ES La roca de Pen Glaz, la más impresionante entre los "Tas de Pois" de la punta de Pen Hir al final de la península de Crozon
ES La roca de Pen Glaz, la más impresionante entre los "Tas de Pois" de la punta de Pen Hir al final de la península de Crozon
IT Lo scoglio di Pen Glaz, il più imponente tra i "Tas de Pois" della punta di Pen Hir all'estremità della penisola di Crozon
Spanish | Italian |
---|---|
pen | pen |
impresionante | imponente |
punta | punta |
península | penisola |
la | il |
de | di |
más | più |
ES ¿Quieres comprar a granel Alfawise 3D Printing Pen Silicone Mat ? Por favor envíe su consulta al por mayor Alfawise 3D Printing Pen Silicone Mat consulta a continuación
IT Vuoi acquistare all'ingrossoAlfawise 3D Printing Pen Silicone Mat? Invia la tua richiesta all'ingrosso Alfawise 3D Printing Pen Silicone Mat di seguito
Spanish | Italian |
---|---|
comprar | acquistare |
pen | pen |
envíe | invia |
quieres | vuoi |
su | tua |
consulta | richiesta |
a | seguito |
ES 10 puntas de rotulador para Wacom Pro Pen 2 y Wacom Pro Pen 3D.
IT 10 punte in feltro per Wacom Pro Pen 2 e Wacom Pro Pen 3D.
Spanish | Italian |
---|---|
wacom | wacom |
pen | pen |
y | e |
ES 3 recargas de Ballpoint Pen con puntas de 1,0 mm y tinta negra. Recarga para los bolígrafos de Bamboo Spark, Bamboo Folio y Bamboo Slate, así como para el Wacom Ballpoint Pen opcional utilizado con Wacom Intuos Pro.
IT 3 ricariche per penna Wacom Ballpoint Pen con punte da 1,0 mm e inchiostro a olio nero. Ricarica per penna Wacom Bamboo Spark Pen, Wacom Bamboo Folio Pen e Wacom Slate Pen e la penna Wacom Ballpoint Pen utilizzata con la Wacom Intuos Pro.
Spanish | Italian |
---|---|
mm | mm |
recarga | ricarica |
wacom | wacom |
utilizado | utilizzata |
y | e |
pen | pen |
tinta | inchiostro |
negra | nero |
el | la |
ES Hay un nuevo S Pen Fold Edition sin Bluetooth que, como su nombre indica, sólo funciona con el Z Fold 3 (el S Pen Pro también es compatible, aunque también es apto para otros dispositivos compatibles de la gama de Samsung)
IT C'è una nuova S Pen Fold Edition no-Bluetooth che, come suggerisce il nome, funziona solo con lo Z Fold 3 (la S Pen Pro è anche compatibile, pur essendo adatta anche per altri dispositivi di supporto nella gamma di Samsung)
Spanish | Italian |
---|---|
nuevo | nuova |
pen | pen |
bluetooth | bluetooth |
funciona | funziona |
apto | adatta |
dispositivos | dispositivi |
gama | gamma |
samsung | samsung |
s | s |
z | z |
compatible | compatibile |
nombre | nome |
otros | altri |
también | anche |
aunque | pur |
de | di |
es | è |
como | come |
pro | pro |
edition | edition |
ES Viene con un S-Pen (y una ranura para sujetarlo) que tiene 4.000 niveles de presión y la capacidad de añadir sombreado inclinándolo.
IT È dotato di una S-Pen (e di uno slot per tenerlo) che ha 4.000 livelli di pressione e la possibilità di aggiungere ombreggiatura inclinandolo.
Spanish | Italian |
---|---|
presión | pressione |
añadir | aggiungere |
sombreado | ombreggiatura |
ranura | slot |
y | e |
niveles | livelli |
tiene | ha |
de | di |
un | una |
viene | che |
para | per |
ES Al Capone’s Cell: en 1929 el famoso gánster vivió su primera experiencia en la prisión, cuando fue arrestado fuera de una sala de cine por llevar un revólver oculto y no registrado, lo que lo llevó a un período de siete meses en la «Pen»
IT La cella di Al Capone: nel 1929 il famoso gangster ebbe un primo assaggio di prigione quando venne arrestato fuori da un cinema per aver nascosto e non registrato una pistola, il che si tradusse in un periodo di sette mesi nella "Pen"
Spanish | Italian |
---|---|
prisión | prigione |
cine | cinema |
oculto | nascosto |
registrado | registrato |
pen | pen |
al | al |
un | un |
y | e |
período | periodo |
meses | mesi |
famoso | famoso |
fue | venne |
no | non |
en | in |
de | di |
cuando | quando |
ES La versión en el formato Pen USB de ACR122U USB. Lector / Grabador compatible con NFC MIFARE®, NTAG, Felica, ISO 14443 A / B y la norma ISO / IEC 18092.
IT La versione in formato penna USB dell'ACR122U. Lettore/scrittore NFC compatibile con MIFARE, NTAG, Felica, ISO 14443 A/B e ISO/IEC 18092.
Spanish | Italian |
---|---|
pen | penna |
usb | usb |
lector | lettore |
nfc | nfc |
iec | iec |
mifare | mifare |
iso | iso |
y | e |
versión | versione |
en | in |
b | b |
el | la |
formato | formato |
compatible | compatibile |
a | a |
ES Microsoft Surface Pro 8 oficial, con Thunderbolt, nuevo Surface Pen y más
IT Microsoft Surface Pro 8 ufficiale, con Thunderbolt, nuova penna per Surface e altro
Spanish | Italian |
---|---|
microsoft | microsoft |
oficial | ufficiale |
pen | penna |
y | e |
pro | pro |
con | con |
nuevo | nuova |
ES La fuga del Galaxy S22 Ultra muestra el próximo buque insignia de Samsung con un S Pen a su lado
IT La perdita di Galaxy S22 Ultra mostra la prossima ammiraglia di Samsung con una S Pen al suo fianco
Spanish | Italian |
---|---|
fuga | perdita |
muestra | mostra |
pen | pen |
lado | fianco |
buque insignia | ammiraglia |
galaxy | galaxy |
s | s |
samsung | samsung |
el | la |
de | di |
ultra | ultra |
su | suo |
un | una |
Spanish | Italian |
---|---|
incluye | include |
famoso | famosa |
note | note |
modelos | modelli |
de | della |
como | come |
todos | tutti |
los | i |
Spanish | Italian |
---|---|
dedicadas | dedicate |
planner | planner |
función | funzionalità |
un | un |
y | e |
es | è |
teléfono inteligente | smartphone |
tomar | prendere |
galaxy | galaxy |
avanzada | avanzate |
pen | pen |
aplicaciones | applicazioni |
s | s |
el | il |
samsung | samsung |
de | di |
notas | note |
como | come |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
pen | penna |
australia | australia |
un | un |
en | in |
agricultores | agricoltori |
de | di |
ES Con el G Pen Roam, puedes disfrutar discretamente de un vapor concentrado y filtrado por agua
IT G Pen Roam è progettato per vaporizzare concentrati in giro discretamente, filtrandoli con l’acqua
Spanish | Italian |
---|---|
g | g |
pen | pen |
concentrado | concentrati |
por | giro |
ES El G Pen Connect es un revolucionario vaporizador de concentrados que genera vapor de calidad sin soplete ni clavo
IT G Pen Connect è un rivoluzionario vaporizzatore per concentrati che produce gran vapore senza torce o chiodi
Spanish | Italian |
---|---|
g | g |
pen | pen |
un | un |
revolucionario | rivoluzionario |
vaporizador | vaporizzatore |
vapor | vapore |
connect | connect |
calidad | gran |
sin | senza |
es | è |
de | per |
ES Stella Vape Pen | Dr. Dabber | Mejor servicio - Zamnesia
IT Stella Vape Pen | Dr. Dabber | Servizio Migliore - Zamnesia
Spanish | Italian |
---|---|
stella | stella |
pen | pen |
dabber | dabber |
mejor | migliore |
servicio | servizio |
zamnesia | zamnesia |
ES Gracias al elemento calefactor de cerámica y a la tecnología patentada de flujo de aire inverso del G Pen, podrás vaporizar tus concentrados de manera uniforme y eficiente mientras disfrutas de nubes densas de un vapor repleto de sabor.
IT Grazie all'elemento riscaldante in ceramica e alla tecnologia brevettata a flusso d'aria inverso di G Pen, puoi vaporizzare i tuoi concentrati in modo uniforme ed efficiente godendo di nuvole dense e piene di sapore.
Spanish | Italian |
---|---|
cerámica | ceramica |
patentada | brevettata |
flujo | flusso |
inverso | inverso |
g | g |
pen | pen |
uniforme | uniforme |
eficiente | efficiente |
nubes | nuvole |
sabor | sapore |
y | e |
manera | modo |
de | di |
a | a |
tecnología | tecnologia |
la | alla |
tus | tuoi |
podrá | puoi |
ES El G Pen Connect ofrece tres ajustes de temperatura y un modo de inhalación prolongada. De esta forma, podrás personalizar tu experiencia de vaporización según tus gustos.
IT G Pen Connect offre tre impostazioni di temperatura e una modalità di aspirazione estesa. In questo modo, puoi personalizzare la tua esperienza di vaporizzazione secondo i tuoi gusti e le tue preferenze.
Spanish | Italian |
---|---|
g | g |
pen | pen |
temperatura | temperatura |
experiencia | esperienza |
connect | connect |
ofrece | offre |
y | e |
personalizar | personalizzare |
gustos | gusti |
ajustes | impostazioni |
modo | modalità |
forma | modo |
de | di |
tu | tua |
un | una |
el | i |
tus | tuoi |
ES El G Pen Connect cabe en cualquier bolsillo, y la tapa magnética del depósito permite una preparación rápida y sencilla
IT G Pen Connect è abbastanza piccolo da stare in qualsiasi tasca e il coperchio magnetico consente una preparazione rapida e semplice
Spanish | Italian |
---|---|
g | g |
pen | pen |
bolsillo | tasca |
tapa | coperchio |
permite | consente |
preparación | preparazione |
rápida | rapida |
sencilla | semplice |
connect | connect |
y | e |
en | in |
cualquier | qualsiasi |
una | una |
ES Aunque es perfecto para usar en casa, el G Pen Connect viene con un práctico estuche de cáñamo para facilitar su almacenamiento y transporte.
IT Sebbene sia perfetto per l'uso in casa, G Pen Connect viene fornito con una pratica custodia da viaggio in canapa per riporlo e trasportarlo facilmente.
Spanish | Italian |
---|---|
perfecto | perfetto |
g | g |
pen | pen |
cáñamo | canapa |
transporte | viaggio |
connect | connect |
y | e |
casa | casa |
estuche | custodia |
en | in |
con | fornito |
práctico | pratica |
de | una |
aunque | sebbene |
ES CARACTERÍSTICAS DEL G PEN CONNECT
IT CARATTERISTICHE DI G PEN CONNECT
Spanish | Italian |
---|---|
del | di |
g | g |
pen | pen |
connect | connect |
ES El G Pen Dash reúne todo lo que busca un aficionado al vapeo
IT G Pen Dash racchiude tutto ciò che cerca l’appassionato di svapo
Spanish | Italian |
---|---|
g | g |
pen | pen |
busca | cerca |
dash | dash |
todo | tutto |
lo | ciò |
ES Mientras que algunos vaporizadores renuncian a la calidad del vapor en favor de otras características, el G Pen Dash tiene algunos atributos impresionantes que hay que ver para creer.
IT Mentre alcuni vaporizzatori sacrificano la qualità del vapore per altre funzionalità, G Pen Dash possiede alcune caratteristiche impressionanti che devono essere viste per venir apprezzate.
Spanish | Italian |
---|---|
vaporizadores | vaporizzatori |
vapor | vapore |
otras | altre |
g | g |
pen | pen |
impresionantes | impressionanti |
dash | dash |
calidad | qualità |
ver | viste |
algunos | alcuni |
características | caratteristiche |
mientras | mentre |
el | la |
ES El G Pen Dash es un compañero de bolsillo perfecto para llevarlo cuando estás fuera de casa, y que además presenta algunas características impresionantes.
IT G Pen Dash ha molte caratteristiche interessanti ed è un compagno tascabile perfetto da portare in giro.
Spanish | Italian |
---|---|
g | g |
pen | pen |
perfecto | perfetto |
características | caratteristiche |
dash | dash |
un | un |
y | ed |
es | è |
compañero | compagno |
para | giro |
ES El G Pen Dash es un vaporizador de alta calidad diseñado para que consumas tu hierba molida favorita
IT G Pen Dash è uno strumento di alta qualità progettato per essere utilizzato con la tua erba macinata preferita
Spanish | Italian |
---|---|
g | g |
pen | pen |
alta | alta |
hierba | erba |
favorita | preferita |
dash | dash |
calidad | qualità |
de | di |
tu | tua |
un | uno |
el | la |
es | è |
para | per |
diseñado | progettato |
ES Usar el G Pen Dash es muy sencillo. Hay que retirar la boquilla magnética para acceder a la cámara de calentamiento. Después, solo queda cargar el recipiente con la cepa elegida y volver a poner la boquilla en su lugar. No podría ser más fácil.
IT Usare G Pen Dash è un’operazione semplice. La sicura imboccatura magnetica viene rimossa per esporre la camera di riscaldamento. È quindi un attimo caricare la tua varietà nella camera e far scattare in posizione l’imboccatura. È davvero facile.
Spanish | Italian |
---|---|
g | g |
pen | pen |
calentamiento | riscaldamento |
cargar | caricare |
dash | dash |
y | e |
cámara | camera |
de | di |
en | in |
el | la |
es | è |
su | tua |
usar | usare |
fácil | facile |
ES El G Pen Dash solo mide 9,14cm, por lo que cabe perfectamente en la mano y se puede llevar sin problemas en el bolso o bolsillo
IT Con una lunghezza di soli 3,6 pollici (9,14cm), G Pen Dash si adatta facilmente alla mano e può essere infilato in una borsa o in tasca senza problemi
Spanish | Italian |
---|---|
g | g |
pen | pen |
cabe | si adatta |
problemas | problemi |
dash | dash |
y | e |
bolso | borsa |
o | o |
bolsillo | tasca |
mano | mano |
en | in |
puede | può |
sin | senza |
la | alla |
llevar | con |
por | di |
ES Quienes se preocupan por la discreción, con el G Pen Dash no tendrán problemas
IT Chi è interessato alla discrezione non avrà problemi con G Pen Dash
Spanish | Italian |
---|---|
discreción | discrezione |
g | g |
pen | pen |
problemas | problemi |
tendrán | avrà |
dash | dash |
no | non |
con | con |
la | alla |
ES Pensado y diseñado para su movilidad, el G Pen Elite es un vaporizador portátil de convección y alto rendimiento, con tecnología chip y una de las cámaras de hierba más grandes del mercado
IT Progettato e concepito come dispositivo portatile, il G Pen Elite è un vaporizzatore a convezione dalle alte prestazioni, basato su tecnologia smart-chip, con uno dei vani per erba più grandi del mercato
Spanish | Italian |
---|---|
g | g |
pen | pen |
elite | elite |
vaporizador | vaporizzatore |
portátil | portatile |
chip | chip |
hierba | erba |
mercado | mercato |
es | è |
y | e |
grandes | grandi |
el | il |
rendimiento | prestazioni |
tecnología | tecnologia |
más | più |
un | un |
diseñado | progettato |
de | dei |
para | per |
con | con |
del | del |
ES El vaporizador G Pen Pro es portátil y ligero, diseñado para llevarlo cómodamente en el bolsillo y poder vapear fuera de casa
IT Progettato in formato tascabile, il vaporizzatore G Pen Pro è un dispositivo portatile leggero, perfetto per chi è in movimento
Spanish | Italian |
---|---|
vaporizador | vaporizzatore |
g | g |
pen | pen |
portátil | portatile |
ligero | leggero |
es | è |
el | il |
en | in |
diseñado | progettato |
ES G Pen - Vaporizador Pro: Caladas Suaves Y Discretas Vayas Donde Vayas
IT Vaporizzatore G Pen Pro: Un Modo Discreto per Inalare Vapore Vellutato Anche in Movimento
Spanish | Italian |
---|---|
g | g |
pen | pen |
vaporizador | vaporizzatore |
pro | pro |
donde | in |
y | per |
ES El vaporizador G Pen Pro ofrece gran eficacia en un formato compacto
IT Il Vaporizzatore G Pen Pro offre alte prestazioni in un piccolo dispositivo, intuitivo e facile da usare
Spanish | Italian |
---|---|
vaporizador | vaporizzatore |
g | g |
pen | pen |
ofrece | offre |
eficacia | prestazioni |
un | un |
gran | alte |
el | il |
pro | pro |
en | in |
ES El G Pen Pro ha sido diseñado pensando en los aficionados más fieles al vapeo, perfecto para usar en cualquier sitio
IT Progettato pensando agli appassionati della vaporizzazione, il G Pen Pro è perfetto da usare in movimento
Spanish | Italian |
---|---|
g | g |
pen | pen |
diseñado | progettato |
pensando | pensando |
aficionados | appassionati |
perfecto | perfetto |
el | il |
usar | usare |
pro | pro |
en | in |
ES Con su diseño elegante y funcional, una vez que tengas el G Pen Pro en la mano sabrás que tomaste la decisión correcta
IT Con il suo design elegante e funzionale, una volta che avrete in mano il G Pen Pro capirete subito che si tratta del dispositivo di cui avevate bisogno
Spanish | Italian |
---|---|
diseño | design |
elegante | elegante |
funcional | funzionale |
g | g |
pen | pen |
y | e |
mano | mano |
pro | pro |
en | in |
su | suo |
correcta | si |
ES G Pen diseñó el Roam con un objetivo en mente: proporcionar la máxima portabilidad al consumidor sin comprometer el rendimiento del aparato
IT G Pen ha progettato il Roam con un obiettivo in mente: fornire agli utenti la massima portabilità senza compromessi
Spanish | Italian |
---|---|
g | g |
pen | pen |
objetivo | obiettivo |
mente | mente |
consumidor | utenti |
comprometer | compromessi |
portabilidad | portabilità |
un | un |
máxima | massima |
sin | senza |
en | in |
con | con |
ES El G Pen Roam viene en un estuche de viaje hecho de cáñamo, con espacio para dos frascos de concentrados y un bolsillo para accesorios, como un cable de carga micro-USB y una herramienta de llenado, ambos incluidos.
IT Il G Pen Roam arriva completo di custodia da viaggio in canapa, con lo spazio per due contenitori per concentrati e una tasca per accessori come un cavo di ricarica micro-USB e uno strumento per caricare (entrambi inclusi nella confezione).
Spanish | Italian |
---|---|
g | g |
pen | pen |
estuche | custodia |
cáñamo | canapa |
bolsillo | tasca |
accesorios | accessori |
cable | cavo |
incluidos | inclusi |
un | un |
y | e |
el | il |
viaje | viaggio |
carga | ricarica |
en | in |
herramienta | strumento |
de | di |
espacio | spazio |
dos | due |
para | per |
como | come |
ambos | entrambi |
ES Vaporizador G Pen Roam: ¿Qué Incluye La Caja?
IT Vaporizzatore G Pen Roam—Contenuto Della Confezione
Spanish | Italian |
---|---|
vaporizador | vaporizzatore |
g | g |
pen | pen |
qué | della |
caja | confezione |
ES El G Pen Roam viene con todo lo que necesitas para disfrutar de este vaporizador portátil nada más sacarlo de la caja.
IT Il G Pen Roam arriva completo di tutte le cose necessarie per goderti questo vaporizzatore portatile appena lo tiri fuori dalla scatola.
Spanish | Italian |
---|---|
g | g |
pen | pen |
disfrutar | goderti |
vaporizador | vaporizzatore |
portátil | portatile |
caja | scatola |
de | di |
que | arriva |
ES G Pen: Calidad Magistral De Los Visionarios De La Vaporización
IT Cos'è Il Burn Off Del Vaporizzatore E Perché Dovresti Farlo?
Spanish | Italian |
---|---|
la | il |
de | off |
los | e |
ES La pantalla se puede colocar casi plana en "modo de escenario" para uso del artista, con el nuevo Surface Slim Pen 2 que proporciona una sensación de dibujo más háptica que nunca.
IT Lo schermo può essere posizionato quasi piatto in "modalità scenica" per luso artistico, con la nuova Surface Slim Pen 2 che fornisce una sensazione di disegno più tattile che mai.
Spanish | Italian |
---|---|
pantalla | schermo |
plana | piatto |
pen | pen |
proporciona | fornisce |
sensación | sensazione |
dibujo | disegno |
modo | modalità |
nunca | mai |
puede | può |
casi | quasi |
de | di |
el | la |
más | più |
nuevo | nuova |
en | in |
para | per |
ES El Z Fold 3 también es compatible con un S Pen especialmente diseñado.
IT Z Fold 3 è anche compatibile con una S Pen appositamente progettata.
Spanish | Italian |
---|---|
pen | pen |
diseñado | progettata |
z | z |
es | è |
s | s |
también | anche |
con | con |
especialmente | appositamente |
un | una |
compatible | compatibile |
ES Alfawise Impresión 3D Pen Silicone Design Mat DIY Plantilla de dibujo creativo Pat con tapa de dedo anti-calefacción | Gearbest España
IT Alfawise Tappetino per 3D Stampa Penna in Silicone Design Fai da Te Creativo Modello di Pittura Pad con Copertura Anti-riscaldamento | Gearbest Italia
Spanish | Italian |
---|---|
impresión | stampa |
pen | penna |
diy | fai da te |
creativo | creativo |
tapa | copertura |
españa | italia |
de | di |
a | in |
design | design |
plantilla | modello |
ES Alfawise Impresión 3D Pen Silicone Design Mat DIY Plantilla de dibujo creativo Pat con tapa de dedo anti-calefacción
IT Alfawise Tappetino per 3D Stampa Penna in Silicone Design Fai da Te Creativo Modello di Pittura Pad con Copertura Anti-riscaldamento
Spanish | Italian |
---|---|
impresión | stampa |
pen | penna |
diy | fai da te |
creativo | creativo |
tapa | copertura |
de | di |
design | design |
plantilla | modello |
ES Tenga en cuenta que, por lo general, no ofrecemos envío gratuito al por mayor Alfawise 3D Printing Pen Silicone Mat pedidos, pero el precio al por mayor será una gran ganga.
IT Si prega di notare che di solito non offriamo la spedizione gratuita per gli ordini all'ingrosso Alfawise 3D Printing Pen Silicone Mat, ma il prezzo all'ingrosso sarà una buona offerta .
Spanish | Italian |
---|---|
ofrecemos | offriamo |
envío | spedizione |
pen | pen |
pedidos | ordini |
gran | buona |
gratuito | gratuita |
pero | ma |
el | il |
precio | prezzo |
será | la |
no | non |
general | solito |
en | per |
que | sarà |
lo | che |
ES Viene con un S-Pen (y una ranura para sujetarlo) que tiene 4.000 niveles de presión y la capacidad de añadir sombreado inclinándolo.
IT È dotato di una S-Pen (e di uno slot per tenerlo) che ha 4.000 livelli di pressione e la possibilità di aggiungere ombreggiatura inclinandolo.
Spanish | Italian |
---|---|
presión | pressione |
añadir | aggiungere |
sombreado | ombreggiatura |
ranura | slot |
y | e |
niveles | livelli |
tiene | ha |
de | di |
un | una |
viene | che |
para | per |
ES Samsung Galaxy S22 Ultra tiene un lápiz óptico S Pen incorporado, significa el final de la serie Note
IT Samsung Galaxy S22 Ultra ha uno stilo S Pen integrato, incantesimi di fine serie Note
Spanish | Italian |
---|---|
tiene | ha |
incorporado | integrato |
final | fine |
note | note |
s | s |
serie | serie |
galaxy | galaxy |
pen | pen |
samsung | samsung |
de | di |
ultra | ultra |
ES El buque insignia Samsung Galaxy de primer nivel está aquí, integrando un lápiz óptico S Pen, ofreciendo un nuevo diseño y mejorando las
IT L'ammiraglia Samsung Galaxy di alto livello è qui, integra uno stilo S Pen, offre un nuovo design e aumenta anche le capacità della fotocamera.
Spanish | Italian |
---|---|
nivel | livello |
ofreciendo | offre |
diseño | design |
s | s |
aquí | qui |
y | e |
galaxy | galaxy |
un | un |
pen | pen |
nuevo | nuovo |
el | le |
samsung | samsung |
de | di |
ES De hecho, hemos estado usando una Olympus Pen F durante cinco años para capturar la mayoría de las imágenes de revisión en las páginas de Pocket-lint
IT In effetti, usiamo una Olympus Pen F da cinque anni per scattare la maggior parte delle immagini di recensioni sulle pagine di Pocket-lint
Spanish | Italian |
---|---|
pen | pen |
f | f |
capturar | scattare |
imágenes | immagini |
páginas | pagine |
años | anni |
de | di |
para | per |
la | delle |
a | in |
ES Sin embargo, OM Digital Solutions no ha hecho avanzar enormemente la destreza de Olympus en los últimos cinco años, ya que podrá obtener este tipo de calidad del también Pen F de 20MP.
IT OM Digital Solutions non ha davvero spostato in modo massiccio labilità di Olympus negli ultimi cinque anni, poiché sarai in grado di ottenere questo tipo di qualità anche dalla penna F da 20 MP.
Spanish | Italian |
---|---|
digital | digital |
solutions | solutions |
últimos | ultimi |
pen | penna |
f | f |
obtener | ottenere |
calidad | qualità |
años | anni |
tipo | tipo |
no | non |
de | di |
también | anche |
en los | negli |
la | dalla |
que | poiché |
este | questo |
a | in |
ES Si esperaba algo radical y diferente, entonces, en realidad, la E-P7 no es muy diferente de la Pen F de cinco años, aunque sin el visor
IT Se speravi in qualcosa di radicale e diverso, in realtà la E-P7 non è molto diversa dalla Pen F di cinque anni, anche se senza il mirino
Spanish | Italian |
---|---|
radical | radicale |
pen | pen |
f | f |
realidad | realtà |
es | è |
y | e |
años | anni |
muy | molto |
de | di |
sin | senza |
algo | qualcosa |
Showing 50 of 50 translations