ES Al Pacino en 1979por Bridgeman Images - Columbia Pictures ...desde
Translate "columbia" to Dutch
Showing 32 of 32 translations of the phrase "columbia" from Spanish to Dutch
Translation of Spanish to Dutch of columbia
Spanish
Dutch
NL Opnames van de film The Godfather met Al...door Bridgeman Imagesvan
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| en | door |
| por | van |
| desde | de |
ES Clint Eastwood con su equipopor Bridgeman Images - Columbia/Paramount...desde
NL De inspecteur geeft nooit op - 2door Bridgeman Images - Everett Collection...van
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| images | images |
| su | geeft |
ES A partir del 1 de abril de 2021, Atlassian aplicará un impuesto del 7 % a los pedidos realizados en Columbia Británica y otro de un 6 % a los pedidos realizados en Saskatchewan.
NL Vanaf 1 april 2021 int Atlassian 7% belasting op bestellingen in British Columbia en 6% belasting op bestellingen in Saskatchewan.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| abril | april |
| atlassian | atlassian |
| impuesto | belasting |
| pedidos | bestellingen |
| y | en |
| en | in |
ES Se aplicará el 5 % de GST a pedidos de Alberta, Columbia Británica, Manitoba, los Territorios del Noroeste, Nunavut, Quebec, Saskatchewan y Yukón
NL Een belasting van 5% is van toepassing op bestellingen uit Alberta, Brits-Columbia, Manitoba, Noordwest Territoria, Nunavut, Quebec, Saskatchewan en Yukon
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| pedidos | bestellingen |
| británica | brits |
| quebec | quebec |
| aplicará | toepassing |
| el | op |
| y | en |
ES The District of Columbia Office of Tax and Revenue para obtener un certificado de exención específico para la organización.
NL Belastingdienst van het District of Columbia voor een organisatiespecifiek vrijstellingscertificaat
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| of | van |
ES Brando en el rodaje de la película L'Equipee...por Bridgeman Images - Columbia Pictures ...desde
NL Brando op de set van de film L'Equipee...door Bridgeman Images - Columbia Pictures ...van
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| images | images |
| película | film |
| de | door |
| en | op |
ES La Venus rubiapor Bridgeman Images - Columbia Pictures ...desde
NL Poseer met een sigaretdoor ROGER VIOLLET - Roger-Viollet / Roger...van
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| la | met |
ES Sumérgete en la historia de Boston y el Distrito de Columbia
NL Neem een duik in de geschiedenis in Boston en het District of Columbia
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| en | in |
| historia | geschiedenis |
| boston | boston |
| distrito | district |
| y | en |
| la | de |
| de | een |
ES El Tribunal de Distrito de EE. UU. Para el Distrito de Columbia emitió una orden que anula la designación de Xiaomi por parte del Departamento de
NL De US District Court voor het District of Columbia heeft een bevel uitgevaardigd dat de aanwijzing van Xiaomi als CCMC door het Department of Defense
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| orden | bevel |
| xiaomi | xiaomi |
| distrito | district |
| parte | van |
| de | door |
| para | voor |
| una | een |
ES Este es el primer Batman de acción en vivo, y está protagonizado por Lewis Wilson. Es una serie de 15 capítulos de Columbia Pictures que se estrenó en los cines y ahora está disponible para verla en YouTube .
NL Dit is de allereerste live-action Batman, met Lewis Wilson in de hoofdrol. Het is een serie van 15 hoofdstukken van Columbia Pictures die in première ging in de bioscoop en nu te bekijken is op YouTube .
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| acción | action |
| vivo | live |
| lewis | lewis |
| wilson | wilson |
| youtube | youtube |
| es | is |
| y | en |
| ahora | nu |
| el | de |
| en | in |
| serie | serie |
ES Otra producción en serie de Columbia, tanto Batman (Robert Lowery) como Robin (Johnny Duncan) aparecen y se enfrentan al Mago
NL Een andere serieproductie uit Columbia, zowel Batman (Robert Lowery) als Robin (Johnny Duncan) verschijnen en nemen het op tegen de Wizard
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| robert | robert |
| aparecen | verschijnen |
| johnny | johnny |
| en | op |
| y | en |
| serie | een |
| como | als |
ES No tiene que preocuparse por la calidad de la marca con nombres como BELLA + CANVAS , Columbia y Converse
NL U hoeft zich geen zorgen te maken over merkkwaliteit met namen als BELLA + CANVAS , Columbia en Converse
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| nombres | namen |
| canvas | canvas |
| y | en |
| no | geen |
| preocuparse | zorgen |
| como | als |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| empleo | vacatures |
| en | in |
| de | bij |
ES Mapas interactivos de olas (oleaje) de Columbia Británica para surfistas, windsurfistas y marineros enseñando el tamaño de ola en mar abierto, período de ola y energía de ola
NL Interactieve British-Columbia golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| interactivos | interactieve |
| surfistas | surfers |
| y | en |
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Columbia Británica.
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de British-Columbia regio te tonen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| opciones | mogelijkheden |
| indicar | tonen |
| barcos | schepen |
| región | regio |
| y | en |
| vivo | live |
| hay | er |
| en | in |
ES Importante: JavaScript tiene que estar habilitado para usar los mapas dinámicos. Mire tambien nuestras Mapas de oleaje para Columbia Británica para ver las previsiones individuales.
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van British-Columbia waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| importante | belangrijk |
| javascript | javascript |
| habilitado | ingeschakeld |
| dinámicos | dynamische |
| estar | of |
| individuales | een |
ES Junto a sus compañeros de Surrey, en la Columbia Británica, llevó la fabricación del aceite de miel a un nuevo nivel con la creación de un producto llamado "glass"
NL Dat werd gedaan met alcohol, chloroform, butaan en andere oplosmiddelen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| creación | gedaan |
| de | en |
| con | met |
ES Wendy es licenciada por la Universidad de Arizona en Inglés e Historia y doctora en Derecho por la Facultad de Derecho de Columbia.
NL Wendy behaalde een bachelordiploma in Engels en geschiedenis aan de University of Arizona, en ontving haar Legum Doctor aan de Columbia Law School.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| historia | geschiedenis |
| la | de |
| en | in |
| y | en |
| inglés | engels |
| universidad | university |
ES No tiene que preocuparse por la calidad de la marca con nombres como BELLA + CANVAS , Columbia y Converse
NL U hoeft zich geen zorgen te maken over merkkwaliteit met namen als BELLA + CANVAS , Columbia en Converse
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| nombres | namen |
| canvas | canvas |
| y | en |
| no | geen |
| preocuparse | zorgen |
| como | als |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| empleo | vacatures |
| en | in |
| de | bij |
ES Entre las principales marcas de gorras de camionero de moda están The North Face, Patagonia y Columbia, sin embargo, estas marcas tienen precios altos y las opciones de diseño personalizado son limitadas
NL De toonaangevende merken van modieuze truckerspetten zijn The North Face, Patagonia en Columbia, maar deze merken zijn duur en weinig personaliseerbaar
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| marcas | merken |
| north | north |
| patagonia | patagonia |
| y | en |
| principales | zijn |
ES Mapas interactivos de olas (oleaje) de Columbia Británica para surfistas, windsurfistas y marineros enseñando el tamaño de ola en mar abierto, período de ola y energía de ola
NL Interactieve British-Columbia golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| interactivos | interactieve |
| surfistas | surfers |
| y | en |
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Columbia Británica.
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de British-Columbia regio te tonen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| opciones | mogelijkheden |
| indicar | tonen |
| barcos | schepen |
| región | regio |
| y | en |
| vivo | live |
| hay | er |
| en | in |
ES Importante: JavaScript tiene que estar habilitado para usar los mapas dinámicos. Mire tambien nuestras Mapas de oleaje para Columbia Británica para ver las previsiones individuales.
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van British-Columbia waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| importante | belangrijk |
| javascript | javascript |
| habilitado | ingeschakeld |
| dinámicos | dynamische |
| estar | of |
| individuales | een |
ES A partir del 1 de abril de 2021, Atlassian aplicará un impuesto del 7 % a los pedidos realizados en Columbia Británica y otro de un 6 % a los pedidos realizados en Saskatchewan.
NL Vanaf 1 april 2021 int Atlassian 7% belasting op bestellingen in British Columbia en 6% belasting op bestellingen in Saskatchewan.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| abril | april |
| atlassian | atlassian |
| impuesto | belasting |
| pedidos | bestellingen |
| y | en |
| en | in |
ES Se aplicará el 5 % de GST a pedidos de Alberta, Columbia Británica, Manitoba, los Territorios del Noroeste, Nunavut, Quebec, Saskatchewan y Yukón
NL Een belasting van 5% is van toepassing op bestellingen uit Alberta, Brits-Columbia, Manitoba, Noordwest Territoria, Nunavut, Quebec, Saskatchewan en Yukon
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| pedidos | bestellingen |
| británica | brits |
| quebec | quebec |
| aplicará | toepassing |
| el | op |
| y | en |
ES The District of Columbia Office of Tax and Revenue para obtener un certificado de exención específico para la organización.
NL Belastingdienst van het District of Columbia voor een organisatiespecifiek vrijstellingscertificaat
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| of | van |
ES Esta es una película de Bond "no oficial", porque no fue producida por Eon y distribuida por MGM, sino por Famous Artists y Columbia
NL Dit is een zogenaamde "onofficiële" Bond-film, omdat hij niet werd geproduceerd door Eon en gedistribueerd door MGM, maar eerder Famous Artists en Columbia
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| película | film |
| es | is |
| no | niet |
| y | en |
| fue | werd |
ES Michele Dolan es una entrenadora personal certificada por la BCRPA en Columbia Británica. Ha sido entrenadora personal e instructora de fitness desde 2002.
NL Michele Dolan is BCRPA-gecertificeerd personal trainer in British Columbia. Ze is personal trainer en fitnessinstructeur sinds 2002.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| personal | personal |
| certificada | gecertificeerd |
| es | is |
| en | in |
ES Bioshock 4 si llegará, pero ocurrirá en otro lugar que no es ni Rapture ni Columbia
NL BioShock 4 zal zich niet afspelen in Rapture of Columbia
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| en | in |
| otro | of |
| llegará | zal |
| no | niet |
| si | zich |
ES Mención especial merece el Distrito de Columbia, sede de la administración de Washington D.C., capital de la nación
NL en tevens de hoofdstad van het land
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| capital | hoofdstad |
| de | en |
ES Alabama Alaska - Depende de las jurisdicciones locales Arizona Arkansas California Distrito de Columbia Colorado Connecticut Florida Georgia Hawai Idaho Illinois Indiana Iowa Kansa…
NL Alabama Alaska - Afhankelijk van lokale jurisdicties Arizona Arkansas Californië District of Columbia Colorado Connecticut Florida Georgia Hawaï Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas…
Showing 32 of 32 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese