ES La Table Alziari: como en casa, pero mejor.
Translate "table alziari" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "table alziari" from Spanish to Italian
Translation of Spanish to Italian of table alziari
Spanish
Italian
IT Le Galet, ristorante in riva al mare
| Spanish | Italian |
|---|---|
| en | in |
| como | le |
| casa | al |
ES Los altavoces originales vinieron en forma de Symfonisk Wi-Fi Book Shelf Speaker y Symfonisk Table Lamp Speaker , aunque ahora también hay un Symfonisk Picture Frame Speaker , así como también viene un Table Lamp Speaker actualizado.
IT Gli altoparlanti originali si presentavano sotto forma di Symfonisk Wi-Fi Book Shelf Speaker e Symfonisk Table Lamp Speaker , anche se ora c'è anche un Picture Frame Speaker Symfonisk , così come un altoparlante da tavolo aggiornato in arrivo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| originales | originali |
| forma | forma |
| book | book |
| table | tavolo |
| frame | frame |
| y | e |
| un | un |
| actualizado | aggiornato |
| altavoces | altoparlanti |
| en | in |
| de | di |
| ahora | ora |
| también | anche |
| como | come |
ES Asigna vulnerabilidades a los activos y los servicios empresariales para determinar el impacto y la prioridad desde Table Security Center y Table.io.
IT Mappa le vulnerabilità agli asset e ai servizi aziendali per determinare l'impatto e la priorità da Tenable Security Center e Tenable.io.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| activos | asset |
| servicios | servizi |
| empresariales | aziendali |
| security | security |
| center | center |
| vulnerabilidades | vulnerabilità |
| prioridad | priorità |
| y | e |
| determinar | determinare |
| desde | da |
| para | per |
| a | agli |
| el | le |
ES Asigna vulnerabilidades a los activos y los servicios empresariales para determinar el impacto y la prioridad desde Table Security Center y Table.io.
IT Mappa le vulnerabilità agli asset e ai servizi aziendali per determinare l'impatto e la priorità da Tenable Security Center e Tenable.io.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| activos | asset |
| servicios | servizi |
| empresariales | aziendali |
| security | security |
| center | center |
| vulnerabilidades | vulnerabilità |
| prioridad | priorità |
| y | e |
| determinar | determinare |
| desde | da |
| para | per |
| a | agli |
| el | le |
ES Asigna vulnerabilidades a los activos y los servicios empresariales para determinar el impacto y la prioridad desde Table Security Center y Table.io.
IT Mappa le vulnerabilità agli asset e ai servizi aziendali per determinare l'impatto e la priorità da Tenable Security Center e Tenable.io.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| activos | asset |
| servicios | servizi |
| empresariales | aziendali |
| security | security |
| center | center |
| vulnerabilidades | vulnerabilità |
| prioridad | priorità |
| y | e |
| determinar | determinare |
| desde | da |
| para | per |
| a | agli |
| el | le |
ES Asigna vulnerabilidades a los activos y los servicios empresariales para determinar el impacto y la prioridad desde Table Security Center y Table.io.
IT Mappa le vulnerabilità agli asset e ai servizi aziendali per determinare l'impatto e la priorità da Tenable Security Center e Tenable.io.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| activos | asset |
| servicios | servizi |
| empresariales | aziendali |
| security | security |
| center | center |
| vulnerabilidades | vulnerabilità |
| prioridad | priorità |
| y | e |
| determinar | determinare |
| desde | da |
| para | per |
| a | agli |
| el | le |
ES Asigna vulnerabilidades a los activos y los servicios empresariales para determinar el impacto y la prioridad desde Table Security Center y Table.io.
IT Mappa le vulnerabilità agli asset e ai servizi aziendali per determinare l'impatto e la priorità da Tenable Security Center e Tenable.io.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| activos | asset |
| servicios | servizi |
| empresariales | aziendali |
| security | security |
| center | center |
| vulnerabilidades | vulnerabilità |
| prioridad | priorità |
| y | e |
| determinar | determinare |
| desde | da |
| para | per |
| a | agli |
| el | le |
ES Asigna vulnerabilidades a los activos y los servicios empresariales para determinar el impacto y la prioridad desde Table Security Center y Table.io.
IT Mappa le vulnerabilità agli asset e ai servizi aziendali per determinare l'impatto e la priorità da Tenable Security Center e Tenable.io.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| activos | asset |
| servicios | servizi |
| empresariales | aziendali |
| security | security |
| center | center |
| vulnerabilidades | vulnerabilità |
| prioridad | priorità |
| y | e |
| determinar | determinare |
| desde | da |
| para | per |
| a | agli |
| el | le |
ES Asigna vulnerabilidades a los activos y los servicios empresariales para determinar el impacto y la prioridad desde Table Security Center y Table.io.
IT Mappa le vulnerabilità agli asset e ai servizi aziendali per determinare l'impatto e la priorità da Tenable Security Center e Tenable.io.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| activos | asset |
| servicios | servizi |
| empresariales | aziendali |
| security | security |
| center | center |
| vulnerabilidades | vulnerabilità |
| prioridad | priorità |
| y | e |
| determinar | determinare |
| desde | da |
| para | per |
| a | agli |
| el | le |
ES Asigna vulnerabilidades a los activos y los servicios empresariales para determinar el impacto y la prioridad desde Table Security Center y Table.io.
IT Mappa le vulnerabilità agli asset e ai servizi aziendali per determinare l'impatto e la priorità da Tenable Security Center e Tenable.io.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| activos | asset |
| servicios | servizi |
| empresariales | aziendali |
| security | security |
| center | center |
| vulnerabilidades | vulnerabilità |
| prioridad | priorità |
| y | e |
| determinar | determinare |
| desde | da |
| para | per |
| a | agli |
| el | le |
ES Los altavoces originales venían en forma de Symfonisk Wi-Fi Book Shelf Speaker y Symfonisk Table Lamp Speaker , aunque ahora también hay un Symfonisk Picture Frame Speaker , así como un Table Lamp Speaker actualizado.
IT Gli altoparlanti originali si presentavano sotto forma di Symfonisk Wi-Fi Book Shelf Speaker e Symfonisk Table Lamp Speaker , anche se ora c'è anche un Symfonisk Picture Frame Speaker , oltre a un altoparlante da tavolo aggiornato in arrivo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| originales | originali |
| forma | forma |
| book | book |
| table | tavolo |
| frame | frame |
| y | e |
| un | un |
| actualizado | aggiornato |
| altavoces | altoparlanti |
| en | in |
| de | di |
| ahora | ora |
| también | anche |
ES Recomendaría buscar a través de su código de plantilla para cada instancia de <table> y evaluar si esa <table> es necesaria
IT Vorrei raccomandare la ricerca attraverso il codice del modello di ogni istanza di <table e valutare se quella tabella è necessari
| Spanish | Italian |
|---|---|
| código | codice |
| plantilla | modello |
| evaluar | valutare |
| necesaria | necessari |
| recomendar | raccomandare |
| y | e |
| es | è |
| de | di |
| instancia | istanza |
| cada | ogni |
ES WP Table Manager WordPress WP Table Manager : importar y sincronizar datos de Excel
IT Plugin WordPress WP Table Manager : importa e sincronizza i dati di Excel
| Spanish | Italian |
|---|---|
| manager | manager |
| importar | importa |
| y | e |
| sincronizar | sincronizza |
| de | di |
| excel | excel |
| wp | wp |
| wordpress | wordpress |
| datos | dati |
ES WP Table Manager WordPress WP Table Manager : importar y sincronizar hojas de Google
IT WP Table Manager plugin per WordPress: importare e sincronizzare Google Fogli
| Spanish | Italian |
|---|---|
| manager | manager |
| importar | importare |
| sincronizar | sincronizzare |
| hojas | fogli |
| wp | wp |
| wordpress | wordpress |
| y | e |
| de | per |
ES Para acceder a los datos de SMS, los usuarios deben extraer Libray/SMS/SMS.db , abrir el archivo extraído con el visor de SQLite, elegir la pestaña Browse data y luego seleccionar el message del menú desplegable Table
IT Per accedere ai dati SMS, gli utenti devono estrarre Libray/SMS/SMS.db , aprire il file estratto con il visualizzatore SQLite, scegliere la scheda Browse data , quindi selezionare il message dal menu a discesa Table
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sms | sms |
| usuarios | utenti |
| deben | devono |
| db | db |
| visor | visualizzatore |
| sqlite | sqlite |
| desplegable | a discesa |
| extraer | estrarre |
| abrir | aprire |
| extraído | estratto |
| elegir | scegliere |
| seleccionar | selezionare |
| menú | menu |
| archivo | file |
| pestaña | scheda |
| a | a |
| datos | dati |
| data | data |
ES También puede exportar las pestañas abiertas de Safari a un archivo CSV utilizando el menú File navegador DB → Export → Table(s) as CSV file
IT È inoltre possibile esportare le schede aperte di Safari in un file CSV utilizzando il menu File browser DB → Export → Table(s) as CSV file
ES Para hacer esto, haga clic en Table → Export tabla desde el menú superior del Administrador de SQLite
IT Per fare ciò, fai clic su Table → Export tabella dal menu principale di SQLite Manager
ES También puede extraer esta tabla en un archivo CSV utilizando el File menu → Export → Table(s) as CSV file…
IT Puoi anche estrarre questa tabella in un file CSV usando il File menu → Export → Table(s) as CSV file…
| Spanish | Italian |
|---|---|
| k | k |
| liga | league |
| league | campionato |
| de | del |
ES 2º tiempo más rápido en A short North Table Loop Descent (3:17) 26 de octubre de 2021
IT Secondo tempo più veloce in A short North Table Loop Descent (3:17) 26 ottobre 2021
| Spanish | Italian |
|---|---|
| north | north |
| octubre | ottobre |
| a | a |
| tiempo | tempo |
| en | in |
| de | secondo |
| más | più |
| rápido | veloce |
ES Área wellness y fitness con masaje, bistrot, restaurante gourmet, Chef?s Table en la cocina del parque
IT Area wellness e fitness con massaggi, bistrot, ristorante gourmet, tavolo dello chef nella cucina del Seepark
| Spanish | Italian |
|---|---|
| wellness | wellness |
| fitness | fitness |
| gourmet | gourmet |
| y | e |
| restaurante | ristorante |
| chef | chef |
| cocina | cucina |
| con | con |
| table | tavolo |
ES Sin dejar la familia Smith, puede sintonizar "Red Table Talk", el programa de Jada Pinkett Smith que ya han visto más de 20 millones de espectadores. El hilo central consiste en compartir las diferentes perspectivas de tres generaciones distintas.
IT Rimanendo sulla famiglia Smith, puoi sintonizzarti su "Red Table Talk", il programma di Jada Pinkett Smith visto già da più di 20 milioni di spettatori. L'obiettivo è quello di condividere le prospettive di tre generazioni diverse.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| visto | visto |
| millones | milioni |
| espectadores | spettatori |
| compartir | condividere |
| perspectivas | prospettive |
| generaciones | generazioni |
| puede | puoi |
| familia | famiglia |
| programa | programma |
| de | di |
| que | è |
| diferentes | diverse |
| ya | già |
| más | più |
| tres | tre |
ES Hay 8 tipos de virus herpes que infectan a los seres humanos (All.see table Virus herpes que infectan al ser humano)
IT Vi sono otto tipi di herpes virus che infettano l'uomo (All.see table Herpes virus che infettano l'uomo)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| virus | virus |
| tipos | tipi |
| de | di |
| all | all |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| grandes | big |
| temporadas | stagioni |
| campeones | campioni |
| y | e |
ES Sin S | Table Lamp de Santa & Cole
IT Sin S | Table Lamp di Santa & Cole
| Spanish | Italian |
|---|---|
| de | di |
| santa | santa |
| amp | amp |
| s | s |
ES next125 table&bench Roble con nudos natural
IT next125 table&bench Rovere nodato naturale
| Spanish | Italian |
|---|---|
| amp | amp |
| roble | rovere |
| natural | naturale |
ES "À Table !", la serie web que rinde homenaje a los productos de temporada, a los chefs y a sus clie ...
IT "À Table !", la web-serie che rende omaggio ai prodotti di stagione, agli chef e ai loro clienti... ...
ES Table temas de WordPress gratuitos, que son descargados por millones de personas
IT Temi WordPress gratuiti da tavolo, che vengono scaricati da milioni di persone
| Spanish | Italian |
|---|---|
| table | tavolo |
| gratuitos | gratuiti |
| descargados | scaricati |
| millones | milioni |
| personas | persone |
| wordpress | wordpress |
| temas | temi |
| de | di |
ES Andoer 64 GB Clase 10 Tarjeta de Memoria TF Card + TF Adaptador de tarjeta para la cámara del coche Cámara del teléfono celular Table PC Audio Player GPS
IT Andoer 64 GB Classe 10 Scheda di memoria Scheda TF + Adattatore scheda TF per fotocamera Camera Car Cellulare Tavolo PC Audio Player GPS
| Spanish | Italian |
|---|---|
| gb | gb |
| clase | classe |
| tarjeta | scheda |
| memoria | memoria |
| adaptador | adattatore |
| table | tavolo |
| pc | pc |
| audio | audio |
| gps | gps |
| coche | car |
| de | di |
| celular | cellulare |
| para | per |
| la cámara | fotocamera |
ES (Pocket-lint) - Sonos e Ikea colaboraron por primera vez en 2019 para el lanzamiento de Symfonisk Table Lamp Speaker y Symfonisk Bookshelf Wi-Fi Speaker
IT (Pocket-lint) - Sonos e Ikea hanno collaborato per la prima volta nel 2019 per il lancio di Symfonisk Table Lamp Speaker e Symfonisk Bookshelf Wi-Fi Speaker
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sonos | sonos |
| lanzamiento | lancio |
| ikea | ikea |
| vez | volta |
| el | il |
| de | di |
| e | e |
ES Las dos compañías lanzaron recientemente Symfonisk Picture Frame Speaker, y ahora se ha revelado la segunda generación de Table Lamp Speaker.
IT Le due società hanno recentemente lanciato laltoparlante con cornice per immagini Symfonisk e ora è stata rivelata la seconda generazione dellaltoparlante per lampada da tavolo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| generación | generazione |
| table | tavolo |
| compañías | società |
| recientemente | recentemente |
| y | e |
| ahora | ora |
| segunda | seconda |
ES Agrega compatibilidad con sugerencias CONSTRAINT en instrucciones ALTER TABLE.
IT Aggiunge il supporto per i suggerimenti CONSTRAINT nelle istruzioni ALTER TABLE.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| agrega | aggiunge |
| sugerencias | suggerimenti |
| instrucciones | istruzioni |
| en | per |
ES Agrega funcionalidad de traducción para las opciones Table Styles y Cell Styles.
IT Aggiunge funzionalità di conversione per le opzioni Stili tabella e Stili cella.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| agrega | aggiunge |
| opciones | opzioni |
| funcionalidad | funzionalità |
| y | e |
| de | di |
| para | per |
ES Vea cómo Table Rock Resorts está mejorando la comunicación con los hoteles y aumentando los ingresos con Whistle.
IT Scopri come Table Rock Resorts sta migliorando la comunicazione dell'hotel e aumentando le entrate con Whistle.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| rock | rock |
| mejorando | migliorando |
| comunicación | comunicazione |
| aumentando | aumentando |
| ingresos | entrate |
| y | e |
| con | con |
| está | la |
ES Utilizo el plugin Easy Table of Contest para la mayoría de mis blogs
IT Uso il Plugin Easy Table of Contents per la maggior parte dei miei blog
| Spanish | Italian |
|---|---|
| plugin | plugin |
| blogs | blog |
| de | of |
| para | per |
| mis | miei |
ES Hay 8 tipos de virus herpes que infectan a los seres humanos (All.see table Virus herpes que infectan al ser humano)
IT Vi sono otto tipi di herpes virus che infettano l'uomo (All.see table Herpes virus che infettano l'uomo)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| virus | virus |
| tipos | tipi |
| de | di |
| all | all |
ES Revisión del Apple iPad mini (2021): orgulloso de ser una table
IT Recensione Apple iPad mini (2021): orgoglioso di essere un tabl
| Spanish | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| mini | mini |
| orgulloso | orgoglioso |
| ipad | ipad |
| de | di |
| ser | essere |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| colección | collezione |
| reducido | ridotte |
| perfecta | perfetto |
| zonas | ambienti |
| relajación | relax |
| completa | completata |
| al | al |
| tamaño | dimensioni |
| y | e |
| altura | altezza |
| o | o |
| de | di |
| es | è |
| para | per |
ES Los cubiertos de mesa inspirados en la tradición Opinel ¡Las colecciones Bon Appétit! y Table chic combinan con delicadeza un diseño inspirado en la navaja emblemática de la marca para crear una nueva identidad
IT Un set di posate ispirato alla tradizione Opinel Le collezioni Bon appétit ! e Table chic possiedono un design ispirato al mitico coltello da tasca Opinel e una nuova e singolare identità
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cubiertos | posate |
| tradición | tradizione |
| colecciones | collezioni |
| inspirado | ispirato |
| navaja | coltello |
| nueva | nuova |
| chic | chic |
| identidad | identità |
| y | e |
| un | un |
| diseño | design |
| de | di |
| marca | al |
| la | alla |
ES Para acceder a los datos de SMS, los usuarios deben extraer Libray/SMS/SMS.db , abrir el archivo extraído con el visor de SQLite, elegir la pestaña Browse data y luego seleccionar el message del menú desplegable Table
IT Per accedere ai dati SMS, gli utenti devono estrarre Libray/SMS/SMS.db , aprire il file estratto con il visualizzatore SQLite, scegliere la scheda Browse data , quindi selezionare il message dal menu a discesa Table
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sms | sms |
| usuarios | utenti |
| deben | devono |
| db | db |
| visor | visualizzatore |
| sqlite | sqlite |
| desplegable | a discesa |
| extraer | estrarre |
| abrir | aprire |
| extraído | estratto |
| elegir | scegliere |
| seleccionar | selezionare |
| menú | menu |
| archivo | file |
| pestaña | scheda |
| a | a |
| datos | dati |
| data | data |
ES El Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp Speaker es una lámpara de mesa y un altavoz en uno
IT L'altoparlante da tavolo Symfonisk di Sonos Ikea è una lampada da tavolo e un altoparlante in uno
| Spanish | Italian |
|---|---|
| lámpara | lampada |
| y | e |
| ikea | ikea |
| es | è |
| un | un |
| en | in |
| altavoz | altoparlante |
| sonos | sonos |
| mesa | tavolo |
| de | di |
ES El Symfonisk Table Lamp Speaker es más caro, al igual que el Symfonisk Picture Frame Speaker, pero ambos ofrecen buen sonido y diseños funcionales.
IT Il Symfonisk Table Lamp Speaker è più costoso, così come il Symfonisk Picture Frame Speaker, ma entrambi offrono un buon suono e un design funzionale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| caro | costoso |
| frame | frame |
| ofrecen | offrono |
| buen | buon |
| diseños | design |
| funcionales | funzionale |
| el | il |
| y | e |
| sonido | suono |
| más | più |
| pero | ma |
| es | è |
| ambos | entrambi |
ES Para hacer esto, haga clic en Table → Export tabla desde el menú superior del Administrador de SQLite
IT Per fare ciò, fai clic su Table → Export tabella dal menu principale di SQLite Manager
ES También puede exportar las pestañas abiertas de Safari a un archivo CSV utilizando el menú File navegador DB → Export → Table(s) as CSV file
IT È inoltre possibile esportare le schede aperte di Safari in un file CSV utilizzando il menu File browser DB → Export → Table(s) as CSV file
ES También puede extraer esta tabla en un archivo CSV utilizando el File menu → Export → Table(s) as CSV file…
IT Puoi anche estrarre questa tabella in un file CSV usando il File menu → Export → Table(s) as CSV file…
ES Área wellness y fitness con masaje, bistrot, restaurante gourmet, Chef?s Table en la cocina del parque
IT Area wellness e fitness con massaggi, bistrot, ristorante gourmet, tavolo dello chef nella cucina del Seepark
| Spanish | Italian |
|---|---|
| wellness | wellness |
| fitness | fitness |
| gourmet | gourmet |
| y | e |
| restaurante | ristorante |
| chef | chef |
| cocina | cucina |
| con | con |
| table | tavolo |
ES (Pocket-lint) - Sonos e Ikea se han unido para crear la gama de altavoces Symfonisk, que incluye el altavoz Wi-Fi Book Shelf y el altavoz Table Lamp.
IT (Pocket-lint) - Sonos e Ikea hanno unito le forze per creare la gamma di diffusori Symfonisk, che comprende il Book Shelf Wi-Fi Speaker e il Table Lamp Speaker.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| unido | unito |
| gama | gamma |
| incluye | comprende |
| book | book |
| ikea | ikea |
| de | di |
| sonos | sonos |
| crear | creare |
| altavoz | speaker |
| e | e |
| para | per |
| altavoces | diffusori |
ES Ambos son altavoces, pero el Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker hace las veces de estantería, mientras que el Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp Speaker hace las veces de lámpara, como habrás adivinado por sus nombres.
IT Entrambi sono diffusori, ma il Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker funge da libreria, mentre il Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp Speaker funge da lampada, come si può intuire dal nome.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| book | book |
| lámpara | lampada |
| ikea | ikea |
| pero | ma |
| el | il |
| sonos | sonos |
| que | può |
| mientras | mentre |
| como | come |
| por | nome |
| son | sono |
| altavoces | diffusori |
| de | entrambi |
ES El Symfonisk Table Lamp Speaker es el más grande de los dos altavoces y es muy práctico para aquellos que quieren un altavoz y una luz en uno
IT Il Symfonisk Table Lamp Speaker è il più grande dei due diffusori ed è molto pratico per chi desidera un diffusore e una luce in uno
| Spanish | Italian |
|---|---|
| práctico | pratico |
| quieren | desidera |
| luz | luce |
| y | e |
| un | un |
| el | il |
| en | in |
| más | più |
| muy | molto |
| altavoz | speaker |
| es | è |
| grande | grande |
| altavoces | diffusori |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese