Hire a translator I am translator

Translate "donde" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "donde" from Spanish to Italian

Translations of donde

"donde" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

donde a abbia abbiamo ad agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche ancora bisogno che chi ci ciò come con contenuti cosa creare cui da da dove dal dalle degli dei del dell della delle desideri di dove e ed esempio essere fare gli guardare ha hai hanno ho i il il tuo in in cui la la sua la tua le le tue lo loro ma modo molto nei nel nella nelle non non è nostro numero o offre ogni oltre ora parte per per il per la perché piuttosto più possono prima proprio quali qualsiasi quando questa questi questo qui scegliere se sei sempre senza servizi servizio si sia sicuro sito sito web solo sono su sua sul sulla te tempo ti tra tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno utilizzare vuoi web è

Translation of Spanish to Italian of donde

Spanish
Italian

ES Arriba, en las montañas donde la luna y las estrellas brillan más, junto a un lago donde reina la calma o en las afueras de un bosque donde el zorro y la liebre siempre se dan las buenas noches: lugares secretos para el invierno.

IT In alta montagna, dove luna e stelle sono più brillanti, in riva a un lago, immersi nella pace, oppure ai margini del bosco, dove volpi e conigli si danno la buonanotte: gli hideaways invernali.

Spanish Italian
montañas montagna
calma pace
bosque bosco
invierno invernali
y e
estrellas stelle
un un
luna luna
a a
lago lago
en in
el la

ES Traslada la seguridad de la red a la nube, donde puede escanear todo el tráfico, incluso si está cifrado, sin importar hacia dónde se dirige o dónde se originó

IT Ciò sposta la sicurezza dalla rete al cloud, dove è possibile scansionare tutto il traffico, anche se crittografato, indipendentemente da dove sia diretto o da dove abbia avuto origine

Spanish Italian
traslada sposta
nube cloud
escanear scansionare
sin importar indipendentemente
seguridad sicurezza
o o
tráfico traffico
todo tutto
cifrado crittografato
red rete
puede possibile

ES Reuniones, o le encantan o las odia. Sin embargo, son inevitables. Ahora más que nunca, las salas de reuniones son lugares donde se toman las decisiones, donde emerge la creatividad y donde toma forma el verdadero trabajo en equipo.

IT Riunioni: o le odi o le ami. Ma non c'è modo di evitarle. Oggi più che mai, le sale riunioni sono il luogo in cui si prendono le decisioni, dove la creatività esplode e il vero lavoro di squadra prende vita.

Spanish Italian
salas sale
toman prendono
decisiones decisioni
toma prende
creatividad creatività
reuniones riunioni
o o
y e
forma modo
verdadero vero
de di
nunca mai
ahora oggi
más più
trabajo lavoro
en in
equipo squadra

ES Gemini sabe donde mirar. Detecta las nuevas copias de inmediato y te dice dónde están. Vengan de donde vengan: nada escapa a su detector de duplicados. Para que puedas disfrutar de un Mac limpio de duplicados.

IT Gemini è molto attento. Individua immediatamente le nuove copie e ti avvisa. Non importa da dove provengano — nulla sfuggirà al Monitor duplicati. Così il tuo Mac rimarrà sempre privo di duplicati.

Spanish Italian
detecta individua
nuevas nuove
copias copie
inmediato immediatamente
duplicados duplicati
mac mac
y e
de di
nada non

ES ¿Búsqueda de libertad? ¿Sed de autonomía? ¡Descubra una cultura donde todo es posible, donde se tienen en consideración todas las ideas, donde cada uno tiene un impacto en la transformación de los seguros!

IT Ricerca di libertà? Voglia di autonomia? Scopri una cultura in cui tutto è possibile, dove tutte le idee sono considerate, dove ognuno ha un impatto sulla trasformazione dell’assicurazione!

Spanish Italian
ideas idee
impacto impatto
transformación trasformazione
búsqueda ricerca
autonomía autonomia
descubra scopri
posible possibile
es è
cultura cultura
tiene ha
libertad libertà
de di
todo tutto
un un
todas tutte

ES Gemini sabe donde mirar. Detecta las nuevas copias de inmediato y te dice dónde están. Vengan de donde vengan: nada escapa a su detector de duplicados. Para que puedas disfrutar de un Mac limpio de duplicados.

IT Gemini è molto attento. Individua immediatamente le nuove copie e ti avvisa. Non importa da dove provengano — nulla sfuggirà al Monitor duplicati. Così il tuo Mac rimarrà sempre privo di duplicati.

Spanish Italian
detecta individua
nuevas nuove
copias copie
inmediato immediatamente
duplicados duplicati
mac mac
y e
de di
nada non

ES Allí donde se produce la conectividad, donde se transmiten los datos y las señales y se establecen las conexiones, es donde creamos soluciones con casi 700 empleados

IT Dove avviene la connettività, dove si trasmettono dati e segnali e si creano connessioni, è lì che creiamo soluzioni con quasi 700 dipendenti

Spanish Italian
señales segnali
soluciones soluzioni
empleados dipendenti
y e
conexiones connessioni
conectividad connettività
es è
casi quasi
datos dati
allí la
donde dove
con con

ES Dios está allí donde están los pobres, donde la gente ha sufrido, allí donde la vida no está rodeada de privilegios, sino que se considera un privilegio.

IT Dio è lì dove ci sono i poveri, dove la gente ha sofferto, lì dove la vita non è circondata da privilegi, ma è considerata un privilegio.

Spanish Italian
pobres poveri
rodeada circondata
privilegios privilegi
considera considerata
privilegio privilegio
dios dio
sino ma
que è
un un
vida vita
no non
la gente gente
donde dove
los i
la sono
allí la

ES Traslada la seguridad de la red a la nube, donde puede escanear todo el tráfico, incluso si está cifrado, sin importar hacia dónde se dirige o dónde se originó

IT Ciò sposta la sicurezza dalla rete al cloud, dove è possibile scansionare tutto il traffico, anche se crittografato, indipendentemente da dove sia diretto o da dove abbia avuto origine

Spanish Italian
traslada sposta
nube cloud
escanear scansionare
sin importar indipendentemente
seguridad sicurezza
o o
tráfico traffico
todo tutto
cifrado crittografato
red rete
puede possibile

ES Al seleccionar uno de los tres botones a la izquierda del globo terráqueo, puede ver dónde se originan la mayoría de las transacciones, dónde se bloquean la mayoría de las amenazas y dónde se aplican las políticas

IT Selezionando uno dei tre pulsanti sulla sinistra del globo, si può vedere dove viene originata la maggior parte delle transazioni, dove viene bloccata la maggior parte delle minacce e dove vengono applicate le policy

Spanish Italian
seleccionar selezionando
botones pulsanti
globo globo
transacciones transazioni
amenazas minacce
aplican applicate
políticas policy
y e
puede può
izquierda sinistra
dónde dove
ver vedere
al viene
de dei
del del

ES Arriba, en las montañas donde la luna y las estrellas brillan más, junto a un lago donde reina la calma o en las afueras de un bosque donde el zorro y la liebre siempre se dan las buenas noches: lugares secretos para el invierno.

IT In alta montagna, dove luna e stelle sono più brillanti, in riva a un lago, immersi nella pace, oppure ai margini del bosco, dove volpi e conigli si danno la buonanotte: gli hideaways invernali.

Spanish Italian
montañas montagna
calma pace
bosque bosco
invierno invernali
y e
estrellas stelle
un un
luna luna
a a
lago lago
en in
el la

ES Regional Services, junto con nuestra solución Geo Key Manager, permite que los clientes elijan las ubicaciones de los centros de datos donde se almacenan las claves TLS y donde se produce la terminación de TLS

IT Regional Services, insieme alla nostra soluzione Geo Key Manager, consente ai clienti di scegliere le posizioni del datacenter in cui sono archiviate le chiavi TLS e dove avviene la terminazione TLS

Spanish Italian
services services
geo geo
manager manager
permite consente
elijan scegliere
ubicaciones posizioni
tls tls
terminación terminazione
regional regional
solución soluzione
y e
claves chiavi
key key
clientes clienti
de di
nuestra nostra

ES Haga una copia de la copia de seguridad del segundo teléfono en un lugar seguro. Si no sabe dónde se almacenan los archivos, podemos mostrarle dónde buscar .

