Hire a translator I am translator

Translate "importante" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "importante" from Spanish to Dutch

Translations of importante

"importante" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

importante aan aantal al alle alleen altijd andere bedrijf belang belangrijk belangrijke belangrijkste beste bij dan dat de de beste de grootste deze die door dus echter een eerste eigen enorm gaan geweldige goed goede groot grootste grote hebben heel het hij hoe hoewel in in de is jouw krijgen maar maken meer met naar naar de niet nodig nog nog steeds nu of ook op op de over steeds te tot twee van van de van een veel verschillende voor voor de vooral voordat waar wanneer wat welke ze zien zijn zoals zullen één

Translation of Spanish to Dutch of importante

Spanish
Dutch

ES A fin de medir el éxito de cada métrica e identificar las áreas que ameritan mejoras, es importante medir la satisfacción del cliente a corto y largo plazo, para lo cual es importante:

NL Om het succes van elke metric in beeld te brengen en verbeterpunten te vinden, moet u zowel de kortetermijn- als de langetermijnklanttevredenheid meten in de volgende gebieden:

Spanish Dutch
éxito succes
áreas gebieden
identificar vinden
y en
plazo als
fin van
medir meten
cada elke
a om

ES el 86 % cree que ofrecer un modelo operativo consistente que cruza la presencia en los establecimientos, la nube privada, la nube pública y el software como servicio (SaaS, por sus siglas en inglés) es importante, o muy importante

NL 86% is van mening dat het aanbieden van een consistent operationeel model dat implementaties op kantoor, in de private cloud, in de openbare cloud en SaaS omvat belangrijk of zeer belangrijk is

Spanish Dutch
ofrecer aanbieden
modelo model
operativo operationeel
consistente consistent
nube cloud
pública openbare
servicio kantoor
y en
saas saas
es is
o of
en in
importante belangrijk
un een

ES el 86 % dijo que es importante/muy importante: hacer que la infraestructura sea tan dinámica como el software de las aplicaciones, a fin de satisfacer las cambiantes necesidades de políticas y optimización de la aplicación y el desarrollador

NL 86% belangrijk/zeer belangrijk: Infrastructuur net zo dynamisch maken als toepassingssoftware om te voldoen aan veranderende beleidsregels en optimalisatiebehoeften van de toepassing en de ontwikkelaar

Spanish Dutch
dinámica dynamisch
cambiantes veranderende
políticas beleidsregels
infraestructura infrastructuur
desarrollador ontwikkelaar
y en
a om
tan zo
importante belangrijk
muy te
fin van
como als
satisfacer voldoen
aplicación toepassing

ES el 89 % dijo que es importante/muy importante: asegurar un desempeño de aplicación consistente tanto en la aplicación como en la infraestructura para entregar una gran experiencia de usuario

NL 89% belangrijk/zeer belangrijk: Garandeer consistente application performance van zowel de toepassing als de infrastructuur voor een geweldige gebruikerservaring

Spanish Dutch
infraestructura infrastructuur
experiencia de usuario gebruikerservaring
gran geweldige
importante belangrijk
como als

ES el 88 % dijo que es importante/muy importante: crear experiencias de aplicación optimizadas que se implementen más rápido, reduzcan los costos de la red y la latencia, y que simplifiquen la administración

NL 88% belangrijk/zeer belangrijk: Creëer geoptimaliseerde toepassingservaringen die sneller kunnen worden geïmplementeerd, netwerkkosten en latentie verlagen en het beheer vereenvoudigen

Spanish Dutch
optimizadas geoptimaliseerde
latencia latentie
administración beheer
crear kunnen
y en
más zeer
importante belangrijk
más rápido sneller

ES el 89 % dijo que es importante/muy importante: mantener la seguridad, el control y la gestión en todos los dispositivos de usuario, las redes, las nubes y las aplicaciones

NL 89% belangrijk/zeer belangrijk: Security, controle en governance garanderen van gebruikersapparaten, netwerken, clouds en toepassingen

Spanish Dutch
muy zeer
control controle
redes netwerken
gestión governance
seguridad garanderen
y en
importante belangrijk
aplicaciones toepassingen

ES el 88 % dijo que es importante/muy importante: educar y construir confianza con los empleados y consumidores, en lo que se refiere a la seguridad de sus dispositivos y la privacidad de sus datos

NL 88% belangrijk/zeer belangrijk: Medewerkers en consumenten trainen en hun vertrouwen geven in de security van hun apparaten en de privacy van hun data

Spanish Dutch
empleados medewerkers
consumidores consumenten
dispositivos apparaten
datos data
en in
privacidad privacy
y en
es geven
importante belangrijk
confianza vertrouwen
a zeer

ES el 88 % dijo que es importante/muy importante: mantener la seguridad de aplicación a la infraestructura para cumplir con lo establecido sin ralentizar el negocio

NL 88% belangrijk/zeer belangrijk: Toepassing-naar-infrastructuur security garanderen om aan compliance vereisten te voldoen zonder de bedrijfsactiviteiten te vertragen

Spanish Dutch
aplicación toepassing
infraestructura infrastructuur
seguridad garanderen
a om
cumplir voldoen
sin zonder
de aan
importante belangrijk
muy te

ES el 88 % dijo que es importante/muy importante: asegurar las herramientas de trabajo remoto y proteger los datos del cliente o empleado para los equipos distribuidos en el entorno de trabajo híbrido

NL 88% belangrijk/zeer belangrijk: Tools voor werken op afstand beveiligen en gegevens van klanten of medewerkers beschermen voor verspreide teams in de hybride werkomgeving

Spanish Dutch
muy zeer
cliente klanten
empleado medewerkers
híbrido hybride
o of
equipos teams
y en
proteger beschermen
asegurar beveiligen
el de
en in
herramientas tools
datos gegevens
importante belangrijk

ES el 86 % dijo que es importante/muy importante: empoderar a una mano de obra distribuida con acceso perfectamente integrado a las aplicaciones y experiencias colaborativas de alta calidad

NL 86% belangrijk/zeer belangrijk: Verspreide medewerkers ondersteunen met naadloze toegang tot toepassingen en hoogwaardige samenwerkingservaringen

Spanish Dutch
perfectamente naadloze
y en
acceso toegang
alta hoogwaardige
importante belangrijk
a tot
una zeer
aplicaciones toepassingen

ES Esto puede ser doblemente cierto para algo tan importante como una nueva versión importante de un sistema operativo

NL Dit kan dubbel zijn voor iets zo belangrijk als een nieuwe grote release van een besturingssysteem

Spanish Dutch
versión release
sistema operativo besturingssysteem
importante belangrijk
puede kan
tan zo
como als
nueva een nieuwe
algo iets

ES Este es el paso más importante e importante de los backlinks web 2.0

NL Dit is de belangrijkste en belangrijkste stap van web 2.0-backlinks

Spanish Dutch
paso stap
backlinks backlinks
web web
es is
el de
de en

ES Creo que es muy importante que el equipo equilibre quién soy, todo mejor que yo para hacer lo que sea que hagan y eso es algo muy importante.

NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.

Spanish Dutch
creo denk
importante belangrijk
es is
mejor beter
y en
algo iets
equipo team
quién wie
soy ik
que ben
todo in

ES Quizás notes que uno de tus colegas tiene un proyecto importante, lo cual sería una oportunidad grandiosa para ofrecer tu ayuda para las tareas más pequeñas, de modo que pueda concentrarse en lo importante.[17]

NL Je merkt wellicht dat een van je collega's een groot project toegewezen krijgt, wat een geweldige kans is om je hulp aan te bieden met kleinere taken, zodat die collega zich kan concentreren op wat belangrijk is.[17]

Spanish Dutch
concentrarse concentreren
proyecto project
importante belangrijk
tareas taken
tus je
oportunidad kans
ofrecer bieden
ayuda hulp
pequeñas een
en te
quizás kan
tiene is

ES Afirma que transformará la forma en que charlamos, jugamos, entrenamos y compartimos entretenimiento en casa. También se confirma que habrá una actualización de software importante cada año y una actualización de hardware importante cada dos años.

NL Het beweert dat het de manier waarop we thuis chatten, games spelen, sporten en entertainment delen zal veranderen. Het is ook bevestigd dat er elk jaar een grote software-update zal zijn en een grote hardware-update om de twee jaar.

Spanish Dutch
forma manier
jugamos spelen
compartimos delen
actualización update
importante grote
transformar veranderen
confirma bevestigd
entretenimiento entertainment
hardware hardware
a om
software software
la de
y en
también ook
en thuis
año jaar

ES La confianza juega un papel muy importante en el uso de su hijo en esta situación, y la confianza y la educación en seguridad en línea deben ser una parte importante de su papel como padre.

