Hire a translator I am translator

Translate "reducen" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "reducen" from Spanish to Italian

Translations of reducen

"reducen" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

reducen ridotti riduce riducendo riducono ridurre riduzione

Translation of Spanish to Italian of reducen

Spanish
Italian

ES Tienden a comer un desayuno más grande (o la primera comida), reducen el snacking, y reducen la admisión del alcohol

IT Tendono a mangiare la più grande prima colazione (o primo pasto), diminuiscono snacking e diminuiscono l'ingestione di alcol

Spanish Italian
alcohol alcol
desayuno colazione
o o
y e
a a
comer mangiare
más più
grande grande
primera di
comida pasto
el la

ES Los costes energéticos se reducen todavía más si se implementan nuevos sistemas para las cocheras de los autobuses, ya que reducen el consumo de energía en un 40%.

IT I costi energetici sono stati ulteriormente ridotti incorporando nuovi sistemi di deposito degli autobus, che a loro volta hanno ridotto il consumo di energia del 40%.

Spanish Italian
costes costi
reducen ridotti
nuevos nuovi
autobuses autobus
consumo consumo
energía energia
sistemas sistemi
más ulteriormente
de di
el il
a a

ES Esto a la vez que se reducen los cuellos de botella on-chain, se reducen las comisiones y la red escala para atender a más y más personas.

IT Questo mentre riduce i colli di bottiglia sulla catena, le commissioni vengono ridotte e la rete si ridimensiona per servire sempre più persone.

Spanish Italian
reducen riduce
cuellos colli
botella bottiglia
comisiones commissioni
y e
de di
atender servire
personas persone
más più
vez sempre
red rete
para per
la questo

ES La lentitud de la aplicación y el tiempo de inactividad alejan a los clientes, reducen la tasa de conversiones y afectan, de manera negativa, el posicionamiento en los motores de búsqueda

IT La lentezza delle applicazioni e i tempi di inattività allontanano i clienti, riducono le conversioni e impattano negativamente sui posizionamenti nei motori di ricerca

Spanish Italian
reducen riducono
negativa negativamente
motores motori
inactividad inattività
y e
búsqueda ricerca
de di
aplicación applicazioni
clientes clienti
conversiones conversioni
el tiempo tempi
en sui
el i
la delle

ES Los servicios de seguridad de Cloudflare reducen el riesgo de pérdida de clientes, de disminución de ingresos y de deterioro de la marca, y brindan protección contra ataques DDoS, bots abusivos y violaciones de datos.

IT I servizi di Cloudflare per la sicurezza e le prestazioni agiscono congiuntamente per ridurre la latenza di siti Web, applicazioni mobili e API end-to-end, proteggendoti nel contempo da attacchi DDoS, bot abusivi e violazione dei dati.

Spanish Italian
reducen ridurre
ataques attacchi
ddos ddos
bots bot
violaciones violazione
datos dati
y e
cloudflare cloudflare
servicios servizi
de di
seguridad sicurezza
la dei
el i

ES Los servicios de funcionamiento de Cloudflare mejoran las conversiones, reducen la pérdida de personal y mejoran las experiencias de los visitantes al acelerar el funcionamiento web y móvil, al tiempo que mantienen las aplicaciones disponibles.

IT I servizi per le prestazioni di Cloudflare migliorano le conversioni, riducono le perdite e migliorano le esperienze dei visitatori accelerando le prestazioni sul Web e sui dispositivi mobili, garantendo al contempo la disponibilità delle applicazioni.

Spanish Italian
reducen riducono
pérdida perdite
experiencias esperienze
visitantes visitatori
acelerar accelerando
web web
móvil mobili
disponibles disponibilità
y e
al al
cloudflare cloudflare
conversiones conversioni
aplicaciones applicazioni
funcionamiento prestazioni
servicios servizi
de di
la dei
el i
tiempo contempo

ES En comparación con las VPN, los equipos de trabajo reducen el 80 % de sus incidencias informáticas y el 70 % de su superficie de ataque.

IT Rispetto all'uso di una VPN, i team riescono a ridurre i loro ticket IT dell'80% e la superficie d'attacco del 70%.

Spanish Italian
vpn vpn
equipos team
reducen ridurre
y e
de di
el i
superficie superficie
en comparación rispetto
su loro
en a

ES Los precios simples y predecibles de nuestros planes facilitan la elaboración de tu presupuesto y reducen el coste total de propiedad

IT La semplicità e la prevedibilità delle tariffe di ciascun piano ti consente di programmare con facilità il tuo budget e riduce il costo totale di proprietà

Spanish Italian
presupuesto budget
reducen riduce
propiedad proprietà
y e
coste costo
planes piano
de di
precios tariffe
total totale

ES Las optimizaciones de compresión y rendimiento de Cloudflare reducen la transmisión de datos, lo que se traduce en un menor consumo de energía y una mayor duración de la batería.

IT Le ottimizzazioni in termini di compressione e prestazioni di Cloudflare riducono la trasmissione dei dati, con conseguente minor consumo di energia e maggior durata della batteria.

Spanish Italian
optimizaciones ottimizzazioni
compresión compressione
reducen riducono
transmisión trasmissione
menor minor
consumo consumo
duración durata
rendimiento prestazioni
datos dati
energía energia
y e
cloudflare cloudflare
que maggior
batería batteria
de di
la dei

ES Las computadoras reparadas reducen la brecha digital

IT I computer riparati colmano il digital divide

Spanish Italian
la il
digital digital
computadoras computer
las i

ES Las herramientas de automatización inteligente de Pega reducen los costos y eliminan la complejidad reuniendo personas, procesos y sistemas para entregar valor rápidamente.

IT Gli strumenti di automazione intelligente di Pega riducono i costi e le complessità unificando persone, processi e sistemi per offrire valore più rapidamente.

Spanish Italian
automatización automazione
inteligente intelligente
reducen riducono
personas persone
entregar offrire
costos costi
y e
procesos processi
sistemas sistemi
valor valore
rápidamente rapidamente
de di
herramientas strumenti
complejidad complessità
para per

ES Las API son particularmente útiles para las arquitecturas de microservicios, ya que reducen la complejidad y los gastos generales en materia de implementación, escalabilidad y mantenimiento

IT Le API sono utili soprattutto nelle architetture con microservizi, perché possono ridurre la complessità e l'overhead delle attività di deployment, scalabilità e gestione

Spanish Italian
api api
particularmente soprattutto
útiles utili
arquitecturas architetture
microservicios microservizi
reducen ridurre
implementación deployment
mantenimiento gestione
escalabilidad scalabilità
y e
de di
complejidad complessità
la delle
en con

ES Su arquitectura modular y su conjunto de elementos basados en los servicios reducen el tiempo que implica ampliar horizontalmente la capacidad y ofrecen flexibilidad para las aplicaciones implementadas en diferentes entornos.

IT La sua architettura modulare e il set di componenti basato su servizi velocizzano i processi di scalabilità e garantiscono la flessibilità necessaria per le applicazioni distribuite in vari ambienti.

Spanish Italian
arquitectura architettura
modular modulare
diferentes vari
entornos ambienti
y e
servicios servizi
flexibilidad flessibilità
de di
en in
aplicaciones applicazioni
su sua
basados per
conjunto de set

ES Los procesos automatizados mejoran la consistencia, reducen los errores y bajan los costos.

IT L'automazione dei processi aumenta la coerenza e si traduce in una riduzione degli errori e dei costi.

Spanish Italian
procesos processi
consistencia coerenza
reducen riduzione
errores errori
costos costi
y e
la dei

ES Mientras tanto, los métodos de desarrollo más recientes reducen la posibilidad de violaciones de seguridad, filtraciones de datos y demás incidentes críticos en materia de seguridad.

IT Al tempo stesso, i metodi di sviluppo più recenti sono in grado di ridurre i rischi potenziali legati alle violazioni in materia di sicurezza, alla perdita di dati e ad altre violazioni con ripercussioni critiche.

Spanish Italian
métodos metodi
desarrollo sviluppo
reducen ridurre
violaciones violazioni
seguridad sicurezza
críticos critiche
materia materia
datos dati
y e
de di
en in
la alla
tanto con
recientes recenti

ES Al mantener una sola identidad para todas las aplicaciones en la nube, las soluciones de SSO en la nube eliminan el cansancio de los usuarios por tener que recordar muchas contraseñas y reducen los gastos de estructura de la administración de TI.

IT Mantenendo un'identità unica per tutte le applicazioni cloud, le soluzioni SSO su cloud eliminano il cosiddetto affaticamento da password e diminuiscono le spese di gestione IT.

Spanish Italian
mantener mantenendo
nube cloud
sso sso
cansancio affaticamento
contraseñas password
gastos spese
ti it
soluciones soluzioni
y e
administración gestione
aplicaciones applicazioni
de di
para per
todas tutte

ES Los servicios basados en la nube se están convirtiendo cada vez más en una parte integral de la empresa, precisamente porque reducen los costos y los gastos generales de administración al tiempo que aumentan la flexibilidad.

IT I servizi basati sul cloud stanno diventando sempre di più parte integrante dell'impresa, proprio perché diminuiscono i costi e le spese di gestione e migliorano la flessibilità.

Spanish Italian
basados basati
nube cloud
integral integrante
servicios servizi
y e
administración gestione
de di
gastos spese
precisamente proprio
costos costi
en sul
más più
flexibilidad flessibilità
vez sempre
están la
parte parte

ES Cada vez más servicios basados en la nube se están convirtiendo en una parte integral de la empresa, ya que reducen los costos y los gastos generales de administración al tiempo que aumentan la flexibilidad

IT Sempre più servizi basati sul cloud stanno diventando parte integrante dell'impresa, perché diminuiscono i costi e le spese di gestione migliorando la flessibilità

Spanish Italian
basados basati
nube cloud
integral integrante
aumentan migliorando
servicios servizi
y e
administración gestione
de di
gastos spese
costos costi
en sul
más più
flexibilidad flessibilità
vez sempre
están la
parte parte

ES Portales de autoservicio para usuarios que reducen los gastos generales del helpdesk

IT Portali self service per utenti che riducono le spese generali per il servizio di assistenza

Spanish Italian
portales portali
autoservicio self service
reducen riducono
generales generali
usuarios utenti
gastos spese
de di
para per

ES Sin embargo, también se reducen el número y los tipos de amenazas que pueden enfrentar estos enfoques de cifrado de datos

IT Tuttavia, anche il numero e le tipologie di minacce che questi tipi di crittografia possono gestire vengono ridotti

Spanish Italian
reducen ridotti
amenazas minacce
cifrado crittografia
y e
tipos tipi
pueden possono
sin embargo tuttavia
también anche
el il
de di
número numero

ES Los tiempos de respuesta a encuestas se reducen un 66 %

IT Riduzione dei tempi di risposta ai sondaggi del 66%

Spanish Italian
tiempos tempi
encuestas sondaggi
reducen riduzione
de di
respuesta risposta

ES Las empresas de telecomunicaciones, medios y tecnología llevan el pulso de lo digital. Marca la diferencia con experiencias sin fricción que aumentan la fidelidad y reducen los costes.

IT Le aziende tecnologiche, di media e telecomunicazioni sono il fulcro della rivoluzione digitale. Offri esperienze agevoli in grado di aumentare la fidelizzazione e ridurre i costi.

Spanish Italian
empresas aziende
medios media
experiencias esperienze
aumentan aumentare
fidelidad fidelizzazione
reducen ridurre
costes costi
telecomunicaciones telecomunicazioni
y e
de di
digital digitale

ES Los copos de microfibra reducen el tiempo de secado del edredón Puedes utilizar la secadora pero en un ciclo suave, para mantener la calidad del relleno.

IT E’ possibile asciugarlo in asciugatrice ma con moderazione al fine di preservare la qualità dell’imbottitura.

Spanish Italian
puedes possibile
mantener preservare
pero ma
el la
calidad qualità
de di
en in
ciclo fine
la con

ES Los costes de mantenimiento de los vehículos conectados se reducen más del 30 %

IT Ridurre i costi di manutenzione di oltre il 30% per i veicoli connessi

Spanish Italian
costes costi
mantenimiento manutenzione
conectados connessi
reducen ridurre
de di
vehículos veicoli

ES También reducen la pérdida de clientes y entienden mejor sus comportamientos

IT Possono comprendere meglio i comportamenti dei clienti e ridurre il tasso di perdita dei clienti

Spanish Italian
reducen ridurre
pérdida perdita
clientes clienti
comportamientos comportamenti
y e
mejor meglio
la il
de di
sus i

ES Ningún proveedor de nube o entorno on-premise tiene todo lo que usted necesita y, por lo general, las soluciones propietarias reducen sus opciones y su capacidad de adaptarse en el futuro

IT Non esiste un provider di cloud o un ambiente on premise che possa esaudire ogni desiderio, e accade spesso che le soluzioni proprietarie limitino le scelte e la possibilità di adattarsi alle nuove esigenze

Spanish Italian
proveedor provider
nube cloud
entorno ambiente
adaptarse adattarsi
o o
y e
soluciones soluzioni
el on
capacidad possibilità
de di
en ogni
opciones un
que esiste
lo che

ES Las empresas del sector energético necesitan el software para compartir las investigaciones y satisfacer la creciente demanda de energía mientras reducen las emisiones de carbono.

