Hire a translator I am translator

Translate "zap" to Italian

Showing 36 of 36 translations of the phrase "zap" from Spanish to Italian

Translation of Spanish to Italian of zap

Spanish
Italian

ES Haz clic en el botón "HACER UN ZAP". La creación de un Zap no requiere conocimientos de codificación y se le guiará paso a paso a través de la configuración.

IT Clicca sul pulsante "CREA UNO ZAP". La creazione di uno Zap non richiede alcuna conoscenza del codice e sarai guidato passo dopo passo attraverso la configurazione.

Spanish Italian
requiere richiede
codificación codice
configuración configurazione
conocimientos conoscenza
y e
creación creazione
de di
clic clicca
botón pulsante
en sul
haz crea
no alcuna
el la
paso passo
la del

ES Haga clic aquí para lanzar Zap en Zapier. Luego, haga clic en Usar esta Zap.

IT Fai clic qui per lanciare lo Zap in Zapier, poi fai clic su Usa questo Zap.

Spanish Italian
lanzar lanciare
zapier zapier
usar usa
haga fai
aquí qui
en in
clic clic
para per
luego poi

ES Haz clic en el botón "HACER UN ZAP". La creación de un Zap no requiere conocimientos de codificación y se le guiará paso a paso a través de la configuración.

IT Clicca sul pulsante "CREA UNO ZAP". La creazione di uno Zap non richiede alcuna conoscenza del codice e sarai guidato passo dopo passo attraverso la configurazione.

Spanish Italian
requiere richiede
codificación codice
configuración configurazione
conocimientos conoscenza
y e
creación creazione
de di
clic clicca
botón pulsante
en sul
haz crea
no alcuna
el la
paso passo
la del

ES Haga clic aquí para lanzar Zap en Zapier. Luego, haga clic en Usar esta Zap.

IT Fai clic qui per lanciare lo Zap in Zapier, poi fai clic su Usa questo Zap.

Spanish Italian
lanzar lanciare
zapier zapier
usar usa
haga fai
aquí qui
en in
clic clic
para per
luego poi

ES Cada Zap tiene una aplicación como **Disparador**, de donde proviene tu información y que provoca una o más **Acciones** en otras aplicaciones, donde tus datos se envían automáticamente.

IT Ogni Zap ha un'app come **Trigger**, da cui provengono le tue informazioni e che provoca una o più **Azioni** in altre app, dove i tuoi dati vengono inviati automaticamente.

Spanish Italian
disparador trigger
acciones azioni
automáticamente automaticamente
y e
o o
información informazioni
datos dati
cada ogni
tiene ha
de una
en in
otras altre
proviene da
tus tuoi

ES Una Zap está compuesta por un desencadenador y una acción

IT Uno Zap consiste in un Trigger e un'Azione

Spanish Italian
desencadenador trigger
y e
un un
por in

ES Con esta Zap, se insertan automáticamente nuevas filas en una hoja especificada toda vez que se actualizan filas en otra hoja

IT Questo Zap inserirà automaticamente nuove righe in un foglio specificato quando le righe vengono aggiornate in un altro foglio

Spanish Italian
automáticamente automaticamente
hoja foglio
especificada specificato
nuevas nuove
filas righe
en in
una un
que altro
se questo

ES Si necesita actualizar varias hojas cuando se reciben nuevos datos, con esta Zap su flujo de trabajo puede ser mucho más eficiente.

IT Se hai bisogno di aggiornare diversi fogli quando ricevi nuovi dati, questo Zap può rendere il tuo flusso di lavoro molto più efficiente.

Spanish Italian
actualizar aggiornare
nuevos nuovi
flujo flusso
datos dati
trabajo lavoro
mucho molto
hojas fogli
de di
puede può
necesita bisogno
eficiente efficiente
su tuo
más più
cuando quando
si hai
se questo

ES Haga clic en Guardar + Terminar para completar la Zap.

IT Fai clic su Salva + fine per completare lo Zap.

Spanish Italian
guardar salva
haga fai
completar completare
clic clic
para per

ES Pruebe la Zap para asegurarse de que funcione. Una vez satisfecho con los resultados, se agregarán las nuevas filas a la hoja con cada una de las filas actualizadas ingresadas en otra hoja.

IT Prova lo Zap per assicurarti che funzioni. Una volta che sei soddisfatto dei risultati, nuove righe saranno aggiunte al tuo foglio con ogni riga aggiornata inserita in un altro foglio.

Spanish Italian
pruebe prova
satisfecho soddisfatto
nuevas nuove
hoja foglio
resultados risultati
que saranno
filas righe
en in
cada ogni
asegurarse assicurarti
a un

ES Esta Zap insertará de manera automática nuevas filas en una hoja cada vez que se inserten nuevas filas en otra hoja. De esta manera, resulta más sencillo trabajar con varias hojas.

IT Questo Zap inserirà automaticamente nuove righe in un foglio quando vengono inserite nuove righe in un altro foglio, rendendo più facile lavorare con diversi fogli.

Spanish Italian
automática automaticamente
nuevas nuove
hoja foglio
hojas fogli
filas righe
en in
más più
sencillo facile
que altro
trabajar lavorare
una un

ES Pruebe la Zap para asegurarse de que funcione. Una vez satisfecho con los resultados, se agregarán las nuevas filas a la hoja cada vez que se inserten nuevas filas en otra hoja.

IT Prova lo Zap per assicurarti che funzioni. Una volta che sei soddisfatto dei risultati, nuove righe saranno aggiunte al tuo foglio ogni volta che nuove righe vengono inserite in un altro foglio.

Spanish Italian
pruebe prova
satisfecho soddisfatto
nuevas nuove
hoja foglio
resultados risultati
que saranno
filas righe
en in
cada ogni
asegurarse assicurarti

ES NOTA: Para usar esta Zap, se requiere tener una cuenta y un canal de Slack.

IT NOTA: L'utilizzo di questo zap richiede un account e un canale Slack.

Spanish Italian
nota nota
requiere richiede
cuenta account
canal canale
y e
un un
de di
se questo

ES Pruebe la Zap para asegurarse de que funcione. Cuando esté satisfecho con los resultados, los mensajes se publicarán en Slack cada vez que se agreguen nuevas filas a su hoja.

IT Prova lo Zap per assicurarti che funzioni. Una volta che sei soddisfatto dei risultati, i messaggi saranno postati in Slack quando nuove righe vengono aggiunte al tuo foglio.

Spanish Italian
pruebe prova
funcione funzioni
satisfecho soddisfatto
resultados risultati
nuevas nuove
hoja foglio
que saranno
mensajes messaggi
en in
vez volta
filas righe
cuando quando
su tuo
asegurarse assicurarti
a vengono
los i

ES Elija el Zap Sendinblue preconfigurado para Paypal;

IT Scegli lo zap Sendinblue preconfigurato per Paypal

Spanish Italian
elija scegli
sendinblue sendinblue
preconfigurado preconfigurato
paypal paypal
para per

ES Vincule Sendinblue y Paypal en ese Zap;

IT Collega Sendinblue e Paypal in questo zap

Spanish Italian
sendinblue sendinblue
paypal paypal
en in
y e

ES Pruebe su Zap y compruebe que se sincroniza correctamente;

IT Testa lo zap assicurandoti che la sincronizzazione dei contatti funzioni

Spanish Italian
sincroniza sincronizzazione
y dei
que che

ES Valide y active su Zap para iniciar el plugin.

IT Convalida lo zap e attivalo per avviare il plugin

Spanish Italian
iniciar avviare
plugin plugin
valide convalida
y e
el il
para per

ES Elija la combinación (o Zap) que desee o cree la suya propia.

IT Scegli la combinazione (o zap) che preferisci o creane una nuova

Spanish Italian
combinación combinazione
elija scegli
o o
suya la

ES Seleccione el Zap preconfigurado por Sendinblue para SalesForce;

IT Seleziona lo zap Sendinblue preconfigurato per Salesforce

Spanish Italian
seleccione seleziona
preconfigurado preconfigurato
sendinblue sendinblue
salesforce salesforce
para per

ES Pruebe el Zap y la sincronización

IT Testa lo zap e verifica che la sincronizzazione funzioni

Spanish Italian
sincronización sincronizzazione
y e
el la
la che

ES Seleccione el Zap que le corresponde en está página (= https://zapier.com/apps/project-manager/integrations/sendinblue)

IT Seleziona in questa pagina (= https://zapier.com/apps/project-manager/integrations/sendinblue) lo zap corrispondente

Spanish Italian
seleccione seleziona
página pagina
https https
zapier zapier
sendinblue sendinblue
apps apps
en in
el questa

ES Siga las instrucciones de Zapier y cree su propio Zap

IT Segui le istruzioni di Zapier e crea il tuo zap

Spanish Italian
siga segui
instrucciones istruzioni
zapier zapier
cree crea
y e
su tuo
de di
propio il

ES Su Zap está listo y funcional!

IT Il tuo zap è pronto e funzionale!

Spanish Italian
listo pronto
funcional funzionale
y e
su tuo
está il

ES Una vez creado el Zap entre Lengow y Slack, con cada nuevo pedido, se enviará automáticamente un mensaje al canal que elijas para alertar a tus colaboradores.

IT Una volta creato uno Zap tra Lengow e Slack, verrà automaticamente inviato un messaggio al canale che avete scelto per ogni nuovo ordine, in modo che i dipendenti siano sempre aggiornati.

Spanish Italian
automáticamente automaticamente
canal canale
colaboradores dipendenti
elijas scelto
y e
al al
un un
mensaje messaggio
el i
pedido ordine
creado creato
cada ogni
nuevo nuovo
para per
enviar inviato
que che

ES Una vez creado el Zap entre Lengow y Slack, con cada nuevo pedido, se enviará automáticamente un mensaje al canal que elijas para alertar a tus colaboradores.

IT Una volta creato uno Zap tra Lengow e Slack, verrà automaticamente inviato un messaggio al canale che avete scelto per ogni nuovo ordine, in modo che i dipendenti siano sempre aggiornati.

Spanish Italian
automáticamente automaticamente
canal canale
colaboradores dipendenti
elijas scelto
y e
al al
un un
mensaje messaggio
el i
pedido ordine
creado creato
cada ogni
nuevo nuovo
para per
enviar inviato
que che

ES Cada Zap tiene una aplicación como **Disparador**, de donde proviene tu información y que provoca una o más **Acciones** en otras aplicaciones, donde tus datos se envían automáticamente.

IT Ogni Zap ha un'app come **Trigger**, da cui provengono le tue informazioni e che provoca una o più **Azioni** in altre app, dove i tuoi dati vengono inviati automaticamente.

Spanish Italian
disparador trigger
acciones azioni
automáticamente automaticamente
y e
o o
información informazioni
datos dati
cada ogni
tiene ha
de una
en in
otras altre
proviene da
tus tuoi

ES Una Zap está compuesta por un desencadenador y una acción

IT Uno Zap consiste in un Trigger e un'Azione

Spanish Italian
desencadenador trigger
y e
un un
por in

ES Con esta Zap, se insertan automáticamente nuevas filas en una hoja especificada toda vez que se actualizan filas en otra hoja

IT Questo Zap inserirà automaticamente nuove righe in un foglio specificato quando le righe vengono aggiornate in un altro foglio

Spanish Italian
automáticamente automaticamente
hoja foglio
especificada specificato
nuevas nuove
filas righe
en in
una un
que altro
se questo

ES Si necesita actualizar varias hojas cuando se reciben nuevos datos, con esta Zap su flujo de trabajo puede ser mucho más eficiente.

IT Se hai bisogno di aggiornare diversi fogli quando ricevi nuovi dati, questo Zap può rendere il tuo flusso di lavoro molto più efficiente.

Spanish Italian
actualizar aggiornare
nuevos nuovi
flujo flusso
datos dati
trabajo lavoro
mucho molto
hojas fogli
de di
puede può
necesita bisogno
eficiente efficiente
su tuo
más più
cuando quando
si hai
se questo

ES Haga clic en Guardar + Terminar para completar la Zap.

IT Fai clic su Salva + fine per completare lo Zap.

Spanish Italian
guardar salva
haga fai
completar completare
clic clic
para per

ES Pruebe la Zap para asegurarse de que funcione. Una vez satisfecho con los resultados, se agregarán las nuevas filas a la hoja con cada una de las filas actualizadas ingresadas en otra hoja.

IT Prova lo Zap per assicurarti che funzioni. Una volta che sei soddisfatto dei risultati, nuove righe saranno aggiunte al tuo foglio con ogni riga aggiornata inserita in un altro foglio.

Spanish Italian
pruebe prova
satisfecho soddisfatto
nuevas nuove
hoja foglio
resultados risultati
que saranno
filas righe
en in
cada ogni
asegurarse assicurarti
a un

ES Esta Zap insertará de manera automática nuevas filas en una hoja cada vez que se inserten nuevas filas en otra hoja. De esta manera, resulta más sencillo trabajar con varias hojas.

IT Questo Zap inserirà automaticamente nuove righe in un foglio quando vengono inserite nuove righe in un altro foglio, rendendo più facile lavorare con diversi fogli.

Spanish Italian
automática automaticamente
nuevas nuove
hoja foglio
hojas fogli
filas righe
en in
más più
sencillo facile
que altro
trabajar lavorare
una un

ES Pruebe la Zap para asegurarse de que funcione. Una vez satisfecho con los resultados, se agregarán las nuevas filas a la hoja cada vez que se inserten nuevas filas en otra hoja.

IT Prova lo Zap per assicurarti che funzioni. Una volta che sei soddisfatto dei risultati, nuove righe saranno aggiunte al tuo foglio ogni volta che nuove righe vengono inserite in un altro foglio.

Spanish Italian
pruebe prova
satisfecho soddisfatto
nuevas nuove
hoja foglio
resultados risultati
que saranno
filas righe
en in
cada ogni
asegurarse assicurarti

ES NOTA: Para usar esta Zap, se requiere tener una cuenta y un canal de Slack.

IT NOTA: L'utilizzo di questo zap richiede un account e un canale Slack.

Spanish Italian
nota nota
requiere richiede
cuenta account
canal canale
y e
un un
de di
se questo

ES Pruebe la Zap para asegurarse de que funcione. Cuando esté satisfecho con los resultados, los mensajes se publicarán en Slack cada vez que se agreguen nuevas filas a su hoja.

IT Prova lo Zap per assicurarti che funzioni. Una volta che sei soddisfatto dei risultati, i messaggi saranno postati in Slack quando nuove righe vengono aggiunte al tuo foglio.

Spanish Italian
pruebe prova
funcione funzioni
satisfecho soddisfatto
resultados risultati
nuevas nuove
hoja foglio
que saranno
mensajes messaggi
en in
vez volta
filas righe
cuando quando
su tuo
asegurarse assicurarti
a vengono
los i

Showing 36 of 36 translations

Similar translations

zap lanzar zap pruebe la zap