Hire a translator I am translator

Translate "ibiza" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ibiza" from Spanish to Italian

Translation of Spanish to Italian of ibiza

Spanish
Italian

ES ¿Te apetece hacer senderismo en Ibiza y explorar esta zona de España? En esta guía, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en Ibiza y hemos seleccionado las 20 mejores

IT Vuoi fare escursioni a Ibiza ed esplorare questo splendido angolo di Spagna? In questa guida abbiamo selezionato i 20 percorsi migliori per fare trekking a Ibiza

Spanish Italian
explorar esplorare
españa spagna
senderos percorsi
seleccionado selezionato
de di
te vuoi
guía guida
mejores migliori
senderismo trekking
esta questa
a a

ES Ibiza Spotlight está registrada en el Registro Mercantil de Ibiza  "folio 44 del tomo 149 del archivo, libro 149, hoja número IB-3798, inscripción 1ª"

IT Ibiza Spotlight è registrata nel Registro Mercantile di Ibiza sotto "folio 44 del tomo 149 del archivo, libro 149, hoja número IB-3798, inscripción 1ª"

Spanish Italian
registrada registrata
libro libro
registro registro
de di
en sotto

ES Operado por Balearia, Trasmediterránea S.A., FlixBus y others, de Ibiza (Isla) a Berlín el servicio sale desde Ibiza y llega a S+U Berlin Hauptbahnhof

IT Gestito da Balearia, Trasmediterránea S.A., FlixBus e others, per Ibiza (isola) a Berlino il servizio parte da Ibiza e arriva a S+U Berlin Hauptbahnhof

Spanish Italian
operado gestito
flixbus flixbus
y e
isla isola
el il
s s
berlín berlino
servicio servizio
berlin berlin
a a
desde da
de parte

ES ¿Cómo llego al Aeropuerto Ibiza (IBZ) desde Ibiza (Isla)?

IT Come arrivo all'aeroporto di Ibiza (IBZ) da Ibiza (isola)?

Spanish Italian
ibz ibz
isla isola
cómo come
desde da

ES La mejor forma de ir desde Ibiza (Isla) al Aeropuerto Ibiza es en autobús que dura 7 min y cuesta €3.

IT La soluzione migliore per arrivare da Ibiza (isola) all'aereoporto di Ibiza è in bus che impiega 7 min e costa €3.

ES ¿Te apetece hacer senderismo en Ibiza y explorar esta zona de España? En esta guía, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en Ibiza y hemos seleccionado las 20 mejores

IT Vuoi fare escursioni a Ibiza ed esplorare questo splendido angolo di Spagna? In questa guida abbiamo selezionato i 20 percorsi migliori per fare trekking a Ibiza

Spanish Italian
explorar esplorare
españa spagna
senderos percorsi
seleccionado selezionato
de di
te vuoi
guía guida
mejores migliori
senderismo trekking
esta questa
a a

ES El Hotel Riomar es un lugar de ideas, balance, personas y experiencias inspiradoras en la playa de Santa Eulalia, Ibiza.

IT L’Hotel Riomar è un luogo dove trovare equilibrio, nuove idee ed esperienze ispiratrici sulla spiaggia di Santa Eulalia a Ibiza.

Spanish Italian
ideas idee
balance equilibrio
y ed
experiencias esperienze
playa spiaggia
santa santa
es è
un un
de di
el sulla
en a

ES Bañada por el sol y poseedora de un espíritu diverso, Ibiza es más que una isla, es una marca

IT Baciata dal sole e con tantissime attrazioni, Ibiza è più di un?isola: è un brand

Spanish Italian
sol sole
marca brand
y e
un un
isla isola
de di
el dal
más più
es è

ES Con una ubicación ideal en Santa Eulalia, ven y juega en la nueva azotea Glow para adultos del W Ibiza, donde la piscina se mezcla con cócteles creativos u observa la acción desde tu habitación con balcón.

IT Il divertimento è di casa al nuovissimo Glow, la terrazza panoramica solo per adulti del W Ibiza, in posizione ideale a Santa Eulalia, dove sorseggiare cocktail creativi a bordo piscina oppure da osservare dalla vostra camera con balcone.

Spanish Italian
ideal ideale
santa santa
adultos adulti
w w
piscina piscina
cócteles cocktail
creativos creativi
nueva nuovissimo
balcón balcone
azotea terrazza
la il
habitación camera
en in
ven a
ubicación posizione
para per
desde da

ES Desde los ritmos marcados en Bali hasta las pistas musicales que encienden Ibiza, estas son las listas de reproducción que escuchamos en los hoteles W de todo el mundo

IT Dai ritmi riecheggianti a Bali ai pezzi che entusiasmano Ibiza: ecco le playlist che ci coinvolgono negli hotel W di tutto il mondo

Spanish Italian
bali bali
hoteles hotel
w w
listas de reproducción playlist
de di
mundo mondo
el il
en los negli
todo tutto

ES Sí, nosotros también estamos ansiosos. Prepárate para la inauguración del W Ibiza con esta lista de reproducción creada por Kristina Dolgova, directora musical de W.

IT Già, anche noi non vediamo l?ora. Caricatevi per l?apertura del W Ibiza con questa playlist creata dalla direttrice musicale W Kristina Dolgova.

Spanish Italian
inauguración apertura
w w
creada creata
directora direttrice
musical musicale
lista de reproducción playlist
también anche
nosotros noi

ES UD Ibiza ganó el partido después de la prórroga y avanza a Second round.

IT UD Ibiza vince l'incontro dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Second round.

Spanish Italian
round round
y e
el i
la alla
de dopo

ES UD Ibiza ganó el partido en tiempo normal y avanza a Second round.

IT UD Ibiza vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase Second round.

Spanish Italian
round round
y e
tiempo second
el i

ES Descubre más Rutas cerca de Ibiza

IT Scopri altri Tour attorno Ibiza

Spanish Italian
descubre scopri
más altri
rutas tour
cerca attorno

ES Para encontrar las caminatas en Ibiza que mejor se adapten a ti, echa un vistazo a las fotos y consejos de otros senderistas

IT Consulta foto e consigli di altri escursionisti e trova tutte le passeggiate a Ibiza adatte alle tue esigenze

Spanish Italian
caminatas passeggiate
fotos foto
consejos consigli
senderistas escursionisti
adapten adatte
y e
encontrar trova
de di
a a
otros altri
en tutte
a las alle

ES Es hora de reservar tu villa en Ibiza para 2022

IT È ora di prenotare la tua villa per Ibiza 2022

Spanish Italian
hora ora
reservar prenotare
tu tua
villa villa
de di
para per

ES Cómo elegir una villa para tu boda en Ibiza

IT Come scegliere una villa per il vostro matrimonio a Ibiza

Spanish Italian
elegir scegliere
villa villa
tu vostro
boda matrimonio
una una
cómo come
para per
en a

ES Si necesitas una prueba de coronavirus para viajar desde Ibiza, aquí tienes algunas opciones para ayudarte.

IT Se hai bisogno di un test per il Coronavirus per partire da Ibiza, ecco alcune opzioni per aiutarti.

Spanish Italian
prueba test
coronavirus coronavirus
ayudarte aiutarti
de di
opciones opzioni
algunas alcune
para per
desde da

ES Mantente al día con las últimas noticias y novedades sobre Ibiza: (in English)

IT Rimani sempre aggiornato con tutte le notizie e le novità della settimana: (in English)

Spanish Italian
mantente rimani
día settimana
in in
y e
con con
novedades novità
noticias notizie

ES También somos socios de PIMEEF - la Asociación de la Pequeña y Mediana Empresa de Ibiza y Formentera.

IT Siamo membri del PIMEEF - l'associazione per le piccole imprese di Ibiza e Formentera.

Spanish Italian
pequeña piccole
empresa imprese
socios membri
y e
de di
somos siamo
la del

ES Vuelos Barcelona (BCN) - Ibiza (IBZ) Vueling Airlines (VY3510, VY3540, VY3508, VY3516, VY3522), Qatar Airways (QR3521, QR3702, QR3737)

IT Volo Ibiza (IBZ) - Milano - Bergamo (BGY) Neos Air (NO7177)

Spanish Italian
vuelos volo
ibz ibz

ES Vuelos Málaga (AGP) - Ibiza (IBZ) Iberia (IB5002, IB8895, IB8068, IB8838, IB8894), Vueling Airlines (VY2454)

IT Volo Ibiza (IBZ) - Roma - Ciampino (CIA)

Spanish Italian
vuelos volo
ibz ibz

ES Vuelos Alicante (ALC) - Ibiza (IBZ) Vueling Airlines (VY1356, VY1354), Iberia (IB8906, IB5002, IB5006, IB8904, IB5007, IB5003)

IT Volo Ibiza (IBZ) - Milano (MIL) easyJet (U22698, U22692, U22694), ALITALIA (AZ67), Neos Air (NO7329, NO7105), Iberia (IB5317, IB5318)

Spanish Italian
vuelos volo
ibz ibz
iberia iberia

ES • A 21 km.de Ibiza ciudad y a 30 km. de campos de golf.

