Hire a translator I am translator

Translate "a la belle" to Dutch

Showing 49 of 49 translations of the phrase "a la belle" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of a la belle

Spanish
Dutch

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Archivos Ouest-France, La Baule, playa, belle époque, vintage, fotografía antigua

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, La Baule, strand, belle époque, vintage, oude fotografie

Spanish Dutch
archivos archief
playa strand
vintage vintage
antigua oude
utilizadas gebruikt om
fotografía fotografie
a om
describir beschrijven
la de

ES Cuadro y póster Belle-ile-en-Mer 5 - Compra y venta

NL Belle-ile-en-Mer 5 - Foto en Poster te koop

Spanish Dutch
y en
póster poster
compra koop
en te

ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Fotografía Belle-ile-en-Mer 5

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Fotografie Belle-ile-en-Mer 5

Spanish Dutch
fotografía fotografie
paisajes landschap
francia frankrijk

ES La Torre Eiffel de la Belle Epoquepor Stéphane Coutteeldesde

NL De Eiffeltoren van de Belle Epoquedoor Stéphane Coutteelvan

Spanish Dutch
la de
de van

ES Fin de la temporada de truenos en la punta de Port-Coton en Belle-Ile-en-Mer en Bretaña

NL Einde van het regenseizoen op het puntje van Port-Coton in Belle-Ile-en-Mer in Bretagne

Spanish Dutch
bretaña bretagne
de en
fin van
en in
la het

ES Sin Maria Schmid, el hotel Ofenhorn de Binn difícilmente habría sobrevivido a la Belle Époque

NL Zonder Maria Schmid zou Hotel Ofenhorn in Binn de belle époque waarschijnlijk nauwelijks hebben overleefd

Spanish Dutch
maria maria
sin zonder
de hebben
hotel in

ES Más información sobre: Neuchâtel en tiempos de la Belle Epoque

NL Meer info over: Stadsparken Rheinfelden

Spanish Dutch
información info
más meer
de over

ES En la visita guiada «Neuchâtel à la Belle Epoque», el visitante viaja al Neuchâtel de principios de los años veinte del siglo pasado y conoce historias emocionantes, como la de la joven Marthe Robert.

NL De statige bomen en royale promenade zijn ongeacht het jaargetijde een lust voor het oog. De ligging direct aan de Rijn en het spectaculaire uitzicht op de gevels van de oude binnenstad maken de drie parken in Rheinfelden tot een populaire fotospot.

Spanish Dutch
y en
en in
años oude

ES Más información sobre: + Neuchâtel en tiempos de la Belle Epoque

NL Meer info over: + Stadsparken Rheinfelden

Spanish Dutch
información info
más meer
de over

ES Las habitaciones ofrecen una experiencia muy especial, con camas con dosel y muebles estilo Luis XVI originales de la Belle Époque, y con las vistas a la famosa iglesia de Santa Maria degli Angioli.

NL De belle époque-kamers met hemelbed, het originele Louis XVI-meubilair uit de belle époque en het uitzicht op de bekende kerk Santa Maria degli Angioli bieden een zeer bijzondere historische ervaring.

Spanish Dutch
ofrecen bieden
muebles meubilair
originales originele
vistas uitzicht
iglesia kerk
maria maria
habitaciones kamers
y en
la de
experiencia ervaring
especial een

ES Rodeado por bosques de pino cembro, el centro de vacaciones y balneario alpino de Pontresina destaca por sus construcciones hoteleras de gran estilo de la Belle Époque y una imagen urbana que parece sacada de una postal

NL Heerlijk arvenbossen omranden de Engadiner vakantie- en hoogtekuuroord met zijn stijlvolle hotels uit de Belle Epoque en een dorpsbeeld uit een sprookjesboek

Spanish Dutch
vacaciones vakantie
y en

ES Neuchâtel en tiempos de la Belle Epoque

NL Neuchâtel ten tijde van de belle époque

Spanish Dutch
la de
de van

ES Common.Of Neuchâtel en tiempos de la Belle Epoque

NL Common.Of Neuchâtel ten tijde van de belle époque

Spanish Dutch
common common
of van
la de

ES Ya desde hace 140 años circulan por el lago Lemán los barcos de la belle époque

NL De belle-époqueschepen varen al 140 jaar op het Meer van Genève

Spanish Dutch
ya al
años jaar
de van

ES Tradición en perfecta armonía con una elegancia máxima: El hotel Belle Epoque construido en 1906 fue renovado completamente en 2009

NL Traditie die met zeer veel elegantie gepaard gaat: het in 1906 gebouwde belle-epoquehotel werd in 2009 compleet gerenoveerd

Spanish Dutch
tradición traditie
elegancia elegantie
construido gebouwde
renovado gerenoveerd
fue werd
a gaat
con met
hotel in
el het

ES Una joya de la Belle Époque con el esplendor de la modernidad: este hotel de 4 estrellas superior, situado en un lugar idílico con vistas a la famosa bahía de Spiez, consigue fusionar el encanto del pasado con el lujo de la actualidad

NL Een juweel van de Belle Epoque dat ook schitterend modern is: het 4-sterren superior hotel op een fantastische locatie met uitzicht op de beroemde baai van Spiez, combineert de charme van vroeger met de luxe van nu

Spanish Dutch
hotel hotel
estrellas sterren
lugar locatie
vistas uitzicht
famosa beroemde
bahía baai
encanto charme
lujo luxe
actualidad nu
este is
en op

ES Descubra Caux, un lugar en el que el encanto de la Belle Époque se conjuga con la belleza de una naturaleza virgen única y de unas vistas increíbles

NL Maak kennis met Caux, waar de charme van de Belle Époque gepaard gaat met de schoonheid van een ongerepte natuur en ongelofelijke uitzichten

Spanish Dutch
encanto charme
belleza schoonheid
naturaleza natuur
vistas uitzichten
y en

ES Neuchâtel en tiempos de la Belle Epoque | Suiza Turismo

NL Neuchâtel ten tijde van de belle époque | Zwitserland Toerisme

Spanish Dutch
suiza zwitserland
turismo toerisme
la de
de van

ES Aquí, el barco de vapor a paletas «Lötschberg» estilo Belle Époque (año de construcción: 1914) encandila a los pasajeros con su maravilloso ambiente nostálgico.

NL Hier bekoort de raderstoomboot ?Lötschberg? uit de Belle Epoque (bouwjaar 1914) passagiers met zijn heerlijk nostalgische sfeer.

Spanish Dutch
pasajeros passagiers
ambiente sfeer
nostálgico nostalgische
el de
aquí hier

ES En el salón de desayuno, no deje de echar un vistazo al techo porque, además de tradición hotelera de lujo, el Saratz también presume de un maravilloso estilo Belle Époque.

NL In de ontbijtzaal moet je beslist een blik werpen op het plafond, want in Hotel Saratz vind je niet alleen een chique hoteltraditie, maar ook de sprookjesachtige flair van de belle époque.

Spanish Dutch
vistazo blik
lujo chique
no niet
también ook
en in
el de
techo plafond
de want
porque van

ES La nobleza propia de un castillo converge con la grandeza de los Alpes: el Gstaad Palace combina a la perfección el precioso entorno alpino con el elegante estilo de un hotel 5 estrellas superior de la Belle Époque

NL De elegantie van een kasteel en de grandeur van de Alpen: op een geraffineerde manier weet het Gstaad Palace perfect de charmante bergatmosfeer te combineren met de elegante stijl van een vijfsterren-superiorhotel uit de belle époque

Spanish Dutch
castillo kasteel
gstaad gstaad
combina combineren
elegante elegante
a la perfección perfect
alpes alpen
de en
estilo stijl
un een
con met

ES Algunos usuarios sugirieron que Anna Belle es protagonista en este video. ¿Conoces a esta estrella del porno? Ayúdanos y vota por esta sugerencia.x

NL Sommige gebruikers suggereerden dat Anna Belle staat in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornoster ? Help ons en stem voor deze suggestie.x

Spanish Dutch
usuarios gebruikers
anna anna
video video
conoces ken
sugerencia suggestie
x x
en in
y en
del de
algunos sommige

ES Algunos usuarios sugirieron que Layla Meston, Layla Belle son protagonistas en este video. ¿Conoces a estas estrellas del porno? Ayúdanos y vota por esta sugerencia.x

NL Sommige gebruikers suggereerden dat Layla Meston, Layla Belle staan in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornosterren ? Help ons en stem voor deze suggestie.x

Spanish Dutch
usuarios gebruikers
video video
conoces ken
sugerencia suggestie
x x
en in
y en
del de
algunos sommige
que staan

ES El Camping Belle étoile es un camping con piscina en Normandía, situado en Gouville sur mer en el departamento de La Mancha. Tiene una magnífica ubicación

NL Camping Belle étoile is een camping met een zwembad in Normandië, gelegen in Gouville sur mer in het departement La Manche. Het heeft een prachtige ligging

Spanish Dutch
camping camping
piscina zwembad
situado gelegen
departamento departement
magnífica prachtige
normandía normandië
es is
en in
sur sur

ES Aquí están los campings de 4 estrellas en Mancha que han recibido las mejores críticas de nuestros clientes: Camping Le Rivage , Camping Coté O Mont Saint Michel , Camping Belle Etoile

NL Dit zijn de 4-sterren campings in Manche die de beste reizigersbeoordelingen hebben ontvangen: Camping Le Rivage , Camping Coté O Mont Saint Michel , Camping Belle Etoile

Spanish Dutch
estrellas sterren
mont mont
michel michel
en in
campings campings
mejores beste
recibido hebben
camping camping
de dit
aquí de

ES Más información sobre: Neuchâtel en tiempos de la Belle Epoque

NL Meer info over: Rondleiding marktvrouwen

Spanish Dutch
información info
más meer
de over

ES Más información sobre: + Neuchâtel en tiempos de la Belle Epoque

NL Meer info over: + Rondleiding marktvrouwen

Spanish Dutch
información info
más meer
de over

ES Sin Maria Schmid, el hotel Ofenhorn de Binn difícilmente habría sobrevivido a la Belle Époque

NL Zonder Maria Schmid zou Hotel Ofenhorn in Binn de belle époque waarschijnlijk nauwelijks hebben overleefd

Spanish Dutch
maria maria
sin zonder
de hebben
hotel in

ES Las habitaciones, los pasillos, y el comedor emanan el espíritu de la Belle Époque, ya que aún hoy en día, los muebles originales y las decoraciones de la época de fundación adornan el lugar

NL De kamers, gangen en eetzaal stralen een belle-époquegeest uit, want ook nu nog worden de ruimtes door originele meubels en decoraties uit het einde van de 19e eeuw gesierd

Spanish Dutch
muebles meubels
originales originele
hoy nu
habitaciones kamers
y en

ES Aquí, el barco de vapor a paletas «Lötschberg» estilo Belle Époque (año de construcción: 1914) encandila a los pasajeros con su maravilloso ambiente nostálgico.

NL Hier bekoort de raderstoomboot ?Lötschberg? uit de Belle Epoque (bouwjaar 1914) passagiers met zijn heerlijk nostalgische sfeer.

Spanish Dutch
pasajeros passagiers
ambiente sfeer
nostálgico nostalgische
el de
aquí hier

ES Las habitaciones ofrecen una experiencia muy especial, con camas con dosel y muebles estilo Luis XVI originales de la Belle Époque, y con las vistas a la famosa iglesia de Santa Maria degli Angioli.

NL De belle époque-kamers met hemelbed, het originele Louis XVI-meubilair uit de belle époque en het uitzicht op de bekende kerk Santa Maria degli Angioli bieden een zeer bijzondere historische ervaring.

Spanish Dutch
ofrecen bieden
muebles meubilair
originales originele
vistas uitzicht
iglesia kerk
maria maria
habitaciones kamers
y en
la de
experiencia ervaring
especial een

ES Rodeado por bosques de pino cembro, el centro de vacaciones y balneario alpino de Pontresina destaca por sus construcciones hoteleras de gran estilo de la Belle Époque y una imagen urbana que parece sacada de una postal

NL Heerlijk arvenbossen omranden de Engadiner vakantie- en hoogtekuuroord met zijn stijlvolle hotels uit de Belle Epoque en een dorpsbeeld uit een sprookjesboek

Spanish Dutch
vacaciones vakantie
y en

ES Neuchâtel en tiempos de la Belle Epoque

NL Neuchâtel ten tijde van de belle époque

Spanish Dutch
la de
de van

ES Common.Of Neuchâtel en tiempos de la Belle Epoque

NL Common.Of Neuchâtel ten tijde van de belle époque

Spanish Dutch
common common
of van
la de

ES Ya desde hace 140 años circulan por el lago Lemán los barcos de la belle époque

NL De belle-époqueschepen varen al 140 jaar op het Meer van Genève

Spanish Dutch
ya al
años jaar
de van

ES Más información sobre: + Andermatt Music: Neujahrskonzert Belle Époque Suisse

NL Meer info over: + Andermatt Music: Neujahrskonzert Belle Époque Suisse

Spanish Dutch
información info
music music
más meer
sobre over

ES El edificio de la Belle Époque combina la grandeza histórica con la arquitectura moderna

NL Het belle-époquegebouw combineert historische grandezza met moderne architectuur

Spanish Dutch
combina combineert
histórica historische
moderna moderne
arquitectura architectuur

ES Una joya de la Belle Époque con el esplendor de la modernidad: este hotel de 4 estrellas superior, situado en un lugar idílico con vistas a la famosa bahía de Spiez, consigue fusionar el encanto del pasado con el lujo de la actualidad

NL Een juweel van de Belle Epoque dat ook schitterend modern is: het 4-sterren superior hotel op een fantastische locatie met uitzicht op de beroemde baai van Spiez, combineert de charme van vroeger met de luxe van nu

Spanish Dutch
hotel hotel
estrellas sterren
lugar locatie
vistas uitzicht
famosa beroemde
bahía baai
encanto charme
lujo luxe
actualidad nu
este is
en op

