"sulla" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
IT Nella nostra informativa sulla privacy, ai sensi del GDPR (Regolamento generale sulla protezione dei dati), troverete informazioni dettagliate sulla protezione dei vostri dati, sul loro trattamento e sulla possibilità di opporvi al trattamento stesso
ES En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nostra | nuestra |
| generale | general |
| dettagliate | detallada |
| e | y |
| possibilità | posibilidad |
IT Inoltre, non esitare a visitare le nostre sezioni sulla precisione dei dati e sulla sicurezza per saperne di più sulle nostre procedure sulla qualità dei dati e sulla sicurezza delle informazioni.
ES Además, no dude en visitar nuestras secciones de precisión de datos y seguridad para obtener más información sobre nuestras prácticas de seguridad de información y calidad de datos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| esitare | dude |
| visitare | visitar |
| sezioni | secciones |
| precisione | precisión |
| e | y |
| sicurezza | seguridad |
| qualità | calidad |
IT Nella nostra informativa sulla privacy, ai sensi del GDPR (Regolamento generale sulla protezione dei dati), troverete informazioni dettagliate sulla protezione dei vostri dati, sul loro trattamento e sulla possibilità di opporvi al trattamento stesso
ES En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nostra | nuestra |
| generale | general |
| dettagliate | detallada |
| e | y |
| possibilità | posibilidad |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| impatto | impacto |
| efficienza | eficiencia |
| catena | cadena |
| fornitura | suministro |
| marchio | marca |
| sostenibilità | sostenibilidad |
| freschezza | frescura |
| e | y |
| frodi | fraude |
IT Tags:migliori controlli sulla sicurezza delle informazioni, sicurezza delle informazioni, controlli sulla sicurezza, controlli sulla sicurezza, controlli sulla sicurezza delle informazioni sottovalutati
ES Etiquetas:mejores controles de seguridad de la información, seguridad de la información, controles de seguridad, controles de seguridad de la información infravalorados
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| migliori | mejores |
| sicurezza | seguridad |
IT Come in tutti i giochi di AC, questo capitolo è incentrato sulla raccolta, sulla caccia agli insetti e ai fossili, sulla pesca e sulla costruzione, con l'obiettivo di creare case più grandi e migliori per voi e per i vostri nuovi vicini animali
ES Como en todos los juegos de AC, el pilar de este capítulo es la recolección, la caza de bichos y fósiles, la pesca y la construcción, todo ello con el objetivo de formar hogares más grandes y mejores para ti y tus nuevos vecinos animales
| Italian | Spanish |
|---|---|
| capitolo | capítulo |
| raccolta | recolección |
| caccia | caza |
| e | y |
| pesca | pesca |
| obiettivo | objetivo |
| nuovi | nuevos |
| vicini | vecinos |
IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti.
ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros.
IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti.
ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros.
IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti.
ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros.
IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti.
ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros.
IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti.
ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros.
IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti.
ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros.
IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti.
ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros.
IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti.
ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros.
IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti.
ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros.
IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti.
ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros.
IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti.
ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros.
IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti.
ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros.
IT Le informazioni sulla privacy specifiche per i panelist sono disponibili nelle Informativa sulla privacy di Contribute, Informativa sulla privacy di Rewards e Informativa sulla privacy del panel di terze parti.
ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros.
IT L'Atlassian Trust Center ti offre le informazioni più recenti sulla sicurezza, sull'affidabilità, sulla privacy e sulla conformità dei nostri prodotti e servizi.
ES El Trust Center de Atlassian te pone en contacto con la última información sobre la seguridad, fiabilidad, privacidad y conformidad de nuestros productos y servicios.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| center | center |
| informazioni | información |
| e | y |
| conformità | conformidad |
| nostri | nuestros |
IT La presente Informativa sulla privacy (“Informativa sulla privacy”) spiega chi siamo, come raccogliamo, condividiamo e usiamo le informazioni sull'utente e come poter esercitare i diritti sulla privacy.
ES Esta política de privacidad (la “Política de Privacidad”) explica quiénes somos y cómo recopilamos, compartimos y utilizamos tu información y cómo puedes ejercer tus derechos a la privacidad.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| privacy | privacidad |
| spiega | explica |
| come | cómo |
| raccogliamo | recopilamos |
| condividiamo | compartimos |
| e | y |
| usiamo | utilizamos |
| poter | puedes |
| esercitare | ejercer |
| diritti | derechos |
IT I visitatori del tuo sito web o della tua rete social adorano saperne di più sulla tecnologia, sulla sicurezza online o sulla produttività.
ES A los visitantes de tu sitio web o redes sociales les gusta aprender más sobre tecnología, seguridad en línea o productividad.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| visitatori | visitantes |
| saperne | aprender |
| più | más |
| tecnologia | tecnología |
| sicurezza | seguridad |
| produttività | productividad |
IT Questa informativa sulla privacy illustra le pratiche sulla privacy di FandangoSEO.com. La presente informativa sulla privacy si applica esclusivamente alle informazioni raccolte da questo sito web. Vi informerà di quanto segue:
ES Este aviso de privacidad revela las prácticas de privacidad de FandangoSEO.com. Este aviso de privacidad se aplica únicamente a la información recopilada por este sitio web. Se le notificará de lo siguiente:
| Italian | Spanish |
|---|---|
| privacy | privacidad |
| pratiche | prácticas |
| fandangoseo | fandangoseo |
| raccolte | recopilada |
| segue | siguiente |
| esclusivamente | únicamente |
IT Facendo affidamento sulla versatilità, sull’adattabilità e sulla semplicità del nuovo Profoto B10X devono concentrarsi sulla missione loro affidata, offrendo lo scatto che verrà loro la libertà entro 90 minuti!
ES Gracias a la versatilidad, la flexibilidad y la sencillez del nuevo Profoto B10X, pudieron concentrarse en la tarea y conseguir imágenes impresionantes en tan solo 90 minutos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| semplicità | sencillez |
| nuovo | nuevo |
| concentrarsi | concentrarse |
| scatto | imágenes |
| minuti | minutos |
| devono | tarea |
IT Ciò è dovuto la quantità limitata di dati pubblicati sulla durata, sulla lunghezza d'onda e sulla dose di radiazione UV che è necessaria inattivare SARS-CoV-2.
ES Esto es debido a la cantidad limitada de datos publicados sobre la duración, la longitud de onda, y la dosis de la radiación ULTRAVIOLETA que es necesaria desactivar SARS-CoV-2.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| limitata | limitada |
| dati | datos |
| pubblicati | publicados |
| onda | onda |
| e | y |
| dose | dosis |
| radiazione | radiación |
| uv | ultravioleta |
| necessaria | necesaria |
IT Informazioni sulla garanzia, sulla normativa e sulla sicurezza
ES Información de seguridad, normativa y garantía
| Italian | Spanish |
|---|---|
| informazioni | información |
| sulla | a |
| e | y |
IT Abbiamo solo un pianeta e ci teniamo a salvaguardarlo attivamente. I nostri impegni attuali per la sostenibilità si concentrano sulla pulizia della terra, sulla protezione dei parchi nazionali e sulla promozione del turismo sostenibile.
ES Solo tenemos un planeta y queremos tener un papel activo en su protección. Nuestros esfuerzos actuales por la sostenibilidad se centran en limpiezas globales, protección de parques nacionales y fomento de un turismo sostenible.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| attuali | actuales |
| protezione | protección |
| parchi | parques |
| nazionali | nacionales |
| turismo | turismo |
IT Google ? ulteriori informazioni sulla politica sulla privacy e sulla raccolta dei dati di Google sono disponibili sul sito web: https://policies.google.com/privacy?hl=en ;
ES Google: puede encontrar más información sobre la política de privacidad de Google y la recopilación de datos en el sitio web: https://policies.google.com/privacy?hl=en ;
| Italian | Spanish |
|---|---|
| politica | política |
| e | y |
| raccolta | recopilación |
| https | https |
| hl | hl |
IT Facebook: ulteriori informazioni sulla politica sulla privacy di Facebook e sulla raccolta dei dati sono disponibili sul sito web: https://www.facebook.com/privacy/explanation/ .
ES Facebook: puede encontrar más información sobre la política de privacidad de Facebook y la recopilación de datos en el sitio web: https://www.facebook.com/privacy/explanation/ .
| Italian | Spanish |
|---|---|
| politica | política |
| e | y |
| raccolta | recopilación |
| https | https |
IT La persona responsabile in termini del regolamento generale sulla protezione dei dati e di altre leggi nazionali sulla protezione dei dati degli Stati membri dell'Unione europea (UE), nonché di altri regolamenti sulla protezione dei dati è il:
ES La persona responsable según el RGPD y otras leyes nacionales de protección de datos de los Estados miembros de la Unión Europea (UE), así como otros reglamentos sobre políticas de privacidad, es:
| Italian | Spanish |
|---|---|
| persona | persona |
| responsabile | responsable |
| dati | datos |
| e | y |
| nazionali | nacionales |
| stati | estados |
| membri | miembros |
| è | es |
IT Partecipare a una conferenza sulla blockchain o sulle criptovalute può essere una preziosa esperienza educativa e un'opportunità di networking, mentre ha un impatto positivo sulla tua carriera, sul tuo business e sulla tua vita.