IT Fai una copia del backup del secondo telefono in un posto sicuro. Se non sai dove sono archiviati i file, possiamo mostrarti dove cercare .

Spanish Italian
teléfono telefono
lugar posto
sabe sai
podemos possiamo
buscar cercare
un un
archivos file
haga fai
no non
en in
dónde dove
seguro sicuro
los i
copia de seguridad backup
copia copia
de una
del del

ES Las pruebas de automatización funcionan con el resto de nuestras herramientas para ayudarte a ver dónde estás convirtiendo las ventas y donde podrías mejorar.

IT L’automation testing funziona con le nostre caratteristiche per aiutarti a vedere dove converti le vendite e dove potresti migliorare.

Spanish Italian
pruebas testing
ayudarte aiutarti
podrías potresti
mejorar migliorare
herramientas caratteristiche
y e
el le
a a
ventas vendite
ver vedere
nuestras nostre

ES Te encuentras en un país donde no tienen el paquete de televisión correcto o donde no pueden emitir la Fórmula 1.

IT Ti trovi in un paese dove non hai l’abbonamento TV necessario o dove non viene trasmessa la Formula 1.

Spanish Italian
encuentras trovi
país paese
televisión tv
fórmula formula
un un
o o
el la
no non
de hai
en in

ES En Bélgica, donde se encuentra registrada Mailfence y donde también se encuentran alojados nuestros servidores, las leyes protegen la privacidad

IT In Belgio, dove si trova Mailfence e i nostri server, la legge protegge la privacy

Spanish Italian
bélgica belgio
mailfence mailfence
servidores server
leyes legge
y e
privacidad privacy
encuentra trova
en in
nuestros nostri

ES Su asistente interacciona bien con otros robots y se nutre de nuestras herramientas líderes del sector en servicio al cliente, ventas, automatización y marketing para saber dónde han estado sus clientes y hacia dónde desean ir.

IT Il vostro assistente interagisce bene con altri robot e attinge ai nostri migliori strumenti del settore a livello di servizio clienti, vendite, automazione e marketing per sapere dove è stato il cliente e dove intente andare.

Spanish Italian
otros altri
herramientas strumenti
asistente assistente
robots robot
y e
ventas vendite
automatización automazione
marketing marketing
servicio servizio
de di
al ai
estado stato
dónde dove
su vostro
clientes clienti
cliente cliente
saber sapere
para per

ES Describe aquí tus necesidades y requisitos en detalle — cuanto más específico, mejor. Diles a los diseñadores qué por dónde tienen que ir, pero también déjales claro dónde pueden tener libertad creativa.

IT Descrivi qua i tuoi scopi e le tue richieste dettagliatamente — più sei specifico e meglio è. Dì ai designer cosa è necessario e fai sapere loro allo stesso tempo dove devono usare la loro creatività.

ES Puedes hacer clic en el certificado para aprender más. Lo importante aquí es donde dice “Issued to:”, que en español significa “Otorgado a:”. Aquí es donde podemos reconocer distintos estándares de validación para los certificados

IT Puoi cliccare sul certificato per avere maggiori informazioni. La cosa importante qui è la scritta “Verificato da:” Qui potremmo trovarci di fronte a tipi diversi di standard di validazione per i certificati

ES Desde la compra de billetes hasta la llegada y la salida, sepa dónde está teniendo éxito y dónde está fallando

IT Dall’acquisto del biglietto all’arrivo e alla partenza, devi conoscere i tuoi punti di forza e le tue debolezze

Spanish Italian
billetes biglietto
y e
de di

ES Tenemos un artículo sobre dónde las aplicaciones almacenan sus datos en una copia de seguridad de iTunes que será útil para saber dónde buscar.

IT Abbiamo un articolo su dove le app memorizzano i loro dati in un backup di iTunes che sarà utile quando sapremo dove cercare.

Spanish Italian
itunes itunes
útil utile
buscar cercare
un un
almacenan memorizzano
datos dati
aplicaciones app
de di
artículo articolo
en in
tenemos abbiamo
dónde dove
sobre su
copia de seguridad backup
sus i
que sarà

ES La última escena de la película El Padrino donde Michael (Al Pacino) recibe a dos emisarios en la oficina de su padre, donde fue padrino antes que él.

IT L'ultima scena del film Il Padrino dove Michael (Al Pacino) riceve due emissari nell'ufficio di suo padre, dove era il padrino prima di lui.

Spanish Italian
escena scena
michael michael
recibe riceve
padre padre
pacino pacino
al al
de di
película film
su suo
antes prima
que era

ES También es útil usar un código de acceso en lugar de una cuenta de iCloud donde estas restricciones se aplican en masa a través de MDM en muchos dispositivos donde no hay un padre como tal, como en los dispositivos de una escuela o de la empresa

IT È anche utile utilizzare un passcode anziché un account iCloud dove tali restrizioni vengono applicate in massa tramite MDM su molti dispositivi in cui non esiste un genitore in quanto tale, ad esempio sui dispositivi di una scuola o di un'azienda

Spanish Italian
útil utile
cuenta account
icloud icloud
restricciones restrizioni
aplican applicate
masa massa
mdm mdm
padre genitore
escuela scuola
usar utilizzare
un un
dispositivos dispositivi
o o
código de acceso passcode
en lugar de anziché
muchos molti
no non
también anche
de di
la tali

ES Suba al bote en Long Wharf, donde la primera locomotora que llegó a América aterrizó desde Inglaterra en 1830, y donde la primera carga de bananas de Boston aterrizó en 1871.

IT Sali a bordo della nave di Long Wharf su cui la prima locomotiva è arrivata in America dall'Inghilterra nel 1830e dove arrivò il primo carico di banane di Boston nel 1871.

Spanish Italian
américa america
carga carico
boston boston
y e
la il
que è
de di
en in

ES Visita la madriguera del conejo al país de las maravillas, donde puedes unirte al Mad Hatter y a la liebre March para tomar el té y navegar a través de la Hall of Mirrors, donde encontrarás ilusiones ópticas en cada esquina.

IT Visita la tana del coniglio nel paese delle meraviglie, dove potrai unirti al Cappellaio Matto e alla lepre di marzo per il tè e camminare attraverso la Sala degli Specchi, dove troverai illusioni ottiche ad ogni angolo.

Spanish Italian
visita visita
conejo coniglio
país paese
maravillas meraviglie
puedes potrai
unirte unirti
hall sala
ópticas ottiche
esquina angolo
al al
y e
of di
encontrará troverai
cada ogni

ES Live At Aloft Hotels es un espacio donde no existen los asientos donde no se ve nada

IT Nei concerti Live at Aloft Hotels non esistono posti di serie B

Spanish Italian
hotels hotels
no non
existen esistono
espacio di

ES A pesar de esta creencia popular, ninguna plataforma está realmente ?muerta?. Como resultado, las marcas deberían realmente reconsiderar dónde gastan su tiempo y enfocarse en las plataformas donde su audiencia está reuniéndose.

IT Nonostante l?opinione diffusa, nessuna piattaforma è effettivamente ?morta?. Di conseguenza, i brand dovrebbero seriamente ripensare agli aspetti a cui hanno dedicato attenzione e concentrarsi sulle piattaforme frequentate dalle loro audience.

Spanish Italian
marcas brand
deberían dovrebbero
enfocarse concentrarsi
audiencia audience
plataforma piattaforma
y e
plataformas piattaforme
a pesar de nonostante
de di
a a
su loro
como conseguenza
en sulle

ES Montañas, parques nacionales o rincones no explorados de la zona donde vives: te lleven donde te lleven tus ganas de aventura, es hora de atarse las botas y ponerse en marcha.

IT Ovunque tu decida di andare, allaccia gli scarponi e preparati all'avventura: che si tratti di una traversata alpina, di esplorare un parco naturale o di camminare semplicemente nei dintorni di casa.

Spanish Italian
botas scarponi
o o
y e
parques parco
de di

ES puede ser difícil saber dónde está funcionando su marketing y dónde no lo es.Para facilitar el seguimiento de sus enlaces, puede crear enlaces de palabras clave.

IT può diventare difficile sapere dove il tuo marketing sta funzionando e dove non è.Per semplificare il tracciamento dei tuoi collegamenti, è possibile creare collegamenti a parole chiave.

Spanish Italian
difícil difficile
marketing marketing
facilitar semplificare
seguimiento tracciamento
y e
puede può
es è
dónde dove
no non
el il
crear creare
palabras parole
clave chiave
su tuo
de dei
funcionando funzionando
saber sapere

ES Los documentos del paquete están organizados para guiarle durante su camino de la implementación. Están estructurados en carpetas claramente numeradas, para que usted sepa por dónde empezar, y tras completar cada documento, saber dónde ir después.

IT I documenti del kit sono organizzati per guidarti nel percorso dell’implementazione. Sono strutturati in cartelle numerate chiaramente, in modo da farti sapere da dove iniziare e come proseguire una volta che un documento è stato completato.

Spanish Italian
paquete kit
organizados organizzati
estructurados strutturati
claramente chiaramente
empezar iniziare
documentos documenti
carpetas cartelle
y e
documento documento
en in
que è
los i
dónde dove
su stato
de una
saber sapere
para per

ES Lo primero es lo primero, con el fin de mejorar su PageRank de Google, el primer paso es saber dónde está su página se encuentra actualmente. Esto le dará una idea de dónde se encuentra y una imagen de la que desea ir con el marcador.

IT Per prima cosa, al fine di migliorare il vostro Google PageRank, il primo passo è quello di sapere dove si trova attualmente la pagina. Questo vi darà un?idea di dove sei e una foto di dove si vuole andare con il punteggio.

Spanish Italian
mejorar migliorare
página pagina
actualmente attualmente
idea idea
imagen foto
y e
encuentra trova
de di
dónde dove
desea vuole
es è
google google
su vostro
paso passo
saber sapere

ES Pero ahí es donde el mito de tener vínculos con independencia de dónde venían a un sitio web terminado

IT Ma questo è dove il mito di avere legami indipendentemente da dove sono venuti a un sito web finito

Spanish Italian
mito mito
vínculos legami
terminado finito
un un
el il
es è
pero ma
de di
a a
tener avere
sitio sito
web web

ES Tu estrategia de seguridad debe comenzar con la visibilidad y el control, y abordar la seguridad de las aplicaciones de manera integral y consistente, independientemente de dónde estén alojadas tus aplicaciones y hacia dónde se muevan.

IT La tua strategia di sicurezza deve iniziare con la visibilità e il controllo e gestendo la sicurezza delle applicazioni in modo olistico e uniforme, indipendentemente da dove le applicazioni vengono ospitate e dove migrano.

Spanish Italian
debe deve
comenzar iniziare
integral olistico
consistente uniforme
independientemente indipendentemente
visibilidad visibilità
estrategia strategia
seguridad sicurezza
y e
control controllo
manera modo
de di
aplicaciones applicazioni
tu tua
dónde dove

ES Por supuesto, también puedes llevar tu propia bicicleta allá donde vayas. Aún así, es más sencillo alquilar una bicicleta allá donde quieras empezar y devolverla al final de la ruta.

IT Naturalmente è possibile portare con sé la propria bicicletta, ma forse è più semplice noleggiare bicicletta, e-bike o mountain bike al punto di partenza del percorso e riportarla dove questo termina.

Spanish Italian
puedes possibile
alquilar noleggiare
allá la
y e
al al
es è
llevar portare
sencillo semplice
bicicleta bicicletta
más più
de di
por supuesto naturalmente
empezar di partenza
ruta percorso
la del

ES Etapa al origen de Suiza: desde Berna, la ruta conduce al cantón de Uri, donde se encuentra la famosa pradera de Rütli, donde se selló el pacto de los Confederados en 1291.

IT Tappa alle origini della Svizzera: da Berna l’itinerario porta nel Cantone di Uri, terra del famoso prato di Grütli dove nel 1291 fu firmato il giuramento considerato l’atto di nascita della Confederazione.

Spanish Italian
etapa tappa
origen origini
suiza svizzera
berna berna
cantón cantone
uri uri
famosa famoso
pradera prato
de di
desde da
en terra

ES Garantice una protección idéntica para los usuarios independientemente de dónde se conecten, con políticas que siguen a los usuarios allá donde vayan

IT Garantire una protezione identica agli utenti indipendentemente dal luogo in cui si connettono, con policy che li seguono ovunque

Spanish Italian
idéntica identica
independientemente indipendentemente
políticas policy
garantice garantire
protección protezione
usuarios utenti
de una
a agli
donde in
con con

ES Haz una hoja de ruta: ¿qué tareas hay que completar y en qué orden para llegar desde donde estás ahora hasta donde necesitas estar?

IT Crea una tabella di marcia: quali compiti devono essere completati e in quale ordine per portarti da dove sei ora a dove devi essere?

Spanish Italian
orden ordine
y e
ahora ora
tareas compiti
necesitas devi
de di
en in
para per
desde da

ES La app tiene una interfaz muy útil que le permitirá encontrar con rapidez dónde tomarse un delicioso filete o, sencillamente, dónde degustar un buen café

IT L'app offre una comoda interfaccia grazie alla quale è possibile trovare rapidamente il posto migliore dove mangiare una gustosa bistecca o semplicemente prendere una tazza di caffè

Spanish Italian
interfaz interfaccia
buen migliore
encontrar trovare
o o
la il
rapidez rapidamente
dónde dove
que è
tomarse prendere
tiene offre
un una

ES Vea también: dónde comprar hipoclorito de sodio y dónde puede comprar tensioactivos . Real también abaut proveedores de soda cáustica .

IT Vedi anche: dove acquistare ipoclorito di sodio e dove acquistare tensioattivi . Veri anche fornitori di soda caustica .

Spanish Italian
vea vedi
comprar acquistare
sodio sodio
proveedores fornitori
soda soda
real veri
de di
y e
también anche
dónde dove

ES Cada Zap tiene una aplicación como **Disparador**, de donde proviene tu información y que provoca una o más **Acciones** en otras aplicaciones, donde tus datos se envían automáticamente.

IT Ogni Zap ha un'app come **Trigger**, da cui provengono le tue informazioni e che provoca una o più **Azioni** in altre app, dove i tuoi dati vengono inviati automaticamente.

Spanish Italian
disparador trigger
acciones azioni
automáticamente automaticamente
y e
o o
información informazioni
datos dati
cada ogni
tiene ha
de una
en in
otras altre
proviene da
tus tuoi

ES El lugar donde se administrará/impartirá justicia/emitirán los fallos/dictará sentencia y donde se encuentra el tribunal competente exclusivo es Linz, Austria

IT Luogo di adempimento e foro competente esclusivo sarà Linz, Austria

Spanish Italian
competente competente
exclusivo esclusivo
austria austria
y e
es sarà
lugar di

ES Compruebe de un solo vistazo dónde se encuentra en paridad de precios con las OTA y dónde no... Obtenga análisis a nivel general y detalles a nivel segmentado sobre la disparidad.

IT Controlla a colpo d'occhio dove ti trovi a parità di prezzo con le OTA, e dove no... Ottieni informazioni sia globali che dettagliate sulla disparità a livello di gruppo.

Spanish Italian
encuentra trovi
ota ota
obtenga ottieni
nivel livello
general globali
y e
de di
a a
compruebe controlla
dónde dove
no no
detalles dettagliate

ES Si te gusta Los Juegos pornográficos en RVentonces es aquí donde debes empezar, y aquí es donde debes parar también.

IT Se ti piacciono I giochi porno VRallora è qui che dovreste iniziare, e anche qui è dove dovreste fermarvi.

Spanish Italian
empezar iniziare
y e
es è
aquí qui
donde dove
juegos giochi
también anche
los i
gusta che
debes se

ES Zscaler Private Access proporciona un acceso seguro y basado en políticas a las aplicaciones privadas internas, sin importar dónde se conecten los usuarios o dónde residan las aplicaciones

IT Zscaler Private Access offre l'accesso sicuro e basato su policy alle applicazioni interne private, indipendentemente da dove si connettono gli utenti o da dove risiedono le applicazioni

Spanish Italian
zscaler zscaler
políticas policy
usuarios utenti
sin importar indipendentemente
access access
proporciona offre
y e
o o
aplicaciones applicazioni
dónde dove
internas interne
private private
seguro sicuro

ES Planifica tu viaje por las carreteras de Escocia disfrutando de la libertad de elegir qué visitar, dónde alojarte y dónde comer

IT Pianifica la tua fantastica vacanza in macchina attraverso la Scozia e scegli liberamente cosa visitare, dove pernottare e dove mangiare

Spanish Italian
planifica pianifica
escocia scozia
elegir scegli
libertad liberamente
visitar visitare
y e
dónde dove
comer mangiare
viaje vacanza
de attraverso
tu tua
por in

ES Dentro de unas cajas de oro es donde se van a ensamblar los movimientos que hacen latir a nuestros relojes, y en unas sortijas y cadenas también de oro es donde se van a engastar nuestras preciosas joyas

IT All’interno delle nostre casse in oro sono assemblati i movimenti che faranno battere i nostri segnatempo, sulla struttura degli anelli e sulle catene in oro saranno inserite le pietre dei nostri preziosi gioielli

Spanish Italian
cajas casse
oro oro
movimientos movimenti
cadenas catene
relojes segnatempo
y e
joyas gioielli
que saranno
dentro allinterno
nuestras nostre
nuestros nostri
en in
de dei

ES Establecer con un clic dónde termina el contenido visible para todos y dónde comienza el contenido reservado para miembros, utilizando el bloque de Gutenberg “El contenido solo para miembros comienza aquí” al crear una publicación o página

IT Crea la tua pagina o il tuo post e usa il blocco Gutenberg “Members-only content start here” per definire con un clic dove finisce il contenuto che tutti possono vedere e dove inizia quello riservato ai membri

ES La cita preferida de Paramita:"«No vayas donde el camino te lleve, ve donde no haya camino y deja huella»"?Ralph Waldo Emerson

IT La citazione preferita di Paramita:"Non andare dove il sentiero ti può portare; vai invece dove il sentiero non c'è ancora e lascia dietro di te una traccia."?Ralph Waldo Emerson

Spanish Italian
cita citazione
preferida preferita
deja lascia
emerson emerson
y e
no non
de di

ES En todo nuestro trabajo, queremos unir a las personas donde estén separadas, para curarlas donde estén heridas

IT In tutto il nostro lavoro, vogliamo unire le persone dove sono separate e guarirle dove sono ferite

Spanish Italian
queremos vogliamo
unir unire
separadas separate
personas persone
en in
trabajo lavoro
todo tutto
nuestro nostro
estén sono
a e
para il

ES Somos miembros y simpatizantes de Educación Abierta Global, una organización que aspira a un mundo donde todos tengamos acceso a una educación de alta calidad; donde la educación es vista como algo esencial, compartido, un bien social colaborativo

IT Siamo membri e sostenitori di Open Education Global, un'organizzazione che aspira a un mondo in cui tutti abbiamo accesso a un'istruzione di alta qualità; dove l'educazione è vista come qualcosa di essenziale, condiviso, un bene sociale collaborativo

Spanish Italian
miembros membri
simpatizantes sostenitori
educación education
esencial essenziale
compartido condiviso
social sociale
colaborativo collaborativo
y e
un un
mundo mondo
acceso accesso
calidad qualità
de di
global global
alta alta
abierta open
a a
tengamos abbiamo
vista vista
como come
es è
todos tutti
la che

Showing 50 of 50 translations