Hire a translator I am translator

Translate "compradores" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "compradores" from Spanish to English

Translations of compradores

"compradores" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

compradores buyer buyers customer customers purchasers shopper shoppers use

Translation of Spanish to English of compradores

Spanish
English

ES Este artículo repasará lo que es la entrega de 2 días de Walmart, los retos de entrada y cómo utilizar las etiquetas de envío rápido para convertir a los compradores en compradores.

EN This article will go over what Walmart 2-day delivery is, challenges to entry, and how to use fast shipping tags to convert shoppers into buyers.

Spanish English
walmart walmart
retos challenges
entrada entry
etiquetas tags
rápido fast
es is
entrega delivery
días day
envío shipping
a to
este this
compradores buyers
de over
cómo how
utilizar use
artículo article
y and

ES Conozca sus preferencias, envíe material de marketing por correo electrónico dirigido y convierta compradores en la tienda en compradores en línea, y viceversa.

EN Know their preferences, send targeted email marketing, and turn in-store shoppers into online ones—and vice versa.

Spanish English
conozca know
preferencias preferences
marketing marketing
dirigido targeted
convierta turn
compradores shoppers
tienda store
envíe send
y and
en in
electrónico email
viceversa versa

ES Para abordar estos puntos, la industria está implementando la autenticación 3DS2, un nuevo enfoque que coloca a los compradores en el centro del proceso de autenticación y se adapta a las últimas tecnologías que utilizan los compradores.

EN To address these points, the industry is introducing 3DS2, a new approach that puts shoppers at the center of the authentication process and aligns with the latest technologies that shoppers use.

Spanish English
puntos points
autenticación authentication
compradores shoppers
proceso process
nuevo new
abordar to address
enfoque approach
centro center
industria industry
un a
últimas latest
a to
de of
se is
tecnologías and
utilizan with

ES La 3DS2 busca ofrecer una solución que funcione no solo con las tecnologías que los compradores utilizan hoy en día, sino que también se anticipe a las futuras alternativas para que los compradores se autentiquen a sí mismos.

EN 3DS2 looks to introduce a solution that not only works with the technologies that shoppers use today but also anticipates future ways for shoppers to authenticate themselves.

Spanish English
tecnologías technologies
compradores shoppers
futuras future
solución solution
hoy today
la the
que looks
no not
con with
también also
a to

ES Con miles de compradores de propiedades en Mallorca cada año, hemos puesto el foco en tres de los principales perfiles de compradores.

EN With thousands of property buyers looking at Mallorca every year, we’ve put the spotlight on three of the biggest buyer profiles. Which one are you?

Spanish English
propiedades property
mallorca mallorca
foco spotlight
perfiles profiles
año year
compradores buyers
el the
con with
en on

ES Los compradores ingleses no son tan frecuentes como antiguamente, pero es evidente que todos los compradores extranjeros están muy contentos con su elección de instalarse en esta zona de la isla «.

EN People are really understanding the value of more space and the associated freedom.” Lucie Hauri, Lucie Hauri Real Estate

Spanish English
zona space
muy really
la the
están are
de and

ES Dado que Pregmate utiliza Deliverr para cumplir con los pedidos de Shopify, sus compradores también son elegibles para la entrega NextDay en ciertas áreas, sin costo adicional para Pregmate o sus compradores.

EN Since Pregmate uses Deliverr to fulfill Shopify orders, their shoppers are also eligible for NextDay delivery in certain areas, at no additional cost to Pregmate or their buyers.

Spanish English
deliverr deliverr
pedidos orders
shopify shopify
elegibles eligible
áreas areas
costo cost
entrega delivery
o or
utiliza uses
también also
en in
cumplir to
sin no
de since
compradores buyers
adicional additional
son are
la their

ES Además, Amazon ofrece una plataforma fácil de usar tanto para vendedores como para compradores, y añade un nombre de confianza a la experiencia de tus compradores

EN What?s more, Amazon provides an easy-to-use platform for both sellers and buyers, and adds a trusted name to your shoppers? experience

Spanish English
amazon amazon
plataforma platform
fácil easy
vendedores sellers
s s
ofrece provides
usar use
añade adds
experiencia experience
un a
confianza trusted
compradores buyers
y your
nombre name
a to
de and

ES Mientras que la creación de sus propios tutoriales o vistas generales de productos es genial, los compradores tienden a confiar en otros compradores primero

EN While creating your own tutorials or product overviews is great, shoppers tend to trust other buyers first

Spanish English
tutoriales tutorials
genial great
tienden tend
confiar trust
otros other
o or
es is
a to
productos product
de first
mientras while
compradores buyers
sus your

ES Hoy en día, los compradores buscan recomendaciones y reseñas en línea antes de comprar un producto; por lo tanto, su plataforma puede ser un lugar donde los compradores visiten para encontrar sugerencias y productos para comprar.

EN Today buyers search for recommendations and reviews online before purchasing a product; thus, your platform can be one place where buyers visit to find suggestions and products to buy.

Spanish English
compradores buyers
visiten visit
en línea online
hoy today
recomendaciones recommendations
reseñas reviews
plataforma platform
sugerencias suggestions
lugar place
comprar buy
puede can
ser be
a to
un a
producto product
y find
donde where
productos products

ES Denominamos "enjambre" a nuestra red de compradores misteriosos y es uno de nuestros principales activos, ya que estos compradores, equipados con sus smartphones, están in situ extrayendo datos para tu negocio

EN Our network of mystery shoppers is known as the “swarm,” and it’s one of our greatest assets because these smartphone-enabled shoppers are on the ground capturing data for your business

Spanish English
red network
compradores shoppers
activos assets
smartphones smartphone
datos data
y and
es is
negocio business
están are
tu your
uno one
estos these
para for

ES Las tasas de conversión son importantes de medir porque te da una idea de lo bueno que eres para convertir a los compradores en compradores. El tráfico a pie no significa nada si muy pocas personas están comprando algo.

EN Conversion rates are important to measure because it gives you a sense of how good you are at turning shoppers into buyers. Foot traffic means nothing if too few people are buying anything.

Spanish English
tasas rates
importantes important
pie foot
comprando buying
da gives
si if
conversión conversion
personas people
lo it
tráfico traffic
compradores buyers
en at
de of
medir measure
bueno good
están are
no nothing

ES El 60% de los compradores se convertirán en compradores habituales.

EN 60% of shoppers will become repeat buyers

Spanish English
en become
de of
compradores buyers

ES Las presentes CGU de los compradores tienen por objeto definir las condiciones en las que MUMART pone a disposición de los Compradores, como parte del Servicio, las herramientas tecnológicas utilizadas para la compra de Productos a los Vendedores.

EN These Buyers Terms are intended to define the conditions under which MUMART provides the Buyers, as part of the Service, technological tools allowing them to buy the Products to the Sellers.

Spanish English
compradores buyers
tecnológicas technological
vendedores sellers
herramientas tools
la the
compra buy
definir define
a to
servicio service
condiciones conditions
como as
productos products

ES Además, Amazon ofrece una plataforma fácil de usar tanto para vendedores como para compradores, y añade un nombre de confianza a la experiencia de tus compradores

EN What?s more, Amazon provides an easy-to-use platform for both sellers and buyers, and adds a trusted name to your shoppers? experience

Spanish English
amazon amazon
plataforma platform
fácil easy
vendedores sellers
s s
ofrece provides
usar use
añade adds
experiencia experience
un a
confianza trusted
compradores buyers
y your
nombre name
a to
de and

ES Mientras que la creación de sus propios tutoriales o vistas generales de productos es genial, los compradores tienden a confiar en otros compradores primero

EN While creating your own tutorials or product overviews is great, shoppers tend to trust other buyers first

Spanish English
tutoriales tutorials
genial great
tienden tend
confiar trust
otros other
o or
es is
a to
productos product
de first
mientras while
compradores buyers
sus your

ES EngageBay también permite la segmentación según el comportamiento de sus clientes y prospectos, como clics en la página, visitas a la página, abandono del carrito, nueva suscripción, nuevos compradores, compradores existentes y mucho más

EN EngageBay also enables segmentation based on the behavior of your customers and prospects, such as page clicks, page visits, cart abandonment, new subscription, new buyers, existing buyers, and much more

Spanish English
permite enables
segmentación segmentation
clics clicks
abandono abandonment
carrito cart
suscripción subscription
visitas visits
compradores buyers
clientes customers
página page
mucho much
prospectos prospects
también also
como as
comportamiento behavior
de of
y your
nueva new
en on

ES Supervisión responsable: investigue y supervise con diligencia las prácticas de cobro de terceros cobradores y compradores de deuda. No trabaje con cobradores o compradores de deuda que no traten a los prestatarios de forma justa.

EN Responsible Oversight – Diligently vet and oversee the collections practices of third-party collectors and debt buyers. Do not work with collectors or debt buyers who fail to treat borrowers fairly.

Spanish English
supervisión oversight
responsable responsible
prácticas practices
compradores buyers
deuda debt
trabaje work
prestatarios borrowers
y and
no not
terceros third
o or
a to
con with

ES Compradores: el número de compradores que derivan de la interacción con tus Pines y anuncios.

EN Purchasers: Number of purchasers stemming from interaction with your Pins and ads

Spanish English
compradores purchasers
interacción interaction
pines pins
anuncios ads
con with
y your

ES La asistencia para el pago inicial está disponible para todos los compradores de vivienda elegibles de Idaho, no solo para los compradores de vivienda por primera vez.

EN Down payment assistance is available to all eligible Idaho homebuyers, not just first-time homebuyers.

Spanish English
asistencia assistance
pago payment
elegibles eligible
idaho idaho
primera first
está is
no not
disponible available
vez time
para down
todos all
los to

ES Los compradores necesitan conocer bien tu producto antes de comprarlo. Las imágenes y los vídeos de alta calidad pueden ayudar promocionar tu marca.

EN Buyers need to engage with your product before making a purchase decision. High-quality images and videos help you showcase your brand.

Spanish English
compradores buyers
comprarlo purchase
imágenes images
vídeos videos
alta calidad high-quality
necesitan need to
calidad quality
ayudar help
pueden need
alta high
tu your
producto product
de before
marca brand

ES Ofrecer a los compradores contenido específico basado en su historial de compras o preferencias aumenta la probabilidad de que realicen una compra. La creación de una página web dinámica aumenta la complejidad y el tiempo de carga.

EN Targeting buyers with content that is specific to their buying history or preferences increase the likeliness of them making a purchase. Building a dynamic web page increases the complexity and time to load.

Spanish English
compradores buyers
historial history
preferencias preferences
dinámica dynamic
contenido content
o or
página page
web web
carga load
compra purchase
tiempo time
basado with
aumenta increases
de of
y and
a to
su their
compras is

ES El comercio electrónico ha permitido a los minoristas conseguir más compradores y ofrecer sus productos y servicios las 24 horas del día

EN eCommerce has allowed retailers to reach more buyers, and to make their products and services available 24x7

Spanish English
permitido allowed
minoristas retailers
compradores buyers
comercio electrónico ecommerce
servicios services
productos products
a to
más more
y and
sus their
ha has

ES Con modelos de negocio impulsados por los ingresos publicitarios, muchos proveedores de análisis rastrean el comportamiento de los visitantes de tu sitio web y crean perfiles de compradores para dirigir anuncios a tus visitantes

EN With business models driven by ad revenue, many analytics vendors track visitor behavior on your website and create buyer profiles to retarget your visitors with ads

Spanish English
impulsados driven
ingresos revenue
proveedores vendors
análisis analytics
rastrean track
perfiles profiles
compradores buyer
modelos models
negocio business
visitantes visitors
el on
a to
muchos many
con with
anuncios ads
publicitarios ad
comportamiento behavior
tu your

ES Deliverr le permite cumplir fácilmente con los pedidos de su mercado y del carrito de la compra. Deleite a sus compradores con un cumplimiento de pedidos rápido, fiable, predecible y asequible.

EN Deliverr lets you easily fulfill your marketplace and shopping cart orders. Delight your buyers with fast, reliable, predictable, and affordable order fulfillment.

Spanish English
deliverr deliverr
permite lets
deleite delight
predecible predictable
fácilmente easily
compradores buyers
asequible affordable
rápido fast
pedidos orders
mercado marketplace
con with
carrito cart
cumplimiento fulfillment
fiable reliable
y your
de and

ES Consiga que sus artículos lleguen a más compradores y aumente las ventas con los distintivos de envío rápido.

EN Get your items in front of more buyers and boost sales with fast shipping badges.

Spanish English
compradores buyers
envío shipping
rápido fast
consiga get
ventas sales
más more
con with
de of
y your
los items

ES Genere informes sobre los KPI clave, como los ingresos multicanal, el recuento de compradores y las tasas de conversión a través de de varias campañas.

EN Report on key KPIs such as cross-channel revenue, buyer count, and conversion rates across multiple campaigns.

Spanish English
informes report
kpi kpis
clave key
ingresos revenue
compradores buyer
tasas rates
conversión conversion
campañas campaigns
como as
de across
y and
el on

ES Participación con los actuales y futuros residentes y compradores.

EN Engagement with current and prospective residents and buyers

Spanish English
participación engagement
actuales current
futuros prospective
residentes residents
compradores buyers
con with
y and

ES Una de las oportunidades que tienen los compradores con un minorista como Marshalls es que, a cambio de precios más bajos en productos de marca, no te garantizan que una determinada tienda tenga exactamente lo que estás buscando

EN One of the bargains shoppers make with a retailer like Marshalls is that in exchange for lower prices on brand-name goods, there are no guarantees that a given store will carry exactly what you’re looking for

Spanish English
compradores shoppers
cambio exchange
garantizan guarantees
es is
no no
minorista retailer
precios prices
marca brand
exactamente exactly
tienda store
en in
de of
un a
con with
más the
buscando looking for
está given

ES El programa Premios HR Tech, impulsado por Lighthouse Research & Advisory, está diseñado para ofrecer a los compradores una lista preseleccionada de proveedores aprobados y capaces específicos para sus necesidades.

EN The HR Tech Awards program, powered by Lighthouse Research & Advisory, is designed to give buyers a shortlist of vetted, capable providers specific to their needs.

Spanish English
hr hr
tech tech
impulsado powered
amp amp
advisory advisory
compradores buyers
proveedores providers
capaces capable
necesidades needs
research research
el the
programa program
premios awards
de of
está is
a to
específicos specific

ES Proveemos a los equipos de ventas con el contenido, la orientación y la capacitación continua que necesitan para satisfacer las necesidades de los compradores de manera efectiva.

EN We make it our business to equip sales teams with the content, guidance, and continued training they need to engage buyers effectively.

Spanish English
orientación guidance
continua continued
compradores buyers
equipos teams
ventas sales
contenido content
capacitación training
a to
efectiva effectively
con with

ES Expanda su alcance y venda más mediante las integraciones perfectas con Google, Instagram, Facebook y más. Las herramientas de SEO integradas facilitan a los compradores encontrar su negocio en los motores de búsqueda.

EN Expand your reach and sell more using seamless integrations with Google, Instagram, Facebook, and more. Built-in SEO tools make it easy for shoppers to find your business on search engines.

Spanish English
expanda expand
integraciones integrations
seo seo
compradores shoppers
perfectas seamless
venda sell
google google
facebook facebook
motores engines
instagram instagram
herramientas tools
integradas built
búsqueda search
negocio business
a to
en in
alcance reach
con with
y find
más more
de and

ES Las notas privadas o identificadores para tu propia referencia, no se mostrarán a los compradores (limitado a 256 caracteres).

EN Private notes or IDs for your own reference, won't be shown to buyers (limited to 256 characters).

Spanish English
notas notes
identificadores ids
referencia reference
compradores buyers
limitado limited
caracteres characters
o or
tu your
a to

ES Fija tus políticas de envíos internacionales para dar facilidades a los compradores y hacer que se decanten por ti.

EN Set your shipping policies around the world and make it easier for buyers to choose you.

Spanish English
políticas policies
envíos shipping
internacionales world
compradores buyers
fija set
a to
y your

ES El mercado online de Discogs pone en relación a compradores y vendedores de todo el mundo

EN The Discogs Marketplace connects buyers and sellers across the globe

Spanish English
vendedores sellers
discogs discogs
el the
compradores buyers
mundo globe
mercado marketplace

ES Dado que el mercado online descansa sobre la cuidadísima Base de Datos de Discogs, es fácil para los vendedores crear las listas de sus inventarios para que los compradores puedan encontrar la versión exacta del artículo que desean.

EN Because the Marketplace is built on top of the accurate Discogs database, it is easy for sellers to list their inventory and buyers are able to specify the exact version they want.

Spanish English
fácil easy
vendedores sellers
inventarios inventory
discogs discogs
es is
compradores buyers
dado are
puedan able
exacta exact
desean want
versión version
mercado marketplace
sobre to
de of
para list
base de datos database

ES “Deliverr utiliza algoritmos predictivos para informar a los vendedores donde almacenar sus productos para que lleguen en dos días a sus posibles compradores.”

EN “Deliverr uses predictive algorithms to tell sellers where to stock their goods to be within two days of potential buyers.”

ES Hay 1.300 millones de anuncios en eBay: haz que el tuyo destaque. Impulsa más conversiones mostrando promesas de entrega gratuita en 3 y 4 días a los compradores.

EN There are 1.3 billion listings on eBay ? make yours stand out. Drive more conversions by showcasing free 3-day and 4-day delivery promises to buyers.

Spanish English
millones billion
anuncios listings
ebay ebay
conversiones conversions
mostrando showcasing
promesas promises
gratuita free
compradores buyers
entrega delivery
días day
a to
hay there
de drive
en on
más more
y and

ES Al habilitar las promesas de entrega en 3 y 4 días, sus artículos se posicionan mejor en las búsquedas de eBay, llegando a más compradores.

EN By enabling 3-day and 4-day delivery promises, your items rank higher in eBay search — reaching more buyers.

Spanish English
habilitar enabling
promesas promises
entrega delivery
artículos items
búsquedas search
ebay ebay
llegando reaching
compradores buyers
en in
y and
más more
días day
sus your

ES Los compradores pueden filtrar los artículos con plazos de entrega garantizados en 4 días o menos, lo que aumenta las posibilidades de que sus artículos sean descubiertos y comprados.

EN Buyers can filter for items with guaranteed delivery times in 4 days or less, increasing the chance your items will be discovered and purchased.

Spanish English
compradores buyers
filtrar filter
entrega delivery
menos less
aumenta increasing
descubiertos discovered
comprados purchased
o or
en in
con with
días days
pueden can
de times
y your
los items

ES es uno de los mayores y más conocidos mercados online del mundo, con 183 millones de compradores activos, más de 25 millones de vendedores y miles de millones de ingresos cada año. Conecte Deliverr y eBay directamente.

EN is one of the largest and most well-known online marketplaces in the world, with 183 million active buyers, more than 25 million sellers, and billions in revenue every year. Connect Deliverr and eBay directly.

Spanish English
mercados marketplaces
online online
mundo world
compradores buyers
activos active
vendedores sellers
ingresos revenue
conecte connect
deliverr deliverr
ebay ebay
conocidos known
es is
año year
millones million
directamente directly
miles de millones billions

ES De este modo, anularemos la publicación de tu página de pedidos por adelantado de Vimeo On Demand, liberaremos todas las compras realizadas y les enviaremos un correo electrónico a los compradores explicándoles que el pedido se canceló.

EN This will unpublish your Vimeo On Demand pre-order page, release any purchases that have been made, and trigger an email to your buyers explaining that the order has been canceled.

Spanish English
página page
vimeo vimeo
compradores buyers
on on
demand demand
un an
a to
publicación release
pedido order
tu your
este this

ES La pandemia ha generado algunos hábitos nuevos entre los compradores, especialmente aquellos a los que les preocupa el coronavirus

EN The pandemic has created some new habits amongst shoppers, especially for those concerned about coronavirus

Spanish English
pandemia pandemic
generado created
hábitos habits
nuevos new
compradores shoppers
especialmente especially
coronavirus coronavirus
ha has

ES Parece que los regalos de lujo tendrán que esperar esta temporada, pues los compradores están enfocados en hacer regalos más prácticos, concretamente dinero, tarjetas de regalo y ropa.

EN Luxury gifts appear to be on hold for this holiday season. Shoppers are focused on more practical gifts, specifically money, gift cards, and apparel.

Spanish English
lujo luxury
temporada season
compradores shoppers
enfocados focused
prácticos practical
concretamente specifically
ropa apparel
en on
tarjetas cards
regalos gifts
esta this
regalo gift
están are
dinero money
que appear
hacer to
más more

ES Activa el envío de encuestas en diferentes etapas de la trayectoria de los compradores en función de las acciones específicas que lleven a cabo. 

EN Trigger surveys at different stages of the buyer’s journey based on specific user actions. 

Spanish English
activa trigger
encuestas surveys
compradores buyers
etapas stages
acciones actions
diferentes different
de of
que journey
específicas specific
en on

ES Inquilinos y compradores visitan Belbex cada mes

EN Tenants and buyers visits each month

Spanish English
inquilinos tenants
y and
compradores buyers
cada each
mes month

ES Los compradores pagan $ 6.99 por entregas de hasta 3-5 millas con DoorDash

EN Buyers pay $6.99 for deliveries up to 3-5 miles with DoorDash

Spanish English
compradores buyers
entregas deliveries
millas miles
con with
los to
hasta up

ES Utilice códigos de cupón para impulsar las ventas, crear compradores frecuentes y atraer nuevos clientes. También publique reseñas de productos de clientes satisfechos para aumentar la confianza de los consumidor y generar interés.

EN Use coupon codes to drive sales, create repeat shoppers, and attract new customers. And post product reviews from happy customers to increase consumer confidence and build buzz.

Spanish English
códigos codes
cupón coupon
atraer attract
nuevos new
reseñas reviews
satisfechos happy
confianza confidence
ventas sales
clientes customers
consumidor consumer
utilice use
compradores shoppers
productos product
aumentar increase
la post
de drive
crear create
y and

ES Ofrezca a los compradores muchas formas convenientes de pago, como Apple Pay, Google Pay, PayPal, Square Pay, Cash App Pay, para facilitar la compra en línea. Incluso agregue mensajes de regalo y ofrezca papel de regalo con una tarifa.

EN Make buying online easy by offering shoppers lots of convenient ways to pay— Apple Pay, Google Pay, PayPal, Square Pay, and Cash App Pay. Even add gift messages and offer gift wrapping for a fee.

Spanish English
compradores shoppers
convenientes convenient
apple apple
google google
square square
app app
compra buying
agregue add
formas ways
paypal paypal
cash cash
regalo gift
y and
pay pay
tarifa fee
ofrezca offer
incluso even
mensajes messages
a to
una a

ES Prevención de fraude Evaluamos la legitimidad de sus compradores para proteger su negocio y evitar el fraude en las transacciones tanto de alto como de bajo riesgo.

EN Fraud prevention We evaluate the legitimacy of your buyers to protect your business and prevent fraud with both low-risk and high risk transactions.

Spanish English
fraude fraud
legitimidad legitimacy
compradores buyers
riesgo risk
prevención prevention
evitar prevent
negocio business
transacciones transactions
proteger protect
de of
evaluamos we evaluate
bajo low
y your

Showing 50 of 50 translations