IT • Non sono ammessi animali da compagnia.

ES Revisión de Seat Ibiza: una conducción líder en su clase que es divertida para toda la familia

IT Recensione Seat Ibiza: una guida di prima classe che è divertente per tutta la famiglia

Spanish Italian
clase classe
divertida divertente
familia famiglia
de di
en tutta
es è
para per
conducción guida

ES Di hola! al nuevo Seat Ibiza, la quinta generación del popular automóvil pequeño de la firma española. De repente, Seat se ha vuelto muy popular en

IT Di Hola! alla nuova Seat Ibiza, la quinta generazione della popolare utilitaria dellazienda spagnola. La Seat è diventata improvvisamente molto popola...

Spanish Italian
nuevo nuova
quinta quinta
generación generazione
popular popolare
española spagnola
hola hola
de di
muy molto

ES hummel SCR Peña Deportiva Ibiza hummel Niño Camiseta 203696-7995

IT hummel SCR Pena Deportiva Ibiza hummel Bambini Maglia 203696-7995

Spanish Italian
niño bambini
camiseta maglia

ES Ibiza, Islas Baleares, España • €750,000

IT Marbella, Andalusia, Spagna • €3,713,600

ES Encuentra el transporte a Ibiza (Isla)

IT Trova mezzo di trasporto per Ibiza (isola)

Spanish Italian
encuentra trova
transporte trasporto
isla isola
el per

ES El vuelo entre Sao Paulo (GRU) y Ibiza (IBZ) dura alrededor de 15h 57m y cubre una distancia de alrededor de 8530 km

IT L'orario di volo da Sao Paulo (GRU) e Ibiza (IBZ) è intorno 15h 57min e copre una distanza di circa 8530 km

Spanish Italian
vuelo volo
sao sao
y e
ibz ibz
cubre copre
distancia distanza
km km
de di

ES ¿Cuál es la manera más barata de llegar de São Paulo a Ibiza (Isla)?

IT Qual è il modo più economico per andare da San Paolo a Ibiza (isola)?

Spanish Italian
barata economico
paulo paolo
la il
manera modo
isla isola
a a
más più
es è
de qual

ES La forma más barata de ir desde São Paulo a Ibiza (Isla) es en volar que cuesta R$ 4984 y dura 18h 59m.

IT La soluzione più economica per arrivare da San Paolo a Ibiza (isola) è volo che costa R$ 4984 e impiega 18h 59min.

Spanish Italian
paulo paolo
volar volo
cuesta costa
y e
isla isola
r r
a a
más più
es è
desde da
de per

ES ¿Cuál es la manera más rápida de llegar desde São Paulo hasta Ibiza (Isla)?

IT Qual è il modo più veloce per andare da San Paolo a Ibiza (isola)?

Spanish Italian
paulo paolo
la il
manera modo
rápida veloce
isla isola
más più
desde da
es è
de qual

ES La distancia entre São Paulo y Ibiza (Isla) es de 8560 km.

IT La distanza tra San Paolo e Ibiza (isola) è 8560 km.

Spanish Italian
distancia distanza
paulo paolo
isla isola
km km
es è
y e
de tra

ES No hay vuelo directo desde el Aeropuerto Sao Paulo al Aeropuerto Ibiza ​​. El vuelo más rápido dura 12h 30m y tiene una escala.

IT Non c'è un volo diretto dall'aeroporto di Sao Paulo all'aeroporto di Ibiza. Il volo più veloce dura 12h 30min e effettua uno scalo.

Spanish Italian
vuelo volo
sao sao
dura dura
y e
escala scalo
una un
no non
el il
más più
rápido veloce
directo diretto

ES ¿Cuál es la diferencia de tiempo entre São Paulo y Ibiza (Isla)?

IT Qual è la differenza di fuso orario tra San Paolo e Ibiza (isola)?

Spanish Italian
paulo paolo
isla isola
tiempo orario
y e
de di
es è
diferencia differenza

ES Swiss, Edelweiss Air, Air Europa y otras 8 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Sao Paulo al Aeropuerto Ibiza.

IT Swiss, Edelweiss Air, Air Europa e 8 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Sao Paulo all'aeroporto di Ibiza.

Spanish Italian
swiss swiss
air air
europa europa
aerolineas compagnie aeree
vuelos voli
sao sao
y e
otras altre

ES Hay 1171 + hoteles disponibles en Ibiza (Isla). Los precios comienzan desde €87 por noche.

IT Ci sono 1171+ hotel disponibili a Ibiza (isola). I prezzi partono da €87 per notte.

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre São Paulo, Brasil y Ibiza (Isla), Islas Baleares, España?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra San Paolo, Brasile e Ibiza (isola), Isole Baleari, Spagna?

Spanish Italian
compañías compagnie
paulo paolo
brasil brasile
españa spagna
servicios servizi
isla isola
islas isole
y e

ES ¿Cuáles son las restricciones de viaje en Ibiza (Isla)?

IT Quali sono le restrizioni di viaggio in Ibiza (isola)?

Spanish Italian
restricciones restrizioni
isla isola
de di
viaje viaggio
en in

ES ¿Cuál es el número de la línea de ayuda nacional COVID-19 en Ibiza (Isla)?

IT Qual è il numero di assistenza nazionale COVID-19 in Ibiza (isola)?

Spanish Italian
ayuda assistenza
nacional nazionale
isla isola
en in
de di
es è
número numero

ES El número de la línea de ayuda nacional COVID-19 en Ibiza (Isla) es 112.

IT Il numero di assistenza nazionale in Ibiza (isola) è 112.

Spanish Italian
ayuda assistenza
nacional nazionale
isla isola
es è
en in
de di
número numero

ES ¿Tengo que llevar una mascarilla en el transporte público en Ibiza (Isla)?

IT Devo indossare la mascherina sui mezzi di trasporto pubblico in Ibiza (isola)?

Spanish Italian
mascarilla mascherina
público pubblico
isla isola
tengo que devo
el la
transporte trasporto
llevar indossare
una di

ES Usar una máscara facial en el transporte público en Ibiza (Isla) es obligatorio.

IT Indossare la mascherina sui mezzi pubblici in Ibiza (isola) è obbligatorio.

Spanish Italian
público pubblici
isla isola
obligatorio obbligatorio
es è
usar indossare
transporte mezzi
el la

ES ¿Es obligatorio practicar el distanciamiento social en Ibiza (Isla)?

IT È obbligatorio praticare la distanza sociale in Ibiza (isola)?

Spanish Italian
obligatorio obbligatorio
practicar praticare
el la
social sociale
en in
isla isola

ES El requisito de distancia social en Ibiza (Isla) es de 1,5 metros.

IT La distanza sociale richiesta in Ibiza (isola) è 1,5 metri.

Spanish Italian
el la
requisito richiesta
social sociale
en in
isla isola
es è
distancia distanza
metros metri

ES Ibiza (en catalán y oficialmente Eivissa) es una ciudad y municipio español de la comunidad autónoma de Islas Baleares

IT Ibiza (Eivissa in catalano, Iviza in italiano storico) è un comune spagnolo di 48.684 abitanti situato nella comunità autonoma delle Isole Baleari

Spanish Italian
islas isole
es è
comunidad comunità
en in
de di
la delle
municipio comune
español spagnolo

ES La playa Cala Benirrás (Cala Biniaraix en catalán) está situada en San Juan Bautista, en la parte norte de la isla de Ibiza, en la Comunidad Autónoma de las Islas Baleares, España.

IT La Savina è un piccolo centro e unico porto dell'isola di Formentera.

Spanish Italian
de di
a un

ES Encuentra aquí todas las opciones de transporte para tu viaje desde São Paulo a Ibiza (Isla)

IT Trova tutte le opzioni di viaggio da San Paolo a Ibiza (isola) proprio qui

Spanish Italian
encuentra trova
paulo paolo
aquí qui
viaje viaggio
opciones opzioni
de di
isla isola
a a
tu proprio
desde da
todas tutte

ES Encuentra el transporte a Aeropuerto Ibiza (IBZ)

IT Trova mezzo di trasporto per Aeroporto Ibiza (IBZ)

Spanish Italian
encuentra trova
transporte trasporto
aeropuerto aeroporto
ibz ibz
el per

Showing 50 of 50 translations

Similar translations

ibiza vuelos ibiza