Hire a translator I am translator

Translate "organizacional" to Italian

Showing 36 of 36 translations of the phrase "organizacional" from Spanish to Italian

Translations of organizacional

"organizacional" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

organizacional organizzativo

Translation of Spanish to Italian of organizacional

Spanish
Italian

ES Megan posee una licenciatura en piscología en Seattle Pacific University, y una maestría en Desarrollo organizacional de la Universidad de San Francisco.

IT Megan ha conseguito una laurea in psicologia presso la Seattle Pacific University e un master in sviluppo organizzativo presso l'University of San Francisco.

Spanish Italian
posee ha
seattle seattle
maestría master
desarrollo sviluppo
organizacional organizzativo
san san
francisco francisco
megan megan
licenciatura laurea
de of
y e
en presso
a un

ES Nuestras soluciones flexibles de seguridad de datos de atención médica fortalecen la seguridad organizacional y las posturas de cumplimiento, además de respaldar de manera segura las demandas de acceso de los usuarios a los datos del paciente.

IT Le nostre soluzioni flessibili, per i dati sanitari, rafforzano la sicurezza organizzativa e la messa in conformità sostenendo in modo sicuro la necessità di accedere ai dati dei pazienti.

Spanish Italian
soluciones soluzioni
flexibles flessibili
fortalecen rafforzano
acceso accedere
paciente pazienti
cumplimiento conformità
seguridad sicurezza
y e
manera modo
datos dati
de di
la dei
nuestras nostre
segura sicuro

ES Conozca cómo Blue Cross Blue Shield of North Carolina utilizó la automatización robótica de procesos para aumentar la capacidad organizacional al tiempo que redujo los gastos.

IT Scopri come Blue Cross Blue Shield of North Carolina ha utilizzato l'RPA per aumentare la capacità organizzativa a costi ridotti.

Spanish Italian
blue blue
shield shield
north north
carolina carolina
redujo ridotti
gastos costi
cross cross
capacidad capacità
utilizó utilizzato
aumentar aumentare
de of
cómo come
para per
los la

ES 10,000ft no es una solución de microgestión. Se dedica a contribuir a alcanzar la madurez, en términos de comportamiento organizacional, y responsabilidades, en términos de desempeño.

IT 10,000ft non è una soluzione di micro gestione. Si tratta di acquisire maturità in termini di comportamento organizzativo e responsabilità in termini di prestazioni.

Spanish Italian
solución soluzione
organizacional organizzativo
desempeño prestazioni
responsabilidades responsabilità
comportamiento comportamento
y e
es è
en in
términos termini
no non
de di

ES Lista completa de Herramientas para el cambio organizacional

IT Visualizza l'elenco completo di Software ITSM

Spanish Italian
completa completo
herramientas software
de di

ES Mark Hammar Mark Hammar es un Director Certificado de Calidad/Excelencia Organizacional por la American Society for Quality y ha sido un Profesional aQuality desde 1994

IT Mark Hammar Mark Hammar è un Manager Certificato per la Qualità / Eccellenza Organizzativa presso l?American Society for Quality, ed è un Professionista della Qualità dal 1994

Spanish Italian
director manager
certificado certificato
american american
un un
es è
excelencia eccellenza
calidad qualità
de professionista
por presso

ES Esto es completamente diferente al software propietario de un solo proveedor que puede desaparecer repentinamente debido a la inestabilidad organizacional.

IT Questo è completamente diverso dal software proprietario di un singolo fornitore che può scomparire improvvisamente a causa dell'instabilità organizzativa.

Spanish Italian
completamente completamente
diferente diverso
software software
proveedor fornitore
repentinamente improvvisamente
propietario proprietario
un un
de di
a a
es è
puede può
la dal

ES Estos cambios requieren de coordinación y comunicación óptima tanto en lo organizacional como con los clientes.

IT Questi cambiamenti richiedono una coordinazione e una comunicazione semplificata sia a livello di back-end che con i clienti.

Spanish Italian
cambios cambiamenti
requieren richiedono
coordinación coordinazione
comunicación comunicazione
y e
clientes clienti
de di

ES Laurent Peters es director de Operaciones de IPONOPI y director asociado del Grupo FINAXIM, además de un experto en gestión de cambio organizacional y procesos de innovación (pensamiento diseñador)

IT COO presso IPONOPI e direttore associato del gruppo FINAXIM, Laurent Peters è un esperto in gestione del cambiamento organizzativo e processi di innovazione (Design Thinking)

Spanish Italian
asociado associato
experto esperto
organizacional organizzativo
innovación innovazione
diseñador design
es è
director direttore
y e
un un
gestión gestione
cambio cambiamento
grupo gruppo
procesos processi
de di
en presso

ES Manel es un asesor de transformación organizacional que trabaja con organizaciones que buscan capacitar a sus equipos para innovar y transformar sus estrategias comerciales

IT Manel è un facilitatore di trasformazione organizzativa che lavora con organizzazioni che cercano di autorizzare i propri team a innovare e trasformare la strategia aziendale

Spanish Italian
buscan cercano
innovar innovare
estrategias strategia
un un
transformación trasformazione
organizaciones organizzazioni
equipos team
y e
comerciales aziendale
de di
a a
es è
transformar la

ES Dedica una parte importante de su atención a la innovación organizacional mediante la propuesta de soluciones que provienen del estudio continuo de la disponibilidad de nuevos métodos, tecnologías y sistemas.

IT Inoltre, dedicano una percentuale significativa della loro attenzione all'innovazione organizzativa, proponendo soluzioni che derivano dallo studio continuo sulle nuove tecnologie, metodi e sistemi.

Spanish Italian
importante significativa
atención attenzione
soluciones soluzioni
estudio studio
continuo continuo
nuevos nuove
métodos metodi
tecnologías tecnologie
y e
sistemas sistemi
su loro
de una
la della

ES Nuestros consultores utilizan herramientas gráficas para facilitar la colaboración, la toma de decisiones, la planificación de estrategias y el cambio organizacional.

IT I nostri consulenti utilizzano strumenti di visualizzazione per facilitare la collaborazione, il processo decisionale, la pianificazione strategica e il cambiamento organizzativo.

Spanish Italian
consultores consulenti
utilizan utilizzano
herramientas strumenti
facilitar facilitare
colaboración collaborazione
cambio cambiamento
organizacional organizzativo
planificación pianificazione
y e
de di
nuestros nostri
decisiones decisionale
para per

ES Alinear requisitos de seguridad criptográfica con la estrategia organizacional en la nube

IT Allineare i requisiti di cripto-sicurezza alla strategia cloud aziendale

Spanish Italian
alinear allineare
requisitos requisiti
seguridad sicurezza
estrategia strategia
nube cloud
de di
la alla

ES No importa cuál sea el enfoque: con frecuencia, debe realizarse un cambio organizacional para una transformación digital exitosa. 

IT Indipendentemente dall'approccio, per giungere a una trasformazione digitale di successo è spesso necessario un cambiamento organizzativo. 

Spanish Italian
debe necessario
organizacional organizzativo
un un
cambio cambiamento
transformación trasformazione
frecuencia spesso
digital digitale
para per
exitosa di successo

ES La herramienta puede generar cuatro tipos de formatos de dirección MAC más comúnmente utilizados y también se permite especificar el prefijo de dirección MAC preferido (OUI específico - Identificador Único Organizacional).

IT Lo strumento può generare i quattro tipi di formati di indirizzi MAC usati più spesso ed è anche possibile specificare il prefisso dell'indirizzo MAC preferito (OUI specifico - Identificatore univoco dell'organizzazione).

Spanish Italian
generar generare
mac mac
comúnmente spesso
utilizados usati
especificar specificare
prefijo prefisso
preferido preferito
identificador identificatore
tipos tipi
formatos formati
y ed
herramienta strumento
puede può
permite possibile
de di
más più
también anche
específico specifico

ES Los documentos relacionados con el Modelo Organizacional Capri srl pueden descargarse de los siguientes enlaces:

IT E' possibile scaricare ai link qui di seguito i documenti relativi al Modello Organizzativo della Capri s.r.l.:

Spanish Italian
documentos documenti
organizacional organizzativo
pueden possibile
enlaces link
modelo modello
el i
de di
con relativi

ES Los documentos relacionados con el Modelo Organizacional Capri srl pueden descargarse de los siguientes enlaces:

IT E' possibile scaricare ai link qui di seguito i documenti relativi al Modello Organizzativo della Capri s.r.l.:

Spanish Italian
documentos documenti
organizacional organizzativo
pueden possibile
enlaces link
modelo modello
el i
de di
con relativi

ES Transforma el aprendizaje organizacional con el sistema de gestión de aprendizaje más personalizable y confiable del mundo

IT Trasforma l'apprendimento sul posto di lavoro con il sistema di gestione dell'apprendimento più personalizzabile e affidabile al mondo

Spanish Italian
transforma trasforma
personalizable personalizzabile
mundo mondo
el il
gestión gestione
y e
sistema sistema
de di
más più
confiable affidabile

ES Lo mejor de Moodle LMS con funcionalidades específicas para el aprendizaje organizacional

IT Il meglio di Moodle LMS con funzionalità avanzate per l'apprendimento sul posto di lavoro

Spanish Italian
lms lms
funcionalidades funzionalità
moodle moodle
el il
de di
mejor meglio
para per

ES Mejore su habilidad de gestionar fácilmente el cambio organizacional de sus clientes

IT Supporta con efficacia i tuoi clienti in un progetto di cambiamento e miglioramento organizzativo

Spanish Italian
mejore miglioramento
cambio cambiamento
organizacional organizzativo
clientes clienti
de di
el i
su tuoi

ES Megan posee una licenciatura en piscología en Seattle Pacific University, y una maestría en Desarrollo organizacional de la Universidad de San Francisco.

IT Megan ha conseguito una laurea in Psicologia presso la Seattle Pacific University e una laurea magistrale in Sviluppo organizzativo presso la University of San Francisco.

Spanish Italian
posee ha
seattle seattle
desarrollo sviluppo
organizacional organizzativo
san san
francisco francisco
megan megan
licenciatura laurea
de of
y e
en presso

ES Nuestras soluciones flexibles de seguridad de datos de atención médica fortalecen la seguridad organizacional y las posturas de cumplimiento, además de respaldar de manera segura las demandas de acceso de los usuarios a los datos del paciente.

IT Le nostre soluzioni flessibili, per i dati sanitari, rafforzano la sicurezza organizzativa e la messa in conformità sostenendo in modo sicuro la necessità di accedere ai dati dei pazienti.

Spanish Italian
soluciones soluzioni
flexibles flessibili
fortalecen rafforzano
acceso accedere
paciente pazienti
cumplimiento conformità
seguridad sicurezza
y e
manera modo
datos dati
de di
la dei
nuestras nostre
segura sicuro

ES En el nivel organizacional hubo una importante innovación dirigida a eliminar las quejas que siguieron a las llegadas tumultuosas del grupo

IT Sul piano organizzativo si registrò una importante innovazione destinata ad eliminare le contestazioni che seguivano agli arrivi tumultuosi di gruppo

Spanish Italian
nivel piano
organizacional organizzativo
importante importante
innovación innovazione
grupo gruppo
el le
eliminar eliminare
en sul
a agli
llegadas arrivi
del di

ES Sea la mejora reactiva, progresiva, organizacional o creativa, Autajon escogerá aquella más eficaz al beneficio de sus clientes.

IT Che il miglioramento sia reattivo, progressivo, organizzativo o creativo, Autajon sceglierà quello più efficace a beneficio dei suoi clienti.

Spanish Italian
mejora miglioramento
organizacional organizzativo
creativa creativo
beneficio beneficio
clientes clienti
o o
la il
eficaz efficace
de dei
más più
aquella che

ES Conozca cómo Blue Cross Blue Shield of North Carolina utilizó la automatización robótica de procesos para aumentar la capacidad organizacional al tiempo que redujo los gastos.

IT Scopri come Blue Cross Blue Shield of North Carolina ha utilizzato l'RPA per aumentare la capacità organizzativa a costi ridotti.

Spanish Italian
blue blue
shield shield
north north
carolina carolina
redujo ridotti
gastos costi
cross cross
capacidad capacità
utilizó utilizzato
aumentar aumentare
de of
cómo come
para per
los la

ES Para qué sirve la cultura organizacional de una empresa

IT Come rifiutare un lavoro già accettato

Spanish Italian
empresa lavoro
cultura un
de come

ES La cultura organizacional de una empresa es su «manual de instrucciones». Conocer los elementos que lo componen te ayudará a integrarte con éxito en el equipo.

IT Come rifiutare un lavoro già accettato in maniera professionale? Ecco alcuni consigli per affrontare al meglio questa situazione ed esempi specifici.

Spanish Italian
empresa lavoro
en in
de professionale
la questa

ES Capacita a los equipos autónomos sin perder coordinación organizacional

IT Aumenta l'efficienza dei team autonomi mantenendo tutti allineati

Spanish Italian
equipos team
a dei

ES Las misiones deben ser lo suficientemente amplias para garantizar un impacto real. Los equipos deben estar equipados y autorizados para resolver cualquier problema que surja en la división organizacional.

IT Le missioni devono essere abbastanza ampie per assicurare un impatto reale. Le squadre devono essere attrezzate e autorizzate a risolvere qualsiasi problema che si presenti all'interno della divisione organizzativa.

Spanish Italian
misiones missioni
amplias ampie
impacto impatto
real reale
equipos squadre
autorizados autorizzate
problema problema
división divisione
deben devono
suficientemente abbastanza
un un
y e
resolver risolvere
garantizar assicurare
cualquier qualsiasi
la della
para per
en allinterno
ser essere

ES EcoVadis es una parte interesada organizacional de la GRI y utiliza los indicadores de la GRI como elemento básico de su metodología.

IT EcoVadis è un "Organisational Stakeholder" di GRI e utilizza gli indicatori GRI come elemento centrale della sua metodologia.

Spanish Italian
utiliza utilizza
indicadores indicatori
metodología metodologia
ecovadis ecovadis
es è
y e
de di
como come
a un
su sua

ES Estos cambios requieren de coordinación y comunicación óptima tanto en lo organizacional como con los clientes.

IT Questi cambiamenti richiedono una coordinazione e una comunicazione semplificata sia a livello di back-end che con i clienti.

Spanish Italian
cambios cambiamenti
requieren richiedono
coordinación coordinazione
comunicación comunicazione
y e
clientes clienti
de di

ES Como resultado, contamos con la experiencia en el mercado, la estabilidad organizacional y la capacidad demostrada para garantizar la implementación, la administración y el crecimiento futuro exitosos de su programa de pruebas.

IT Di conseguenza, abbiamo l'esperienza di mercato, la stabilità organizzativa e la capacità dimostrata per garantire l'implementazione, l'amministrazione e la crescita futura del vostro programma di test.

Spanish Italian
crecimiento crescita
programa programma
pruebas test
y e
garantizar garantire
estabilidad stabilità
capacidad capacità
mercado mercato
de di
su vostro
para per
el la
la del

ES Nuestro externa de protección de datos oficiales de tomar sobre el diseño y manejo de protección de datos dentro de su estructura organizacional

IT Il nostro esterno di protezione dei dati ufficiali di prendere in consegna la progettazione e la gestione della protezione dei dati all'interno della vostra struttura organizzativa

Spanish Italian
protección protezione
datos dati
oficiales ufficiali
tomar prendere
y e
estructura struttura
manejo gestione
el il
su vostra
de di
diseño progettazione
dentro allinterno
nuestro nostro
sobre in

ES Muchas organizaciones usan el marco para ayudar en el desarrollo de producto, los planes de marketing y la estrategia organizacional.

IT Molte aziende utilizzano il framework per ricevere aiuto nello sviluppo del prodotto, i piani di marketing e la strategia organizzativa.

Spanish Italian
muchas molte
organizaciones aziende
usan utilizzano
marco framework
ayudar aiuto
desarrollo sviluppo
planes piani
marketing marketing
estrategia strategia
y e
de di
producto prodotto
en nello
para per

ES 1. Identificar la necesidad. ¿Necesitas ocupar un puesto que acaba de abrirse? ¿Aliviar la carga laboral de un equipo? ¿Cambiar algo desde la perspectiva organizacional?

IT 1. Identificare le necessità. Devi assumere per un posto nuovo? Alleggerire il carico di lavoro di un team? Cambiare qualcosa da un punto di vista organizzativo?

Spanish Italian
identificar identificare
carga carico
equipo team
cambiar cambiare
organizacional organizzativo
la il
necesitas devi
un un
puesto posto
de di
laboral lavoro
perspectiva punto di vista
necesidad necessità
desde da
que vista

ES DMAIC es una herramienta útil para cualquier organización, siempre que quieras mejorar la calidad. Busca oportunidades de procesos con el mayor impacto y el esfuerzo más manejable, que se siguen alineando con tu estrategia organizacional.

IT DMAIC è uno strumento utile per qualsiasi azienda ogni volta che vuoi migliorare la qualità. Cerca le opportunità di processo con il massimo impatto e lo sforzo maggiormente gestibile, che si allineano comunque alla tua strategia organizzativa.

Spanish Italian
útil utile
busca cerca
impacto impatto
esfuerzo sforzo
manejable gestibile
oportunidades opportunità
y e
estrategia strategia
calidad qualità
herramienta strumento
organización organizzativa
de di
procesos processo
más maggiormente
cualquier qualsiasi
mejorar migliorare
tu tua
es è
para per

Showing 36 of 36 translations