ES Qatar Airways España: Qatar Airways, Leganitos, 47, Planta 1, 28013 Madrid, Espana
Translate "qatar airways" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "qatar airways" from Spanish to Italian
Translation of Spanish to Italian of qatar airways
Spanish
Italian
IT Qatar Airways Italia: Milano: Piazza della Repubblica, 32 (3rd floor), 20124 Milano / Roma: Via G.Carducci 10 (4th floor), Roma 00187, Italia
| Spanish | Italian |
|---|---|
| qatar | qatar |
| españa | italia |
| madrid | milano |
ES Qatar Airways España: Qatar Airways, Leganitos, 47, Planta 1, 28013 Madrid, Espana
IT Qatar Airways Italia: Milano: Piazza della Repubblica, 32 (3rd floor), 20124 Milano / Roma: Via G.Carducci 10 (4th floor), Roma 00187, Italia
| Spanish | Italian |
|---|---|
| qatar | qatar |
| españa | italia |
| madrid | milano |
ES Qatar Airways España: Qatar Airways, Leganitos, 47, Planta 1, 28013 Madrid, Espana
IT Qatar Airways Italia: Milano: Piazza della Repubblica, 32 (3rd floor), 20124 Milano / Roma: Via G.Carducci 10 (4th floor), Roma 00187, Italia
| Spanish | Italian |
|---|---|
| qatar | qatar |
| españa | italia |
| madrid | milano |
ES Bangkok Airways, Thai Airways International, Egyptair y Qatar Airways ofrecen vuelos desde el AeropuertoLuxor al Aeropuerto Suvarnabhumi.
IT Bangkok Airways, Thai Airways International, Egyptair e Qatar Airways effettuano voli dall'aeroporto di Luxor all'aeroporto di Suvarnabhumi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| international | international |
| qatar | qatar |
| vuelos | voli |
| y | e |
ES Vuelos Málaga (AGP) - Londres-Heathrow (LHR) British Airways (BA455, BA413), Qatar Airways (QR5926), American Airlines (AA6527, AA6517), Iberia (IB7711)
IT Volo Londra-Heathrow (LHR) - Il Cairo (CAI) Iberia (IB7368), British Airways (BA155), Air Canada (AC6512, AC6510), Egyptair (MS778, MS780), TAP Air Portugal (TP7017), United Airlines (UA7718)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vuelos | volo |
| lhr | lhr |
| airlines | airlines |
| iberia | iberia |
ES Vuelos Roma-Fiumicino (FCO) - Barcelona (BCN) Vueling Airlines (VY6101, VY6107), Qatar Airways (QR3706), ALITALIA (AZ74, AZ76), Delta Air Lines (DL6617), Etihad Airways (EY2823, EY2824)
IT Volo Roma - Fiumicino (FCO) - Catania (CTA) ALITALIA (AZ1739, AZ1741, AZ1759, AZ1709), KLM (KL3421), Delta Air Lines (DL6649, DL6605), Etihad Airways (EY2920)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vuelos | volo |
| fco | fco |
| delta | delta |
| air | air |
| etihad | etihad |
| roma | roma |
ES Vuelos Londres (LON) - Mallorca (PMI) British Airways (BA2570, BA2572, BA8483, BA496), Qatar Airways (QR5930), Iberia (IB7700), easyJet (U22273, U28629)
IT Volo Roma - Ciampino (CIA) - Londra (LON)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vuelos | volo |
| londres | londra |
ES Los servicios son operados por Qatar Airways, British Airways, Air India Limited y others
IT I servizi sono operati da Qatar Airways, British Airways, Air India Limited e others
| Spanish | Italian |
|---|---|
| servicios | servizi |
| qatar | qatar |
| air | air |
| india | india |
| y | e |
| los | i |
| por | da |
| son | sono |
ES La empresa no es parte de ninguna de las tres alianzas globales de aerolíneas, pero opera un código compratido com bmi, Brussel Airlines, Gulf Air, Qatar Airways, Lufthansa, Saudi Arabian Airlines, South African Airways, TAAG, Turkish Airlines
IT La compagnia non fa parte di nessuna delle tre alleanze aeree mondiali, ma opera in codesharing con Bmi, Brussels Airlines, Gulf Air, Kuwait Airways, Lufthansa, Saudi Arabian Airlines, South African Airways, TAAG, Turkish Airlines
| Spanish | Italian |
|---|---|
| alianzas | alleanze |
| airlines | airlines |
| air | air |
| lufthansa | lufthansa |
| south | south |
| opera | opera |
| de | di |
| pero | ma |
| tres | tre |
| parte | parte |
| la | delle |
| no | nessuna |
ES La empresa no es parte de ninguna de las tres alianzas globales de aerolíneas, pero opera un código compratido com bmi, Brussel Airlines, Gulf Air, Qatar Airways, Lufthansa, Saudi Arabian Airlines, South African Airways, TAAG, Turkish Airlines
IT La compagnia non fa parte di nessuna delle tre alleanze aeree mondiali, ma opera in codesharing con Bmi, Brussels Airlines, Gulf Air, Kuwait Airways, Lufthansa, Saudi Arabian Airlines, South African Airways, TAAG, Turkish Airlines
| Spanish | Italian |
|---|---|
| alianzas | alleanze |
| airlines | airlines |
| air | air |
| lufthansa | lufthansa |
| south | south |
| opera | opera |
| de | di |
| pero | ma |
| tres | tre |
| parte | parte |
| la | delle |
| no | nessuna |
ES Vuelos Casablanca (CMN) - Valencia (VLC) Royal Air Maroc (AT968), Qatar Airways (QR4609)
IT Volo Casablanca (CMN) - Milano - Bergamo (BGY) Air Arabia Maroc (3O455, 3O457)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vuelos | volo |
| air | air |
| maroc | maroc |
ES Vuelos Málaga (AGP) - Casablanca (CMN) Royal Air Maroc (AT985, AT989), Qatar Airways (QR4629)
IT Volo Milano - Bergamo (BGY) - Casablanca (CMN) Air Arabia Maroc (3O458, 3O456)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vuelos | volo |
| air | air |
| maroc | maroc |
ES Vuelos Barcelona (BCN) - Ibiza (IBZ) Vueling Airlines (VY3510, VY3540, VY3508, VY3516, VY3522), Qatar Airways (QR3521, QR3702, QR3737)
IT Volo Ibiza (IBZ) - Milano - Bergamo (BGY) Neos Air (NO7177)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vuelos | volo |
| ibz | ibz |
ES Le informamos que no se aceptan mascotas en las cabinas ni mascotas en la bodega en los vuelos de Royal Air Maroc al Reino Unido y en los vuelos fletados y operados por Qatar Airways
IT Gli animali in cabina e gli animali nella stiva non sono accettati sui voli Royal Air Maroc per il Germania, Regno Unito e per i voli Royal Air Maroc che sono noleggiati e gestiti da Qatar Airways
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vuelos | voli |
| air | air |
| maroc | maroc |
| reino | regno |
| unido | unito |
| qatar | qatar |
| y | e |
| no | non |
| la | il |
| los | animali |
ES ¿Su viaje incluye un vuelo de Qatar Airways?
IT Il tuo viaggio include un volo Qatar Airways?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| incluye | include |
| un | un |
| qatar | qatar |
| su | tuo |
| vuelo | volo |
| viaje | viaggio |
ES Cathay Pacific, Qatar Airways, China Airlines y otras 8 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Sydney al Aeropuerto London Heathrow.
IT Cathay Pacific, Qatar Airways, China Airlines e 8 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Sydney all'aeroporto di London Heathrow.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cathay | cathay |
| qatar | qatar |
| vuelos | voli |
| sydney | sydney |
| london | london |
| china | china |
| y | e |
| otras | altre |
| airlines | airlines |
| aerolineas | compagnie aeree |
ES Azman Air, Qatar Airways, Saudia y otras 9 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Kano al Aeropuerto Edinburgh.
IT Azman Air, Qatar Airways, Saudia e 9 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Kano all'aeroporto di Edinburgh.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| air | air |
| qatar | qatar |
| aerolineas | compagnie aeree |
| vuelos | voli |
| kano | kano |
| y | e |
| otras | altre |
ES Los servicios son operados por Turkish Airlines, Qatar Airways, Emirates y others
IT I servizi sono operati da Turkish Airlines, Qatar Airways, Emirates e others
| Spanish | Italian |
|---|---|
| servicios | servizi |
| airlines | airlines |
| qatar | qatar |
| y | e |
| los | i |
| por | da |
| son | sono |
ES Emirates, Lufthansa, Qatar Airways y Turkish Airlines ofrecen vuelos desde el AeropuertoSao Paulo al Aeropuerto Tehran Imam Khomeini.
IT Emirates, Lufthansa, Qatar Airways e Turkish Airlines effettuano voli dall'aeroporto di Sao Paulo all'aeroporto di Tehran Imam Khomeini.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| lufthansa | lufthansa |
| qatar | qatar |
| airlines | airlines |
| vuelos | voli |
| y | e |
ES Los servicios son operados por Qatar Airways, Emirates y Turkish Airlines
IT I servizi sono operati da Qatar Airways, Emirates e Turkish Airlines
| Spanish | Italian |
|---|---|
| servicios | servizi |
| qatar | qatar |
| airlines | airlines |
| y | e |
| los | i |
| por | da |
| son | sono |
ES Emirates, Qatar Airways y Turkish Airlines ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Sao Paulo al Aeropuerto Manila.
IT Emirates, Qatar Airways e Turkish Airlines effettuano voli dall'aeroporto di Sao Paulo all'aeroporto di Manila.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| qatar | qatar |
| airlines | airlines |
| vuelos | voli |
| sao | sao |
| manila | manila |
| y | e |
ES Qatar Airways, Etihad, Emirates y otras 3 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Tuguegarao al Aeropuerto Barcelona.
IT Qatar Airways, Etihad, Emirates e 3 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Tuguegarao all'aeroporto di Barcelona.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| qatar | qatar |
| aerolineas | compagnie aeree |
| vuelos | voli |
| barcelona | barcelona |
| etihad | etihad |
| y | e |
| otras | altre |
ES Turkish Airlines, Etihad, Qatar Airways y otras 4 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Legaspi al Aeropuerto Barcelona.
IT Turkish Airlines, Etihad, Qatar Airways e 4 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Legaspi all'aeroporto di Barcelona.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| qatar | qatar |
| vuelos | voli |
| barcelona | barcelona |
| etihad | etihad |
| y | e |
| otras | altre |
| airlines | airlines |
| aerolineas | compagnie aeree |
ES Qatar Airways y Turkish Airlines ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Esfahan al Aeropuerto Amsterdam Schiphol .
IT Qatar Airways e Turkish Airlines effettuano voli dall'aeroporto di Esfahan all'aeroporto di Amsterdam Schiphol.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| qatar | qatar |
| airlines | airlines |
| vuelos | voli |
| amsterdam | amsterdam |
| schiphol | schiphol |
| y | e |
ES IndiGo Airlines, GoAir, Qatar Airways y otras 3 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Lilongwe al Aeropuerto Suvarnabhumi.
IT IndiGo Airlines, GoAir, Qatar Airways e 3 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Lilongwe all'aeroporto di Suvarnabhumi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| qatar | qatar |
| vuelos | voli |
| y | e |
| otras | altre |
| airlines | airlines |
| aerolineas | compagnie aeree |
ES Edelweiss Air, Swiss, Qatar Airways y otras 6 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Muscat al Aeropuerto Berlin Brandenburg.
IT Edelweiss Air, Swiss, Qatar Airways e 6 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Muscat all'aeroporto di Berlin Brandenburg.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| air | air |
| swiss | swiss |
| qatar | qatar |
| aerolineas | compagnie aeree |
| vuelos | voli |
| berlin | berlin |
| y | e |
| otras | altre |
ES Singapore Airlines, Qatar Airways, Qantas y otras 2 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Manchester al Aeropuerto Sydney.
IT Singapore Airlines, Qatar Airways, Qantas e 2 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Manchester all'aeroporto di Sydney.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| singapore | singapore |
| qatar | qatar |
| vuelos | voli |
| sydney | sydney |
| manchester | manchester |
| y | e |
| otras | altre |
| airlines | airlines |
| aerolineas | compagnie aeree |
ES Alitalia, Emirates, Qatar Airways y otras 4 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Sydney al Aeropuerto Geneva.
IT Alitalia, Emirates, Qatar Airways e 4 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Sydney all'aeroporto di Geneva.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| qatar | qatar |
| aerolineas | compagnie aeree |
| vuelos | voli |
| sydney | sydney |
| y | e |
| otras | altre |
ES Costes para reservas de asientos: Qatar Airways le permite seleccionar o cambiar su asiento siempre en función a la disponibilidad de asientos. Siempre antes de la salida del vuelo.
IT Distanza dal sedile di fronte: 79 - 86 cm
| Spanish | Italian |
|---|---|
| de | di |
| asiento | sedile |
| la | dal |
ES Qatar Airways es una aerolínea con sede en Doha, capital del emirato de Catar
IT Qatar Airways è la compagnia di bandiera del Qatar
| Spanish | Italian |
|---|---|
| qatar | qatar |
| es | è |
| de | di |
ES más información sobre Qatar Airways
IT Più informazioni su Qatar Airways
| Spanish | Italian |
|---|---|
| qatar | qatar |
| más | più |
| información | informazioni |
| sobre | su |
ES Costes para reservas de asientos: Qatar Airways le permite seleccionar o cambiar su asiento siempre en función a la disponibilidad de asientos. Siempre antes de la salida del vuelo.
IT Distanza dal sedile di fronte: 79 - 86 cm
| Spanish | Italian |
|---|---|
| de | di |
| asiento | sedile |
| la | dal |
ES Qatar Airways es una aerolínea con sede en Doha, capital del emirato de Catar
IT Qatar Airways è la compagnia di bandiera del Qatar
| Spanish | Italian |
|---|---|
| qatar | qatar |
| es | è |
| de | di |
ES más información sobre Qatar Airways
IT Più informazioni su Qatar Airways
| Spanish | Italian |
|---|---|
| qatar | qatar |
| más | più |
| información | informazioni |
| sobre | su |
ES con: Gol Transportes Aéreos (G31093, G31099, G31095), Air Canada (AC9817), Qatar Airways (QR6425), TAP Air Portugal (TP5899), KLM (KL9420), Aeroméxico (AM8057)
IT con: ALITALIA (AZ1588, AZ1590, AZ1598, AZ1594, AZ1584, AZ1592, AZ1596), KLM (KL3503)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| klm | klm |
| con | con |
ES Costes para reservas de asientos: Qatar Airways le permite seleccionar o cambiar su asiento siempre en función a la disponibilidad de asientos. Siempre antes de la salida del vuelo.
IT Distanza dal sedile di fronte: 79 - 86 cm
| Spanish | Italian |
|---|---|
| de | di |
| asiento | sedile |
| la | dal |
ES Qatar Airways es una aerolínea con sede en Doha, capital del emirato de Catar
IT Qatar Airways è la compagnia di bandiera del Qatar
| Spanish | Italian |
|---|---|
| qatar | qatar |
| es | è |
| de | di |
ES más información sobre Qatar Airways
IT Più informazioni su Qatar Airways
| Spanish | Italian |
|---|---|
| qatar | qatar |
| más | più |
| información | informazioni |
| sobre | su |
ES con: Gol Transportes Aéreos (G31093, G31099, G31095), Air Canada (AC9817), Qatar Airways (QR6425), TAP Air Portugal (TP5899), KLM (KL9420), Aeroméxico (AM8057)
IT con: ALITALIA (AZ1588, AZ1590, AZ1598, AZ1594, AZ1584, AZ1592, AZ1596), KLM (KL3503)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| klm | klm |
| con | con |
ES con: Gol Transportes Aéreos (G31093, G31099, G31095), Air Canada (AC9817), Qatar Airways (QR6425), TAP Air Portugal (TP5899), KLM (KL9420), Aeroméxico (AM8057)
IT con: ALITALIA (AZ1588, AZ1590, AZ1598, AZ1594, AZ1584, AZ1592, AZ1596), KLM (KL3503)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| klm | klm |
| con | con |
ES con: Gol Transportes Aéreos (G31093, G31099, G31095), Air Canada (AC9817), Qatar Airways (QR6425), TAP Air Portugal (TP5899), KLM (KL9420), Aeroméxico (AM8057)
IT con: ALITALIA (AZ1588, AZ1590, AZ1598, AZ1594, AZ1584, AZ1592, AZ1596), KLM (KL3503)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| klm | klm |
| con | con |
ES La aviación afronta uno de sus mayores retos: ser más sostenible y respetuoso con el medioambiente. Euronews se reúne con Akbar Al Baker, consejero delegado de Qatar Airways, para hablar de cómo Catar está respondiendo a las exigencias del futuro.
IT I piani della Commissione europea per la creazione di un organismo etico interistituzionale sono poco ambiziosi e insoddisfacenti, secondo gli eurodeputati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| y | e |
| de | di |
| el | i |
| la | della |
| para | per |
ES British Airways lo hizo recientemente con elegancia. Su campaña #Unforgettable, creada por Ogilvy & Mather, reclutó a un padre y un hijo después de que escribieron un agradecimiento a British Airways por su viaje a Nueva York.
IT British Airways l'ha fatto con stile in tempi recenti. La loro campagna #Unforgettable, ideata da Ogilvy & Mather, ha reclutato padre e figlio autori di una recensione a due mani in cui ringraziavano British Airways per il loro viaggio a New York.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| recientemente | recenti |
| elegancia | stile |
| campaña | campagna |
| amp | amp |
| padre | padre |
| viaje | viaggio |
| nueva | new |
| york | york |
| hizo | fatto |
| y | e |
| a | a |
| hijo | figlio |
| de | di |
| un | una |
| su | loro |
ES Vuelos Madrid (MAD) - Buenos Aires (BUE) Iberia (IB6845, IB6841), Korean Air (KE6326), Aerolineas Argentinas (AR1133), British Airways (BA4255, BA4291), Etihad Airways (EY5003), El Al Israel Airlines (LY8835)
IT Volo Roma - Fiumicino (FCO) - Buenos Aires (BUE) Aerolineas Argentinas (AR1141, AR7201), ALITALIA (AZ680, AZ7960), Etihad Airways (EY5001)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vuelos | volo |
| madrid | roma |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
| etihad | etihad |
ES JetBlue Airways, British Airways, United Airlines y Aer Lingus ofrecen vuelos desde el AeropuertoShannon al Aeropuerto Newark.
IT JetBlue Airways, British Airways, United Airlines e Aer Lingus effettuano voli dall'aeroporto di Shannon all'aeroporto di Newark.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| airlines | airlines |
| vuelos | voli |
| newark | newark |
| y | e |
ES Thai Airways International, China Airlines, All Nippon Airways y Japan Airlines ofrecen vuelos desde el AeropuertoHiroshima al Aeropuerto Suvarnabhumi.
IT Thai Airways International, China Airlines, All Nippon Airways e Japan Airlines effettuano voli dall'aeroporto di Hiroshima all'aeroporto di Suvarnabhumi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| international | international |
| airlines | airlines |
| vuelos | voli |
| china | china |
| all | all |
| y | e |
ES Thai Airways International, Jetstar, Bamboo Airways y otras 4 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Suvarnabhumi al Aeropuerto Melbourne.
IT Thai Airways International, Jetstar, Bamboo Airways e 4 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Suvarnabhumi all'aeroporto di Melbourne.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| international | international |
| aerolineas | compagnie aeree |
| vuelos | voli |
| melbourne | melbourne |
| y | e |
| otras | altre |
ES Thai Airways International, Jetstar Asia Airways, Jetstar y otras 2 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Suvarnabhumi al Aeropuerto Ngurah Rai.
IT Thai Airways International, Jetstar Asia Airways, Jetstar e 2 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Suvarnabhumi all'aeroporto di Ngurah Rai.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| international | international |
| asia | asia |
| aerolineas | compagnie aeree |
| vuelos | voli |
| y | e |
| otras | altre |
ES EVA Air, British Airways, Thai Airways International y otras 8 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Suvarnabhumi al Aeropuerto London Heathrow.
IT EVA Air, British Airways, Thai Airways International e 8 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Suvarnabhumi all'aeroporto di London Heathrow.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| eva | eva |
| air | air |
| international | international |
| aerolineas | compagnie aeree |
| vuelos | voli |
| london | london |
| y | e |
| otras | altre |
ES Myanmar Airways International, Kenya Airways, Sichuan Airlines y otras 3 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Suvarnabhumi al Aeropuerto Kunming.
IT Myanmar Airways International, Kenya Airways, Sichuan Airlines e 3 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Suvarnabhumi all'aeroporto di Kunming.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| international | international |
| kenya | kenya |
| vuelos | voli |
| y | e |
| otras | altre |
| airlines | airlines |
| aerolineas | compagnie aeree |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese