ES Usando Brand Affinity, dgtl fundraising fue capaz de casi duplicar las tasas de conversión de su cohorte positiva, pasando de una conversión del 0,11 % con su estrategia de segmentación anterior, a una conversión del 0,2 % con Brand Affinity.
Translate "brand" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "brand" from Spanish to Dutch
Translation of Spanish to Dutch of brand
Spanish
Dutch
NL Met behulp van Merkaffiniteit was dgtl fundraising in staat om de conversiepercentages voor hun positieve cohort bijna te verdubbelen ? met 0,11% conversie met hun vorige targetingstrategie, tot 0,2% conversie met Merkaffiniteit.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| positiva | positieve |
| usando | met behulp van |
| fue | was |
| casi | bijna |
| a | om |
| anterior | vorige |
| del | de |
| su | hun |
ES Después de ver el aumento en la conversión obtenido gracias a la incorporación de Brand Affinity a su estrategia de flujo de trabajo, dgtl fundraising probó Brand Affinity con las audiencias personalizadas de Facebook
NL Na het zien van de stijging in conversie door de introductie van Merkaffiniteit in hun werkstroomstrategie, testte dgtl fundraising Merkaffiniteit met Facebook Custom Audiences
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| aumento | stijging |
| personalizadas | custom |
| en | in |
| ver | zien |
| después | na |
| de | door |
| su | hun |
| con | met |
ES Brand Affinity: el poder del sentimiento en tus campañas
NL Merkaffiniteit: Gebruik de kracht van sentiment in je campagnes
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| sentimiento | sentiment |
| en | in |
| el | de |
| tus | je |
| poder | kracht |
ES Gracias al uso de Brand Affinity
NL Door gebruik te maken van Merkaffiniteit
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| uso | gebruik |
| de | door |
ES Antes de pasarse a Brand Affinity, el equipo de dgtl fundraising utilizaba una serie de listas dinámicas para segmentar en función de la actualidad y la frecuencia del engagement.
NL Voordat zij Merkaffiniteit hadden, gebruikte het team van dgtl fundraising een reeks dynamische lijsten om te segmenteren op basis van de recentheid en frequentie van contactlegging.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| equipo | team |
| listas | lijsten |
| frecuencia | frequentie |
| y | en |
| la | de |
| en | te |
ES Las etiquetas de Brand Affinity, por el contrario, se asignan dinámicamente en función de las señales de engagement de correo electrónico
NL Merkaffiniteit-labels worden daarentegen dynamisch toegewezen op basis van de e-mail van een gebruiker
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| etiquetas | labels |
| dinámicamente | dynamisch |
| electrónico | e |
| el | de |
| correo | |
| en | op |
| correo electrónico |
ES El telemarketing, p. ej., ha sido tradicionalmente una táctica de bajo ROI, pero al introducir las etiquetas de Brand Affinity
NL Telemarketing is bijvoorbeeld van oudsher een tactiek met een lagere ROI geweest, maar door over te stappen naar Merkaffiniteit
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| pero | maar |
| sido | is |
| ha sido | geweest |
| de | over |
| introducir | een |
ES Por Facelift brand building technologies
NL door Facelift brand building technologies
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| por | door |
| building | building |
ES Brand Affinity: el poder del sentimiento en tus campañas
NL Merkaffiniteit: Gebruik de kracht van sentiment in je campagnes
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| sentimiento | sentiment |
| campañas | campagnes |
| en | in |
| el | de |
| tus | je |
| poder | kracht |
ES Conoce y llega fácilmente a tu público con Brand Affinity
NL Begrijp en bereik eenvoudig je publiek met Merkaffiniteit
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| llega | bereik |
| fácilmente | eenvoudig |
| público | publiek |
| y | en |
| con | met |
ES Los marketers tienen ahora la capacidad de sintonizar con los sentimientos de sus clientes y aprovechar la versatilidad de Brand Affinity en toda la plataforma de Iterable para personalizar la experiencia de cliente en cada etapa de su ciclo de vida.
NL Marketeers kunnen nu afstemmen op de gevoelens van hun klanten en de veelzijdigheid van Merkaffiniteit op het platform van Iterable vastleggen om de klantervaring in elke fase van de klantlevenscyclus te personaliseren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| marketers | marketeers |
| ahora | nu |
| sentimientos | gevoelens |
| versatilidad | veelzijdigheid |
| personalizar | personaliseren |
| iterable | iterable |
| clientes | klanten |
| la | de |
| capacidad | kunnen |
| etapa | fase |
| y | en |
| plataforma | platform |
| cada | elke |
| en | in |
| su | hun |
ES Y lo mejor de todo es que las puntuaciones de Brand Affinity se calculan y actualizan de forma continua, por lo que no hace falta extraer datos manualmente ni hacer que tu equipo de ciencia de datos evalúe todo tu engagement
NL En het beste van alles is dat de scores van Merkaffiniteit voortdurend worden berekend en bijgewerkt, dus het is niet nodig om data handmatig op te halen of je data science-team al je contactlegging te laten evalueren
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| extraer | halen |
| manualmente | handmatig |
| es | is |
| datos | data |
| equipo | team |
| ciencia | science |
| y | en |
| mejor | beste |
| no | niet |
| continua | voortdurend |
ES ¿Estás preparado para empezar a crear campañas basadas en cómo se siente tu público? Los clientes de Iterable pueden utilizar ahora Brand Affinity siempre que las propiedades de contacto estén disponibles.
NL Klaar om campagnes te gaan bouwen op basis van hoe je publiek zich voelt? Klanten van Iterable kunnen nu Merkaffiniteit gebruiken waarin contacteigenschappen beschikbaar worden gemaakt.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| campañas | campagnes |
| basadas | basis |
| siente | voelt |
| ahora | nu |
| iterable | iterable |
| público | publiek |
| utilizar | gebruiken |
| clientes | klanten |
| estás | je |
| a | om |
| pueden | kunnen |
| disponibles | beschikbaar |
| en | te |
| cómo | hoe |
| los | worden |
ES Si deseas recibir más información sobre Brand Affinity o cualquiera de nuestras soluciones de Iterable AI, ponte en contacto con tu Gerente de Éxito con el Cliente o visita iterable.com/es/features/ai para obtener más información.
NL Als je meer wilt weten over Merkaffiniteit of een van onze Iterable AI-oplossingen, neem dan contact op met je Customer Success-manager of ga naar iterable.com/ai voor meer informatie.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| soluciones | oplossingen |
| contacto | contact |
| gerente | manager |
| iterable | iterable |
| ai | ai |
| información | informatie |
| o | of |
| deseas | je |
| más | meer |
| si | als |
| cliente | customer |
| de | over |
| obtener | neem |
| para | voor |
ES Schneider - condecorada con el galardón «German Brand Award» 2017. Al comunicado de prensa
NL Schneider - onderscheiden met de German Brand Award 2017. Naar het persbericht
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| schneider | schneider |
| el | de |
ES Éxito a lo largo de todo el recorrido: En 2017, el prestigioso German Brand Award fue otorgado a Schneider
NL Succes over de hele lijn: in 2017 ging de begeerde German Brand Award naar Schneider
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fue | ging |
| schneider | schneider |
| el | de |
| en | in |
| de | over |
| a | naar |
ES En la categoría "Excelencia Industrial en Branding - Oficina y Papelería", Schneider fue uno de los mejores candidatos y desde entonces lleva el logotipo "Ganador del German Brand Award 2017"
NL In de categorie ‘Industry Excellence in Branding – Office & Stationery’ behoorden wij tot de topkandidaten, en sindsdien mogen wij het zegel ‘German Brand Award Winner 2017’ dragen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| categoría | categorie |
| oficina | office |
| en | in |
| branding | branding |
| y | en |
| la | de |
ES 2º tiempo más rápido en Am Brand vorbei - Horgen (1:44) 25 de octubre de 2021
NL 2e snelste tijd op Am Brand vorbei - Horgen (1:44) 25 oktober 2021
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| en | op |
| más rápido | snelste |
| octubre | oktober |
ES Si necesitas crear Brand awareness, atraer clientes, llevar clientes a la tienda física o simplemente incrementar ventas, creamos soluciones que ayudan a alcanzar tus KPIs.
NL Wilt u brand awareness creëren, interactie met uw klanten, winkelbezoeken creëren of uw sales verhogen. Onze oplossingen kunnen u helpen met het behalen van uw KPIs.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| clientes | klanten |
| incrementar | verhogen |
| ventas | sales |
| soluciones | oplossingen |
| ayudan | helpen |
| o | of |
| tus | uw |
| a | kunnen |
ES Más información sobre: Unterer-Brand-Loipe
NL Meer info over: Unterer-Brand-loipe
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| sobre | over |
ES Más información sobre: + Unterer-Brand-Loipe
NL Meer info over: + Unterer-Brand-loipe
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| sobre | over |
ES Brand Strategy La guía definitiva: ¿Qué hace una agencia de branding?
NL Brand Strategy De ultieme gids: wat doet een brandingbureau?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| la | de |
| guía | gids |
ES En 2017, Schneider se impuso en la categoría «Industry Excellence in Branding – Office & Stationery» del premio German Brand Awards.
NL In 2017 verwierf Schneider zich met succes een plaats in de categorie ‘Industry Excellence in Branding – Office & Stationery’ van de German Brand Awards.
ES Russell Brand Votado el Cuarto Pensador Más Influyente del M
NL Recept: Pindakaas-Kokos Koekjes met Cannabis
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| el | met |
ES Por Facelift brand building technologies
NL door Facelift brand building technologies
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| por | door |
| building | building |
ES Brand Affinity: el poder del sentimiento en tus campañas
NL Merkaffiniteit: Gebruik de kracht van sentiment in je campagnes
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| sentimiento | sentiment |
| campañas | campagnes |
| en | in |
| el | de |
| tus | je |
| poder | kracht |
ES Schneider - condecorada con el galardón «German Brand Award» 2017. Al comunicado de prensa
NL Schneider - onderscheiden met de German Brand Award 2017. Naar het persbericht
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| schneider | schneider |
| el | de |
ES Éxito a lo largo de todo el recorrido: En 2017, el prestigioso German Brand Award fue otorgado a Schneider
NL Succes over de hele lijn: in 2017 ging de begeerde German Brand Award naar Schneider
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fue | ging |
| schneider | schneider |
| el | de |
| en | in |
| de | over |
| a | naar |
ES En la categoría "Excelencia Industrial en Branding - Oficina y Papelería", Schneider fue uno de los mejores candidatos y desde entonces lleva el logotipo "Ganador del German Brand Award 2017"
NL In de categorie ‘Industry Excellence in Branding – Office & Stationery’ behoorden wij tot de topkandidaten, en sindsdien mogen wij het zegel ‘German Brand Award Winner 2017’ dragen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| categoría | categorie |
| oficina | office |
| en | in |
| branding | branding |
| y | en |
| la | de |
ES Si necesitas crear Brand awareness, atraer clientes, llevar clientes a la tienda física o simplemente incrementar ventas, creamos soluciones que ayudan a alcanzar tus KPIs.
NL Wilt u brand awareness creëren, interactie met uw klanten, winkelbezoeken creëren of uw sales verhogen. Onze oplossingen kunnen u helpen met het behalen van uw KPIs.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| clientes | klanten |
| incrementar | verhogen |
| ventas | sales |
| soluciones | oplossingen |
| ayudan | helpen |
| o | of |
| tus | uw |
| a | kunnen |
ES En 2014 Ferrari fue calificado como la marca más poderosa del mundo por Brand Finance
NL In 2014 Ferrari werd door Brand Finance beoordeeld als 's werelds krachtigste merk
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fue | werd |
| calificado | beoordeeld |
| s | s |
| en | in |
| marca | merk |
| como | als |
ES Diseña la identidad visual de una marca y crea un brand book profesional aplicando técnicas claves de dirección de arte
NL Ontwerp de visuele identiteit van een merk en maak een professioneel brandbook met belangrijke artdirectiontechnieken
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| identidad | identiteit |
| visual | visuele |
| la | de |
| diseña | ontwerp |
| y | en |
| marca | merk |
| crea | maak |
ES Sin calificar y valores calificados para todos '59 Bell Brand Rams Tarjetas de Fútbol Americano
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '59 Bell Brand Rams American Football-Kaarten
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| valores | waarden |
| calificados | beoordeelde |
| tarjetas | kaarten |
| americano | american |
ES Los precios se actualizan diariamente con base en las publicaciones de 1959 Bell Brand Rams vendidas en eBay y en nuestra tienda. Consulta nuestra metodología.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1959 Bell Brand Rams aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| base | basis |
| vendidas | verkocht |
| ebay | ebay |
| metodología | methodologie |
| tienda | marktplaats |
| precios | prijzen |
| diariamente | dagelijks |
| y | en |
| en | op |
| consulta | die |
ES Valor promedio de la tarjeta base sin calificar (excluye los paralelos) para 1959 Bell Brand Rams ( detalles )
NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 1959 Bell Brand Rams (details)
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| promedio | gemiddelde |
| paralelos | parallellen |
| detalles | details |
| sin | exclusief |
ES Sin calificar y valores calificados para todos '60 Bell Brand Rams Tarjetas de Fútbol Americano
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '60 Bell Brand Rams American Football-Kaarten
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| valores | waarden |
| calificados | beoordeelde |
| tarjetas | kaarten |
| americano | american |
ES Los precios se actualizan diariamente con base en las publicaciones de 1960 Bell Brand Rams vendidas en eBay y en nuestra tienda. Consulta nuestra metodología.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1960 Bell Brand Rams aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| base | basis |
| vendidas | verkocht |
| ebay | ebay |
| metodología | methodologie |
| tienda | marktplaats |
| precios | prijzen |
| diariamente | dagelijks |
| y | en |
| en | op |
| consulta | die |
ES Valor promedio de la tarjeta base sin calificar (excluye los paralelos) para 1960 Bell Brand Rams ( detalles )
NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 1960 Bell Brand Rams (details)
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| promedio | gemiddelde |
| paralelos | parallellen |
| detalles | details |
| sin | exclusief |
ES Brand Affinity: el poder del sentimiento en tus campañas
NL Marketingtrends 2021: het onverwachte ontleden
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| el | het |
ES Utilizando Brand Affinity, una solución de personalización inteligente basada en Iterable AI, los marketers pueden crear conexiones más profundas basadas en el sentimiento del cliente.
NL Iterable ondervroeg 500 B2C-marketeers in de VS en het VK om hun marketingplannen voor 2021 te peilen en te bepalen wat echt belangrijk voor hen is.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| marketers | marketeers |
| iterable | iterable |
| crear | bepalen |
| el | de |
| de | en |
| en | in |
ES Brand Affinity: el poder del sentimiento en tus campañas - Iterable
NL Merkaffiniteit: Gebruik de kracht van sentiment in je campagnes - Iterable
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| sentimiento | sentiment |
| campañas | campagnes |
| iterable | iterable |
| en | in |
| el | de |
| tus | je |
| poder | kracht |
ES Conoce y llega fácilmente a tu público con Brand Affinity
NL Begrijp en bereik eenvoudig je publiek met Merkaffiniteit
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| llega | bereik |
| fácilmente | eenvoudig |
| público | publiek |
| y | en |
| con | met |
ES Los marketers tienen ahora la capacidad de sintonizar con los sentimientos de sus clientes y aprovechar la versatilidad de Brand Affinity en toda la plataforma de Iterable para personalizar la experiencia de cliente en cada etapa de su ciclo de vida.
NL Marketeers kunnen nu afstemmen op de gevoelens van hun klanten en de veelzijdigheid van Merkaffiniteit op het platform van Iterable vastleggen om de klantervaring in elke fase van de klantlevenscyclus te personaliseren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| marketers | marketeers |
| ahora | nu |
| sentimientos | gevoelens |
| versatilidad | veelzijdigheid |
| personalizar | personaliseren |
| iterable | iterable |
| clientes | klanten |
| la | de |
| capacidad | kunnen |
| etapa | fase |
| y | en |
| plataforma | platform |
| cada | elke |
| en | in |
| su | hun |
ES Y lo mejor de todo es que las puntuaciones de Brand Affinity se calculan y actualizan de forma continua, por lo que no hace falta extraer datos manualmente ni hacer que tu equipo de ciencia de datos evalúe todo tu engagement
NL En het beste van alles is dat de scores van Merkaffiniteit voortdurend worden berekend en bijgewerkt, dus het is niet nodig om data handmatig op te halen of je data science-team al je contactlegging te laten evalueren
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| extraer | halen |
| manualmente | handmatig |
| es | is |
| datos | data |
| equipo | team |
| ciencia | science |
| y | en |
| mejor | beste |
| no | niet |
| continua | voortdurend |
ES ¿Estás preparado para empezar a crear campañas basadas en cómo se siente tu público? Los clientes de Iterable pueden utilizar ahora Brand Affinity siempre que las propiedades de contacto estén disponibles.
NL Klaar om campagnes te gaan bouwen op basis van hoe je publiek zich voelt? Klanten van Iterable kunnen nu Merkaffiniteit gebruiken waarin contacteigenschappen beschikbaar worden gemaakt.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| campañas | campagnes |
| basadas | basis |
| siente | voelt |
| ahora | nu |
| iterable | iterable |
| público | publiek |
| utilizar | gebruiken |
| clientes | klanten |
| estás | je |
| a | om |
| pueden | kunnen |
| disponibles | beschikbaar |
| en | te |
| cómo | hoe |
| los | worden |
ES Si deseas recibir más información sobre Brand Affinity o cualquiera de nuestras soluciones de Iterable AI, ponte en contacto con tu Gerente de Éxito con el Cliente o visita iterable.com/es/features/ai para obtener más información.
NL Als je meer wilt weten over Merkaffiniteit of een van onze Iterable AI-oplossingen, neem dan contact op met je Customer Success-manager of ga naar iterable.com/ai voor meer informatie.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| soluciones | oplossingen |
| contacto | contact |
| gerente | manager |
| iterable | iterable |
| ai | ai |
| información | informatie |
| o | of |
| deseas | je |
| más | meer |
| si | als |
| cliente | customer |
| de | over |
| obtener | neem |
| para | voor |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| añade | voeg |
| accesible | toegankelijk |
| a | om |
| de | toe |
| para | voor |
| en | in |
ES Building Distinctive Brand Assets 1st Edición fue escrito por Romaniuk, Jenni y publicado por OUPANZ
NL Building Distinctive Brand Assets 1st Editie is geschreven door Romaniuk, Jenni en gepubliceerd door OUPANZ
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| building | building |
| fue | is |
| escrito | geschreven |
| y | en |
| publicado | gepubliceerd |
| edición | editie |
| por | door |
ES Los ISBN digitales y de libros de texto electrónicos de Building Distinctive Brand Assets son 9780190337148, 0190337141 y los ISBN de versión impresa son 9780190311506, 0190311509
NL De digitale en eTextbook-ISBN's voor Building Distinctive Brand Assets zijn 9780190337148, 0190337141 en de ISBN's voor gedrukt materiaal zijn 9780190311506, 0190311509
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| digitales | digitale |
| building | building |
| impresa | gedrukt |
| y | en |
ES Los ISBN digitales y de libros de texto electrónicos de Designing Brand Identity: An Essential Guide for the Whole Branding Team son 9781119375418, 111937541X y los ISBN de versión impresa son 9781118980828, 1118980824
NL De digitale en eTextbook-ISBN's voor Designing Brand Identity: An Essential Guide for the Whole Branding Team zijn 9781119375418, 111937541X en de ISBN's voor gedrukt materiaal zijn 9781118980828, 1118980824
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| digitales | digitale |
| branding | branding |
| team | team |
| impresa | gedrukt |
| y | en |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
brand help brand brand identity for brand for brand online fights brand exploit build our brand hard seltzer brand german brand award brand new lake lifestyle brand brand in oakland lifestyle clothing brand brand retwitteó apache personal brand luxury brand global jewelry brand brand affinity luxury supplements brand my brand premium brand fresh brand livestock brand design brand known brand tienda brand commerce brand wellness brand innovative brand brand guide for retail brand jewelry brand
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese