incluidos los Términos adicionales) representan la totalidad del acuerdo celebrado entre tú y SurveyMonkey, y reemplazan cualquier otro acuerdo, término y condición, previos o contemporáneos, orales o escritos, con relación al tema

IT Le presenti Condizioni (comprese le Condizioni aggiuntive) costituiscono l'intero contratto tra il contraente e SurveyMonkey e prevalgono su accordi, termini e condizioni precedenti o contemporanei, verbali o scritti, inerenti alla materia trattata

Spanish Italian
adicionales aggiuntive
previos precedenti
escritos scritti
y e
o o
incluidos comprese
acuerdo contratto
entre tra
la il
términos condizioni

ES Estos Términos (incluidos los Términos adicionales) representan la totalidad del acuerdo celebrado entre tú y SurveyMonkey, y reemplazan cualquier otro acuerdo, término y condición, previos o contemporáneos, orales o escritos, con relación al tema

IT Le presenti Condizioni (comprese le Condizioni aggiuntive) costituiscono l'intero contratto tra il contraente e SurveyMonkey e prevalgono su accordi, termini e condizioni precedenti o contemporanei, verbali o scritti, inerenti alla materia trattata

Spanish Italian
adicionales aggiuntive
previos precedenti
escritos scritti
y e
o o
incluidos comprese
acuerdo contratto
entre tra
la il
términos condizioni

ES Estos Términos (incluidos los Términos adicionales) representan la totalidad del acuerdo celebrado entre tú y SurveyMonkey, y reemplazan cualquier otro acuerdo, término y condición, previos o contemporáneos, orales o escritos, con relación al tema

IT Le presenti Condizioni (comprese le Condizioni aggiuntive) costituiscono l'intero contratto tra il contraente e SurveyMonkey e prevalgono su accordi, termini e condizioni precedenti o contemporanei, verbali o scritti, inerenti alla materia trattata

Spanish Italian
adicionales aggiuntive
previos precedenti
escritos scritti
y e
o o
incluidos comprese
acuerdo contratto
entre tra
la il
términos condizioni

ES Estos Términos (incluidos los Términos adicionales) representan la totalidad del acuerdo celebrado entre tú y SurveyMonkey, y reemplazan cualquier otro acuerdo, término y condición, previos o contemporáneos, orales o escritos, con relación al tema

IT Le presenti Condizioni (comprese le Condizioni aggiuntive) costituiscono l'intero contratto tra il contraente e SurveyMonkey e prevalgono su accordi, termini e condizioni precedenti o contemporanei, verbali o scritti, inerenti alla materia trattata

Spanish Italian
adicionales aggiuntive
previos precedenti
escritos scritti
y e
o o
incluidos comprese
acuerdo contratto
entre tra
la il
términos condizioni

ES Estos Términos (incluidos los Términos adicionales) representan la totalidad del acuerdo celebrado entre tú y SurveyMonkey, y reemplazan cualquier otro acuerdo, término y condición, previos o contemporáneos, orales o escritos, con relación al tema

IT Le presenti Condizioni (comprese le Condizioni aggiuntive) costituiscono l'intero contratto tra il contraente e SurveyMonkey e prevalgono su accordi, termini e condizioni precedenti o contemporanei, verbali o scritti, inerenti alla materia trattata

Spanish Italian
adicionales aggiuntive
previos precedenti
escritos scritti
y e
o o
incluidos comprese
acuerdo contratto
entre tra
la il
términos condizioni

Showing 50 of 50 translations