ES Baden Basilea Bellinzona Berna Fribourg / Freiburg Ginebra Lausana Lucerna Riehen Rorschach San Galo Winterthur Zermatt Zúrich Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Ticino Valais Zürich Región
"región" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Baden Basilea Bellinzona Berna Fribourg / Freiburg Ginebra Lausana Lucerna Riehen Rorschach San Galo Winterthur Zermatt Zúrich Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Ticino Valais Zürich Región
IT Baden Basilea Bellinzona Berna Friburgo Ginevra Losanna Lucerna Riehen Rorschach San Gallo Winterthur Zermatt Zurigo Berna Regione Regione del lago di Ginevra (Vaud) Ticino Vallese Zurigo Regione
Spanish | Italian |
---|---|
baden | baden |
basilea | basilea |
bellinzona | bellinzona |
berna | berna |
ginebra | ginevra |
lausana | losanna |
lucerna | lucerna |
san | san |
winterthur | winterthur |
zermatt | zermatt |
región | regione |
vaud | vaud |
ticino | ticino |
valais | vallese |
zúrich | zurigo |
lago | lago |
ES Maria Val Müstair Stein am Rhein Trin Unterseen Valbella Zermatt Zofingen Zug Zúrich Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Ticino Valais Zürich Región
IT Maria Val Müstair Stein am Rhein Trin Unterseen Valbella Winterthur Zermatt Zofingen Zugo Zurigo Berna Regione Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
Spanish | Italian |
---|---|
maria | maria |
val | val |
zermatt | zermatt |
berna | berna |
región | regione |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
ticino | ticino |
valais | vallese |
zug | zugo |
zúrich | zurigo |
lago | lago |
ES Davos Schaffhausen Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región
IT Davos Sciaffusa Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
Spanish | Italian |
---|---|
davos | davos |
schaffhausen | sciaffusa |
berna | berna |
oriental | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
ticino | ticino |
valais | vallese |
región | regione |
suiza | svizzera |
lucerna | lucerna |
zúrich | zurigo |
lago | lago |
de | di |
ES Aarau Bad Ragaz Chur Grindelwald La Chaux-de-Fonds Locarno Montreux Riviera Schaffhausen Scuol Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Ticino Valais Zürich Región
IT Aarau Bad Ragaz Coira Grindelwald La Chaux-de-Fonds Locarno Montreux Sciaffusa Scuol Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
Spanish | Italian |
---|---|
chur | coira |
grindelwald | grindelwald |
locarno | locarno |
montreux | montreux |
schaffhausen | sciaffusa |
berna | berna |
oriental | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
ticino | ticino |
valais | vallese |
aarau | aarau |
región | regione |
suiza | svizzera |
de | di |
zúrich | zurigo |
lago | lago |
ES Moritz San Galo Thun Verbier Winterthur Zermatt Zug Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región
IT Moritz San Gallo Thun Verbier Winterthur Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
Spanish | Italian |
---|---|
moritz | moritz |
san | san |
thun | thun |
verbier | verbier |
winterthur | winterthur |
zermatt | zermatt |
berna | berna |
oriental | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
ticino | ticino |
valais | vallese |
región | regione |
suiza | svizzera |
lucerna | lucerna |
zug | zugo |
zúrich | zurigo |
lago | lago |
de | di |
ES Berna Biel / Bienne Ginebra La Chaux-de-Fonds Lucerna Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Zürich Región
IT Berna Biel / Bienne Ginevra La Chaux-de-Fonds Lucerna Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Zurigo Regione
Spanish | Italian |
---|---|
berna | berna |
ginebra | ginevra |
oriental | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
vaud | vaud |
biel | biel |
región | regione |
lucerna | lucerna |
suiza | svizzera |
de | di |
zúrich | zurigo |
lago | lago |
ES Adelboden Arosa Ascona Basilea Chur Fribourg / Freiburg Ginebra Lausana Lucerna Sion San Galo Winterthur Zermatt Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región
IT Adelboden Arosa Ascona Basilea Coira Friburgo Ginevra Losanna Lucerna Sion San Gallo Winterthur Zermatt Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
Spanish | Italian |
---|---|
basilea | basilea |
chur | coira |
ginebra | ginevra |
lausana | losanna |
san | san |
winterthur | winterthur |
zermatt | zermatt |
berna | berna |
oriental | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
ticino | ticino |
valais | vallese |
región | regione |
lucerna | lucerna |
suiza | svizzera |
zúrich | zurigo |
lago | lago |
de | di |
ES Basilea Bellinzona Berna Chur Einsiedeln Engelberg Fribourg / Freiburg Ginebra Lausana Locarno Lucerna Lugano Neuchâtel Schaffhausen Solothurn San Galo Zug Zúrich Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Valais Zürich Región
IT Basilea Bellinzona Berna Coira Davos Einsiedeln Engelberg Friburgo Ginevra Losanna Locarno Lucerna Lugano Montreux Neuchâtel Sciaffusa Soletta San Gallo Zugo Zurigo Berna Regione Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Vallese Zurigo Regione
Spanish | Italian |
---|---|
basilea | basilea |
bellinzona | bellinzona |
berna | berna |
chur | coira |
ginebra | ginevra |
lausana | losanna |
locarno | locarno |
lucerna | lucerna |
lugano | lugano |
schaffhausen | sciaffusa |
solothurn | soletta |
san | san |
región | regione |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
valais | vallese |
einsiedeln | einsiedeln |
engelberg | engelberg |
zug | zugo |
zúrich | zurigo |
lago | lago |
ES Moritz San Galo Thun Verbier Vitznau Wengen Winterthur Zermatt Zug Zúrich Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región
IT Moritz San Gallo Thun Verbier Vitznau Wengen Winterthur Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
Spanish | Italian |
---|---|
moritz | moritz |
san | san |
thun | thun |
verbier | verbier |
winterthur | winterthur |
zermatt | zermatt |
berna | berna |
región | regione |
vaud | vaud |
lucerna | lucerna |
graubünden | grigioni |
ticino | ticino |
valais | vallese |
zug | zugo |
zúrich | zurigo |
lago | lago |
de | di |
ES Moritz San Galo Thun Weggis Winterthur Zermatt Zug Zúrich Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región Gran Ruta de Suiza
IT Moritz San Gallo Thun Weggis Winterthur Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione Bulle Grand Tour of Switzerland
Spanish | Italian |
---|---|
moritz | moritz |
san | san |
thun | thun |
winterthur | winterthur |
zermatt | zermatt |
berna | berna |
región | regione |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
ticino | ticino |
valais | vallese |
gran | grand |
de | of |
lucerna | lucerna |
zug | zugo |
zúrich | zurigo |
lago | lago |
ES Baden Basilea Berna Chur Ginebra La Chaux-de-Fonds Lausana San Galo Thun Winterthur Zug Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Zürich Región
IT Baden Basilea Berna Coira Ginevra La Chaux-de-Fonds Losanna San Gallo Thun Winterthur Zugo Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Zurigo Regione
Spanish | Italian |
---|---|
baden | baden |
basilea | basilea |
berna | berna |
chur | coira |
ginebra | ginevra |
lausana | losanna |
san | san |
thun | thun |
winterthur | winterthur |
oriental | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
región | regione |
suiza | svizzera |
de | di |
zug | zugo |
zúrich | zurigo |
lago | lago |
ES Éstos incluyen - la región hipocondriaca correcta, epigástrio, dejó la región hipocondriaca, lumbar de la derecha, dejó el lumbar, el cordón umbilical, la región ilíaca e hipogástrica ilíaca, izquierda de la derecha.
IT Questi includono - la giusta regione ipocondriaca, epigastrium, ha lasciato la regione ipocondriaca, lumbar di destra, ha lasciato il lumbar, il tubo di mandata, la regione iliaca e hypogastric iliaca e sinistra di destra.
Spanish | Italian |
---|---|
incluyen | includono |
correcta | giusta |
e | e |
derecha | destra |
de | di |
izquierda | sinistra |
región | regione |
ES Cómo convertir DVD a región gratisSaltar el código de región del DVD: Convertir DVD a Región Libre
IT Il miglior DVD Ripper gratuito per qualsiasi DVD protettoEstrarre DVD protetti senza arresti anomali o blocchi.
Spanish | Italian |
---|---|
libre | gratuito |
dvd | dvd |
el | il |
de | per |
ES Cómo convertir DVD a región gratisSaltar el código de región del DVD: Convertir DVD a Región Libre
IT Il miglior DVD Ripper gratuito per qualsiasi DVD protettoEstrarre DVD protetti senza arresti anomali o blocchi.
Spanish | Italian |
---|---|
libre | gratuito |
dvd | dvd |
el | il |
de | per |
ES Baden Basilea Bellinzona Berna Friburgo Ginebra Lausana / Lausanne Lucerna Riehen Rorschach San Galo Thun Winterthur Zermatt Zúrich Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Ticino Valais Zürich Región
IT Baden Basilea Bellinzona Berna Friburgo Ginevra Losanna Lucerna Riehen Rorschach San Gallo Thun Winterthur Zermatt Zurigo Berna Regione Regione del lago di Ginevra (Vaud) Ticino Vallese Zurigo Regione
Spanish | Italian |
---|---|
baden | baden |
basilea | basilea |
bellinzona | bellinzona |
berna | berna |
friburgo | friburgo |
ginebra | ginevra |
lucerna | lucerna |
san | san |
thun | thun |
winterthur | winterthur |
zermatt | zermatt |
región | regione |
vaud | vaud |
ticino | ticino |
valais | vallese |
zúrich | zurigo |
lago | lago |
lausana | losanna |
ES Moritz Stein am Rhein Trin Valbella Zermatt Zug Zúrich Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Ticino Valais Zürich Región
IT Moritz Stein am Rhein Trin Valbella Winterthur Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
Spanish | Italian |
---|---|
moritz | moritz |
zermatt | zermatt |
berna | berna |
región | regione |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
ticino | ticino |
valais | vallese |
zug | zugo |
zúrich | zurigo |
lago | lago |
ES Moritz San Galo Thun Verbier Wengen Winterthur Zermatt Zug Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región
IT Moritz San Gallo Thun Verbier Wengen Winterthur Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
Spanish | Italian |
---|---|
moritz | moritz |
san | san |
thun | thun |
verbier | verbier |
winterthur | winterthur |
zermatt | zermatt |
berna | berna |
oriental | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
ticino | ticino |
valais | vallese |
región | regione |
suiza | svizzera |
lucerna | lucerna |
zug | zugo |
zúrich | zurigo |
lago | lago |
de | di |
ES Moritz San Galo Thun Verbier Winterthur Zermatt Zug Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región
IT Moritz San Gallo Thun Verbier Winterthur Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
Spanish | Italian |
---|---|
moritz | moritz |
san | san |
thun | thun |
verbier | verbier |
winterthur | winterthur |
zermatt | zermatt |
berna | berna |
oriental | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
ticino | ticino |
valais | vallese |
región | regione |
suiza | svizzera |
lucerna | lucerna |
zug | zugo |
zúrich | zurigo |
lago | lago |
de | di |
ES Moritz Verbier Wengen Winterthur Zermatt Zug Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región
IT Moritz Verbier Wengen Winterthur Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
Spanish | Italian |
---|---|
moritz | moritz |
verbier | verbier |
winterthur | winterthur |
zermatt | zermatt |
berna | berna |
oriental | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
ticino | ticino |
valais | vallese |
región | regione |
suiza | svizzera |
lucerna | lucerna |
zug | zugo |
zúrich | zurigo |
lago | lago |
de | di |
ES Appenzell Davos Schaffhausen Soleura / Solothurn St. Moritz Zermatt Zug Zúrich Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Valais Zürich Región
IT Appenzell Davos Sciaffusa Soletta St. Moritz Verbier Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Vallese Zurigo Regione
Spanish | Italian |
---|---|
davos | davos |
schaffhausen | sciaffusa |
moritz | moritz |
zermatt | zermatt |
berna | berna |
región | regione |
vaud | vaud |
lucerna | lucerna |
valais | vallese |
zug | zugo |
zúrich | zurigo |
lago | lago |
de | di |
solothurn | soletta |
ES Baden Basilea Bellinzona Berna Friburgo Ginebra Lausana / Lausanne Lucerna Rorschach San Galo Thun Winterthur Zermatt Zúrich Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Ticino Valais Zürich Región
IT Baden Basilea Bellinzona Berna Friburgo Ginevra Losanna Lucerna Rorschach San Gallo Thun Winterthur Zermatt Zurigo Berna Regione Regione del lago di Ginevra (Vaud) Ticino Vallese Zurigo Regione
Spanish | Italian |
---|---|
baden | baden |
basilea | basilea |
bellinzona | bellinzona |
berna | berna |
friburgo | friburgo |
ginebra | ginevra |
lucerna | lucerna |
san | san |
thun | thun |
winterthur | winterthur |
zermatt | zermatt |
región | regione |
vaud | vaud |
ticino | ticino |
valais | vallese |
zúrich | zurigo |
lago | lago |
lausana | losanna |
ES Davos Schaffhausen Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región
IT Davos Sciaffusa Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
Spanish | Italian |
---|---|
davos | davos |
schaffhausen | sciaffusa |
berna | berna |
oriental | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
ticino | ticino |
valais | vallese |
región | regione |
suiza | svizzera |
lucerna | lucerna |
zúrich | zurigo |
lago | lago |
de | di |
ES Aarau Bad Ragaz Chur Grindelwald La Chaux-de-Fonds Locarno Montreux Riviera Schaffhausen Scuol Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Ticino Valais Zürich Región
IT Aarau Bad Ragaz Coira Grindelwald La Chaux-de-Fonds Locarno Montreux Sciaffusa Scuol Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
Spanish | Italian |
---|---|
chur | coira |
grindelwald | grindelwald |
locarno | locarno |
montreux | montreux |
schaffhausen | sciaffusa |
berna | berna |
oriental | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
ticino | ticino |
valais | vallese |
aarau | aarau |
región | regione |
suiza | svizzera |
de | di |
zúrich | zurigo |
lago | lago |
ES Appenzell Bad Ragaz Davos Ginebra Grindelwald Lucerna Lugano San Galo Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Ticino Valais Zürich Región
IT Appenzell Bad Ragaz Davos Ginevra Grindelwald Lucerna Lugano San Gallo Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
Spanish | Italian |
---|---|
davos | davos |
ginebra | ginevra |
grindelwald | grindelwald |
san | san |
berna | berna |
oriental | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
ticino | ticino |
valais | vallese |
lugano | lugano |
región | regione |
lucerna | lucerna |
suiza | svizzera |
zúrich | zurigo |
lago | lago |
ES Basilea Berna Davos Frauenfeld La Chaux-de-Fonds Lausana / Lausanne Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Ticino Valais Zürich Región
IT Basilea Berna Davos Frauenfeld La Chaux-de-Fonds Losanna Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
Spanish | Italian |
---|---|
basilea | basilea |
berna | berna |
davos | davos |
oriental | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
ticino | ticino |
valais | vallese |
región | regione |
suiza | svizzera |
de | di |
zúrich | zurigo |
lago | lago |
lausana | losanna |
ES Appenzell Arosa Davos Ginebra Saas-Fee Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región
IT Appenzell Arosa Davos Ginevra Saas-Fee Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
Spanish | Italian |
---|---|
davos | davos |
ginebra | ginevra |
berna | berna |
oriental | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
ticino | ticino |
valais | vallese |
región | regione |
zürich | zurigo |
suiza | svizzera |
lucerna | lucerna |
lago | lago |
de | di |
ES Adelboden Davos Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Ticino Valais Zürich Región
IT Adelboden Davos Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
Spanish | Italian |
---|---|
davos | davos |
berna | berna |
oriental | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
ticino | ticino |
valais | vallese |
región | regione |
suiza | svizzera |
zürich | zurigo |
lago | lago |
ES Basilea Bellinzona Berna Chur Einsiedeln Engelberg Friburgo Ginebra Lausana / Lausanne Locarno Lucerna Lugano Neuchâtel Schaffhausen Soleura / Solothurn San Galo Zug Zúrich Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Valais Zürich Región
IT Basilea Bellinzona Berna Coira Davos Einsiedeln Engelberg Friburgo Ginevra Losanna Locarno Lucerna Lugano Montreux Neuchâtel Sciaffusa Soletta San Gallo Zugo Zurigo Berna Regione Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Vallese Zurigo Regione
Spanish | Italian |
---|---|
basilea | basilea |
bellinzona | bellinzona |
berna | berna |
chur | coira |
friburgo | friburgo |
ginebra | ginevra |
locarno | locarno |
lucerna | lucerna |
lugano | lugano |
schaffhausen | sciaffusa |
san | san |
región | regione |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
valais | vallese |
einsiedeln | einsiedeln |
engelberg | engelberg |
zug | zugo |
zúrich | zurigo |
lago | lago |
solothurn | soletta |
lausana | losanna |
ES Moritz San Galo Thun Verbier Vitznau Wengen Winterthur Zermatt Zug Zúrich Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región
IT Moritz San Gallo Thun Verbier Vitznau Wengen Winterthur Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
Spanish | Italian |
---|---|
moritz | moritz |
san | san |
thun | thun |
verbier | verbier |
winterthur | winterthur |
zermatt | zermatt |
berna | berna |
región | regione |
vaud | vaud |
lucerna | lucerna |
graubünden | grigioni |
ticino | ticino |
valais | vallese |
zug | zugo |
zúrich | zurigo |
lago | lago |
de | di |
ES Aarau Ginebra Grindelwald Lugano Schaffhausen Zermatt Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región
IT Aarau Ginevra Grindelwald Lugano Sciaffusa Zermatt Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
Spanish | Italian |
---|---|
ginebra | ginevra |
grindelwald | grindelwald |
schaffhausen | sciaffusa |
zermatt | zermatt |
berna | berna |
oriental | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
ticino | ticino |
valais | vallese |
aarau | aarau |
lugano | lugano |
región | regione |
suiza | svizzera |
lucerna | lucerna |
zúrich | zurigo |
lago | lago |
de | di |
ES Moritz San Galo Thun Wengen Winterthur Zermatt Zug Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región
IT Moritz San Gallo Thun Wengen Winterthur Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
Spanish | Italian |
---|---|
moritz | moritz |
san | san |
thun | thun |
winterthur | winterthur |
zermatt | zermatt |
berna | berna |
oriental | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
ticino | ticino |
valais | vallese |
región | regione |
suiza | svizzera |
lucerna | lucerna |
zug | zugo |
zúrich | zurigo |
lago | lago |
de | di |
ES Moritz San Galo Thun Weggis Winterthur Zermatt Zug Zúrich Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región Gran Ruta de Suiza
IT Moritz San Gallo Thun Weggis Winterthur Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione Bulle Grand Tour of Switzerland
Spanish | Italian |
---|---|
moritz | moritz |
san | san |
thun | thun |
winterthur | winterthur |
zermatt | zermatt |
berna | berna |
región | regione |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
ticino | ticino |
valais | vallese |
gran | grand |
de | of |
lucerna | lucerna |
zug | zugo |
zúrich | zurigo |
lago | lago |
ES Moritz San Galo Zermatt Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región
IT Moritz San Gallo Zermatt Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
Spanish | Italian |
---|---|
moritz | moritz |
san | san |
zermatt | zermatt |
berna | berna |
oriental | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
ticino | ticino |
valais | vallese |
región | regione |
suiza | svizzera |
lucerna | lucerna |
zúrich | zurigo |
lago | lago |
de | di |
ES Baden Basilea Berna Chur Ginebra La Chaux-de-Fonds Lausana / Lausanne San Galo Thun Winterthur Zug Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Zürich Región
IT Baden Basilea Berna Coira Ginevra La Chaux-de-Fonds Losanna San Gallo Thun Winterthur Zugo Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Zurigo Regione
Spanish | Italian |
---|---|
baden | baden |
basilea | basilea |
berna | berna |
chur | coira |
ginebra | ginevra |
san | san |
thun | thun |
winterthur | winterthur |
oriental | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
región | regione |
suiza | svizzera |
de | di |
zug | zugo |
zúrich | zurigo |
lago | lago |
lausana | losanna |
ES Selecciona «País / Región» y pulsa el botón «Cambiar país o región».
IT Scegli “Paese/Regione” e tocca il pulsante “Cambia il paese o la regione”.
Spanish | Italian |
---|---|
selecciona | scegli |
pulsa | tocca |
país | paese |
región | regione |
y | e |
botón | pulsante |
el | il |
o | o |
cambiar | cambia |
ES El PRP de APEC es una certificación voluntaria específica para los encargados del tratamiento de datos de la región de Asia-Pacífico y desarrollada por miembros locales de la región
IT APEC PRP è una certificazione volontaria per i responsabili del trattamento dei dati specifica della regione Asia-Pacifico, sviluppata da membri locali
Spanish | Italian |
---|---|
certificación | certificazione |
voluntaria | volontaria |
encargados | responsabili |
datos | dati |
desarrollada | sviluppata |
miembros | membri |
tratamiento | trattamento |
locales | locali |
es | è |
el | i |
región | regione |
específica | specifica |
ES Región de venta. La amplia región en la que se pretendía vender el dispositivo. Esto se almacena como una parte opcional del número.
IT Regione di vendita. L'ampia area in cui il dispositivo era destinato a essere venduto. Questa è memorizzata come parte facoltativa del numero.
Spanish | Italian |
---|---|
región | regione |
dispositivo | dispositivo |
venta | vendita |
de | di |
como | come |
número | numero |
que | è |
parte | parte |
a | a |
ES Arosa Davos Saas-Fee Scuol St. Moritz Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Ticino Valais
IT Arosa Davos Saas-Fee Scuol St. Moritz Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese
Spanish | Italian |
---|---|
davos | davos |
moritz | moritz |
berna | berna |
oriental | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
ticino | ticino |
valais | vallese |
región | regione |
suiza | svizzera |
lago | lago |
Spanish | Italian |
---|---|
región | regione |
empieza | inizia |
regístrate | iscriviti |
elige | scegli |
tu | tua |
y | e |
hoy | ora |
gratis | gratis |
en | a |
ES La replicación interregional permite disfrutar de conmutación por error en otra región durante los incidentes que afecten a una región entera
IT La replica tra regioni consente di eseguire il failover in una regione diversa durante gli incidenti che interessano un’intera area
Spanish | Italian |
---|---|
replicación | replica |
permite | consente |
incidentes | incidenti |
conmutación por error | failover |
región | regione |
la | il |
de | di |
en | in |
que | eseguire |
ES Se incorporó a Altair en 1993 y ocupó diversos cargos, entre ellos la dirección de la región septentrional-central para América y la vicepresidencia de la región de América.
IT È entrato in Altair nel 1993 e ha ricoperto diverse posizioni, tra cui responsabile della gestione operativa della regione centro-settentrionale in America, e in seguito Vicepresidente di tutte le regioni in America.
Spanish | Italian |
---|---|
altair | altair |
diversos | diverse |
cargos | posizioni |
américa | america |
y | e |
de | di |
la | della |
en | in |
región | regione |
ES Arosa Engelberg Grindelwald Saas-Fee St. Moritz Verbier Wengen Zermatt Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Valais
IT Arosa Engelberg Grindelwald Saas-Fee St. Moritz Verbier Wengen Zermatt Berna Regione Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Vallese
Spanish | Italian |
---|---|
grindelwald | grindelwald |
moritz | moritz |
verbier | verbier |
zermatt | zermatt |
berna | berna |
región | regione |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
valais | vallese |
engelberg | engelberg |
lago | lago |
ES Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Ticino Valais
IT Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese
Spanish | Italian |
---|---|
berna | berna |
oriental | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
ticino | ticino |
valais | vallese |
región | regione |
suiza | svizzera |
lago | lago |
ES Adelboden Andermatt Bad Ragaz Biel / Bienne Davos Engelberg Flims Grindelwald Leukerbad Montreux Riviera Neuchâtel Solothurn Zermatt Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais
IT Adelboden Andermatt Bad Ragaz Biel / Bienne Davos Engelberg Flims Grindelwald Leukerbad Montreux Neuchâtel Soletta Zermatt Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese
Spanish | Italian |
---|---|
davos | davos |
grindelwald | grindelwald |
montreux | montreux |
solothurn | soletta |
zermatt | zermatt |
berna | berna |
oriental | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
ticino | ticino |
valais | vallese |
biel | biel |
engelberg | engelberg |
leukerbad | leukerbad |
región | regione |
suiza | svizzera |
lucerna | lucerna |
lago | lago |
de | di |
ES En bicicleta directamente a mesa puesta. La región de Murtensee invita a realizar una placentera ruta en bici. Equipado con la guía de placeres, descubra sobre dos ruedas esta hermosa región y las sugerencias culinarias alrededor del lago Murtensee.
IT In bici verso la tavola apparecchiata: la Regione del Lago di Murten è ideale per un giro in bicicletta con finale gustoso. Scopri su due ruote la bellissima regione e le specialità culinarie intorno al Lago di Murten, con un carnet di buoni in tasca:
Spanish | Italian |
---|---|
descubra | scopri |
ruedas | ruote |
hermosa | bellissima |
culinarias | culinarie |
y | e |
bici | bici |
lago | lago |
de | di |
dos | due |
región | regione |
mesa | tavola |
sobre | su |
directamente | con |
en | in |
ES El Mägisalp, a 1705 m s.n.m. se encuentra en medio de la región de experiencias de Meiringen-Hasliberg. El equipo del restaurante de montaña Mägisalp le mimará con todo tipo de exquisiteces de la región.
IT La Mägisalp sorge a 1705 metri s.l.m., nel cuore di una regione che regala grandi emozioni: Meiringen-Hasliberg. Il ristorante di montagna sa deliziarti il palato con ogni sorta di prelibatezze regionali.
Spanish | Italian |
---|---|
restaurante | ristorante |
montaña | montagna |
tipo | sorta |
s | s |
de | di |
región | regione |
a | a |
m | m |
ES En la impresionante región mediterránea de los lagos, en los aromáticos y verdes Prealpes de Friburgo o en las animadas ciudades: baje una marcha y descubra en esta ruta secundaria los secretos de la región de Friburgo.
IT Nella regione lacustre dalle velleità mediterranee, nella balsamica frescura delle Prealpi friburghesi o nelle vivaci cittadine: scala una marcia e scopri con questo placido tour alternativo le chicche della regione di Friburgo.
Spanish | Italian |
---|---|
lagos | lacustre |
prealpes | prealpi |
friburgo | friburgo |
ciudades | cittadine |
marcha | marcia |
descubra | scopri |
y | e |
o | o |
de | di |
región | regione |
la | della |
en | con |
ES Aarau Bellinzona Biel / Bienne Chur Davos Fribourg / Freiburg Lausana Lucerna San Galo Zúrich Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Zürich Región
IT Aarau Bellinzona Biel / Bienne Coira Davos Friburgo Losanna Lucerna San Gallo Zurigo Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Zurigo Regione
Spanish | Italian |
---|---|
bellinzona | bellinzona |
chur | coira |
davos | davos |
lausana | losanna |
san | san |
oriental | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
ticino | ticino |
aarau | aarau |
biel | biel |
región | regione |
lucerna | lucerna |
suiza | svizzera |
zúrich | zurigo |
lago | lago |
de | di |
ES Basilea Ginebra Lucerna Lugano Montreux Riviera Neuchâtel Zúrich Región del Lago Lemán (Vaud) Ticino Zürich Región
IT Basilea Ginevra Lucerna Lugano Montreux Neuchâtel Zurigo Regione del lago di Ginevra (Vaud) Ticino Zurigo Regione
Spanish | Italian |
---|---|
basilea | basilea |
ginebra | ginevra |
lucerna | lucerna |
lugano | lugano |
montreux | montreux |
región | regione |
vaud | vaud |
ticino | ticino |
zúrich | zurigo |
lago | lago |
ES Adelboden Crans-Montana Davos Engelberg Grindelwald Gstaad Leukerbad Saas-Fee Scuol Wengen Zermatt Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Ticino Valais
IT Adelboden Crans-Montana Davos Engelberg Grindelwald Gstaad Leukerbad Saas-Fee Scuol Wengen Zermatt Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese
Spanish | Italian |
---|---|
davos | davos |
grindelwald | grindelwald |
gstaad | gstaad |
zermatt | zermatt |
berna | berna |
oriental | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
ticino | ticino |
valais | vallese |
engelberg | engelberg |
leukerbad | leukerbad |
región | regione |
suiza | svizzera |
lago | lago |
Showing 50 of 50 translations