Hire a translator I am translator

Translate "stati" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "stati" from Italian to Spanish

Translations of stati

"stati" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:

stati 1 a a la a través de ahora al algunos américa años cada canadá casos ciudad como con cualquier cuando cuenta cómo de de la de los del desde después donde dos durante ee. uu ee.uu ejemplo el en en el entre es esta estado estados estados unidos estas este esto estos está están fecha fue fueron ha han han sido hasta hay hayan hemos la las le lo lo que los los estados momento más nacional no nos nuestra nuestras nuestro nuestros número o obtener para para el parte país países pero personas por por ejemplo por el posible productos puede pueden que qué sea ser si sido sin sobre solo son su sus también tiempo tiene todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una uno uso ver vez web y y el ya

Translation of Italian to Spanish of stati

Italian
Spanish

IT Quando aggiungi un paese, l'opzione di spedizione si applica automaticamente a tutti gli stati e le province. Per associarla solo a determinati stati negli Stati Uniti o in Canada:

ES Cuando añadas un país, la opción de envío se aplicará a todos los estados y provincias automáticamente. Para limitarla a estados específicos de Estados Unidos o Canadá:

Italian Spanish
opzione opción
spedizione envío
automaticamente automáticamente
e y
determinati específicos
uniti unidos
canada canadá

IT Quattro mila novecento casi ventiquattro di indice analitico sono stati inclusi nello studio; 53,9% completamente sono stati vaccinati e 8,2% sono stati vaccinati parzialmente

ES Cuatro mil novecientos veinticuatro casos del índice fueron incluidos en el estudio; 53,9% fueron vacunados completo, y 8,2% fueron vacunados en parte

Italian Spanish
quattro cuatro
mila mil
casi casos
di del
sono fueron
inclusi incluidos
nello en
studio estudio
completamente completo
e y
parzialmente en parte
indice índice

IT I tamponi rinofaringei sono stati ottenuti in 24 ore dell'ammissione e gli acidi nucleici sono stati estratti e provato stati a 11 agente patogeno respiratorio comune, compreso i coronaviruses, gli adenovirus e l'influenza

ES Los lampazos nasofaríngeos fueron obtenidos en el plazo de 24 horas de admisión, y los ácidos nucléicos fueron extraídos y probados para 11 patógeno respiratorios comunes, incluyendo coronaviruses, adenovirus, y gripe

Italian Spanish
sono fueron
ottenuti obtenidos
ammissione admisión
e y
comune comunes
compreso incluyendo
influenza gripe

IT Di conseguenza, il vostro indirizzo IP sarà abbreviato da Google all?interno degli stati membri dell?Unione Europea o in altri stati che hanno ratificato la Convenzione sullo Spazio Economico Europeo prima della sua trasmissione agli Stati Uniti

ES En consecuencia, su dirección IP será abreviada por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados que hayan ratificado el Convenio sobre el Espacio Económico Europeo antes de su transmisión a Estados Unidos

Italian Spanish
ip ip
google google
membri miembros
altri otros
economico económico
trasmissione transmisión

IT Non sorprende che gli Stati membri che non sono stati trasparenti nelle loro comunicazioni abbiano avuto un'adozione significativamente inferiore della loro applicazione rispetto a quelli che lo sono stati.

ES No es de extrañar que los Estados miembros que no fueron transparentes en sus comunicaciones, tuvieran una aceptación significativamente menor de su aplicación que los que sí lo hicieron.

Italian Spanish
stati estados
membri miembros
trasparenti transparentes
significativamente significativamente
inferiore menor
applicazione aplicación

IT Heartland virus: dal 2018, ci sono stati più di 50 casi di malattia da virus Heartland segnalati dagli stati del Midwest e del sud degli Stati Uniti (5

ES Virus Heartland: hasta 2018 se han informado más de 40 casos de enfermedad por el virus Heartland en los estados del medio Oeste y el sur de los Estados Unidos (5

Italian Spanish
virus virus
casi casos
malattia enfermedad
e y
uniti unidos

IT Quando aggiungi un paese, l'opzione di spedizione si applica automaticamente a tutti gli stati e le province. Per associarla solo a determinati stati negli Stati Uniti, in Canada o in Australia:

ES Cuando agregues un país, la opción de envío se aplicará automáticamente a todas las provincias y a todos los estados. Para limitarlo a ciertos estados específicos de Estados Unidos, Canadá o Australia:

IT Siamo stati votati come Miglior posto di lavoro in Australia (7° negli Stati Uniti e 1° in Asia).

ES Nos eligen como el mejor lugar de trabajo de Australia (n.º 7 de Estados Unidos y n.º 1 de Asia).

Italian Spanish
siamo nos
come como
posto lugar
di de
australia australia
negli el
uniti unidos
e y
asia asia

IT Il football americano e il baseball sono gli sport più popolari da guardare negli Stati Uniti. Ma se sei un appassionato di calcio, forse ti interessa sapere dove guardare la Champions League mentre ti trovi negli Stati Uniti.

ES El fútbol americano y el beisbol son los deportes más populares en los Estados Unidos. Pero como aficionado al fútbol (o soccer) puedes estar interesado en saber dónde puedes ver la Champions League mientras estás en los EE. UU.

Italian Spanish
americano americano
e y
più más
popolari populares
guardare ver
uniti unidos
appassionato aficionado
ma pero

IT Nel 2016, uno studio del Data & Society Research Institute ha rilevato che circa 10 milioni di americani sono stati vittime di NCP o sono stati minacciati di tale reato

ES Un estudio de 2016 realizado por el Data & Society Research Institute encontró que aproximadamente  10 millones de norteamericanos fueron víctimas del PNC o se les amenazó con ello

Italian Spanish
studio estudio
data data
institute institute
milioni millones
vittime víctimas
amp amp
rilevato encontró

IT Allo stesso tempo, sembra che a Serena piaccia anche Glee. Ha visto 62 episodi in totale: 57 dei quali sono stati osservati fino in fondo e 5 non sono stati completati.

ES Al mismo tiempo, parece que a Serena también le gusta Glee. Ella ha visto 62 episodios en total: 57 de los cuales se vieron hasta el final, y 5 no se terminaron.

Italian Spanish
sembra parece
episodi episodios
e y
non no

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: New York, Stati Uniti, Stati Uniti, viaggi, paesaggi, città, collezione vintage, vintage, bianco e nero, b & n

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Nueva York, EE.UU., viajes, paisajes, ciudad, colección vintage, vintage, blanco y negro, b&n

Italian Spanish
fotografia fotografía
new nueva
york york
viaggi viajes
paesaggi paisajes
città ciudad
collezione colección
e y
b b
amp amp

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: New York, Stati Uniti, Stati Uniti, viaggi, paesaggi, città, collezione vintage, vintage, bianco e nero, b & w, Empire State Building

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Nueva York, EE.UU., viajes, paisajes, ciudad, colección vintage, vintage, blanco y negro, b&n, edificio Empire State

Italian Spanish
fotografia fotografía
new nueva
york york
viaggi viajes
paesaggi paisajes
città ciudad
collezione colección
e y
b b
state state
building edificio
amp amp

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: New York, Stati Uniti, Stati Uniti, Statua della Libertà, Ponte di Brooklyn, Ponte di Manhattan, Manhattan, Brooklyn Times Square, Empire State Building

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: nueva york, ee.uu., estados unidos, puente de brooklyn, puente de manhattan, manhattan, brooklyn, times square, edificio empire state

Italian Spanish
fotografia fotografía
new nueva
york york
uniti unidos
ponte puente
brooklyn brooklyn
manhattan manhattan
state state
building edificio

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ponte di brooklyn, new york, newyork, nyc, ponte, architettura, bianco e nero, stati uniti d'america, stati uniti d'america, america, americano, tramonto, sole, ombra

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: puente de brooklyn, nueva york, nueva york, nyc, puente, arquitectura, blanco y negro, ee.uu., estados unidos, américa, americana, puesta de sol, sol, sombra

Italian Spanish
fotografia fotografía
ponte puente
brooklyn brooklyn
new nueva
york york
nyc nueva york
architettura arquitectura
e y
uniti unidos
americano americana
tramonto puesta de sol
ombra sombra
new york nyc

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: California, Joshua Tree, deserto, notte, notte, roccia, strano, bello, rocce, illuminazione, stati uniti d'america, stati uniti d'america, america, dolce, calma, paesaggio, ovest, da solo, joshua, albero

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: California, Joshua Tree, desierto, noche, nocturno, roca, extraño, hermoso, rocas, iluminación, EE.UU., Estados Unidos, América, suave, tranquilo, paisaje, oeste, solo, Joshua, árbol

Italian Spanish
fotografia fotografía
california california
deserto desierto
roccia roca
strano extraño
bello hermoso
rocce rocas
illuminazione iluminación
uniti unidos
dolce suave
paesaggio paisaje
ovest oeste
solo solo
albero árbol

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: nuvole, deserto, paesaggi, paesaggio, montagna, america del nord, dune di sabbia, tempesta, stati uniti, stati uniti d'america

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: nubes, desierto, paisaje, paisaje, montaña, norteamérica, dunas de arena, tormenta, estados unidos, ee.uu.

Italian Spanish
fotografia fotografía
nuvole nubes
deserto desierto
montagna montaña
dune dunas
sabbia arena
tempesta tormenta
uniti unidos

IT Smartsheet è una società con sede negli Stati Uniti e pertanto accede ai dati e trasferisce i dati personali negli Stati Uniti per i nostri scopi di elaborazione aziendale

ES Smartsheet es una empresa con sede en los Estados Unidos y, por lo tanto, accede a los datos y transfiere los datos personales a los Estados Unidos para nuestros fines de procesamiento comercial

Italian Spanish
è es
sede sede
uniti unidos
e y
accede accede
trasferisce transfiere
personali personales
scopi fines
elaborazione procesamiento
smartsheet smartsheet

IT La prova è stata seguita da 61 persone, tra cui un paziente indice sintomatico, dopodiché sono stati identificati 33 casi secondari confermati e 20 probabili; tre pazienti sono stati ricoverati e due sono deceduti (32)

ES Al ensayo asistieron 61 personas, incluido un paciente índice sintomático, tras lo cual se identificaron 33 casos confirmados y 20 casos secundarios probables; tres pacientes fueron hospitalizados y dos murieron (32)

Italian Spanish
persone personas
secondari secundarios
confermati confirmados
e y
prova ensayo
indice índice
da tras

IT I vaccini hanno fornito un'uscita, apparentemente, ma molti sono titubanti catturare lo scatto a causa della rapidità con cui questi sono stati sviluppati ed approvato stati

ES Las vacunas han ofrecido una salida, aparentemente, pero muchas son vacilantes tomar el tiro debido a la rapidez con la cual éstos fueron desarrollados y aprobados

Italian Spanish
vaccini vacunas
uscita salida
apparentemente aparentemente
molti muchas
rapidità rapidez
sviluppati desarrollados
approvato aprobados
ma pero

IT Gli anticorpi di neutralizzazione sono stati misurati dai campioni del siero e sono stati provati contro quattro varianti SARS-CoV-2 di preoccupazione - alfa, beta, gamma e delta.

ES Los anticuerpos de neutralización fueron medidos de muestras del suero y probados contra cuatro variantes SARS-CoV-2 de la preocupación - alfa, beta, gamma, y delta.

Italian Spanish
anticorpi anticuerpos
neutralizzazione neutralización
sono fueron
campioni muestras
siero suero
e y
varianti variantes
preoccupazione preocupación
alfa alfa
beta beta
gamma gamma
delta delta

IT I campioni del siero sono stati raccolti almeno 3 settimane dopo la prima vaccinazione e 4 settimane dopo la seconda vaccinazione. Per lo scatto di Johnson & Johnson della un-dose, i campioni sono stati raccolti 5 - 8 dopo la vaccinazione.

ES Las muestras del suero cerco por lo menos 3 semanas después de la primera vacunación y 4 semanas después de la segunda vacunación. Para el tiro de Johnson & Johnson de la uno-dosis, las muestras cerco 5 a 8 después de la vacunación.

Italian Spanish
campioni muestras
siero suero
settimane semanas
vaccinazione vacunación
seconda segunda
johnson johnson
amp amp

IT Sono stati smantellati più sistemi e software preesistenti duplicati e sono stati introdotti un nuovo servizio di assistenza IT globale e processi IT personalizzati per la nuova organizzazione

ES Para esta nueva organización, se retiraron varios software y sistemas heredados duplicados y se crearon un nuevo centro de servicio de TI global y procesos de TI personalizados

Italian Spanish
e y
duplicati duplicados
globale global
personalizzati personalizados
la varios

IT Poiché Porto Rico è un territorio degli Stati Uniti, la censura di Internet a Porto Rico è regolata dalla Commissione federale delle comunicazioni degli Stati Uniti (FCC)

ES Dado que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos, la censura de internet en Puerto Rico está regulada por la Comisión Federal de Comunicaciones de los Estados Unidos (FCC)

Italian Spanish
porto puerto
rico rico
uniti unidos
censura censura
internet internet
commissione comisión
federale federal
comunicazioni comunicaciones
un un
fcc fcc

IT Keyword Inspector offre anche ASIN inverso per i marketplace Amazon come Stati Uniti, Canada, Regno Unito, India, Germania, Giappone e altri. Se vieni dagli Stati Uniti, KIPRT offre dati su oltre 150 milioni di prodotti Amazon migliori.

ES Keyword Inspector también ofrece ASIN inverso para mercados de Amazon como EE. UU., Canadá, Reino Unido, India, Alemania, Japón y más. Si es de los EE. UU., KIPRT ofrece datos de más de 150 millones de productos principales de Amazon.

Italian Spanish
keyword keyword
offre ofrece
marketplace mercados
amazon amazon
regno reino
india india
germania alemania
giappone japón
e y
dati datos
milioni millones
inverso inverso
canada canadá

IT Volevamo poter scegliere da soli una determinata connessione, quindi abbiamo risolto il problema selezionando un servizio casuale. Successivamente, siamo stati in grado di vedere prontamente i paesi che sono stati offerti.

ES Queríamos poder elegir una determinada conexión por nuestra cuenta, por lo que resolvimos el problema seleccionando un servicio aleatorio. Después de eso, pudimos ver fácilmente los países que se ofrecieron.

Italian Spanish
determinata determinada
connessione conexión
servizio servicio
casuale aleatorio
paesi países

IT Successivamente, dopo che i modelli sono stati distribuiti nella visualizzazione o nei sistemi aziendali, vengono utilizzati per valutare nuovi dati di input che non sono mai stati visti prima.

ES Luego, una vez que los modelos se implementen en los sistemas empresariales o de visualización, se utilizarán para conseguir nuevos datos de entrada que antes no se habían observado.

Italian Spanish
sistemi sistemas
aziendali empresariales
utilizzati utilizar
nuovi nuevos
input entrada

IT The Byrds sono stati un complesso vocale e strumentale californiano in auge particolarmente nella seconda meta' degli anni sessanta. Mossero i primi passi suonando in piccoli locali della costa occidentale degli Stati… ulteriori informazioni

ES The Byrds fue un banda de rock estadounidense de mediados de la década de 1960 que fue pionera del Folk Rock, el rock psicodélico y el country rock, siendo considerados como la respuesta estadounidense a la invasión británica enc… Más información

Italian Spanish
stati fue
e y
informazioni información

IT Poiché Intercom ha la sua sede e i suoi server negli Stati Uniti, i dati personali vengono trasferiti negli Stati Uniti quando si utilizza la nostra chat di supporto

ES Dado que Intercom tiene su sede y sus servidores en Estados Unidos, los datos personales se transfieren a Estados Unidos cuando se utiliza nuestro chat de asistencia

Italian Spanish
sede sede
e y
uniti unidos
utilizza utiliza
chat chat

IT Questo significa che l'indirizzo IP dell'utente viene abbreviato da Google all'interno degli stati membri dell'Unione Europea o in altri stati contraenti dell'accordo sullo Spazio Economico Europeo

ES Esto significa que la dirección IP del usuario es acortada por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo

Italian Spanish
significa significa
ip ip
google google
stati estados
altri otros
accordo acuerdo
economico económico

IT Ottieni un sovraccarico di ispirazione quando incontri gli unici panda giganti gemelli negli Stati Uniti, Ya Lun e Xi Lun. Lo zoo di Atlanta è uno dei tre zoo che ospita questa specie rara negli Stati uniti.

ES Obtén una sobrecarga de inspiración cuando conozcas a los únicos pandas gigantes gemelos en los EE. UU., Ya Lun y Xi Lun. El zoológico de Atlanta es uno de los tres zoológicos de los EE. UU. Que alberga esta rara especie.

Italian Spanish
sovraccarico sobrecarga
ispirazione inspiración
giganti gigantes
gemelli gemelos
lun lun
e y
zoo zoológico
specie especie
atlanta atlanta

IT Le presenti disposizioni di ARBITRATO VINCOLANTE E RINUNCIA DEI DIRITTI AD AZIONI LEGALI COLLETTIVE sono applicabili se hai domicilio negli Stati Uniti e/o hai acquistato e utilizzato il Programma negli Stati Uniti

ES EL ARBITRAJE VINCULANTE Y LA RENUNCIA A ACCIONES POPULARES se le aplicarán si reside o ha adquirido el Producto en los Estados Unidos

Italian Spanish
arbitrato arbitraje
vincolante vinculante
e y
rinuncia renuncia
azioni acciones
hai le
uniti unidos
acquistato adquirido

IT Potrebbero essere applicabili anche se hai domicilio al di fuori degli Stati Uniti e/o hai acquistato e utilizzato il Programma al di fuori degli Stati Uniti

ES Estas disposiciones también pueden afectarle si reside o ha adquirido y/o usa el Producto fuera de los Estados Unidos

Italian Spanish
potrebbero pueden
essere estas
anche también
uniti unidos
e y
acquistato adquirido
utilizzato usa

IT Luogo: Se risiedi negli Stati Uniti, il processo arbitrale si svolgerà presso qualsiasi corte degli Stati Uniti che ti sia ragionevolmente facile da raggiungere

ES Ubicación: si reside en los Estados Unidos, el arbitraje tendrá lugar en cualquier lugar razonable dentro de los Estados Unidos que elija para su comodidad

Italian Spanish
uniti unidos

IT Il suo primo decennio sono stati spesi tra gli Stati Uniti e Messico, in un autobus trasformato la scuola … ulteriori informazioni

ES Su primera década se pasó cruzando los Estado… Más información

Italian Spanish
primo primera
decennio década
stati estado
informazioni información

IT Nel caso della Bibbia, molti versi, storie e aneddoti sono stati spesso alterati o falsificati in qualche punto. Ad esempio, in Marco 9:29 e Giovanni 7:53-8:11 si trovano passaggi che sono stati copiati da altre fonti.[8]

ES En el caso de la Biblia, a menudo historias, anécdotas y versículos enteros fueron falsificados o cambiados en algún momento. Por ejemplo, Marcos 9:29 y Juan 7:53 a 8:11 contienen fragmentos que se copiaron de otras fuentes.[5]

Italian Spanish
storie historias
e y
aneddoti anécdotas
o o
giovanni juan
altre otras
fonti fuentes

IT svelare che 3 domande di permesso di lavoro approvati sono stati ritirati prima della data di inizio del dipendente, e 10 sono stati ritirati dal CNH Industrial N.V

ES revela que 3 las aplicaciones de permiso aprobadas fueron retiradas antes de la fecha de inicio de trabajo de los empleados , y 10 fueron retiradas porCNH Industrial N.V

Italian Spanish
svelare revela
permesso permiso
lavoro trabajo
approvati aprobadas
inizio inicio
dipendente empleados
industrial industrial
v v

IT Nel 2016, dopo che il Comitato Esecutivo del CIO ha approvato la creazione della squadra, sono stati selezionati 43 possibili candidati. Tra questi, 10 atleti sono stati scelti per prendere parte ai Giochi Olimpici di Rio.

ES En 2016, después de que el Comité Ejecutivo del COI aprobara la creación del equipo, se preseleccionaron 43 candidatos antes de que se eligiera una lista definitiva de 10 atletas para participar en los Juegos Olímpicos de Río.

Italian Spanish
esecutivo ejecutivo
creazione creación
squadra equipo
candidati candidatos
atleti atletas
rio río
comitato comité

IT Le zone di spedizione locali e regionali sono disponibili solo per gli stati e le province degli Stati Uniti e del Canada.

ES Las zonas de envío locales y regionales solo están disponibles para los estados y provincias de Estados Unidos y Canadá.

Italian Spanish
spedizione envío
regionali regionales
solo solo
uniti unidos
canada canadá

IT Spedisci in paesi specifici: cerca e aggiungi i paesi in cui offri un determinato metodo di spedizione. Per gli Stati Uniti e il Canada, puoi specificare stati, province, città e codici postali specifici.

ES Enviar a países específicos: busca los países y agrega cada país en el que ofrecerás este método de envío. Para Estados Unidos y Canadá, puedes elegir estados, provincias, ciudades y códigos postales específicos.

Italian Spanish
paesi países
specifici específicos
cerca busca
e y
aggiungi agrega
offri ofrecer
metodo método
uniti unidos
puoi puedes
città ciudades
codici códigos
canada canadá

IT Ultimamente sono stati coinvolti anche bambini e ragazzi dai 5 ai 12, i cui disegni più originali sono stati scelti per decorare diverse cabine di trasformazione dell’Enel.

ES En la iniciativa, también han participado niños y muchachos de 5 a 12 años, cuyos dibujos más originales han sido elegidos para decorar diferentes cabinas de transformación de Enel.

Italian Spanish
e y
disegni dibujos
originali originales
scelti elegidos
diverse diferentes
trasformazione transformación
enel enel

IT Il nostro team è in 17 nazioni e 11 stati negli Stati Uniti. La maggior parte delle posizioni ti permette di vivere e lavorare dove desideri.

ES Nuestro equipo está en 17 países y 11 estados de los EE. UU. La mayoría de los cargos le permiten vivir y trabajar donde quiera.

Italian Spanish
team equipo
e y
posizioni cargos
permette permiten
vivere vivir

IT Gli studenti sono stati indicati gli stimoli conformi e incongruenti su uno schermo e sono stati chiesti di spingere un bottone per rispondere ai incongruencies

ES Mostraron estímulos congruentes e incongruentes en una pantalla y fueron pedidos los estudiantes activar un botón para responder a los incongruencies

Italian Spanish
sono fueron
schermo pantalla
bottone botón

IT Il precedente è utilizzato nel Canada, Europa e gli stati di alcuni Stati Uniti, mentre gli ultimi a Singapore, la Nuova Zelanda e l'Australia.

ES El anterior se utiliza en Canadá, Europa, y estados de los algunos E.E.U.U., mientras que estes último en Singapur, Nueva Zelanda, y Australia.

Italian Spanish
utilizzato utiliza
europa europa
alcuni algunos
singapore singapur
nuova nueva
australia australia
canada canadá
ultimi último

IT Complessivamente 25.452 volontari dagli Stati Uniti e dal Messico sono stati iscritti allo studio

ES Alistaron a un total de 25.452 voluntarios de los Estados Unidos y del México en el estudio

Italian Spanish
volontari voluntarios
uniti unidos
e y
messico méxico
studio estudio

IT Sotto il Carrelli abbandonati Sub-tab, sarai in grado di visualizzare i carrelli che sono stati abbandonati. O quando un cliente parte con elementi che non sono stati acquistati ancora nel loro carrello.

ES Bajo la Carros abandonados Sub-Tab, podrá ver los carros que han sido abandonados. O cuando un cliente se va con elementos que aún no se han comprado todavía en su carrito.

Italian Spanish
carrelli carros
abbandonati abandonados
cliente cliente
acquistati comprado
carrello carrito

IT I campioni sono stati raccolti dagli oggetti di studio ad una media di 2,5 settimane dopo la loro prima dose e sono stati identificati come “perfezione.„

ES Las muestras cerco de temas del estudio en un promedio de 2,5 semanas después de su primera dosis, y fueron determinadas como “prima.”

Italian Spanish
campioni muestras
studio estudio
media promedio
settimane semanas
dose dosis

IT Plasmablasts è cellule staminali producenti anticorpo e i plasmablasts RBD-specifici sono stati individuati dopo la prima dose vaccino e sono stati individuati significativamente dopo le dosi di richiamo.

ES Plasmablasts anticuerpo-está produciendo a las células madres, y los plasmablasts RBD-específicos fueron descubiertos después de la primera dosis vaccínea y descubiertos importante después de las dosis de amplificador auxiliar.

Italian Spanish
cellule células
anticorpo anticuerpo
sono fueron

IT 2.327 sequenze accoppiate dell'anticorpo da 11 persona si sono verificate quando i punti che già erano stati descritti nello studio sono stati esaminati

ES 2.327 series emparejadas del anticuerpo a partir de 11 individuos obtuvieron cuando los puntos que habían sido descritos ya en el estudio fueron examinados

Italian Spanish
anticorpo anticuerpo
punti puntos
descritti descritos
studio estudio

IT Molti altri batteri con utilità nel controllo dei parassiti da allora sono stati scoperti e spiegato stati, agenti via una vasta gamma di meccanismi che possono mirare preferenziale ad un paletto sopra un altro

ES Muchas otras bacterias con utilidad en mando de parásito se han descubierto y se han desplegado desde entonces, actuando vía una amplia gama de mecanismos que pueden apuntar preferencial un poste sobre otro

Italian Spanish
batteri bacterias
utilità utilidad
scoperti descubierto
e y
vasta amplia
gamma gama
meccanismi mecanismos
paletto poste
controllo mando

Showing 50 of 50 translations