ES Los reclutadores reaccionan nativos en línea son los preferidos por los reclutadores para evaluar las habilidades en el trabajo de los candidatos antes de una entrevista
"reclutadores" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
reclutadores | reclutatori |
ES Los reclutadores reaccionan nativos en línea son los preferidos por los reclutadores para evaluar las habilidades en el trabajo de los candidatos antes de una entrevista
IT Il test online reagito nativo è preferito dai reclutatori per valutare le competenze sul lavoro dei candidati prima di un'intervista
Spanish | Italian |
---|---|
reclutadores | reclutatori |
nativos | nativo |
habilidades | competenze |
trabajo | lavoro |
candidatos | candidati |
en línea | online |
evaluar | valutare |
el | il |
de | di |
en | sul |
para | per |
antes | prima |
ES Alerta de actividad fraudulenta: Recientemente, InterSystems ha sido notificado sobre terceros no identificados que podrían estar haciéndose pasar por reclutadores de InterSystems
IT Avviso attività fraudolente: di recente InterSystems è stata informata che terzi non identificati potrebbero affermare in modo fraudolento di essere dei selezionatori di InterSystems
Spanish | Italian |
---|---|
alerta | avviso |
identificados | identificati |
actividad | attività |
no | non |
que | è |
de | di |
terceros | terzi |
recientemente | recente |
sido | stata |
ES A medida que aumentas tu exposición en la plataforma y desarrollas relaciones, es más fácil que los reclutadores se fijen en ti
IT Man mano che aumenti la tua esposizione sulla piattaforma e sviluppi relazioni, è più facile essere notato da reclutatori e responsabili delle assunzioni
Spanish | Italian |
---|---|
exposición | esposizione |
relaciones | relazioni |
reclutadores | reclutatori |
y | e |
fácil | facile |
plataforma | piattaforma |
más | più |
tu | tua |
es | è |
la | delle |
en | essere |
ES ¿Qué les gusta a los reclutadores de nuestros alumnos? Que saben resolver problemas, trabajar en equipo y tener siempre una mirada crítica de su trabajo.
IT Cosa amano i recruiter dei nostri studenti? Sanno come risolvere problemi, comunicare con un team e assicurarsi che il proprio lavoro sia senza errori.
Spanish | Italian |
---|---|
alumnos | studenti |
problemas | problemi |
y | e |
resolver | risolvere |
equipo | team |
siempre | senza |
trabajo | lavoro |
de | dei |
nuestros | nostri |
saben | come |
su | proprio |
gusta | che |
ES Dale a tus reclutadores la plataforma amigable más candidata para encontrar a los mejores candidatos.
IT Dai ai tuoi reclutatori la piattaforma più candidata amichevole per trovare i migliori candidati
Spanish | Italian |
---|---|
reclutadores | reclutatori |
amigable | amichevole |
encontrar | trovare |
candidatos | candidati |
plataforma | piattaforma |
más | più |
mejores | migliori |
tus | tuoi |
para | per |
ES Candidatos de detección: una guía de los reclutadores.
IT Candidati di screening: una guida su come i reclutatori
Spanish | Italian |
---|---|
candidatos | candidati |
reclutadores | reclutatori |
guía | guida |
a | i |
de | di |
ES C Prueba en línea está diseñada y valida por expertos en la industria para ayudar a los reclutadores de tecnología y a los gerentes de contratación a evaluar las habilidades de programación de C
IT C Test online è progettato e convalidato da esperti del settore per aiutare i reclutatori di tecnologia e assumere manager a valutare le capacità di programmazione C del candidato
Spanish | Italian |
---|---|
expertos | esperti |
reclutadores | reclutatori |
gerentes | manager |
contratación | assumere |
programación | programmazione |
en línea | online |
habilidades | capacità |
y | e |
prueba | test |
evaluar | valutare |
a | a |
de | di |
tecnología | tecnologia |
c | c |
industria | settore |
la | del |
para | per |
ayudar | aiutare |
ES Los reclutadores prefieren la prueba de Java Online para evaluar las habilidades en el trabajo de los candidatos antes de una entrevista
IT Il test online Java è preferito dai reclutatori per valutare le competenze sul lavoro dei candidati prima di un'intervista
Spanish | Italian |
---|---|
reclutadores | reclutatori |
online | online |
habilidades | competenze |
trabajo | lavoro |
candidatos | candidati |
java | java |
prueba | test |
de | di |
evaluar | valutare |
en | sul |
para | per |
antes | prima |
ES La prueba de Java Online ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums y tomar decisiones de contratación objetivas
IT Il test online Java aiuta i reclutatori e assumere i manager a identificare i candidati qualificati da un pool di curriculum e prendi decisioni di assunzione obiettiva
Spanish | Italian |
---|---|
prueba | test |
online | online |
ayuda | aiuta |
reclutadores | reclutatori |
gerentes | manager |
identificar | identificare |
candidatos | candidati |
decisiones | decisioni |
java | java |
la | il |
y | e |
un | un |
de | di |
a | a |
contratación | assunzione |
tomar | prendi |
ES Los candidatos a las pantallas de prueba de Adaface Java para los reclutadores de habilidades típicas buscan en un desarrollador de Java:
IT Gli schermi del test Java Adaface I candidati per i reclutatori di competenze tipici cercano in uno sviluppatore Java:
Spanish | Italian |
---|---|
candidatos | candidati |
pantallas | schermi |
prueba | test |
adaface | adaface |
reclutadores | reclutatori |
habilidades | competenze |
típicas | tipici |
buscan | cercano |
desarrollador | sviluppatore |
java | java |
de | di |
en | in |
para | per |
ES Las ideas generadas a partir de esta evaluación pueden ser utilizadas por los reclutadores y los gerentes de contratación para identificar a los mejores candidatos para el papel
IT Le intuizioni generate da questa valutazione possono essere utilizzate dai reclutatori e dai responsabili delle assunzioni per identificare i migliori candidati per il ruolo
Spanish | Italian |
---|---|
generadas | generate |
evaluación | valutazione |
utilizadas | utilizzate |
reclutadores | reclutatori |
gerentes | responsabili |
contratación | assunzioni |
candidatos | candidati |
y | e |
papel | ruolo |
partir | da |
pueden | possono |
identificar | identificare |
mejores | migliori |
el | il |
de | delle |
ser | essere |
para | per |
ES La prueba de desarrollador de Java es ideal para ayudar a los reclutadores a identificar qué candidatos tienen las habilidades técnicas para hacerlo bien en el trabajo.
IT Il test dello sviluppatore Java è ideale per aiutare i reclutatori a identificare quali candidati hanno le competenze tecniche per fare bene al lavoro.
Spanish | Italian |
---|---|
prueba | test |
desarrollador | sviluppatore |
reclutadores | reclutatori |
identificar | identificare |
candidatos | candidati |
java | java |
ideal | ideale |
técnicas | tecniche |
trabajo | lavoro |
es | è |
habilidades | competenze |
a | a |
ayudar | aiutare |
de | dello |
para | per |
ES Los candidatos de las pruebas de evaluación en línea de ADAFACE Java para estos reclutadores de habilidades típicas buscan en un desarrollador de Java:
IT Gli schermi di prova di valutazione online di Adaface Java I candidati per queste competenze tipiche dei reclutatori cercano in uno sviluppatore Java:
Spanish | Italian |
---|---|
candidatos | candidati |
adaface | adaface |
reclutadores | reclutatori |
habilidades | competenze |
típicas | tipiche |
buscan | cercano |
desarrollador | sviluppatore |
en línea | online |
java | java |
evaluación | valutazione |
pruebas | prova |
en | in |
de | di |
para | per |
ES La prueba está diseñada para permitir que los reclutadores y los gerentes de contratación identifiquen rápidamente qué candidatos deben ser invitados a una entrevista.
IT Il test è progettato per consentire reclutatori e responsabili di assunzione di identificare rapidamente quali candidati dovrebbero essere invitati a un'intervista.
Spanish | Italian |
---|---|
prueba | test |
reclutadores | reclutatori |
gerentes | responsabili |
contratación | assunzione |
rápidamente | rapidamente |
candidatos | candidati |
invitados | invitati |
la | il |
y | e |
deben | dovrebbero |
de | di |
que | è |
a | a |
ser | essere |
permitir | consentire |
para | per |
ES La prueba de Python Online ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de desarrolladores de Python de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones de contratación objetivas
IT Il Python Online Test aiuta i reclutatori e assumere manager a identificare i candidati qualificati da sviluppatori Python da un pool di curriculum e aiuta a prendere decisioni di assunzione obiettiva
Spanish | Italian |
---|---|
prueba | test |
python | python |
online | online |
ayuda | aiuta |
reclutadores | reclutatori |
gerentes | manager |
identificar | identificare |
candidatos | candidati |
desarrolladores | sviluppatori |
decisiones | decisioni |
la | il |
y | e |
un | un |
tomar | prendere |
de | di |
a | a |
contratación | assunzione |
ES Los candidatos de la pantalla de prueba en línea de Adaface Python para los reclutadores de habilidades típicas buscan en un desarrollador de Python:
IT La schermata di prova online di Adaface Python I candidati per i reclutatori di competenze tipici cercano in uno sviluppatore Python:
Spanish | Italian |
---|---|
candidatos | candidati |
pantalla | schermata |
prueba | prova |
adaface | adaface |
python | python |
reclutadores | reclutatori |
habilidades | competenze |
típicas | tipici |
buscan | cercano |
desarrollador | sviluppatore |
en línea | online |
de | di |
en | in |
un | uno |
para | per |
ES La prueba de desarrolladores de Python es ideal para ayudar a los reclutadores a identificar qué candidatos tienen las habilidades técnicas para hacerlo bien en el trabajo.
IT Il test dello sviluppatore Python è ideale per aiutare i reclutatori a identificare quali candidati hanno le competenze tecniche per fare bene al lavoro.
Spanish | Italian |
---|---|
prueba | test |
desarrolladores | sviluppatore |
python | python |
reclutadores | reclutatori |
identificar | identificare |
candidatos | candidati |
ideal | ideale |
técnicas | tecniche |
trabajo | lavoro |
es | è |
habilidades | competenze |
a | a |
ayudar | aiutare |
de | dello |
para | per |
ES Los reclutadores prefieren la prueba de JavaScript en línea para evaluar las habilidades en el trabajo de los candidatos antes de una entrevista
IT Il test online JavaScript è preferito dai reclutatori per valutare le competenze sui candidati sui candidati prima di un'intervista
Spanish | Italian |
---|---|
reclutadores | reclutatori |
javascript | javascript |
habilidades | competenze |
candidatos | candidati |
en línea | online |
prueba | test |
de | di |
en | sui |
evaluar | valutare |
para | per |
antes | prima |
ES La prueba en línea de JavaScript está diseñada y valida por expertos en la industria para ayudar a los reclutadores de tecnología y a los gerentes de contratación para evaluar las habilidades de programación de JavaScript del candidato
IT JavaScript Online Test è progettato e convalidato da esperti del settore per aiutare i reclutatori di tecnologia e assumere manager a valutare le capacità di programmazione JavaScript del candidato
Spanish | Italian |
---|---|
javascript | javascript |
expertos | esperti |
reclutadores | reclutatori |
gerentes | manager |
contratación | assumere |
programación | programmazione |
en línea | online |
habilidades | capacità |
y | e |
prueba | test |
candidato | candidato |
de | di |
a | a |
tecnología | tecnologia |
industria | settore |
evaluar | valutare |
para | per |
ayudar | aiutare |
ES La prueba de desarrollador de JavaScript es ideal para ayudar a los reclutadores a identificar qué candidatos tienen las habilidades técnicas para hacerlo bien en el trabajo.
IT Il test dello sviluppatore JavaScript è ideale per aiutare i reclutatori a identificare quali candidati hanno le capacità tecniche per fare bene al lavoro.
Spanish | Italian |
---|---|
prueba | test |
desarrollador | sviluppatore |
reclutadores | reclutatori |
identificar | identificare |
candidatos | candidati |
javascript | javascript |
ideal | ideale |
técnicas | tecniche |
trabajo | lavoro |
es | è |
a | a |
habilidades | capacità |
ayudar | aiutare |
de | dello |
para | per |
ES La prueba en línea de interpretación de datos ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones de contratación objetivas
IT Il test online Interpretazione dei dati aiuta i reclutatori e le assunzioni di responsabili per identificare i candidati qualificati da un pool di curriculums e aiuta a prendere decisioni di assunzione obiettiva
Spanish | Italian |
---|---|
prueba | test |
interpretación | interpretazione |
datos | dati |
ayuda | aiuta |
reclutadores | reclutatori |
gerentes | responsabili |
candidatos | candidati |
tomar | prendere |
decisiones | decisioni |
en línea | online |
y | e |
un | un |
la | il |
a | a |
de | di |
identificar | identificare |
contratación | assunzione |
ES Las pantallas de prueba de interpretación de datos de ADAFACE candidatos para los reclutadores típicos de DI habilidades buscan en un candidato:
IT Gli schermi di test di interpretazione dei dati ADAFACE I candidati per i tipici reclutatori di competenze cercano in un candidato:
Spanish | Italian |
---|---|
pantallas | schermi |
prueba | test |
interpretación | interpretazione |
adaface | adaface |
reclutadores | reclutatori |
típicos | tipici |
buscan | cercano |
datos | dati |
candidatos | candidati |
un | un |
habilidades | competenze |
candidato | candidato |
en | in |
de | di |
para | per |
ES La prueba en línea de interpretación de datos es ideal para ayudar a los reclutadores a identificar qué candidatos tienen las habilidades técnicas para hacerlo bien en el trabajo.
IT Il test online Interpretazione dati è ideale per aiutare i reclutatori a identificare quali candidati hanno le competenze tecniche per fare bene al lavoro.
Spanish | Italian |
---|---|
prueba | test |
interpretación | interpretazione |
reclutadores | reclutatori |
identificar | identificare |
candidatos | candidati |
en línea | online |
datos | dati |
ideal | ideale |
técnicas | tecniche |
trabajo | lavoro |
es | è |
a | a |
habilidades | competenze |
ayudar | aiutare |
ES La prueba en línea de MS SQL ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones objetivas de contratación
IT Il test online MS SQL aiuta i reclutatori e i responsabili delle assunzioni a identificare i candidati qualificati da un pool di curriculum e aiuta a prendere decisioni di assunzione obiettiva
Spanish | Italian |
---|---|
prueba | test |
sql | sql |
ayuda | aiuta |
reclutadores | reclutatori |
gerentes | responsabili |
identificar | identificare |
candidatos | candidati |
tomar | prendere |
decisiones | decisioni |
en línea | online |
y | e |
la | il |
un | un |
de | di |
a | a |
contratación | assunzione |
ES Los candidatos a las pantallas de prueba de MS SQL ADAFACE para los reclutadores de habilidades típicas buscan en un desarrollador de MS SQL:
IT Gli schermi di prova di Adaface MS SQL I candidati per i reclutatori di competenze tipici cercano in uno sviluppatore di SQL MS SQL:
Spanish | Italian |
---|---|
candidatos | candidati |
pantallas | schermi |
prueba | prova |
sql | sql |
adaface | adaface |
reclutadores | reclutatori |
habilidades | competenze |
típicas | tipici |
buscan | cercano |
desarrollador | sviluppatore |
de | di |
en | in |
para | per |
ES La prueba de desarrollador de MS SQL es ideal para ayudar a los reclutadores a identificar qué candidatos tienen las habilidades técnicas para hacerlo bien en el trabajo.
IT Il test dello sviluppatore MS SQL è ideale per aiutare i reclutatori a identificare quali candidati hanno le competenze tecniche per fare bene il lavoro.
Spanish | Italian |
---|---|
prueba | test |
desarrollador | sviluppatore |
sql | sql |
reclutadores | reclutatori |
identificar | identificare |
candidatos | candidati |
ideal | ideale |
técnicas | tecniche |
es | è |
habilidades | competenze |
a | a |
trabajo | lavoro |
ayudar | aiutare |
de | dello |
para | per |
ES La prueba en línea de pre-empleo en inglés ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones de contratación objetivas
IT Il test online pre-impiego inglese aiuta i reclutatori e assumere manager a identificare i candidati qualificati da un pool di curriculum e aiuta a prendere decisioni di noleggio obiettivi
Spanish | Italian |
---|---|
prueba | test |
ayuda | aiuta |
reclutadores | reclutatori |
gerentes | manager |
identificar | identificare |
candidatos | candidati |
decisiones | decisioni |
en línea | online |
la | il |
y | e |
tomar | prendere |
contratación | assumere |
de | di |
un | un |
a | a |
inglés | inglese |
ES Los candidatos de la pantalla de prueba de pre-empleo en inglés de ADAFACE para la pantalla de reclutadores de habilidades típicas para:
IT La schermata di prova pre-occupazione in inglese ADAFACE per i tipici delle competenze per i reclutatori per:
Spanish | Italian |
---|---|
pantalla | schermata |
prueba | prova |
adaface | adaface |
reclutadores | reclutatori |
habilidades | competenze |
típicas | tipici |
de | di |
en | in |
inglés | inglese |
la | delle |
para | per |
ES Esta prueba es ideal para ayudar a los reclutadores a identificar qué candidatos tienen las habilidades de inglés para hacerlo bien en el trabajo.
IT Questo test è ideale per aiutare i reclutatori a identificare quali candidati hanno le abilità inglesi per fare bene al lavoro.
Spanish | Italian |
---|---|
prueba | test |
reclutadores | reclutatori |
identificar | identificare |
candidatos | candidati |
habilidades | abilità |
ideal | ideale |
trabajo | lavoro |
a | a |
es | è |
ayudar | aiutare |
esta | fare |
el | i |
ES La prueba de dominio del inglés en línea puede ayudar a los reclutadores a evaluar y contratar a diversos talentos sin ningún tipo de sesgo.
IT Il test di competenza inglese online può aiutare i reclutatori a valutare e assumere diversi talenti senza alcun tipo di pregiudizio.
Spanish | Italian |
---|---|
reclutadores | reclutatori |
contratar | assumere |
talentos | talenti |
tipo | tipo |
en línea | online |
puede | può |
la | il |
y | e |
prueba | test |
evaluar | valutare |
de | di |
a | a |
sin | senza |
inglés | inglese |
ayudar | aiutare |
ES Muchas plataformas de prueba en línea ofrecen pruebas de dominio de inglés para simplificar el proceso para los reclutadores.
IT Molte piattaforme di prova online offrono test di competenza inglese per semplificare il processo per i reclutatori.
Spanish | Italian |
---|---|
muchas | molte |
ofrecen | offrono |
simplificar | semplificare |
reclutadores | reclutatori |
en línea | online |
plataformas | piattaforme |
de | di |
prueba | prova |
pruebas | test |
inglés | inglese |
el | il |
proceso | processo |
para | per |
ES Cómo contratar a un desarrollador de reacción en 2021: una guía definitiva para los reclutadores
IT Come assumere uno sviluppatore React nel 2021: una guida definitiva per i reclutatori
Spanish | Italian |
---|---|
contratar | assumere |
desarrollador | sviluppatore |
definitiva | definitiva |
reclutadores | reclutatori |
guía | guida |
de | una |
cómo | come |
para | per |
ES Trabajamos detrás de escena para beber la seguridad de la empresa empresarial en todos los aspectos de cómo los reclutadores colaboran para la detección.
IT Lavoriamo dietro le quinte per assorbire la sicurezza dell'impresa in ogni aspetto di come i reclutatori collaborano per lo screening.
Spanish | Italian |
---|---|
trabajamos | lavoriamo |
seguridad | sicurezza |
aspectos | aspetto |
reclutadores | reclutatori |
de | di |
en | in |
cómo | come |
detrás | dietro |
ES La prueba de evaluación en línea contable está diseñada y valida por expertos en la industria para ayudar a los reclutadores y a los gerentes de contratación a evaluar las habilidades contables del candidato
IT Il test di valutazione online contabile è progettato e convalidato da esperti del settore per aiutare i reclutatori e assumere manager a valutare le capacità contabili del candidato
Spanish | Italian |
---|---|
contable | contabile |
expertos | esperti |
reclutadores | reclutatori |
gerentes | manager |
contratación | assumere |
en línea | online |
habilidades | capacità |
evaluación | valutazione |
y | e |
la | il |
prueba | test |
evaluar | valutare |
candidato | candidato |
de | di |
a | a |
industria | settore |
para | per |
ayudar | aiutare |
ES La prueba de evaluación en línea contable es ideal para ayudar a los reclutadores a identificar qué candidatos tienen las habilidades contables necesarias para hacerlo bien en el trabajo.
IT Il test di valutazione online Accounting è ideale per aiutare i reclutatori a identificare quali candidati hanno le necessarie capacità contabili per fare bene al lavoro.
Spanish | Italian |
---|---|
reclutadores | reclutatori |
identificar | identificare |
candidatos | candidati |
necesarias | necessarie |
en línea | online |
habilidades | capacità |
evaluación | valutazione |
ideal | ideale |
trabajo | lavoro |
es | è |
prueba | test |
de | di |
a | a |
para | per |
ayudar | aiutare |
ES Capítulo # 3 de 'Candidatos de detección: una guía de los reclutadores.'
IT Capitolo n. 3 di 'Candidati di screening: una guida su come i reclutatori'
Spanish | Italian |
---|---|
capítulo | capitolo |
candidatos | candidati |
reclutadores | reclutatori |
guía | guida |
a | i |
de | di |
ES La tecnología puede ayudar a que el reclutamiento sea más fácil y eficiente tanto para los reclutadores como para los que buscan trabajo, pero también puede alejar a los candidatos.
IT La tecnologia può aiutare a rendere il reclutamento più facile ed efficiente sia per i reclutatori che per chi cerca lavoro, ma può anche allontanare i candidati.
Spanish | Italian |
---|---|
reclutamiento | reclutamento |
reclutadores | reclutatori |
buscan | cerca |
candidatos | candidati |
eficiente | efficiente |
trabajo | lavoro |
fácil | facile |
a | a |
más | più |
pero | ma |
también | anche |
tecnología | tecnologia |
puede | può |
ayudar | aiutare |
y | ed |
ES La prueba de evaluación en línea de Microsoft Excel está diseñada y valida por expertos en la industria para ayudar a los reclutadores y a los gerentes de contratación a evaluar las habilidades de Excel del candidato
IT Il test di valutazione online di Microsoft Excel è progettato e convalidato da esperti del settore per aiutare i reclutatori e assumere manager a valutare le abilità di Excel del candidato
Spanish | Italian |
---|---|
expertos | esperti |
reclutadores | reclutatori |
gerentes | manager |
contratación | assumere |
en línea | online |
habilidades | abilità |
evaluación | valutazione |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
y | e |
la | il |
prueba | test |
evaluar | valutare |
candidato | candidato |
de | di |
a | a |
industria | settore |
para | per |
ayudar | aiutare |
ES La prueba de evaluación en línea de Excel es ideal para ayudar a los reclutadores a identificar qué candidatos tienen las habilidades necesarias para hacerlo bien en el trabajo.
IT Il test di valutazione online di Excel è ideale per aiutare i reclutatori a identificare quali candidati hanno le competenze richieste per fare bene il lavoro.
Spanish | Italian |
---|---|
excel | excel |
reclutadores | reclutatori |
identificar | identificare |
candidatos | candidati |
habilidades | competenze |
necesarias | richieste |
en línea | online |
evaluación | valutazione |
ideal | ideale |
es | è |
prueba | test |
de | di |
a | a |
trabajo | lavoro |
para | per |
ayudar | aiutare |
ES En este día y edad, los reclutadores deben tener un ojo excepcional para detectar y perfeccionar el talento. Aquí hay 10 importantes habilidades de contratación para tener:
IT In questo giorno ed età, i reclutatori devono avere un occhio eccezionale per individuare e affinare il talento. Ecco 10 importanti abilità di reclutamento per avere:
Spanish | Italian |
---|---|
reclutadores | reclutatori |
ojo | occhio |
excepcional | eccezionale |
detectar | individuare |
perfeccionar | affinare |
importantes | importanti |
contratación | reclutamento |
deben | devono |
talento | talento |
y | e |
de | di |
habilidades | abilità |
edad | età |
día | giorno |
un | un |
el | il |
para | per |
este | questo |
ES ¿Por qué los reclutadores de tecnología están cambiando a ADAFACE?
IT Perché i reclutatori di tecnologia stanno passando a Adaface
Spanish | Italian |
---|---|
reclutadores | reclutatori |
adaface | adaface |
de | di |
a | a |
tecnología | tecnologia |
por | perché |
ES Las señales de detección que los reclutadores usan típicamente: se reanudan, los perfiles de GitHub, la actividad de StackOverflow, las calificaciones y los empleadores anteriores son ruidosos
IT Lo screening segnala che i reclutatori utilizzano in genere: riprende, i profili GitHub, l'attività di impilatore, le qualifiche e i precedenti datori di lavoro sono rumorosi
Spanish | Italian |
---|---|
reclutadores | reclutatori |
usan | utilizzano |
típicamente | in genere |
perfiles | profili |
github | github |
actividad | lavoro |
calificaciones | qualifiche |
y | e |
de | di |
anteriores | precedenti |
la | che |
ES Fascinativamente denominado reclutador Ghosting, este fenómeno de los reclutadores de repente cesando la comunicación ha afectado a los candidatos laborales en todas partes durante años.
IT Ghosting del reclutatore raffreddato affascinante, questo fenomeno dei reclutatori costantemente cessando la comunicazione ha colpito i candidati di lavoro ovunque da anni.
Spanish | Italian |
---|---|
reclutador | reclutatore |
fenómeno | fenomeno |
reclutadores | reclutatori |
comunicación | comunicazione |
candidatos | candidati |
laborales | lavoro |
en todas partes | ovunque |
años | anni |
de | di |
la | dei |
ES Los reclutadores deben ser conscientes de las habilidades que están buscando, y en consecuencia, coinciden con los perfiles con los candidatos adecuados para simplificar mejor el proceso de contratación.
IT I reclutatori devono essere accuratamente consapevoli delle competenze che stanno cercando, e di conseguenza, abbina i profili con i candidati giusti per semplificare meglio il processo di assunzione.
Spanish | Italian |
---|---|
reclutadores | reclutatori |
conscientes | consapevoli |
habilidades | competenze |
buscando | cercando |
perfiles | profili |
candidatos | candidati |
simplificar | semplificare |
contratación | assunzione |
deben | devono |
y | e |
mejor | meglio |
de | di |
el | il |
proceso | processo |
ser | essere |
consecuencia | di conseguenza |
para | per |
que | conseguenza |
ES Para los reclutadores por primera vez y los gerentes de contratación, los candidatos de detección pueden ser difíciles
IT Per i reclutatori di prima volta e i responsabili delle assunzioni, i candidati di screening possono essere difficili
Spanish | Italian |
---|---|
reclutadores | reclutatori |
gerentes | responsabili |
contratación | assunzioni |
candidatos | candidati |
difíciles | difficili |
vez | volta |
y | e |
de | di |
pueden | possono |
ser | essere |
ES La última lista de recursos y estadísticas que ayudarán a los reclutadores y los gerentes de contratación a adaptar un enfoque que cogiera el ojo de los mejores talentos cada año.
IT L'elenco finale delle risorse e delle statistiche che aiuteranno reclutatori e assumere manager su misura un approccio che catturerà l'occhio del Top talento ogni anno.
Spanish | Italian |
---|---|
recursos | risorse |
estadísticas | statistiche |
reclutadores | reclutatori |
gerentes | manager |
contratación | assumere |
enfoque | approccio |
talentos | talento |
y | e |
un | un |
año | anno |
ayudarán | aiuteranno |
cada | ogni |
ES El papel de los reclutadores proactivos es similar a la de los mercados / personas de ventas porque se centra en construir relaciones y cerrar cuando el tiempo es correcto.
IT Il ruolo dei reclutatori proattivi è simile a quello dei marketeers / vendite persone perché si concentra sulla costruzione di relazioni e chiusura quando è il momento giusto.
Spanish | Italian |
---|---|
reclutadores | reclutatori |
proactivos | proattivi |
ventas | vendite |
relaciones | relazioni |
cerrar | chiusura |
y | e |
es | è |
papel | ruolo |
similar | simile |
a | a |
personas | persone |
correcto | giusto |
de | di |
ES Adaface permite a los reclutadores invitar a los candidatos a realizar una prueba
IT Adaface consente ai reclutatori di invitare i candidati a sostenere un test
Spanish | Italian |
---|---|
adaface | adaface |
permite | consente |
reclutadores | reclutatori |
invitar | invitare |
candidatos | candidati |
prueba | test |
a | a |
ES ADAFACE otorga a los reclutadores la capacidad de enviar correos electrónicos a candidatos (automatizados y bajo demanda) durante varias etapas del embudo de contratación
IT Adaface offre ai reclutatori la possibilità di inviare e-mail ai candidati (automatizzata e on-demand) durante varie fasi dell'imbuto di assunzione
Spanish | Italian |
---|---|
adaface | adaface |
reclutadores | reclutatori |
candidatos | candidati |
demanda | demand |
etapas | fasi |
contratación | assunzione |
y | e |
de | di |
enviar | inviare |
correos | |
correos electrónicos | |
varias | varie |
ES Capítulo # 6 de 'Candidatos de detección: una guía de los reclutadores.'
IT Capitolo n. 6 di 'Candidati di screening: una guida su come i reclutatori'
Spanish | Italian |
---|---|
capítulo | capitolo |
candidatos | candidati |
reclutadores | reclutatori |
guía | guida |
a | i |
de | di |
Showing 50 of 50 translations