ES Tradición en perfecta armonía con una elegancia máxima: El hotel Belle Epoque construido en 1906 fue renovado completamente en 2009

NL Traditie die met zeer veel elegantie gepaard gaat: het in 1906 gebouwde belle-epoquehotel werd in 2009 compleet gerenoveerd

Spanish Dutch
tradición traditie
elegancia elegantie
construido gebouwde
renovado gerenoveerd
fue werd
a gaat
con met
hotel in
el het

ES El punto de partida y el destino de esta ruta circular son idénticos: la mejor forma de llegar a Les Avants es con el GoldenPass MOB Panoramic o con el GoldenPass MOB Belle Époque

NL Bij deze rondwandeling is het start- en eindpunt identiek: met de GoldenPass MOB Panoramic of de GoldenPass MOB Belle Époque is Les Avants uitstekend bereikbaar

Spanish Dutch
mejor uitstekend
es is
o of
y en
a bij

ES Donde la belle époque está tan cerca que puede sentirse. Anónimo

NL Waar je de Belle Époque van heel dichtbij kunt beleven. Anoniem

Spanish Dutch
cerca dichtbij
anónimo anoniem
puede kunt
la de

ES Descubra Caux, un lugar en el que el encanto de la Belle Époque se conjuga con la belleza de una naturaleza virgen única y de unas vistas increíbles

NL Maak kennis met Caux, waar de charme van de Belle Époque gepaard gaat met de schoonheid van een ongerepte natuur en ongelofelijke uitzichten

Spanish Dutch
encanto charme
belleza schoonheid
naturaleza natuur
vistas uitzichten
y en

ES Neuchâtel en tiempos de la Belle Epoque | Suiza Turismo

NL Neuchâtel ten tijde van de belle époque | Zwitserland Toerisme

Spanish Dutch
suiza zwitserland
turismo toerisme
la de
de van

ES Elegantes salones y salas de baile decoradas con estuco convierten las conferencias en el histórico hotel Belle

NL Elegante salons en balzalen versierd met stucwerk maken een belevenis van conferenties in het historische belle

Spanish Dutch
elegantes elegante
conferencias conferenties
histórico historische
y en
hotel in

ES Zambullirse en la historia, disfrutar de tradiciones culinarias y del ambiente de tiempos pasados en una fonda del Barroco tardío o en un gran hotel de la Belle Époque en medio de montañas, bosques y praderas alpinas.

NL Opgaan in de historie, genieten van culinaire tradities en de ambiance van vervlogen tijden - in een laatbarrok pension of een Grand Hotel uit de Belle Epoque, omringd door bergen, bossen en bergweiden.

Spanish Dutch
tradiciones tradities
tiempos tijden
montañas bergen
bosques bossen
historia historie
culinarias culinaire
ambiente ambiance
o of
la de
disfrutar genieten
y en
hotel in

ES La nobleza propia de un castillo converge con la grandeza de los Alpes: el Gstaad Palace combina a la perfección el precioso entorno alpino con el elegante estilo de un hotel 5 estrellas superior de la Belle Époque

NL De elegantie van een kasteel en de grandeur van de Alpen: op een geraffineerde manier weet het Gstaad Palace perfect de charmante bergatmosfeer te combineren met de elegante stijl van een vijfsterren-superiorhotel uit de belle époque

Spanish Dutch
castillo kasteel
gstaad gstaad
combina combineren
elegante elegante
a la perfección perfect
alpes alpen
de en
estilo stijl
un een
con met

ES El edificio nostálgico construido al estilo del Art-Deco, descrito ya por Thomas Mann en su novela «La Montaña Mágica», con ambiente Belle Epoque fue inaugurado en 1900 como sanatorio de lujo y convertido más tarde en hotel de montaña

NL Het in Jugendstil gebouwde, door Thomas Mann als «Zauberberg» (toverberg) beschreven, nostalgische gebouw met belle-époque-ambiance werd in het jaar 1900 als luxesanatorium geopend en later tot berghotel verbouwd

Spanish Dutch
edificio gebouw
nostálgico nostalgische
construido gebouwde
descrito beschreven
y en
fue werd
hotel in
como als

ES El tradicional hotel de estilo Belle Époque a orillas del lago de Lucerna irradia un nuevo brillo

NL Het traditionele belle époque-hotel aan de oever van het Vierwoudstedenmeer schittert in nieuwe pracht en praal

Spanish Dutch
tradicional traditionele
nuevo nieuwe
el de
de en
a aan
hotel in

ES El edificio de la Belle Époque combina la grandeza histórica con la arquitectura moderna

NL Het belle-époquegebouw combineert historische grandezza met moderne architectuur

Spanish Dutch
combina combineert
histórica historische
moderna moderne
arquitectura architectuur

Showing 49 of 49 translations