Hire a translator I am translator

Translate "beneficiarios" to Dutch

Showing 13 of 13 translations of the phrase "beneficiarios" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of beneficiarios

Spanish
Dutch

ES Los indicadores típicos de ataques, como dispositivos nefastos nuevos o conocidos, cookies, bots, beneficiarios u otros, se pueden identificar en tiempo real

NL Typische indicatoren van aanvallen, zoals nieuwe of bekende snode apparaten, cookies, bots, begunstigden of andere, kunnen in realtime worden geïdentificeerd

Spanish Dutch
indicadores indicatoren
típicos typische
ataques aanvallen
dispositivos apparaten
nuevos nieuwe
conocidos bekende
cookies cookies
bots bots
pueden kunnen
identificar geïdentificeerd
o of
otros andere
en in
de van
tiempo real realtime
los worden
como zoals

ES Una vez que las cuentas de tus beneficiarios seleccionados estén asociadas a tu cuenta ALL, podrás solicitar una transferencia de puntos Rewards a cualquiera de estas cuentas al servicio de atención al cliente de Accor.

NL Zodra u de nieuwe begunstigde (of begunstigden) heeft toegevoegd aan uw ALL-account, kunt u bij de klantenservice van ALL vragen Rewards-punten over te zetten naar het account.

Spanish Dutch
puntos punten
cuenta account
podrá kunt
las de
estén of
a bij
tus uw
solicitar vragen

ES Los beneficiarios deben incluir el formato de contrato pertinente en la sección 8 de la Solicitud estándar de propuestas

NL Ontvangers moeten de betreffende contractvorm opnemen in sectie 8 van de standaard verzoekaanvraag

Spanish Dutch
en in
estándar standaard
de betreffende
deben moeten
incluir opnemen

ES Los beneficiarios del financiamiento del CDB deben usar este formato de acuerdo estándar cuando utilicen la experiencia de los organismos de las Naciones Unidas en la ejecución de proyectos específicos.

NL Deze standaardovereenkomsten moet door ontvangers van CDB-financiering worden gebruikt bij het gebruik van expertise van de Verenigde Naties bij de uitvoering van specifieke projecten.

Spanish Dutch
deben moet
naciones naties
unidas verenigde
proyectos projecten
específicos specifieke
ejecución uitvoering
de bij
utilicen gebruikt
la de
usar gebruik
la experiencia expertise

ES Una vez que las cuentas de tus beneficiarios seleccionados estén asociadas a tu cuenta ALL, podrás solicitar una transferencia de puntos Rewards a cualquiera de estas cuentas al servicio de atención al cliente de Accor.

NL Zodra u de nieuwe begunstigde (of begunstigden) heeft toegevoegd aan uw ALL-account, kunt u bij de klantenservice van ALL vragen Rewards-punten over te zetten naar het account.

Spanish Dutch
puntos punten
cuenta account
podrá kunt
las de
estén of
a bij
tus uw
solicitar vragen

ES Los indicadores típicos de ataques, como dispositivos nefastos nuevos o conocidos, cookies, bots, beneficiarios u otros, se pueden identificar en tiempo real

NL Typische indicatoren van aanvallen, zoals nieuwe of bekende snode apparaten, cookies, bots, begunstigden of andere, kunnen in realtime worden geïdentificeerd

Spanish Dutch
indicadores indicatoren
típicos typische
ataques aanvallen
dispositivos apparaten
nuevos nieuwe
conocidos bekende
cookies cookies
bots bots
pueden kunnen
identificar geïdentificeerd
o of
otros andere
en in
de van
tiempo real realtime
los worden
como zoals

ES Además, los subsidios a los combustibles son una manera ineficiente de ayudar a los pobres, especialmente ahora que han surgido mejores métodos para definir los beneficiarios y distribuir los beneficios

NL Brandstofsubsidies zijn ook een inefficiënte manier om de armen te helpen, vooral nu betere methoden voor het richten en distribueren van de voordelen beschikbaar zijn gekomen

Spanish Dutch
distribuir distribueren
beneficios voordelen
métodos methoden
mejores betere
a om
manera manier
especialmente vooral
ahora nu
y en
ayudar helpen
los de
que gekomen

ES Los beneficiarios deben incluir el formato de contrato pertinente en la sección 8 de la Solicitud estándar de propuestas

NL Ontvangers moeten de betreffende contractvorm opnemen in sectie 8 van de standaard verzoekaanvraag

Spanish Dutch
en in
estándar standaard
de betreffende
deben moeten
incluir opnemen

ES Los beneficiarios del financiamiento del CDB deben usar este formato de acuerdo estándar cuando utilicen la experiencia de los organismos de las Naciones Unidas en la ejecución de proyectos específicos.

NL Deze standaardovereenkomsten moet door ontvangers van CDB-financiering worden gebruikt bij het gebruik van expertise van de Verenigde Naties bij de uitvoering van specifieke projecten.

Spanish Dutch
deben moet
naciones naties
unidas verenigde
proyectos projecten
específicos specifieke
ejecución uitvoering
de bij
utilicen gebruikt
la de
usar gebruik
la experiencia expertise

ES Los beneficiarios reciben la cantidad donada, menos las comisiones totales

NL Begunstigden ontvangen het gedoneerde bedrag, minus de totale kosten

Spanish Dutch
reciben ontvangen
cantidad bedrag
comisiones kosten
totales totale
la de

ES Ya se han seleccionado los beneficiarios. Descubre más detalles sobre los proyectos premiados más abajo

NL De begunstigden zijn geselecteerd. Lees hieronder meer over de winnende projecten.

Spanish Dutch
seleccionado geselecteerd
sobre over
proyectos projecten
se zijn

ES Cómo ayudamos a los beneficiarios en GoFundMe

NL Hoe GoFundMe begunstigden helpt

Spanish Dutch
cómo hoe

ES A medida que la tecnología evolucione, los examinados seguirán siendo los beneficiarios de estos avances.

NL Naarmate de technologie evolueert, zullen testpersonen blijven profiteren van deze vooruitgang.

Spanish Dutch
tecnología technologie
avances vooruitgang
la de
seguirán blijven
de van
a deze

Showing 13 of 13 translations