ES 1Misión: Una tarea que requiere que un cazador dé muerte a un monstruo, transporte los bienes, recoja objetos… Una vez que ha sido completada, el cazador recibe una recompensa.
ES 1Misión: Una tarea que requiere que un cazador dé muerte a un monstruo, transporte los bienes, recoja objetos… Una vez que ha sido completada, el cazador recibe una recompensa.
NL 1Opdrachten kunnen bestaan uit het verslaan van een monster, het vervoeren van goederen, het verzamelen van voorwerpen, etc. Nadat een opdracht is voltooid, ontvangt de jager een beloning.
Spanish | Dutch |
---|---|
monstruo | monster |
objetos | voorwerpen |
completada | voltooid |
recibe | ontvangt |
recompensa | beloning |
a | kunnen |
bienes | goederen |
el | de |
que | nadat |
ES Orión el Cazador es una de las constelaciones más famosas y distintivas en el cielo
NL Orion (de Jager) is een van de beroemdste en duidelijkste sterrenbeelden aan de hemel
Spanish | Dutch |
---|---|
orión | orion |
cielo | hemel |
es | is |
el | de |
y | en |
ES Si tienes los conocimientos y la habildad, seguramente exista alguien dispuesto a pagarte por ellos. ¿Podrías ser tú el siguiente cazador de este tipo de recompensa?
NL Zou jij premiejager op het gebied van bugs kunnen zijn?
Spanish | Dutch |
---|---|
el | op |
si | zou |
a | kunnen |
tipo | zijn |
de | van |
y | jij |
ES El clásico cazador de mazmorras de arriba hacia abajo es genial como edición especial para Switch, y se siente sorprendentemente fresco y jugable a pesar de llegar años después de su lanzamiento original
NL De klassieke top-down dungeon slayer is geweldig als een speciale editie voor Switch, en voelt verrassend fris en speelbaar aan, ondanks dat het jaren na de originele release arriveert
Spanish | Dutch |
---|---|
clásico | klassieke |
genial | geweldig |
siente | voelt |
sorprendentemente | verrassend |
fresco | fris |
lanzamiento | release |
a pesar de | ondanks |
es | is |
edición | editie |
el | de |
y | en |
después | na |
original | originele |
especial | speciale |
años | jaren |
como | als |
ES Con el cazador los participantes podrán observar ciervos, corzos, rebecos, marmotas y águila en Mundaun.
NL Met de jager kunnen de deelnemers herten, reeën, reeën, gemzen, marmotten en de arend in Mundaun observeren.
Spanish | Dutch |
---|---|
participantes | deelnemers |
podrán | kunnen |
observar | observeren |
y | en |
en | in |
el | de |
con | met |
ES Cuando un restaurante se llama Jägerstübli («La tasca del cazador»), la cosa está clara
NL Wanneer een restaurant Jägerstübli heet, dan weet je waar je aan toe bent
Spanish | Dutch |
---|---|
restaurante | restaurant |
un | een |
ES Después de ganar un Oscar al Mejor Actor, Mahershala Ali organizó una reunión con Marvel y les hizo saber que quería interpretar al cazador de vampiros Blade.
NL Na het winnen van een Oscar voor Beste Acteur, regelde Mahershala Ali een ontmoeting met Marvel en liet hij hen weten dat hij de vampierjager Blade wilde spelen.
Spanish | Dutch |
---|---|
oscar | oscar |
mejor | beste |
actor | acteur |
ali | ali |
reunión | ontmoeting |
marvel | marvel |
y | en |
después | na |
saber | weten |
ganar | winnen |
ES La Luna Llena del Cazador tendrá lugar el 20 de octubre de 2021. Conozca el significado de su nombre y cuál es su relación con el equinoccio de otoño.
NL De volle jachtmaan doet zich voor op 20 oktober 2021. Ontdek de betekenis achter deze naam en wat de naam te maken heeft met de herfstnachtevening.
Spanish | Dutch |
---|---|
octubre | oktober |
significado | betekenis |
y | en |
su | zich |
nombre | naam |
ES Su sabor dulce y afrutado con un inconfundible toque skunk hace que sea digna de todo cazador de cepas que se precie.
NL Een fruitige, zoete smaak en onmiskenbare Skunk, maken haar geschikt voor iedereen die op bijzondere soorten jaagt.
Spanish | Dutch |
---|---|
cepas | soorten |
dulce | zoete |
sabor | smaak |
y | en |
Spanish | Dutch |
---|---|
forma | vorm |
otras | andere |
ajustar | veranderen |
agarre | grip |
botones | knoppen |
Spanish | Dutch |
---|---|
perfectos | perfecte |
desarrollar | ontwikkelen |
a | om |
necesidades | behoeften |
de | omdat |
cada | elke |
satisfacer | voldoen |
Spanish | Dutch |
---|---|
perfectos | perfecte |
desarrollar | ontwikkelen |
a | om |
necesidades | behoeften |
de | omdat |
cada | elke |
satisfacer | voldoen |
ES Orión el Cazador es una de las constelaciones más famosas y distintivas en el cielo
NL Orion (de Jager) is een van de beroemdste en duidelijkste sterrenbeelden aan de hemel
Spanish | Dutch |
---|---|
orión | orion |
cielo | hemel |
es | is |
el | de |
y | en |
ES Si tienes los conocimientos y la habildad, seguramente exista alguien dispuesto a pagarte por ellos. ¿Podrías ser tú el siguiente cazador de este tipo de recompensa?
NL Zou jij premiejager op het gebied van bugs kunnen zijn?
Spanish | Dutch |
---|---|
el | op |
si | zou |
a | kunnen |
tipo | zijn |
de | van |
y | jij |
ES Con el cazador los participantes podrán observar ciervos, corzos, rebecos, marmotas y águila en Mundaun.
NL Met de jager kunnen de deelnemers herten, reeën, reeën, gemzen, marmotten en de arend in Mundaun observeren.
Spanish | Dutch |
---|---|
participantes | deelnemers |
podrán | kunnen |
observar | observeren |
y | en |
en | in |
el | de |
con | met |
ES Cuando un restaurante se llama Jägerstübli («La tasca del cazador»), la cosa está clara
NL Wanneer een restaurant Jägerstübli heet, dan weet je waar je aan toe bent
Spanish | Dutch |
---|---|
restaurante | restaurant |
un | een |
Showing 16 of 16 translations