IT Le aziende energetiche dipendono dal software per condividere la ricerca e soddisfare la crescente domanda di energia riducendo al contempo le emissioni.

Spanish Italian
investigaciones ricerca
satisfacer soddisfare
creciente crescente
reducen riducendo
emisiones emissioni
empresas aziende
energía energia
software software
y e
compartir condividere
de di
para per

ES Las opciones en lo que a términos de búsqueda se refieren son prácticamente innumerables. Sin embargo, todas las posibles intenciones de búsqueda se reducen al final a cuatro tipos:

IT Le opzioni per le query di ricerca sono infinite. Tuttavia, possiamo riassumere tutte le intenzioni di ricerca in quattro tipi.

Spanish Italian
intenciones intenzioni
búsqueda ricerca
tipos tipi
opciones opzioni
sin embargo tuttavia
de di
en in
todas tutte

ES La automatización de principio a fin ofrece el "proceso de todas las cosas", lo cual permite organizar aquellas acciones que reducen los costos y elevan la satisfacción del cliente al máximo

IT Grazie all'automazione globale, potrai elaborare ogni aspetto e stabilire l'approccio per ridurre i costi di manutenzione e aumentare la soddisfazione dei clienti

Spanish Italian
reducen ridurre
costos costi
satisfacción soddisfazione
cliente clienti
y e
de di
que potrai
la dei
el i

ES Los paneles compartidos reducen las solicitudes de informes

IT I pannelli di controllo di Smartsheet riducono le richieste di report

Spanish Italian
paneles pannelli
reducen riducono
solicitudes richieste
informes report
de di

ES Si nuestros cambios reducen sus derechos o aumentan sus responsabilidades, le enviaremos una notificación con al menos 30 días de antelación por correo electrónico (o por otros medios aceptables)

IT Se le modifiche di Honey comportano una riduzione dei diritti dell'Utente o un aumento delle sue responsabilità, l'Utente riceverà un avviso tramite email (o altri mezzi accettabili) con almeno 30 giorni di preavviso

Spanish Italian
aumentan aumento
días giorni
otros altri
medios mezzi
aceptables accettabili
responsabilidades responsabilità
o o
cambios modifiche
derechos diritti
notificación avviso
de di
sus le
correo email
le sue

ES Esta metodología puede propulsar a las organizaciones hacia adelante, a través del uso de soluciones de TI más eficaces que reducen los costos y agregan capacidades.

IT Questa metodologia può aiutare le aziende a crescere grazie all'uso di soluzioni IT più efficaci che riducono i costi e forniscono maggiori funzionalità.

Spanish Italian
metodología metodologia
organizaciones aziende
soluciones soluzioni
eficaces efficaci
reducen riducono
costos costi
capacidades funzionalità
ti it
y e
a a
de di
más più
puede può
esta questa

ES Las soluciones de movilidad conjuntas de Samsung Business Services y Red Hat reducen la complejidad de lanzar las aplicaciones móviles al mercado y ayudan a generar un mayor rendimiento de su inversión en movilidad.

IT La collaborazione tra Samsung Business Services e Red Hat semplifica la commercializzazione di app per dispositivi mobili e vi garantisce un maggiore ritorno sugli investimenti nel settore mobile.

Spanish Italian
samsung samsung
hat hat
inversión investimenti
business business
services services
y e
mercado commercializzazione
un un
aplicaciones app
red dispositivi
de di
en sugli
móviles mobili

ES Los servicios de nube gestionados de Amazon Web Services y Red Hat® agilizan el desarrollo de las aplicaciones y reducen los costos y la complejidad.

IT Scopri come velocizzare lo sviluppo applicativo e ridurre costi e complessità con i servizi cloud gestiti di Red Hat® e Amazon Web Services.

Spanish Italian
nube cloud
gestionados gestiti
amazon amazon
hat hat
desarrollo sviluppo
reducen ridurre
costos costi
web web
y e
de di
services services
el i
servicios servizi
complejidad complessità
la con

ES Nuestras soluciones comprobadas reducen los costos operativos en gran medida y mejoran la productividad para impulsar la innovación.

IT Grazie alle nostre soluzioni comprovate potrai ridurre drasticamente i costi operativi e migliorare la produttività attraverso l'innovazione.

Spanish Italian
soluciones soluzioni
comprobadas comprovate
reducen ridurre
costos costi
operativos operativi
productividad produttività
y e
mejoran migliorare
los i
nuestras nostre
la alle

ES Las visitas regulares al médico o a la matrona durante el embarazo reducen el riesgo de aparición de complicaciones y aumentan las probabilidades de tener un bebé sano y un parto seguro.

IT Visite regolari di un medico o di un’ostetrica nel corso della gravidanza rendono possibile prevedere i problemi e aumentano le probabilità di partorire un bambino sano e avere un parto sicuro.

Spanish Italian
visitas visite
regulares regolari
médico medico
aumentan aumentano
bebé bambino
sano sano
o o
complicaciones problemi
y e
un un
probabilidades probabilità
embarazo gravidanza
de di
tener avere
seguro sicuro
la della
el i

ES Las mascarillas faciales quirúrgicas y las mascarillas de tela reducen el riesgo de infección

IT Le mascherine chirurgiche e le mascherine in tessuto riducono il rischio di infettarsi

Spanish Italian
mascarillas mascherine
tela tessuto
reducen riducono
riesgo rischio
y e
de di
el il

ES La vacunación ha sido muy parcheada, llevando a la aparición de las nuevas variantes que reducen eficacia vaccínea.

IT La vaccinazione è stata molto irregolare, piombo all'emergenza di nuove varianti che diminuiscono l'efficacia vaccino.

Spanish Italian
nuevas nuove
variantes varianti
vacunación vaccinazione
vaccínea vaccino
de di
muy molto
que è
la che
sido stata

ES Portales de autoservicio para usuarios que reducen los gastos generales de la mesa de ayuda

IT Portali self-service per gli utenti che riducono le spese generali per il servizio di assistenza

Spanish Italian
portales portali
autoservicio self-service
reducen riducono
generales generali
usuarios utenti
gastos spese
ayuda assistenza
mesa servizio
de di
la il
para per

ES Más de 100 000 profesionales sanitarios de Providence mejoran la atención y reducen los costos de los pacientes con Tableau

IT Oltre 100.000 operatori del Providence hanno migliorato l'assistenza sanitaria e ridotto i costi a paziente con Tableau

Spanish Italian
costos costi
pacientes paziente
tableau tableau
y e
los i

ES Cuando hay varios archivos JavaScript que están comprimidos en un solo archivo, las solicitudes HTTP en el servidor se reducen lo que disminuye el tiempo de carga del servidor también

IT Quando ci sono diversi file JavaScript che vengono compressi in un unico file, le richieste HTTP sul server sono diminuiti, che riduce il tempo di caricamento del server pure

Spanish Italian
javascript javascript
solicitudes richieste
http http
servidor server
carga caricamento
un un
tiempo tempo
el il
de di
también pure

ES Todo se reducen a la creación de unos algoritmos especiales u otros códigos que, de cierta forma, actúan como una VPN para tu VPN

IT Il tutto si riduce alla creazione di algoritmi speciali o altri codici che, in un certo senso, agiscono come una VPN per la tua VPN

Spanish Italian
reducen riduce
algoritmos algoritmi
códigos codici
vpn vpn
especiales speciali
la il
creación creazione
u o
otros altri
tu tua
de di
como come
todo tutto
para per
a senso

ES Llamar a leads que no están interesados lleva tiempo y desmotiva. Las integraciones de herramientas con el CRM reducen las posibilidades de que esto pase.

IT La vendita orientata al cliente è il futuro. Scoprite cosa possono (e cosa non devono) fare le PMI per eccellere nelle vendite e soddisfare i clienti.

Spanish Italian
leads clienti
crm vendita
y e
posibilidades possono
que è
no non
el il

ES Debido a que todo el procesamiento y almacenamiento se realiza en la cámara, no hay necesidad de costosos servidores y se reducen los requisitos de ancho de banda.

IT Inoltre, poiché l'elaborazione e l'archiviazione avvengono nella telecamera, non sono necessari server costosi e i requisiti di larghezza di banda sono ridotti.

Spanish Italian
costosos costosi
servidores server
reducen ridotti
requisitos requisiti
ancho larghezza
banda banda
necesidad necessari
y e
el i
no non
de di
que poiché
la inoltre

ES Por su parte, la tecnología Axis Zipstream y la compatibilidad con la compresión de vídeo H.264 y H.265 reducen de manera significativa los requisitos de ancho de banda y de almacenamiento sin que la calidad de imagen se vea afectada.

IT In più la tecnologia Axis Zipstream con il supporto per gli standard di compressione video H.264 e H.265 riduce sensibilmente i requisiti di larghezza di banda e spazio di archiviazione senza compromettere la qualità d'immagine.

Spanish Italian
compresión compressione
reducen riduce
ancho larghezza
banda banda
almacenamiento archiviazione
axis axis
requisitos requisiti
la il
y e
de di
vídeo video
calidad qualità
h h
sin senza
tecnología tecnologia

ES Miles de organizaciones de todo el mundo usan MongoDB Enterprise Advanced para acelerar el tiempo de comercialización y aprovechar mejor los datos y la tecnología para disfrutar de una ventaja competitiva al tiempo que reducen los costes y riesgos.

IT Migliaia di organizzazioni in tutto il mondo utilizzano MongoDB Enterprise Advanced per accelerare il tempo per valutare e sfruttare meglio i dati e la tecnologia per ottenere un vantaggio competitivo, riducendo al contempo costi e rischi.

Spanish Italian
mongodb mongodb
advanced advanced
acelerar accelerare
mejor meglio
competitiva competitivo
reducen riducendo
costes costi
riesgos rischi
organizaciones organizzazioni
enterprise enterprise
aprovechar sfruttare
ventaja vantaggio
al al
usan utilizzano
de di
y e
mundo mondo
datos dati
miles migliaia
tecnología tecnologia
a un
todo tutto
para per

ES Incorporación de socios: reduzca el tiempo y el costo de la incorporación de nuevos socios al exponer las APIs que reducen la necesidad de codificación personalizada, lo que les facilita la integración con su entorno.

IT Onboarding di partner - ridurre il tempo & costo di onboarding di nuovi partner esponendo API che riducono la necessità di codifica personalizzata, rendendo più facile per loro l'integrazione con il tuo ambiente.

Spanish Italian
socios partner
nuevos nuovi
apis api
codificación codifica
personalizada personalizzata
entorno ambiente
incorporación onboarding
reducen riducono
reduzca ridurre
de di
costo costo
tiempo tempo
necesidad necessità
facilita più facile
su loro

ES Las integraciones de API sin intervención aumentan la agilidad, reducen los costes y mejoran la experiencia del usuario, sin comprometer la seguridad.

IT Le integrazioni delle API zero-touch aumentano l'agilità, riducono i costi e migliorano l'esperienza utente, senza compromettere la sicurezza.

Spanish Italian
api api
aumentan aumentano
reducen riducono
costes costi
usuario utente
comprometer compromettere
integraciones integrazioni
sin senza
y e
seguridad sicurezza
los i
de delle

ES Los servidores en la nube reducen la flexibilidad y el control de tu red y los puertos. Dynamic DNS te da el control total de tu red. Puedes controlar qué puertos están abiertos y quién puede ver tu dispositivo.

IT I server Cloud riducono la flessibilità e il controllo della tua rete e delle tue porte. Il DNS dinamico mette il controllo della tua rete nelle tue mani. Sarai tu a controllare quali porte saranno aperte e chi può visualizzare il tuo dispositivo.

Spanish Italian
nube cloud
reducen riducono
puertos porte
dynamic dinamico
dns dns
y e
control controllo
red rete
puede può
dispositivo dispositivo
servidores server
controlar controllare
abiertos aperte
flexibilidad flessibilità

ES El rodillo de aleación de aluminio anodizado dispone de unos cómodos cojinetes de bolas que reducen el esfuerzo de quien lo utiliza.

IT Il mattarello in lega di alluminio anodizzato è dotato di comodi cuscinetti a sfera che riducono la fatica di chi lo usa.

Spanish Italian
aleación lega
anodizado anodizzato
reducen riducono
esfuerzo fatica
utiliza usa
aluminio alluminio
de di
el il
que è
quien che

Showing 50 of 50 translations