Hire a translator I am translator

Translate "b rgpd" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "b rgpd" from Spanish to Dutch

Translations of b rgpd

"b rgpd" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

rgpd algemene verordening gegevensbescherming avg gdpr

Translation of Spanish to Dutch of b rgpd

Spanish
Dutch

ES el tratamiento se base en un consentimiento según el artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD o el artículo 9, apartado 2, letra a del RGPD o en un contrato según el artículo 6, apartado 1, letra b del RGPD y

NL de verwerking is gebaseerd op toestemming overeenkomstig artikel 6, lid 1, onder a), DS-GVO of artikel 9, lid 2, onder a), DS-GVO of op een overeenkomst overeenkomstig artikel 6, lid 1, onder b), DS-GVO en

Spanish Dutch
tratamiento verwerking
b b
consentimiento toestemming
o of
contrato overeenkomst
y en
el de
a a
en op
base een

ES El interesado revoca su consentimiento, en el que se basó el procesamiento de conformidad con el artículo 6, párrafo 1, letra a, del RGPD o el artículo 9, párrafo 2, letra a, del RGPD, y no existe otra base legal para el procesamiento.

NL De betrokkene herroept zijn toestemming, waarop de verwerking was gebaseerd in overeenstemming met artikel 6, lid 1, letter a AVG of artikel 9, lid 2, letter a AVG, en er is geen andere wettelijke basis voor de verwerking.

Spanish Dutch
procesamiento verwerking
rgpd avg
o of
legal wettelijke
consentimiento toestemming
en in
a a
y en
el de
conformidad overeenstemming
no geen
base basis
existe er
que andere
otra is

ES El interesado se opone al tratamiento de conformidad con el artículo 21, párrafo 1 del RGPD, y no existen razones legítimas imperiosas para el tratamiento, o el interesado se opone de acuerdo con el artículo 21, apartado 2 del RGPD al Procesando a.

NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.

Spanish Dutch
tratamiento verwerking
rgpd avg
razones redenen
legítimas legitieme
existen er zijn
o of
y en
a a
el de
no geen
conformidad overeenstemming

ES - Derecho de eliminación de acuerdo con el artículo 17 del RGPD: tiene derecho a solicitar la eliminación de sus datos personales si se cumplen los requisitos del artículo 17, párrafo 1 del RGPD

NL - Recht op verwijdering in overeenstemming met artikel 17 AVG: u hebt het recht om te verzoeken om verwijdering van uw persoonlijke gegevens als aan de vereisten van artikel 17, lid 1 AVG is voldaan

Spanish Dutch
derecho recht
eliminación verwijdering
rgpd avg
datos gegevens
requisitos vereisten
acuerdo overeenstemming
tiene is
a om
si als
solicitar verzoeken
sus uw

ES La base legal para el tratamiento de estos datos son el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD y nuestro interés legítimo en gestionar un foro de usuarios (artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD).

NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG en ons rechtmatig belang om een gebruikersforum te beheren (artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG).

Spanish Dutch
tratamiento verwerking
datos gegevens
b b
rgpd avg
legítimo rechtmatig
gestionar beheren
f f
base legal rechtsgrondslag
interés belang
en te
y en
base een
nuestro ons

ES Revoca usted su consentimiento sobre el que se basaba el tratamiento según el artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD o el artículo 9, apartado 2, letra a del RGPD y no existe ningún fundamento legal de otro tipo para el tratamiento.

NL U herroept uw toestemming waarop de verwerking was gebaseerd overeenkomstig Art.6(1) DS-GVO(a) of Art.9(2)(a) DS-GVO en er is geen andere rechtsgrondslag voor de verwerking.

Spanish Dutch
tratamiento verwerking
art art
o of
a a
consentimiento toestemming
y en
usted u
el de
no geen
existe er
que andere

ES Keeper es conforme con el RGPD y se compromete a garantizar que nuestros procesos y productos mantengan el cumplimiento del RGPD para nuestros clientes en la Unión Europea y en todo el mundo.

NL Keeper voldoet aan de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en we richten ons erop om onze processen en producten ook in de toekomst de verordening te laten naleven voor onze klanten in de Europese Unie en wereldwijd.

Spanish Dutch
procesos processen
clientes klanten
unión unie
rgpd avg
y en
conforme
productos producten
para voor
europea europese
en in
en todo el mundo wereldwijd

ES Aunque ningún plugin puede garantizar el cumplimiento al 100 % del RGPD en WordPress, MonsterInsights hace todo lo posible para ayudar a los propietarios de negocios con el cumplimiento del RGPD.

NL Hoewel geen enkele plugin 100% AVG/GDPR compliance in WordPress kan garanderen, gaat MonsterInsights heel ver in het helpen van bedrijfseigenaren met AVG/GDPR naleving.

ES Jira Software ha invertido en el RGPD y en el Escudo de la privacidad para garantizar que todos los datos se gestionan con cuidado.

NL Jira Software heeft geïnvesteerd in AVG en Privacy Shield om ervoor te zorgen dat alle gegevens met zorg worden verwerkt.

Spanish Dutch
jira jira
software software
invertido geïnvesteerd
rgpd avg
privacidad privacy
garantizar zorgen
cuidado zorg
escudo shield
y en
datos gegevens
en in

ES Podremos recibir Datos del Cliente, sujetos al Escudo de la Privacidad y al Reglamento General de Protección de Datos de la UE 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo del 27 de abril de 2016 («RGPD»)

NL We kunnen klantgegevens ontvangen met inachtneming van het Privacy Shield en de EU Algemene Verordening Gegevensbescherming 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 (?AVG?)

Spanish Dutch
general algemene
ue eu
europeo europees
abril april
rgpd avg
protección de datos gegevensbescherming
la de
privacidad privacy
y en
escudo shield
podremos kunnen
recibir ontvangen

ES Algunos usuarios internacionales (incluidos aquellos cuya PII está dentro del ámbito del Escudo de la Privacidad y el RGPD) tienen ciertos derechos legales para acceder a su PII almacenada a través del Sitio y los Servicios

NL Sommige internationale gebruikers (inclusief degenen wiens PII binnen het toepassingsgebied van het Privacy Shield en de AVG valt) hebben bepaalde wettelijke rechten om toegang te krijgen tot hun PII die is opgeslagen via de website en diensten

Spanish Dutch
usuarios gebruikers
internacionales internationale
privacidad privacy
rgpd avg
almacenada opgeslagen
servicios diensten
escudo shield
legales wettelijke
sitio website
incluidos inclusief
derechos rechten
y en
algunos sommige
acceder krijgen
a om
su hun
para binnen

ES ¿Qué es el RGPD y qué hace Atlassian para cumplirlo?

NL Wat is de AVG en wat doet Atlassian om hieraan te voldoen?

Spanish Dutch
rgpd avg
atlassian atlassian
es is
el de
y en
qué wat

ES RGPD es la sigla de Reglamento General de Protección de Datos y entró en vigor el 25 de mayo de 2018

NL AVG staat voor de Algemene verordening gegevensbescherming en is van kracht geworden op 25 mei 2018

Spanish Dutch
general algemene
vigor kracht
protección de datos gegevensbescherming
rgpd avg
es is
mayo mei
y en
en op

ES Nuestra política implica respetar todas las leyes que se aplican a nuestro negocio, y esto incluye al RGPD

NL Ons beleid respecteert alle wetten die van toepassing zijn op ons bedrijf, en dit geldt ook voor de AVG

Spanish Dutch
política beleid
leyes wetten
negocio bedrijf
rgpd avg
y en
aplican toepassing
nuestro ons

ES También sabemos que nuestros clientes tienen requisitos en virtud del RGPD que se ven directamente afectados por el uso de los productos y servicios de Atlassian

NL We begrijpen daarnaast dat onze klanten AVG-vereisten hebben die rechtstreeks worden beïnvloed door het gebruik van Atlassian-producten en -services

Spanish Dutch
requisitos vereisten
rgpd avg
directamente rechtstreeks
afectados beïnvloed
atlassian atlassian
clientes klanten
servicios services
uso gebruik
y en
productos producten
también daarnaast

ES Forma parte de nuestro compromiso ayudar a los clientes a cumplir con el RGPD y sus requisitos locales.

NL We doen er alles aan om onze klanten te helpen om te voldoen aan de AVG en hun lokale vereisten.

Spanish Dutch
rgpd avg
locales lokale
el de
requisitos vereisten
clientes klanten
y en
a om
ayudar helpen
cumplir voldoen

ES Como parte de nuestro compromiso con el cumplimiento del RGPD, hemos actualizado nuestra política de privacidad.

NL We hebben ons Privacybeleid bijgewerkt als onderdeel van onze toewijding aan AVG-naleving.

Spanish Dutch
compromiso toewijding
cumplimiento naleving
rgpd avg
actualizado bijgewerkt
política de privacidad privacybeleid
hemos we
como als
parte van
nuestro ons
del onderdeel
de aan
nuestra onze

ES Además, a continuación presentamos algunas medidas que Atlassian se compromete a tomar para garantizar el cumplimiento con el RGPD y el de nuestros clientes:

NL Daarnaast doet Atlassian het volgende om te zorgen dat we voldoen aan de AVG en die van onze klanten:

Spanish Dutch
atlassian atlassian
garantizar zorgen
rgpd avg
clientes klanten
el de
y en
a om
que daarnaast
para volgende
cumplimiento voldoen

ES Al transferir datos fuera de la UE, Atlassian se compromete a contar con los mecanismos de transferencia de datos adecuados, tal y como exige el RGPD.

NL Wanneer we gegevens buiten de EU overdragen, past Atlassian de juiste mechanismen voor gegevensoverdracht toe zoals vereist door de AVG.

Spanish Dutch
datos gegevens
ue eu
atlassian atlassian
mecanismos mechanismen
exige vereist
rgpd avg
transferir overdragen

ES Atlassian se compromete a seguir las medidas de seguridad y precauciones apropiadas de acuerdo con el RGPD.

NL Atlassian doet er alles aan om passende veiligheidsmaatregelen en voorzorgsmaatregelen te nemen conform de AVG.

Spanish Dutch
atlassian atlassian
precauciones voorzorgsmaatregelen
acuerdo conform
rgpd avg
el de
y en
a om

ES Cuando corresponda, ofreceremos un lenguaje contractual que documente nuestros compromisos con los clientes a fin de respaldar sus obligaciones en virtud del RGPD.

NL Waar nodig bieden we contractuele taal die onze toezeggingen aan onze klanten documenteert om hun AVG-verplichtingen te ondersteunen.

Spanish Dutch
lenguaje taal
contractual contractuele
respaldar ondersteunen
rgpd avg
en te
clientes klanten
obligaciones verplichtingen
a om
de aan

ES Atlassian ayudará a los clientes, en la medida de lo posible, a responder a las solicitudes de datos que nuestros clientes puedan recibir en virtud del RGPD.

NL Atlassian helpt onze klanten zoveel mogelijk om te reageren op verzoeken van betrokkenen die onze klanten kunnen ontvangen onder de AVG.

Spanish Dutch
atlassian atlassian
rgpd avg
posible mogelijk
ayudará helpt
clientes klanten
la de
solicitudes verzoeken
a om
responder reageren
en te
recibir ontvangen

ES Con este fin, Atlassian ofrece a sus clientes un acuerdo de procesamiento de datos (Data Processing Agreement, DPA) que incluye las cláusulas contractuales estándar de la Unión Europea para cumplir con los requisitos del RGPD sobre transferencias

NL Daartoe biedt Atlassian klanten een vooraf ondertekende overeenkomst voor gegevensverwerking aan die de standaard contractbepalingen van de EU bevat om te voldoen aan de overdrachtsvereisten conform de AVG

Spanish Dutch
atlassian atlassian
clientes klanten
estándar standaard
rgpd avg
ofrece biedt
acuerdo overeenkomst
incluye bevat
la de
unión een
a om
cumplir voldoen
fin van

ES El DPA de Atlassian está disponible aquí para todos los clientes de Cloud que realicen descargas y firmas electrónicas con el fin de cumplir con los requisitos de transferencia dictados por el RGPD.

NL Het addendum voor gegevensverwerking van Atlassian kan hier door alle cloudklanten gedownload en elektronisch ondertekend worden om te voldoen aan de overdrachtvereisten conform de AVG.

Spanish Dutch
atlassian atlassian
descargas gedownload
rgpd avg
el de
y en
aquí hier
fin van
cumplir voldoen

ES Somos conscientes de que el Comité Europeo de Protección de Datos ha publicado hace poco nuevas directrices sobre las medidas suplementarias para cumplir con el requisito de adecuación del RGPD

NL We weten dat het Europese Comité voor gegevensbescherming onlangs verdere richtlijnen heeft uitgegeven voor aanvullende maatregelen om aan de vereiste van de AVG te voldoen

Spanish Dutch
conscientes weten
europeo europese
publicado uitgegeven
directrices richtlijnen
medidas maatregelen
requisito vereiste
rgpd avg
protección de datos gegevensbescherming
hace poco onlangs
somos we
el de
cumplir voldoen

ES Para poder transferir datos fuera de la UE legalmente, el RGPD exige que dichos datos se transfieran de acuerdo con un “mecanismo de transferencia adecuado”

NL Conform de AVG is het vereist dat gegevens buiten de EU worden overgedragen in overeenstemming met een 'gepast overdrachtsmechanisme'

Spanish Dutch
rgpd avg
exige vereist
datos gegevens
ue eu
transferir overgedragen
adecuado gepast
para in
acuerdo overeenstemming
de buiten
un een
con met

ES El DPA de Atlassian es una ampliación de nuestras condiciones del servicio de Cloud y refleja el cumplimiento con los requisitos del RGPD en lo que respecta a nuestros productos

NL Het addendum voor gegevensverwerking van Atlassian is een aanvulling op onze Cloud-servicevoorwaarden en geeft onze compliance met de AVG-vereisten weer die van toepassing zijn op onze producten

Spanish Dutch
atlassian atlassian
cloud cloud
cumplimiento compliance
requisitos vereisten
rgpd avg
es is
y en
el de
en op
productos producten

ES Hemos implementado medidas de protección organizativas y técnicas para proteger los datos de nuestros usuarios y cumplir con los requisitos del RGPD

NL We hebben organisatorische en technische bescherming geïmplementeerd om de gegevens van onze gebruikers te beveiligen conform de AVG-vereisten

Spanish Dutch
implementado geïmplementeerd
organizativas organisatorische
usuarios gebruikers
requisitos vereisten
rgpd avg
protección bescherming
y en
hemos we
datos gegevens
del de
proteger beveiligen

ES ¿Con quién tengo que ponerme en contacto para resolver las dudas sobre el RGPD?

NL Met wie kan ik contact opnemen als ik vragen heb over de AVG?

Spanish Dutch
rgpd avg
contacto contact
el de
con met
quién wie
sobre over

ES Todos nuestros productos vienen preparados para cumplir con lo estipulado en el RGPD, para así ayudar a nuestros clientes a cumplir con sus obligaciones de conformidad. 

NL Al onze producten voldoen aan de AVG om onze klanten te helpen aan hun nalevingsverplichtingen te voldoen.

Spanish Dutch
rgpd avg
clientes klanten
en te
el de
cumplir voldoen
a om
ayudar helpen
productos producten

ES Condiciones del servicio Política de Protección de Datos Política de Eliminación RGPD Seguridad Política de Responsabilidad Social Corporativa Preguntas Frecuentes sobre fiscalidad Cancelar Suscripción

NL Servicevoorwaarden Privacybeleid Verwijderingsbeleid AVG Beveiliging MVO-beleid Veelgestelde vragen over belasting Uitschrijven

Spanish Dutch
política beleid
rgpd avg
preguntas vragen
preguntas frecuentes veelgestelde
seguridad beveiliging
de over

ES De acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE, la autenticación de dos factores es necesaria para su cumplimiento

NL Op grond van de General Data Protection Regulation (GDPR) van de EU is twee-factor authenticatie vereist voor naleving

Spanish Dutch
protección protection
datos data
ue eu
autenticación authenticatie
factores factor
necesaria vereist
cumplimiento naleving
general general
es is
rgpd gdpr
dos twee

ES Totalmente en cumplimiento con el RGPD con todos los datos en Europa

NL Volledig AVG-proof met alle data in de EU

Spanish Dutch
rgpd avg
en in
el de
totalmente volledig
con met
datos data

ES Nube segura y compatible con el RGPD para tus documentos y proyectos

NL Veilige en AVG conforme cloud voor uw documenten en projecten

Spanish Dutch
nube cloud
segura veilige
rgpd avg
documentos documenten
proyectos projecten
y en
para voor

ES ONLYOFFICE Workspace Enterprise viene con las características incorporadas para ayudar a las empresas a cumplir con las regulaciones de privacidad de la HIPAA y del RGPD.

NL ONLYOFFICE Workspace Enterprise heeft de ingebouwde functies om bedrijven te helpen aan de privacyvoorschriften van HIPAA en AVG te blijven voldoen.

Spanish Dutch
hipaa hipaa
rgpd avg
enterprise enterprise
características functies
empresas bedrijven
la de
y en
a om
ayudar helpen
cumplir voldoen

ES En ONLYOFFICE, todos los datos personales se tratan con sumo cuidado. Nuestra política de seguridad de datos cumple totalmente con los estándares de RGPD.

NL In ONLYOFFICE wordt zorgvuldig omgegaan met persoonlijke informatie. Ons databeveiligingsbeleid is volledig in overeenstemming met de AVG standaarden.

Spanish Dutch
datos informatie
cuidado zorgvuldig
estándares standaarden
rgpd avg
en in
totalmente volledig
está is

ES El espacio de trabajo digital todo en uno como SaaS. Totalmente compatible con el RGPD.

NL Alles-in-één digitale werkplek als SaaS. Volledig AVG conform.

Spanish Dutch
digital digitale
saas saas
rgpd avg
en in
trabajo werkplek
totalmente volledig
como als

ES Si tu organización trabaja con información confidencial, ten la seguridad de que ONLYOFFICE cumple con el RGPD y la HIPAA y, al mismo tiempo, ofrece el más alto nivel de seguridad.

NL Als uw organisatie te maken heeft met gevoelige informatie, wees er dan zeker van dat ONLYOFFICE voldoet aan AVG en HIPAA en tegelijkertijd het hoogste beveiligingsniveau biedt.

Spanish Dutch
organización organisatie
información informatie
rgpd avg
hipaa hipaa
ofrece biedt
y en
si als
más alto hoogste
alto te
al mismo tiempo tegelijkertijd

ES En ONLYOFFICE, todos los datos personales se tratan con sumo cuidado. Nuestra política de seguridad de datos cumple totalmente con los estándares del RGPD.

NL In ONLYOFFICE wordt zorgvuldig omgegaan met persoonlijke informatie. Ons gegevensbeveiligingsbeleid voldoet volledig aan de AVG normen

Spanish Dutch
datos informatie
cuidado zorgvuldig
cumple voldoet
estándares normen
rgpd avg
está wordt
en in
totalmente volledig
del de

ES En este caso, el tratamiento se realiza sobre la base de nuestros intereses legítimos predominantes mencionados anteriormente (artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD).

NL In dit geval vindt de verwerking plaats op basis van onze hierboven genoemde overheersende legitieme belangen (Art. 6, lid 1 f, van het AVG).

Spanish Dutch
tratamiento verwerking
base basis
intereses belangen
legítimos legitieme
f f
rgpd avg
art art
en in

ES Tus datos se tratan para estos fines con el objetivo de poder proporcionarte las funciones dentro del marco de tu contrato de usuario (artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD).

NL Je gegevens worden voor deze doeleinden verwerkt om je de functies in het kader van je gebruikerscontract te kunnen leveren (Art. 6 lid 1 b AVG).

Spanish Dutch
datos gegevens
fines doeleinden
poder kunnen
marco kader
b b
rgpd avg
art art
usuario lid
funciones functies
tus je
el de
dentro in

ES La base legal para el uso de estas cookies es la Sección 15 (1) del TMG y el artículo 6 (1), letra b) del RGPD, en la medida en que sean necesarias para el uso de nuestro sitio web y las funciones que has iniciado

NL De wettelijke basis voor het gebruik van deze cookies is artikel 15 (1) TMG en artikel 6 (1) b AVG, voor zover deze noodzakelijk zijn voor het gebruik van onze website en de functies die je hebt opgeroepen

Spanish Dutch
legal wettelijke
cookies cookies
b b
rgpd avg
necesarias noodzakelijk
es is
funciones functies
uso gebruik
y en
base basis
has je

ES El uso de Google Analytics se basa en tu consentimiento (artículo 6, apartado 1 del RGPD).

NL Het gebruik van Google Analytics is gebaseerd op je toestemming (Art. 6 lid 1 a AVG).

Spanish Dutch
analytics analytics
basa gebaseerd
consentimiento toestemming
rgpd avg
art art
uso gebruik
google google
artículo het
de van
en op

ES El uso de Google Optimize se basa en tu consentimiento (artículo 6, apartado 1 del RGPD).

NL Het gebruik van Google Optimize is gebaseerd op je toestemming (Art. 6 lid 1 a AVG).

Spanish Dutch
basa gebaseerd
consentimiento toestemming
rgpd avg
art art
uso gebruik
google google
artículo het
de van
en op

ES El almacenamiento más allá de la relación contractual se realiza sobre la base de nuestros intereses legítimos antes mencionados, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.

NL Opslag buiten de contractuele relatie vindt plaats op basis van onze bovengenoemde legitieme belangen in overeenstemming met Art. 6 lid 1 f AVG.

Spanish Dutch
almacenamiento opslag
relación relatie
contractual contractuele
base basis
intereses belangen
legítimos legitieme
f f
rgpd avg
art art
de buiten
conformidad overeenstemming
con met
nuestros onze

ES Tienes derecho a solicitar que restrinjamos el tratamiento de conformidad con el artículo 18 del RGPD

NL Je hebt het recht om te verzoeken dat wij de verwerking beperken in overeenstemming met Art

Spanish Dutch
derecho recht
tratamiento verwerking
art art
tienes je
a om
el de
conformidad overeenstemming

ES Compromiso de Iterable con el RGPD

NL AVG-verplichtingen van Iterable

Spanish Dutch
compromiso verplichtingen
rgpd avg
iterable iterable
de van

ES Tener un apéndice de procesamiento de datos compatible con el RGPD con subprocesadores en terceros países; Asegurarse de que dichos subprocesadores cuentan con procedimientos de seguridad adecuados

NL Een GDPR-compatibel addendum voor gegevensverwerking hebben met subverwerkers in derde landen; Ervoor zorgen dat dergelijke sub-verwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken

Spanish Dutch
compatible compatibel
rgpd gdpr
países landen
dichos
en in
terceros derde
de over
que dergelijke
un een

ES Términos de servicio Notificación de privacidad Política de eliminación RGPD Seguridad Cancelar la suscripción

NL Servicevoorwaarden Privacybeleid Verwijderingsbeleid AVG Beveiliging Uitschrijven

Spanish Dutch
términos servicevoorwaarden
rgpd avg
privacidad privacybeleid
seguridad beveiliging

ES Con un desencadenador programado, puedes buscar incidencias de Jira antiguas y eliminar los adjuntos. Es la opción perfecta para los más centrados en cumplimiento normativo y del RGPD.

NL Gebruik een ingeplande trigger om oude Jira-issues op te sporen en de bijbehorende bijlagen te verwijderen. Perfect voor mensen die veel te maken krijgen met compliance en AVG.

Spanish Dutch
incidencias issues
jira jira
antiguas oude
adjuntos bijlagen
perfecta perfect
cumplimiento compliance
rgpd avg
y en
eliminar verwijderen
la de
en te

Showing 50 of 50 translations