ES Asistir a una conferencia de blockchain o de criptomonedas puede ser una valiosa experiencia educativa y una oportunidad de trabajo en grupo, al tiempo que puede tener un impacto positivo en tu carrera profesional, negocio y vida.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| conferenza | conferencia |
| blockchain | blockchain |
| criptovalute | criptomonedas |
| preziosa | valiosa |
| e | y |
| opportunità | oportunidad |
| impatto | impacto |
| positivo | positivo |
IT Le relazioni di successo con i clienti si basano sulla comprensione reciproca, sulla comunicazione efficace e sulla fiducia
ES Una relación exitosa con los clientes se basa en el entendimiento mutuo, la comunicación efectiva y la confianza
| Italian | Spanish |
|---|---|
| relazioni | relación |
| comprensione | entendimiento |
| comunicazione | comunicación |
| e | y |
| fiducia | confianza |
IT Ottieni informazioni sulla ricarica, sulla salute e sulla durata della batteria
ES Sepa cómo está la carga, salud y vida útil de su batería
| Italian | Spanish |
|---|---|
| salute | salud |
| e | y |
IT Per ulteriori informazioni sulla nostra Informativa sulla Privacy, i Termini e le Condizioni d?uso e altri regolamenti sulla protezione dei dati, controlla la nostra Privacy, Termini e Condizioni.
ES Para más información sobre nuestra política de privacidad, condiciones de uso y otras normas de protección de datos, consulte nuestras condiciones de privacidad.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| controlla | consulte |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| attrito | fricción |
| e | y |
| usura | desgaste |
| processo | proceso |
| sono | son |
| fattori | factores |
| importanti | importantes |
| qualità | calidad |
| materiale | material |
| potenza | rendimiento |
| influiscono | influyen |
IT La nostra Informativa sulla privacy si applica a tutti i servizi offerti da Microban ma esclude i servizi che prevedano Informative sulla privacy separate che non incorporano questa Informativa sulla privacy.
ES Nuestra Política de Privacidad se aplica a todos los servicios ofrecidos por Microban, pero excluye los servicios que tienen políticas de privacidad separadas que no incorporan esta Política de Privacidad.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| privacy | privacidad |
| servizi | servicios |
| offerti | ofrecidos |
| esclude | excluye |
| separate | separadas |
| incorporano | incorporan |
IT INFORMATIVA SULLA PRIVACY DEL CANDIDATO. La nostra Informativa sulla Privacy del Candidato copre le nostre pratiche sulla privacy in relazione alla domanda di un individuo per un impiego presso ServiceNow.
ES DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DEL SOLICITANTE. Nuestra Declaración de privacidad del solicitante cubre nuestras prácticas de privacidad en relación con una solicitud de empleo de un individuo en ServiceNow.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| privacy | privacidad |
| candidato | solicitante |
| copre | cubre |
| pratiche | prácticas |
| relazione | relación |
| domanda | solicitud |
| individuo | individuo |
| impiego | empleo |
| servicenow | servicenow |
IT Questa è solo una delle tante avventure che abbiamo trascritto qui, insieme a consigli e trucchi pratici, più alcune informazioni sulla qualità, sul design, sulla produzione e sulla sostenibilità dei prodotti. Scopri di più!
ES Esta es solo una de las muchas aventuras que registramos aquí, junto con consejos y trucos prácticos, más información sobre la calidad del producto, el diseño, la producción y la sustentabilidad. ¡Descubra más!
| Italian | Spanish |
|---|---|
| avventure | aventuras |
| pratici | prácticos |
| informazioni | información |
| qualità | calidad |
| sostenibilità | sustentabilidad |
| scopri | descubra |
IT Informazioni Aggiuntive: È possibile consultare le informazioni aggiuntive e dettagliate sulla protezione dei dati all'interno dell'Informativa sulla Privacy del nostro sito: https://www.deporvillage.it/politica-sulla-privacy/
ES Información Adicional: Puede consultar información adicional y detallada sobre protección de datos en la Política de Privacidad de nuestra página web: https://www.deporvillage.com/politica-de-privacidad/
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aggiuntive | adicional |
| possibile | puede |
| consultare | consultar |
| e | y |
| dettagliate | detallada |
| nostro | nuestra |
| https | https |
| politica | política |
IT Scegliere alimenti di origine vegetale è un ottimo inizio, e può avere un impatto molto positivo sulla salute dell’ambiente, sul benessere degli animali e sulla economia del nostro paese nonché sulla nostra stessa salute.
ES Elegir alimentos de origen vegetal es un excelente lugar para comenzar, y también ayudar positivamente a la salud de nuestro medio ambiente, el bienestar de los animales y la salud de nuestra economía, así como nuestra propia salud.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scegliere | elegir |
| alimenti | alimentos |
| origine | origen |
| vegetale | vegetal |
| è | es |
| inizio | comenzar |
| e | y |
| economia | economía |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tecnica | técnica |
| forma | forma |
| colore | color |
| e | y |
| sensazione | sensación |
IT Sintesi sulla conformità alla Legge della California sulla privacy del consumatore (California Consumer Privacy Act) Sintesi sulla conformità
ES Resumen de cumplimiento de la ley de privacidad del consumidor de California
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sintesi | resumen |
| conformità | cumplimiento |
| california | california |
| privacy | privacidad |
IT Qui potrai ricevere informazioni sulla storia della raccolta, sulla sua gestione e sulla sua importanza nella vita quotidiana degli Asburgo
ES Aquí podrás conocer más sobre la historia de la colección y su importancia en la vida cotidiana de los Habsburgo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| raccolta | colección |
| e | y |
| importanza | importancia |
| quotidiana | cotidiana |
| qui | aquí |
| informazioni | conocer |
IT Trova informazioni più utili sulla loro azienda privata, sulla loro attività e sulla loro dichiarazione di missione o valori nei post del blog di Nicepage e aggiungi il tuo indirizzo email per il feedback
ES Encuentre más información útil sobre su empresa privada, su negocio y su misión o declaración de valores en las publicaciones del blog de Nicepage, y agregue su dirección de correo electrónico para recibir comentarios
| Italian | Spanish |
|---|---|
| trova | encuentre |
| privata | privada |
| dichiarazione | declaración |
| valori | valores |
| blog | blog |
| feedback | comentarios |
| utili | útil |
IT Questi componenti influiscono sulla velocità di un telefono, sulla durata della batteria, sulla connettività cellulare, ecc
ES Esos componentes afectan la velocidad de un teléfono, la duración de la batería, la conectividad celular, etc
| Italian | Spanish |
|---|---|
| componenti | componentes |
| influiscono | afectan |
| velocità | velocidad |
| durata | duración |
| connettività | conectividad |
| ecc | etc |
IT Questa è solo una delle tante avventure che abbiamo trascritto qui, insieme a consigli e trucchi pratici, più alcune informazioni sulla qualità, sul design, sulla produzione e sulla sostenibilità dei prodotti. Scopri di più!
ES Esta es solo una de las muchas aventuras que registramos aquí, junto con consejos y trucos prácticos, más información sobre la calidad del producto, el diseño, la producción y la sustentabilidad. ¡Descubra más!
| Italian | Spanish |
|---|---|
| avventure | aventuras |
| pratici | prácticos |
| informazioni | información |
| qualità | calidad |
| sostenibilità | sustentabilidad |
| scopri | descubra |
IT Chan non ha veduto effetti misurabili dalla lavorazione delle sementi del thiamethoxam sulla raccolta del coregone lavarello, sulla costruzione del nido o sulla produzione della prole.
ES Chan no vio ningún efecto mensurable del tratamiento de semilla del thiamethoxam sobre la cosecha del polen, la construcción de la jerarquía o la producción del descendiente.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| effetti | efecto |
| raccolta | cosecha |
IT Dotati di vista mozzafiato sulla spiaggia, sulla laguna e sulla baia dal balcone a tutta lunghezza, questi attici-suite sono perfetti per ricevere gli amici grazie alla sala da pranzo privata, all’angolo cottura, al soggiorno e al bagno per gli ospiti.
ES Estas suites Penthouse, con una ubicación céntrica e increíbles vistas de la playa, la laguna y la bahía desde su balcón completo, son perfectas para el entretenimiento, con un comedor privado, cocina básica, sala de estar y baño para invitados.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| spiaggia | playa |
| laguna | laguna |
| baia | bahía |
| balcone | balcón |
| perfetti | perfectas |
| privata | privado |
| ospiti | invitados |
IT Il nostro approccio di sicurezza si concentra sulla governance di sicurezza, sulla gestione dei rischi e sulla conformità
ES Nuestro enfoque de seguridad se centra en la gobernanza de seguridad, la gestión de riesgos y el cumplimiento
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sicurezza | seguridad |
| rischi | riesgos |
| e | y |
| conformità | cumplimiento |
IT INFORMATIVA SULLA PRIVACY DEL CANDIDATO. La nostra Informativa sulla Privacy del Candidato copre le nostre pratiche sulla privacy in relazione alla domanda di un individuo per un impiego presso ServiceNow.
ES DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DEL SOLICITANTE. Nuestra Declaración de privacidad del solicitante cubre nuestras prácticas de privacidad en relación con una solicitud de empleo de un individuo en ServiceNow.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| privacy | privacidad |
| candidato | solicitante |
| copre | cubre |
| pratiche | prácticas |
| relazione | relación |
| domanda | solicitud |
| individuo | individuo |
| impiego | empleo |
| servicenow | servicenow |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese