Hire a translator I am translator

Translate "bandas" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "bandas" from Spanish to Dutch

Translations of bandas

"bandas" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

bandas band banden bands

Translation of Spanish to Dutch of bandas

Spanish
Dutch

ES También habrá una serie de accesorios que incluyen bandas clásicas, bandas impresas, bandas de cuero y un clip, al igual que el dispositivo que tiene éxito.

NL Ook komen er een aantal accessoires bij waaronder klassieke banden, bedrukte banden, leren banden en een clip, net als het toestel dat het lukt.

Spanish Dutch
accesorios accessoires
bandas banden
clásicas klassieke
y en
también ook
que waaronder
una aantal
de bij
igual een

ES Ayudando a construir empresas desde 2004, Fitzpatrick es un inversor ángel que ha apoyado el crecimiento fenomenal de Wiggle, proyectos de energía renovable, música, giras de bandas, desarrollo de productos, aplicaciones y software.

NL Fitzpatrick helpt bedrijven op te bouwen sinds 2004 en is een engelinvesteerder die de fenomenale groei van Wiggle, projecten voor hernieuwbare energie, muziek, bandreizen, productontwikkeling, apps en software heeft ondersteund.

Spanish Dutch
ayudando helpt
fitzpatrick fitzpatrick
energía energie
renovable hernieuwbare
música muziek
empresas bedrijven
es is
crecimiento groei
proyectos projecten
aplicaciones apps
software software
y en
el de

ES Tu colección de correas de Apple Watch no tiene por qué ser limitada. Amplíe sus bandas con opciones de opciones oficiales de Apple, Nike y Hermes.

NL Je Apple Watch-bandcollectie hoeft niet beperkt te zijn. Breid je bands uit met opties van officiële opties van Apple, Nike en Hermes.

Spanish Dutch
apple apple
limitada beperkt
bandas bands
nike nike
opciones opties
no niet
y en

ES Sube tu música y tus listas de reproducción online, comparte las fechas de tus actuaciones y amplía tu público con una página web para músicos o bandas.

NL Zet je muziek en playlists online, deel de data van je optredens en word bekend bij een groter publiek met een muziek- of bandwebsite.

Spanish Dutch
música muziek
fechas data
actuaciones optredens
público publiek
online online
o of
y en
a bij
tus je
página van

ES Además de su trabajo para proteger nuestros buzones de correo de SPAM, Spamhaus también trabaja en estrecha colaboración con las fuerzas del orden para encontrar y llevar ante la justicia a las bandas de SPAM y malware

NL Naast hun werk om onze mailboxen te beschermen tegen SPAM, werkt Spamhaus ook nauw samen met wetshandhavers om SPAM en malwarebendes op te sporen en voor de rechter te brengen

Spanish Dutch
proteger beschermen
spam spam
estrecha nauw
también ook
y en
la de
trabaja werkt
en te
trabajo werk
a om
su hun

ES Falda larga negra plisada bandas typo laterales niña

NL Lange zwarte plissérok zijstroken letterprint meisjes

Spanish Dutch
falda rok
larga lange
negra zwarte
niña meisjes

ES Jogging crudo bandas con tachuelas laterales niña

NL Ecru jogging studs-stroken opzij meisjes

Spanish Dutch
niña meisjes

ES Pantalón caqui forma jogging con bandas laterales niño

NL Kaki broek joggingmodel met zijbiezen jongens

Spanish Dutch
pantalón broek
caqui kaki
niño jongens
con met

ES El test de los Oscars ? Bandas Sonoras y Sintetizadores

NL Muziek en literatuur: 10 liedjes geïnspireerd door literatuur

Spanish Dutch
y en

ES Si el dispositivo iOS y la computadora de confianza están en diferentes bandas de frecuencia de una red Wi-Fi, es posible que no puedan verse entre sí

NL Als het iOS-apparaat en de vertrouwde computer zich op verschillende frequentiebanden van een Wi-Fi-netwerk bevinden, kunnen ze elkaar mogelijk niet zien

Spanish Dutch
ios ios
dispositivo apparaat
computadora computer
red netwerk
posible mogelijk
verse zien
y en
diferentes verschillende
no niet
si als
de confianza vertrouwde
en op
puedan kunnen

ES Si la red de un usuario tiene bandas de 2,4 GHz y 5 GHz, y comparten el mismo SSID, los dispositivos pueden alternar libremente entre las dos redes

NL als het netwerk van een gebruiker zowel 2,4 GHz- als 5GHz-banden heeft en dezelfde SSID deelt, kunnen apparaten vrijelijk schakelen tussen de twee netwerken

Spanish Dutch
usuario gebruiker
bandas banden
ghz ghz
alternar schakelen
dispositivos apparaten
pueden kunnen
redes netwerken
red netwerk
y en
si als

ES El movimiento entre bandas de esta manera se interconecta con la comunicación de igual a igual de Apple, y afectará una variedad de tecnologías de Apple, AirPlay incluido.

NL Het schakelen tussen bands op deze manier vormt een interface met de peer-to-peer-communicatie van Apple en verstoort een aantal verschillende technologieën van Apple, waaronder AirPlay.

Spanish Dutch
bandas bands
manera manier
comunicación communicatie
apple apple
igual een
y en
tecnologías technologieën
variedad verschillende
una aantal
incluido met

ES No apliques ningún protector en aerosol en los controles manuales o de pedal, el asiento o las bandas de rodadura

NL Breng geen beschermende sprays aan op het stuur, de pedalen, de zitting en de loopvlakken van de banden

Spanish Dutch
bandas banden
ningún van de
no geen
de en
el de
en op

ES La BBC lanzará por fin canales regionales en HD, no más bandas de acero durante las noticias locales

NL BBC lanceert eindelijk regionale HD-zenders, geen steelband meer tijdens lokaal nieuws

Spanish Dutch
bbc bbc
hd hd
noticias nieuws
lanzar lanceert
por fin eindelijk
regionales regionale
más meer
no geen
locales lokaal
de tijdens

ES Hagamos los cálculos rápidamente: el Apple Watch Series 3 más barato es la versión de 38 mm, que termina siendo mucho más económica que el Apple Watch Series 7 más asequible, que tiene las mismas bandas y caja de aluminio

NL Laten we snel de wiskunde doen: de goedkoopste Apple Watch Series 3 is de 38 mm-versie, die veel goedkoper is dan de meest betaalbare Apple Watch Series 7, die dezelfde banden en aluminium behuizing heeft

Spanish Dutch
hagamos laten we
apple apple
series series
versión versie
mm mm
bandas banden
aluminio aluminium
rápidamente snel
watch watch
es is
asequible betaalbare
mucho veel
y en
más barato goedkoper

ES La versión "i" agregó una pantalla retroiluminada y conectividad de tres bandas.

NL De "i"-versie voegde een scherm met achtergrondverlichting en tri-band-connectiviteit toe.

Spanish Dutch
versión versie
agregó voegde
pantalla scherm
conectividad connectiviteit
bandas band
i i
la de
y en

ES Los mejores rastreadores de fitness baratos 2021: las mejores bandas de Fitbit, Xiaomi y Huawei para ayudar a controlar su actividad diaria

NL Beste goedkope fitnesstrackers 2021: topbanden van Fitbit, Xiaomi en Huawei om je dagelijkse activiteit te volgen

Spanish Dutch
baratos goedkope
fitbit fitbit
xiaomi xiaomi
huawei huawei
actividad activiteit
diaria dagelijkse
mejores beste
y en
a om

ES Registre sus pasos, sueño y entrenamientos con una de las mejores bandas de actividad, y hágalo con un presupuesto limitado con esta guía completa.

NL Registreer uw stappen, slaap en trainingen met een van de beste activiteitenbanden - en doe het met een beperkt budget met deze complete gids.

Spanish Dutch
sueño slaap
entrenamientos trainingen
presupuesto budget
limitado beperkt
guía gids
completa complete
y en
mejores beste
pasos stappen
sus uw

ES El Fitbit Blaze fue el primer "reloj" de Fitbit, la primera incursión de la compañía en dispositivos que eran más grandes que las bandas de fitness

NL De Fitbit Blaze was Fitbits eerste "horloge", het eerste uitstapje van het bedrijf naar apparaten die groter waren dan de fitnessbanden die het eerder

Spanish Dutch
reloj horloge
compañía bedrijf
dispositivos apparaten
fitbit fitbit
fue was

ES Como era de esperar, la música aquí es más interactiva con canciones para cantar, bandas sonoras de películas e incluso historias.

NL Zoals je zou verwachten, is de muziek hier meer interactief met meezingers, filmsoundtracks en zelfs verhalen.

Spanish Dutch
esperar verwachten
interactiva interactief
historias verhalen
es is
música muziek
de en
la de
incluso zelfs
aquí hier
con met

ES Si hay algo que Fossil sabe hacer bien, son los relojes de moda. Entonces, cuando crea relojes inteligentes, los construye en diferentes estilos, colores, acabados y con diferentes correas y bandas disponibles.

NL Als er één ding is dat Fossil goed weet te doen, zijn het modieuze horloges. Dus als het smartwatches maakt, bouwt het ze in verschillende stijlen, kleuren, afwerkingen en met verschillende beschikbare bandjes en banden.

Spanish Dutch
sabe weet
relojes horloges
estilos stijlen
acabados afwerkingen
diferentes verschillende
colores kleuren
que ding
construye bouwt
y en
si als
correas bandjes
disponibles beschikbare
bandas banden
hay er
bien goed
en in

ES Esto incluye cinco unidades de parlantes con dos parlantes ascendentes en la parte superior para brindarle canales de altura adicional para las bandas sonoras de Dolby Atmos

NL Dit omvat vijf luidsprekereenheden met twee opwaartse luidsprekers aan de bovenkant om u de extra hoogtekanalen voor Dolby Atmos-soundtracks te geven

Spanish Dutch
incluye omvat
parlantes luidsprekers
atmos atmos
la de
dolby dolby
en te

ES Cuentas de banda media para todos los servicios 5G en el Reino Unido en la actualidad. En los EE. UU., Sprint implementó su red True Mobile 5G en estas bandas; esto ahora se ha incorporado a la red 5G de T-Mobile ahora que los dos se han fusionado.

NL Mid-band is momenteel verantwoordelijk voor alle 5G-diensten in het VK. In de VS heeft Sprint zijn True Mobile 5G-netwerk in deze banden uitgerold - dit is nu opgenomen in het 5G-netwerk van T-Mobile nu de twee zijn samengevoegd.

Spanish Dutch
servicios diensten
sprint sprint
red netwerk
true true
mobile mobile
incorporado opgenomen
reino unido vk
banda band
en in
ahora nu
bandas banden

ES La transmisión de medios es otra área que proporciona bandas sonoras de Dolby Atmos

NL Mediastreaming is een ander gebied dat Dolby Atmos-soundtracks levert

Spanish Dutch
área gebied
proporciona levert
atmos atmos
es is
dolby dolby

ES , Xbox One S,PlayStation 5 y PS4 admiten bandas sonoras de Atmos en películas, ya sea a través de transmisión, y algunos juegos también adoptan el formato

NL , Xbox One S,PlayStation 5 en PS4 allemaal Atmos-soundtracks op films ondersteunen, hetzij via streaming, waarbij sommige games ook het formaat aannemen

Spanish Dutch
atmos atmos
películas films
transmisión streaming
juegos games
formato formaat
s s
playstation playstation
xbox xbox
y en
también ook
algunos sommige
en op

ES Vantage V2 Shift viene en combinaciones de colores plateados y negros, con barras de liberación rápida para las bandas que permiten al usuario cambiar entre una muñequera de cuero y una funcional FKM

NL Vantage V2 Shift wordt geleverd in zowel zilveren als zwarte kleuren, met snelsluitingen voor de banden waarmee de gebruiker kan wisselen tussen een leren polsband en een functionele FKM-band

Spanish Dutch
usuario gebruiker
cambiar wisselen
funcional functionele
negros zwarte
en in
y en
con geleverd
permiten kan
colores kleuren
bandas banden

ES Las bandas también hacen retroalimentación háptica, proporcionando una experiencia más receptiva

NL De bands geven ook haptische feedback, wat zorgt voor een meer responsieve ervaring

Spanish Dutch
bandas bands
proporcionando geven
también ook
retroalimentación feedback
experiencia ervaring
una een

ES Las bandas pueden rastrear gestos básicos, o clics, con las señales nerviosas que recorren sus brazos, en lugar de un enfoque más convencional, como los sensores visuales.

NL De banden kunnen basisgebaren - of klikken - volgen met de zenuwsignalen die langs je armen lopen, in plaats van een meer conventionele benadering, zoals visuele sensoren.

Spanish Dutch
bandas banden
rastrear volgen
clics klikken
brazos armen
enfoque benadering
convencional conventionele
sensores sensoren
visuales visuele
pueden kunnen
o of
en in
lugar plaats
básicos een
de langs
con met

ES Por lo tanto, puede escribir en un teclado virtual sin teclas, y las bandas aprenderán y se adaptarán a la forma en que escribe para corregir errores tipográficos.

NL U kunt dus typen op een virtueel toetsenbord zonder toetsen, en de banden zullen leren en zich aanpassen aan de manier waarop u typt om typefouten te corrigeren.

Spanish Dutch
virtual virtueel
bandas banden
corregir corrigeren
adaptar aanpassen
puede kunt
teclado toetsenbord
teclas toetsen
y en
forma manier
aprender leren
la de
a om
sin zonder
en te
escribe een

ES Apple lanza bandas y caras de Apple Watch para 22 países antes de los Juegos Olímpicos

NL Apple lanceert Apple Watch-bandjes en gezichten voor 22 landen voorafgaand aan de Olympische Spelen

Spanish Dutch
apple apple
lanza lanceert
caras gezichten
países landen
olímpicos olympische
antes de voorafgaand
juegos spelen
y en
los de

ES 3 de septiembre de 2021: las bandas actuales de Apple Watch son incompatibles con el Apple Watch Series 7 más grande

NL 3 september 2021: huidige Apple Watch-bandjes niet compatibel met grotere Apple Watch Series 7

Spanish Dutch
septiembre september
apple apple
series series
watch watch
actuales huidige

ES AppleInsider informó que Max Weinbach tuiteó que un empleado de Apple Store había afirmado que no entraban más 40 mm y 44 mm y, por lo tanto, sugirió que el nuevo reloj no será compatible con las bandas antiguas

NL AppleInsider meldde dat Max Weinbach tweette dat een Apple Store-medewerker had beweerd dat er geen 40 mm en 44 mm meer binnenkwamen en daarom suggereerde dat de nieuwe Watch niet compatibel zou zijn met de oude banden

Spanish Dutch
max max
empleado medewerker
apple apple
store store
mm mm
sugirió suggereerde
bandas banden
antiguas oude
nuevo nieuwe
y en
el de
compatible compatibel
no niet

ES MacRumours informó que Apple podría estar estudiando un posible "rediseño del Apple Watch, que incluye una esfera de reloj redondeada, una pantalla flexible envolvente y bandas de reloj personalizables digitalmente"

NL MacRumours meldde dat Apple zou kunnen kijken naar een mogelijk "herontwerp voor de Apple Watch, inclusief een ronde wijzerplaat, flexibel omhullend display en digitaal aanpasbare horlogebandjes"

Spanish Dutch
apple apple
rediseño herontwerp
incluye inclusief
flexible flexibel
personalizables aanpasbare
pantalla display
del de
y en
watch watch
posible mogelijk

ES Nighthawk® Router WiFi 6 de tres bandas de 8 flujos (hasta 6,6Gbps) con NETGEARTM & NETGEAR Armor Smart Parental ControlsTM

NL Nighthawk® 12-stream Tri-Band WiFi 6-router (tot 10,8 Gbps) met NETGEAR Armor™, Circle™ slimme ouderlijk toezicht, MU-MIMO, USB 3.0-poorten

Spanish Dutch
router router
wifi wifi
bandas band
gbps gbps
netgear netgear
smart slimme
parental ouderlijk
hasta tot
de met

ES Antena de doble banda interior de 3 dBi ANT2511AC para las bandas de 2,4 GHz y 5G

NL 3 dBi Indoor Dual Band-antenne ANT2511AC voor 2,4 GHz- en 5 Ghz-band

Spanish Dutch
antena antenne
doble dual
ghz ghz
banda band
y en

ES Nighthawk® Router WiFi 6 de tres bandas de 8 flujos (hasta 6,6Gbps) con NETGEAR™ & NETGEAR Armor Smart Parental Controls~™

NL Nighthawk® 12-stream Tri-Band WiFi 6-router (tot 10,8 Gbps) met NETGEAR Armor™, Circle™ slimme ouderlijk toezicht, MU-MIMO, USB 3.0-poorten

ES Con WiFi tribanda, obtendrás tres bandas WiFi dedicadas, lo que significa menos congestión de la red e interferencias de dispositivos, y más velocidad y eficiencia

NL Met tri-band WiFi krijgt u drie speciale WiFi-banden, wat minder netwerkcongestie en apparaatinterferentie betekent, en meer snelheid en efficiëntie

Spanish Dutch
wifi wifi
menos minder
más meer
velocidad snelheid
eficiencia efficiëntie
y en
bandas banden

ES MU-MIMO de 8 flujos~‡ Permite que hasta cuatro (4) dispositivos 2x2 transmitan contenido al mismo tiempo mediante 2 5GHz bandas

NL Met de MU-MIMO~‡ met 8 streams kunnen maximaal vier (4) 2x2 apparaten tegelijkertijd inhoud streamen met 2 5GHz-banden

ES (Pocket-lint) - Independientemente de si tiene un Apple Watch Series 7 , Apple Watch SE o un modelo mucho anterior, todas las bandas diseñadas para el reloj inteligente deben adaptarse a todas las generaciones.

NL (Pocket-lint) - Of je nu een Apple Watch Series 7 , Apple Watch SE of een veel ouder model hebt, alle bandjes die voor de smartwatch zijn ontworpen, moeten voor elke generatie passen.

Spanish Dutch
apple apple
series series
modelo model
reloj inteligente smartwatch
o of
se se
el de
watch watch
mucho veel
a ontworpen

ES No hay nada como un buen paquete económico a la antigua, ¿verdad? Este juego de dos bandas elásticas le permite resolver el problema de la variedad colocando más de un color para elegir.

NL Er gaat niets boven een goed ouderwets voordeelpakket, toch? Met deze set van twee elastische banden kun je het probleem van variatie oplossen door in meer dan één kleur te kiezen om uit te kiezen.

Spanish Dutch
bandas banden
resolver oplossen
buen goed
elegir kiezen
hay er
más meer
variedad variatie
a om
problema probleem
de door
no niets

ES Esto te permite prepararte de inmediato para diferentes atuendos u ocasiones. Son cómodos de usar y se ven geniales, por lo que el hecho de que no estén tan bien hechos como las bandas de Apple no debería importar demasiado.

NL Zo ben je meteen klaar voor verschillende outfits of gelegenheden. Ze zijn comfortabel om te dragen en zien er geweldig uit, dus het feit dat ze niet zo goed gemaakt zijn als de bands van Apple zou niet zoveel uit moeten maken.

Spanish Dutch
ocasiones gelegenheden
bandas bands
apple apple
usar dragen
a om
el de
hechos gemaakt
diferentes verschillende
no niet
y en
estén zijn
u of
permite maken
hecho feit
tan zo
demasiado te
bien goed
debería als
geniales geweldig

ES El precio también es importante, ya que las propias bandas de Apple son, sin excepción, más caras de lo que a todos nos gustaría.

NL De prijs is ook belangrijk, aangezien Apples eigen bands zonder uitzondering duurder zijn dan we allemaal zouden willen.

Spanish Dutch
bandas bands
excepción uitzondering
es is
el de
precio prijs
también ook
sin zonder
nos we
importante belangrijk

ES El uso de reflectantes (SOLAS) también aumentar la visibilidad y algunos fabricantes ya tienen bandas reflectantes incorporadas en sus BCD, capuchas y trajes de buceo

NL Het gebruik van (SOLAS) reflectoren kan de zichtbaarheid ook vergroten en sommige fabrikanten hebben al reflecterende strepen aangebracht op de trimjackets, duikkappen of duikpakken

Spanish Dutch
aumentar vergroten
visibilidad zichtbaarheid
fabricantes fabrikanten
algunos sommige
ya al
uso gebruik
también ook
y en
en op

ES Además, también significa que la aplicación Audeze puede controlarlo para ajustar los ajustes preestablecidos de EQ utilizando 10 bandas.

NL Wat meer is, het betekent ook dat het kan worden bestuurd door de Audeze-app om EQ-presets aan te passen met behulp van 10-banden.

Spanish Dutch
bandas banden
la de
aplicación app
también ook
puede kan
utilizando met behulp van
ajustar passen
de door

ES El Ionic está disponible en tres colores, cada uno de los cuales es compatible con las dos correas de cuero y las tres bandas deportivas disponibles por separado.

NL De Ionic is verkrijgbaar in drie kleuren, die elk compatibel zijn met de twee leren banden en drie afzonderlijk verkrijgbare sportbanden.

Spanish Dutch
el de
en in
es is
y en
colores kleuren
separado afzonderlijk
compatible compatibel

ES Peloton también ofrece accesorios para bicicletas, que incluyen zapatos Peloton, pesas, auriculares, un monitor de frecuencia cardíaca y una alfombrilla para bicicleta. También hay bandas de resistencia y ropa Peloton si estás realmente interesado.

NL Peloton biedt ook fietsaccessoires, waaronder Peloton-schoenen, gewichten, koptelefoons, een hartslagmeter en een fietsmat. Er zijn ook weerstandsbanden en Peloton-kleding als je echt enthousiast bent.

Spanish Dutch
zapatos schoenen
pesas gewichten
auriculares koptelefoons
ropa kleding
ofrece biedt
realmente echt
también ook
que waaronder
y en
hay er
si als
está bent
estás je

ES El paquete Peloton Bike + Works cuesta £ 2595 / $ 2795. Esto agrega una alfombrilla para bicicleta y un juego de bandas de resistencia al paquete Essentials.

NL Het Peloton Bike + Works-pakket kost £ 2595 / $ 2795. Dit voegt een Bike Mat en een set weerstandsbanden toe aan het Essentials-pakket.

Spanish Dutch
cuesta kost
agrega voegt
bicicleta bike
paquete pakket
juego set
y en

ES El paquete Peloton Tread Essentials cuesta £ 2570 / $ 2765. Esto incluye Peloton Tread, entrega, garantía, un juego de bandas de resistencia, dos juegos de pesas, una alfombra de entrenamiento de edición especial y un monitor de frecuencia cardíaca.

NL Het Peloton Tread Essentials-pakket kost £ 2570 / $ 2765. Dit omvat het Peloton-loopvlak, levering, garantie, een set weerstandsbanden, twee sets gewichten, een Special Edition-trainingsmat en een hartslagmeter.

Spanish Dutch
cuesta kost
incluye omvat
garantía garantie
pesas gewichten
edición edition
paquete pakket
entrega levering
y en
juego set
especial een

ES El paquete Peloton Tread + Essentials cuesta $ 4565. Esto incluye Peloton Tread +, entrega, garantía, un juego de bandas de resistencia, dos juegos de pesas, una alfombrilla de entrenamiento reversible y un monitor de frecuencia cardíaca.

NL Het Peloton Tread + Essentials-pakket kost $ 4565. Dit omvat het Peloton Tread+, levering, garantie, een set weerstandsbanden, twee sets gewichten, een omkeerbare trainingsmat en een hartslagmeter.

Spanish Dutch
cuesta kost
incluye omvat
garantía garantie
pesas gewichten
reversible omkeerbare
paquete pakket
entrega levering
y en
juego set

ES El Vivosmart HR + tiene un conjunto de características bastante único porque es una de las pocas bandas de fitness que incluye GPS, por lo que le proporcionará tantos datos como algunos de los relojes deportivos más pequeños, como el Forerunner 35

NL De Vivosmart HR+ heeft een vrij unieke functieset omdat het een van de weinige fitnessbanden is die GPS bevat - dus het geeft je net zoveel gegevens als sommige van de kleinere sporthorloges - zoals de Forerunner 35

Spanish Dutch
gps gps
pequeños kleinere
es is
datos gegevens
proporcionar geeft
incluye bevat
el de
algunos sommige
de omdat
tiene heeft
bastante vrij
tantos zoveel
como als

Showing 50 of 50 translations