ES Compradores: el número de compradores que derivan de la interacción con tus Pines y anuncios.
"compradores" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
compradores | klanten kopers |
ES Compradores: el número de compradores que derivan de la interacción con tus Pines y anuncios.
NL Kopers: Aantal kopers naar aanleiding van interactie met je pins en advertenties
Spanish | Dutch |
---|---|
compradores | kopers |
interacción | interactie |
anuncios | advertenties |
y | en |
tus | je |
ES Llega a los compradores en nuevos mercados con las herramientas para ventas internacionales
NL Bereik kopers in nieuwe markten met internationale verkooptools
Spanish | Dutch |
---|---|
llega | bereik |
compradores | kopers |
nuevos | nieuwe |
mercados | markten |
internacionales | internationale |
en | in |
con | met |
Spanish | Dutch |
---|---|
estarás | je |
automáticamente | automatisch |
programa | programma |
página | pagina |
y | en |
en | op |
protegido | veiligheid |
confianza | vertrouwen |
cuando | als |
nombre | voor |
nuestro | ons |
cómo | hoe |
Spanish | Dutch |
---|---|
compradores | kopers |
para | voor |
solo | alleen |
Spanish | Dutch |
---|---|
estarás | je |
automáticamente | automatisch |
programa | programma |
página | pagina |
y | en |
en | op |
protegido | veiligheid |
confianza | vertrouwen |
cuando | als |
nombre | voor |
nuestro | ons |
cómo | hoe |
Spanish | Dutch |
---|---|
estarás | je |
automáticamente | automatisch |
programa | programma |
página | pagina |
y | en |
en | op |
protegido | veiligheid |
confianza | vertrouwen |
cuando | als |
nombre | voor |
nuestro | ons |
cómo | hoe |
Spanish | Dutch |
---|---|
compradores | kopers |
para | voor |
solo | alleen |
ES Los compradores y organismos públicos interesados pueden beneficiarse de los siguientes tipos de servicios:
NL Geïnteresseerde kopers en openbare instellingen kunnen profiteren van de volgende soorten services:
Spanish | Dutch |
---|---|
compradores | kopers |
públicos | openbare |
pueden | kunnen |
beneficiarse | profiteren |
tipos | soorten |
y | en |
servicios | services |
los | de |
Spanish | Dutch |
---|---|
estarás | je |
automáticamente | automatisch |
programa | programma |
página | pagina |
y | en |
en | op |
protegido | veiligheid |
confianza | vertrouwen |
cuando | als |
nombre | voor |
nuestro | ons |
cómo | hoe |
ES Los compradores de un forfait para uno o varios días podrán aprovechar la oferta de trenes de montaña del destino desde las 15 h de la víspera.
NL Wie een skipas voor één of meerdere dagen koopt, kan de dag ervoor al vanaf 15 uur gratis gebruik maken van alle kabelbanen op de plaats van bestemming.
Spanish | Dutch |
---|---|
o | of |
días | dagen |
aprovechar | gebruik |
la | de |
de | vanaf |
destino | bestemming |
un | een |
ES Con la herramienta de vista previa de libros en línea de Blurb, los compradores pudieron ver la calidad del libro, lo cual fue un factor determinante para conseguir ventas.
NL Met de online boek previewtool kunnen lezers het boek bekijken, wat zorgde voor meer en meer verkoop.
Spanish | Dutch |
---|---|
ventas | verkoop |
en línea | online |
ver | bekijken |
pudieron | kunnen |
libro | boek |
la | de |
de | en |
con | met |
para | voor |
lo | wat |
ES Nota para los Compradores de la Librería:
NL Opmerking voor Boekwinkelkopers:
Spanish | Dutch |
---|---|
nota | opmerking |
Spanish | Dutch |
---|---|
vender | verkopen |
compartir | delen |
compradores | kopers |
fotos | fotos |
crear | plannen |
web | website |
y | en |
datos | info |
casa | huis |
Spanish | Dutch |
---|---|
encuentra | vind |
compradores | klanten |
frecuentes | regelmatig |
y | en |
Spanish | Dutch |
---|---|
estarás | je |
automáticamente | automatisch |
programa | programma |
página | pagina |
y | en |
en | op |
protegido | veiligheid |
confianza | vertrouwen |
cuando | als |
nombre | voor |
nuestro | ons |
cómo | hoe |
Spanish | Dutch |
---|---|
compradores | kopers |
para | voor |
solo | alleen |
ES Los curiosos se convierten en compradores si se les ofrece una experiencia de cliente multicanal proactiva que responda a sus necesidades, cuando, donde y como deseen interactuar.
NL Kijkers worden kopers dankzij een proactieve omni-channel klantervaring die aan hun wensen voldoet op het moment, de plaats en de manier waarop de klant contact zoekt.
Spanish | Dutch |
---|---|
compradores | kopers |
cliente | klant |
proactiva | proactieve |
interactuar | contact |
necesidades | wensen |
en | op |
y | en |
convierten | de |
Spanish | Dutch |
---|---|
estarás | je |
automáticamente | automatisch |
programa | programma |
página | pagina |
y | en |
en | op |
protegido | veiligheid |
confianza | vertrouwen |
cuando | als |
nombre | voor |
nuestro | ons |
cómo | hoe |
Spanish | Dutch |
---|---|
compradores | kopers |
para | voor |
solo | alleen |
Spanish | Dutch |
---|---|
directamente | direct |
pacientes | patiënten |
estudiantes | studenten |
y | en |
visitantes | bezoekers |
invitados | gasten |
con | met |
ES El formato resalta ámbitos en los que centrarse, lo cual es útil cuando se habla con los compradores sobre el desempeño de un proveedor.
NL Het formaat benadrukt aandachtsgebieden die handig zijn in gesprek met kopers over de prestaties van een leverancier.
Spanish | Dutch |
---|---|
formato | formaat |
útil | handig |
habla | gesprek |
compradores | kopers |
desempeño | prestaties |
proveedor | leverancier |
el | de |
en | in |
de | over |
con | met |
un | een |
Spanish | Dutch |
---|---|
decisiones | beslissingen |
tomar | nemen |
ayuda | hulp |
a | om |
útiles | helpen |
de | hebben |
son | je |
Spanish | Dutch |
---|---|
estarás | je |
automáticamente | automatisch |
programa | programma |
página | pagina |
y | en |
en | op |
protegido | veiligheid |
confianza | vertrouwen |
cuando | als |
nombre | voor |
nuestro | ons |
cómo | hoe |
Spanish | Dutch |
---|---|
compradores | kopers |
para | voor |
solo | alleen |
Spanish | Dutch |
---|---|
estarás | je |
automáticamente | automatisch |
programa | programma |
página | pagina |
y | en |
en | op |
protegido | veiligheid |
confianza | vertrouwen |
cuando | als |
nombre | voor |
nuestro | ons |
cómo | hoe |
Spanish | Dutch |
---|---|
compradores | kopers |
para | voor |
solo | alleen |
ES Según Google y Corssview Insights, el 67% de los compradores de hoy en día utilizan múltiples dispositivos para comprar online, por lo que los marketers se apoyan en soluciones omnicanal para apoyar dichos saltos de canal en canal.
NL Volgens Google en Crossview Insights gebruikt 67% van de consumenten nu verschillende toestellen om online te shoppen - marketeers mikken voortaan dan ook op omnichannel-oplossingen om dat hoppen tussen kanalen te ondersteunen.