NL Vertrouwen speelt een grote rol bij het gebruik van uw kind in deze situatie - en vertrouwen en educatie in online veiligheid zouden een groot deel van uw rol als ouder moeten zijn.

Spanish Dutch
juega speelt
educación educatie
padre ouder
en línea online
papel rol
en in
línea een
uso gebruik
situación situatie
y en
hijo kind
parte van
confianza vertrouwen
importante groot
de bij
como als

ES Pero eso no es realmente importante. Lo importante es que OnePlus ha ofrecido otro ejemplo sorprendente de fluidez y rendimiento, en un paquete que tiene un precio razonable.

NL Maar dat is niet echt belangrijk. Wat belangrijk is, is dat OnePlus weer een verbluffend voorbeeld van soepelheid en prestaties heeft geleverd, in een pakket dat redelijk geprijsd is.

Spanish Dutch
importante belangrijk
ofrecido geleverd
ejemplo voorbeeld
sorprendente verbluffend
rendimiento prestaties
paquete pakket
precio geprijsd
razonable redelijk
en in
es is
no niet
oneplus oneplus
y en
realmente echt
pero maar

ES El aeropuerto internacional de San Francisco es uno de los aeropuerto más importante de California y es el más importante de la región metropolitana de la bahía de San Francisco

NL San Francisco International Airport is een van de twee grote internationale luchthavens in Californië

Spanish Dutch
san san
francisco francisco
importante grote
california californië
es is
aeropuerto airport
internacional internationale

ES Más importante aún, la tecnología no viene con un impuesto telefónico flexible. Cuesta menos de cuatro cifras, y eso es muy importante para lo que definitivamente es el mejor teléfono inteligente plegable del mercado en 2021.

NL Wat nog belangrijker is, is dat de technologie niet wordt geleverd met een flexibele telefoonbelasting. Het kost minder dan vier cijfers - en dat is een heel groot probleem voor wat absoluut de beste opvouwbare smartphone op de markt is in 2021.

Spanish Dutch
tecnología technologie
flexible flexibele
cuesta kost
es is
no niet
con geleverd
menos minder
y en
mercado markt
en in
mejor beste
más importante belangrijker
teléfono inteligente smartphone

ES Los reflejos simplemente no son un problema importante y, en muchos casos, esto será más importante que, digamos, un aumento del 25 por ciento en el brillo máximo.

NL Reflecties zijn gewoon geen groot probleem, en in veel gevallen zal dit belangrijker zijn dan een toename van bijvoorbeeld 25 procent in piekhelderheid.

Spanish Dutch
aumento toename
por ciento procent
y en
en in
ciento een
no geen
casos gevallen
problema probleem
más importante belangrijker
son zijn
ser bijvoorbeeld

ES Así como es importante descubrir las funciones imprescindibles, es igualmente importante averiguar dónde puede permitirse el lujo de comprometerse.

NL Net zoals het belangrijk is om erachter te komen wat je onmisbare functies zijn, is het net zo belangrijk om erachter te komen waar je het je kunt veroorloven om compromissen te sluiten.

Spanish Dutch
igualmente te
permitirse veroorloven
es is
funciones functies
puede kunt
así zo
importante belangrijk

ES El nuevo diseño lo protege un poco más, la impermeabilización es una adición importante, es más personalizable y más fácil de poner y quitar para los niños más pequeños, pero ese importante módulo de sensor podría ser un poco más seguro.

NL Het nieuwe ontwerp beschermt het een beetje meer, waterdichtheid is een belangrijke toevoeging, het is beter aanpasbaar en gemakkelijker voor jongere kinderen om aan en uit te trekken - maar die belangrijke sensormodule zou wel wat veiliger kunnen zijn.

Spanish Dutch
diseño ontwerp
protege beschermt
personalizable aanpasbaar
es is
niños kinderen
a om
más fácil gemakkelijker
importante belangrijke
y en
más seguro veiliger
nuevo nieuwe
más meer
pero maar

ES Al igual que es importante determinar las características imprescindibles, es igualmente importante averiguar dónde puedes permitirte hacer concesiones.

NL Net zoals het belangrijk is om uit te zoeken welke functies je moet hebben, is het net zo belangrijk om uit te zoeken waar je compromissen kunt sluiten.

Spanish Dutch
características functies
es is
puedes kunt
averiguar hebben
importante belangrijk
las om
igualmente te
dónde waar
al uit

ES La apariencia también es muy importante, ya que tiene que usarlos y sentirse cómodo haciéndolo, y el precio adjunto también es un factor muy importante, al que prestamos especial atención.

NL Uiterlijk is ook erg belangrijk, omdat je deze moet dragen en je er comfortabel bij moet voelen, en het prijskaartje dat eraan hangt is ook een grote factor, en een waaraan we veel aandacht besteden.

Spanish Dutch
apariencia uiterlijk
sentirse voelen
cómodo comfortabel
factor factor
atención aandacht
es is
importante belangrijk
y en
también ook
ya que omdat
especial een

ES Pero eso no es realmente importante. Lo importante es que OnePlus ha ofrecido otro ejemplo sorprendente de fluidez y rendimiento, en un paquete que tiene un precio razonable.

NL Maar dat is niet echt belangrijk. Wat belangrijk is, is dat OnePlus weer een verbluffend voorbeeld van soepelheid en prestaties heeft geleverd, in een pakket dat redelijk geprijsd is.

Spanish Dutch
importante belangrijk
ofrecido geleverd
ejemplo voorbeeld
sorprendente verbluffend
rendimiento prestaties
paquete pakket
precio geprijsd
razonable redelijk
en in
es is
no niet
oneplus oneplus
y en
realmente echt
pero maar

ES También se confirma que habrá una importante actualización de software cada año y una importante actualización de hardware cada dos años.

NL Het is ook bevestigd dat er elk jaar een grote software-update zal zijn en een grote hardware-update om de twee jaar.

Spanish Dutch
importante grote
actualización update
confirma bevestigd
hardware hardware
a om
software software
también ook
y en
año jaar

ES El tiempo de resolución nunca ha sido tan importante para los equipos de TI y, por eso, es tan importante seleccionar el software de asistencia remota adecuado

NL 'Tijd tot oplossing' is nog nooit zo belangrijk geweest voor IT-teams, daarom is het selecteren van de juiste software voor remote support zo belangrijk

Spanish Dutch
importante belangrijk
ti it
seleccionar selecteren
asistencia support
remota remote
equipos teams
es is
software software
resolución oplossing
el de
tiempo tijd
tan zo
ha sido geweest
nunca nooit

ES Has cancelado correctamente la suscripción. Este cambio puede tardar hasta 5 días hábiles en surtir efecto. Gracias por tu paciencia. Importante: Seguiremos enviándote notificaciones vitales sobre el sistema e información importante sobre tu cuenta.

NL Je hebt je afgemeld. Het kan tot 5 werkdagen duren voordat dit van kracht wordt. Bedankt voor je geduld. Let op: Je ontvangt nog steeds essentiële systeemupdates en belangrijke informatie over je account.

Spanish Dutch
paciencia geduld
información informatie
cuenta account
puede kan
has je
en op
importante belangrijke
sobre over

ES Creo que es muy importante que el equipo equilibre quién soy, todo mejor que yo para hacer lo que sea que hagan y eso es algo muy importante.

NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.

Spanish Dutch
creo denk
importante belangrijk
es is
mejor beter
y en
algo iets
equipo team
quién wie
soy ik
que ben
todo in

ES Esto puede ser doblemente cierto para algo tan importante como una nueva versión importante de un sistema operativo

NL Dit kan dubbel zijn voor iets zo belangrijk als een nieuwe grote release van een besturingssysteem

Spanish Dutch
versión release
sistema operativo besturingssysteem
importante belangrijk
puede kan
tan zo
como als
nueva een nieuwe
algo iets

ES Las invitaciones son una cosa importante para diseñar ya que recuerdan el evento más importante en la vida de las personas

NL Uitnodigingen zijn een belangrijk iets om te ontwerpen omdat ze herinneren aan de belangrijkste gebeurtenis in het leven van mensen

Spanish Dutch
invitaciones uitnodigingen
evento gebeurtenis
importante belangrijk
diseñar ontwerpen
personas mensen
vida leven
de omdat
una een
en in

ES El precio es un factor importante para decidir si entran en nuestra lista y en qué posición, y la duración que se puede esperar de ellos también es importante, por razones obvias.

NL De prijs is een belangrijke factor bij de beslissing of ze onze lijst zullen halen en op welke plaats, en hoe lang ze naar verwachting meegaan is ook belangrijk, om voor de hand liggende redenen.

Spanish Dutch
factor factor
duración lang
razones redenen
es is
precio prijs
y en
también ook
importante belangrijk
en op
lista lijst
posición of
de bij

ES Y lo que es más importante, esta tecnología no conlleva el típico impuesto para un teléfono flexible. Cuesta menos de cuatro cifras, y eso es algo muy importante para el que sin duda es el mejor smartphone plegable del mercado.

NL Het belangrijkste is misschien nog wel dat deze technologie niet gepaard gaat met de typische belasting voor een flexibele telefoon. Hij kost minder dan vier cijfers - en dat is heel wat voor wat zonder meer de beste opvouwbare smartphone op de markt is.

Spanish Dutch
tecnología technologie
típico typische
impuesto belasting
flexible flexibele
cuesta kost
es is
y en
menos minder
que wel
no niet
el de
mercado markt
teléfono telefoon
sin zonder
mejor beste
smartphone smartphone
a gaat

ES “Para nosotros como empresa, los clientes son lo más importante, y tener una manera fluida y unificada de prestarles apoyo es realmente importante”, dice Kozlowski.

NL "Onze klanten zijn het belangrijkste voor ons als bedrijf, en een naadloze, uniforme manier om onze klanten te ondersteunen is echt heel erg belangrijk", aldus Kozlowski.

Spanish Dutch
empresa bedrijf
unificada uniforme
manera manier
apoyo ondersteunen
es is
realmente echt
importante belangrijk
clientes klanten
y en
como om
más belangrijkste

ES “Para nosotros como empresa, los clientes son lo más importante, y tener una manera fluida y unificada de prestarles apoyo es realmente importante”, dice Kozlowski.

NL "Onze klanten zijn het belangrijkste voor ons als bedrijf, en een naadloze, uniforme manier om onze klanten te ondersteunen is echt heel erg belangrijk", aldus Kozlowski.

Spanish Dutch
empresa bedrijf
unificada uniforme
manera manier
apoyo ondersteunen
es is
realmente echt
importante belangrijk
clientes klanten
y en
como om
más belangrijkste

ES Para activarlo, ve a la configuración y elige «Importante primero» en lugar de «Predeterminado»: verás primero el correo electrónico que es importante y no leído, con estrellas, y luego todo lo demás.

NL Om het in te schakelen, ga je naar instellingen en kies je ?Belangrijk eerst? in plaats van ?Standaard? ? dan zie je eerst de e-mail die belangrijk en ongelezen is, met een sterretje, en daarna al het andere.

Spanish Dutch
configuración instellingen
elige kies
predeterminado standaard
lugar plaats
es is
y en
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
a om
verás zie je
que andere
importante belangrijk
primero eerst
en in

ES La seguridad es lo más importante

NL Veiligheid staat centraal bij wat we doen.

Spanish Dutch
seguridad veiligheid

ES El acceso a aplicaciones Zero Trust es una parte importante del modelo de seguridad de la red SASE, el perímetro de servicio de acceso seguro

NL Toegang tot Zero Trust-toepassingen is een belangrijk onderdeel van het netwerkbeveiligingsmodel Secure Access Service Edge (SASE)

Spanish Dutch
zero zero
trust trust
importante belangrijk
es is
servicio service
aplicaciones toepassingen
acceso toegang
parte van
del onderdeel
a tot

ES Cuando quieras dejar claro algo importante, cuenta con nuestros diseñadores para hacerlo de manera bonita y elegante.

NL Wanneer je op een krachtige manier jouw punt wil maken, werk je samen met ontwerpers om jouw boodschap te verfraaien.

Spanish Dutch
diseñadores ontwerpers
quieras je
hacerlo werk
manera manier
nuestros te
para op
y jouw

ES Un buen escritor sabe lo importante que es una buena estructura. Lo mismo sucede a la hora de diseñar un libro. Déjanos maquetarlo. Literalmente.

NL Een goede schrijver weet dat het allemaal om structuur draait. Hetzelfde geldt wanneer het gaat om het ontwerpen van een boek. We geven je graag overzicht hierin. Letterlijk.

Spanish Dutch
escritor schrijver
estructura structuur
literalmente letterlijk
libro boek
a om
diseñar ontwerpen
buena goede

ES Lo más importante que hace Ahrefs es respaldar su software con un increíble contenido aplicable en su blog y en su canal de YouTube.

NL Het belangrijkste dat Ahrefs doet is hun software ondersteunen met geweldige bruikbare content op hun blog en YouTube-kanaal.

Spanish Dutch
ahrefs ahrefs
respaldar ondersteunen
software software
contenido content
blog blog
canal kanaal
es is
youtube youtube
canal de youtube youtube-kanaal
en op
y en
más belangrijkste
increíble geweldige
su hun

ES Nota importante: los mensajes de la base de datos se reemplazarán con los mensajes antiguos de la primera copia de seguridad, así que asegúrese de tener una copia de cualquier mensaje del segundo teléfono que necesite.

NL Belangrijke opmerking: de berichten uit de database worden vervangen door de oude berichten van de eerste back-up, dus zorg ervoor dat u een kopie hebt van alle berichten van de tweede telefoon die u nodig hebt.

Spanish Dutch
nota opmerking
antiguos oude
copia kopie
asegúrese zorg ervoor dat
teléfono telefoon
reemplazar vervangen
importante belangrijke
la de
con ervoor
mensajes berichten
primera eerste
de door
base de datos database
necesite hebt

ES Lo que es importante es que mantengan tu servidor en línea y cargando rápido

NL Wat belangrijk is, is dat ze uw server online houden en snel laden

Spanish Dutch
servidor server
rápido snel
en línea online
es is
mantengan houden
y en
importante belangrijk

ES Debido a que hay más de 4 millones de entradas de blog publicadas cada día, es importante ser único.

NL Omdat er elke dag meer dan 4 miljoen blogberichten worden gepubliceerd, is het belangrijk om uniek te zijn.

Spanish Dutch
millones miljoen
publicadas gepubliceerd
es is
a om
cada elke
único uniek
más meer
de omdat
entradas zijn
día dag
importante belangrijk
hay er

ES Importante: vea la sección sobre la elección de un nombre para asegurarse de no limitarse.

NL Belangrijk: zie de sectie over het kiezen van een naam om er zeker van te zijn dat je jezelf niet beperkt.

Spanish Dutch
importante belangrijk
vea zie
elección kiezen
nombre naam
asegurarse om er zeker van te zijn
no niet
la de
de over
un een

ES Lo importante es empezar ... así que vamos a elegir un nombre:

NL Het belangrijkste is om gewoon te beginnen... dus laten we een naam kiezen:

Spanish Dutch
importante belangrijkste
elegir kiezen
nombre naam
es is
empezar beginnen
así dus
vamos laten we

ES La calidad del audio es importante, pero no tiene que costar una tonelada para conseguir un micrófono de buena calidad para el podcasting

NL Audiokwaliteit is belangrijk, maar het hoeft geen ton te kosten om een goede kwaliteit microfoon voor podcasting te krijgen

Spanish Dutch
podcasting podcasting
es is
micrófono microfoon
buena goede
tonelada ton
no geen
pero maar
costar kosten
importante belangrijk
conseguir om
calidad kwaliteit

ES Graba ambos extremos de la conversación localmente, así que no tienes que preocuparte por perder una entrevista importante.

NL Het neemt beide uiteinden van het gesprek lokaal op, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het verlies van een belangrijk interview.

Spanish Dutch
conversación gesprek
localmente lokaal
preocuparte zorgen
perder verlies
entrevista interview
importante belangrijk
de zodat
no geen
tienes u
tienes que hoeft
ambos beide
la het
así op

ES Otra pieza importante de tu flujo de trabajo de podcasting es conseguir transcripciones. Esto puede ayudar con el SEO, pero también le da a la gente una manera de disfrutar de su programa en lugares donde no pueden escuchar.

NL Een ander belangrijk onderdeel van uw podcastworkflow is het verkrijgen van transcripties. Dit kan helpen met SEO, maar geeft mensen ook een manier om van je show te genieten op plaatsen waar ze niet kunnen luisteren.

Spanish Dutch
importante belangrijk
transcripciones transcripties
ayudar helpen
seo seo
disfrutar genieten
es is
manera manier
puede kan
pero maar
también ook
a om
gente mensen
no niet
pueden kunnen
escuchar luisteren
da geeft
pieza van
en te
el op

ES Debido a que muchas más personas leen los titulares que la publicación real, es importante poner un poco de esfuerzo en esto.

NL Omdat veel meer mensen krantenkoppen lezen dan de eigenlijke post, is het belangrijk om hier een beetje moeite voor te doen.

Spanish Dutch
publicación post
esfuerzo moeite
es is
en te
personas mensen
la de
a om
importante belangrijk
de omdat

Showing 50 of 50 translations