Spanish | Dutch |
---|---|
utilizan | gebruikt |
dispositivos | toestellen |
online | online |
marketers | marketeers |
soluciones | oplossingen |
omnicanal | omnichannel |
dichos | |
canal | kanalen |
comprar | shoppen |
a | om |
hoy | nu |
apoyar | ondersteunen |
y | en |
el | de |
en | te |
ES La satisfacción del cliente, también llamada CSAT, mide en qué grado los productos y servicios de una empresa satisfacen las expectativas de los compradores
NL Klanttevredenheid, ook wel CSAT (customer satisfaction) genoemd, is een maatstaf voor de mate waarin producten en diensten van een bedrijf voldoen aan de verwachtingen van kopers
Spanish | Dutch |
---|---|
llamada | genoemd |
csat | csat |
expectativas | verwachtingen |
compradores | kopers |
empresa | bedrijf |
la | de |
cliente | customer |
también | ook |
y | en |
grado | mate |
servicios | diensten |
productos | producten |
ES Priorizar la satisfacción del cliente puede conseguir algo más que clientes satisfechos: también mejorará la reputación de tu empresa, asegurará un funcionamiento óptimo de tu equipo de soporte y aumentará la retención de los compradores.
NL Het prioriteren van klanttevredenheid levert je waarschijnlijk meer op dan alleen tevreden klanten. Ook de reputatie van je bedrijf wordt er positief door beïnvloed, je ondersteuningsteam presteert er beter door en je verhoogt er je klantenbehoud mee.
Spanish | Dutch |
---|---|
priorizar | prioriteren |
satisfechos | tevreden |
reputación | reputatie |
aumentar | verhoogt |
clientes | klanten |
empresa | bedrijf |
mejorar | beter |
la | de |
también | ook |
y | en |
un | alleen |
puede | waarschijnlijk |
ES Invertir en la satisfacción de los compradores aumentará tu índice de retención, creará fidelidad a la marca y ofrecerá a tu empresa más oportunidades de prosperar.
NL Je investering in de tevredenheid van kopers zal leiden tot een hogere retentiegraad, een sterkere merkloyaliteit en meer mogelijkheden voor je bedrijf om te floreren.
Spanish | Dutch |
---|---|
satisfacción | tevredenheid |
compradores | kopers |
empresa | bedrijf |
oportunidades | mogelijkheden |
la | de |
a | om |
y | en |
en | in |
ES El mercado de futuros es el intercambio que conecta los vendedores de mercancías con los compradores
NL De futures-markt is de uitwisseling die de verkopers van grondstoffen verbindt met de kopers
Spanish | Dutch |
---|---|
mercado | markt |
futuros | futures |
intercambio | uitwisseling |
conecta | verbindt |
vendedores | verkopers |
compradores | kopers |
es | is |
el | de |
ES Además de la información general sobre las tiendas y productos online, las opiniones de otros compradores están siendo cada vez más importantes. Es esencial que tú, como comprador, puedas confiar en la autenticidad de las valoraciones.
NL Naast algemene informatie over webshops en producten worden de ervaringen van andere kopers ook steeds belangrijker. Het is essentieel dat je er op kunt vertrouwen dat reviews authentiek zijn.
Spanish | Dutch |
---|---|
general | algemene |
confiar | vertrouwen |
importantes | belangrijker |
esencial | essentieel |
información | informatie |
opiniones | reviews |
es | is |
la | de |
y | en |
otros | andere |
compradores | kopers |
en | op |
además | naast |
productos | producten |
ES Lee las opiniones de otros compradores
NL Ervaringen van andere kopers lezen
Spanish | Dutch |
---|---|
lee | lezen |
otros | andere |
compradores | kopers |
de | van |
Spanish | Dutch |
---|---|
estarás | je |
automáticamente | automatisch |
programa | programma |
página | pagina |
y | en |
en | op |
protegido | veiligheid |
confianza | vertrouwen |
cuando | als |
nombre | voor |
nuestro | ons |
cómo | hoe |
Spanish | Dutch |
---|---|
compradores | kopers |
para | voor |
solo | alleen |
ES ¡Pero el verdadero desafío sigue en pie! ¿Cómo conviertes a más visitantes en compradores? Con…
NL Maar de echte uitdaging staat nog steeds! Hoe maak je van meer bezoekers kopers? Met de gemiddelde e-commerce conversie…
Spanish | Dutch |
---|---|
estarás | je |
automáticamente | automatisch |
programa | programma |
página | pagina |
y | en |
en | op |
protegido | veiligheid |
confianza | vertrouwen |
cuando | als |
nombre | voor |
nuestro | ons |
cómo | hoe |
Spanish | Dutch |
---|---|
estarás | je |
automáticamente | automatisch |
programa | programma |
página | pagina |
y | en |
en | op |
protegido | veiligheid |
confianza | vertrouwen |
cuando | als |
nombre | voor |
nuestro | ons |
cómo | hoe |
Spanish | Dutch |
---|---|
compradores | kopers |
para | voor |
solo | alleen |
ES Nuestra colaboración permite a todos los vendedores acceder a más de 180 millones de compradores. Ofrecemos lo mejor de eBay y PrestaShop al servicio de los vendedores.
NL Dankzij onze samenwerking hebben alle verkopers toegang tot meer dan 180 miljoen kopers. Wij brengen het beste van eBay en Prestashop ten dienste van de e-commerce handelaars.
Spanish | Dutch |
---|---|
colaboración | samenwerking |
vendedores | verkopers |
millones | miljoen |
compradores | kopers |
ebay | ebay |
prestashop | prestashop |
mejor | beste |
y | en |
a | brengen |
acceder | toegang |
Spanish | Dutch |
---|---|
estarás | je |
automáticamente | automatisch |
programa | programma |
página | pagina |
y | en |
en | op |
protegido | veiligheid |
confianza | vertrouwen |
cuando | als |
nombre | voor |
nuestro | ons |
cómo | hoe |
Spanish | Dutch |
---|---|
compradores | kopers |
para | voor |
solo | alleen |
Spanish | Dutch |
---|---|
estarás | je |
automáticamente | automatisch |
programa | programma |
página | pagina |
y | en |
en | op |
protegido | veiligheid |
confianza | vertrouwen |
cuando | als |
nombre | voor |
nuestro | ons |
cómo | hoe |
Spanish | Dutch |
---|---|
compradores | kopers |
para | voor |
solo | alleen |
Spanish | Dutch |
---|---|
estarás | je |
automáticamente | automatisch |
programa | programma |
página | pagina |
y | en |
en | op |
protegido | veiligheid |
confianza | vertrouwen |
cuando | als |
nombre | voor |
nuestro | ons |
cómo | hoe |
Spanish | Dutch |
---|---|
estarás | je |
automáticamente | automatisch |
programa | programma |
página | pagina |
y | en |
en | op |
protegido | veiligheid |
confianza | vertrouwen |
cuando | als |
nombre | voor |
nuestro | ons |
cómo | hoe |
Spanish | Dutch |
---|---|
estarás | je |
automáticamente | automatisch |
programa | programma |
página | pagina |
y | en |
en | op |
protegido | veiligheid |
confianza | vertrouwen |
cuando | als |
nombre | voor |
nuestro | ons |
cómo | hoe |
Spanish | Dutch |
---|---|
compradores | kopers |
para | voor |
solo | alleen |
ES Estos compradores novatos son una proporción significativa del mercado y representan casi el 40 % de todas las transacciones inmobiliarias.
NL Starters zijn een belangrijk deel van de markt, goed voor bijna 40% van alle vastgoedtransacties.
Spanish | Dutch |
---|---|
casi | bijna |
el | de |
mercado | markt |
de | deel |
ES Luego, los compradores pueden usar estos datos con fines delictivos.
NL De kopers kunnen deze gegevens gebruiken voor hun eigen criminele doeleinden.
Spanish | Dutch |
---|---|
compradores | kopers |
datos | gegevens |
fines | doeleinden |
pueden | kunnen |
usar | gebruiken |
con | voor |
Showing 50 of 50 translations